ترجمة: رؤية نيوز
حددت مجموعة من الجمهوريين في مجلس الشيوخ مطالبهم لدعم “مشروع القانون الضخم والجميل” للرئيس دونالد ترامب.
وفي ظهور له على برنامج “حالة الاتحاد” على شبكة CNN يوم الأحد، قال السيناتور رون جونسون من ولاية ويسكونسن إنه يدفع باتجاه تخفيضات أكبر في الإنفاق، قائلًا: “علينا أن نكون مسؤولين. ينبغي أن يكون الهدف الأول من عملية تسوية ميزانيتنا هو خفض العجز. هذا في الواقع يزيده”.
وقال جونسون إنه يعتقد أن هناك عددًا كافيًا من الجمهوريين الذين لديهم مخاوف بشأن مشروع القانون “لإيقاف العملية حتى يُصبح الرئيس جادًا بشأن خفض الإنفاق وخفض العجز”.
يسيطر الجمهوريون على مجلس الشيوخ بنسبة 53-47، وقد استعانوا بقواعد خاصة تسمح لهم بإقرار الحزمة بأغلبية بسيطة وتجاوز الديمقراطيين الذين وصفوا مشروع القانون بأنه “خدعة”.
لكن لا مجال للخلاف حول الحزمة، التي تجمع بين الإعفاءات الضريبية وتخفيضات الإنفاق وتمويل أمن الحدود وأولويات أخرى.
وصرّح جونسون لجيك تابر، مراسل CNN، بأن مشروع القانون هو “الفرصة الوحيدة” لإعادة مستويات الإنفاق الفيدرالي إلى مستويات ما قبل جائحة كوفيد-19.
وقال إن الجمهوريين بحاجة إلى دراسة الإنفاق “بندًا بندًا، كما فعل وزير المالية” لإيجاد بنود يمكن استبعادها.
كما صرح السيناتور راند بول، من كنتاكي، بأنه لن يفكر في دعم مشروع القانون ما لم يُلغَ رفع سقف الدين.
وفي برنامج “فوكس نيوز صنداي”، وصف بول تخفيضات الإنفاق بأنها “ضعيفة وضعيفة”، لكنه قال إنه سيدعم مشروع القانون “حتى مع تخفيضات ضئيلة وضعيفة، إذا لم يُفلحوا في زيادة الدين بشكل كبير”.
وأضاف: “لقد أخبرتهم، إذا ألغوا سقف الدين، فسأفكر، حتى مع وجود بعض العيوب، في التصويت على بقية مشروع القانون. لكنني لا أستطيع التصويت لرفع سقف الدين بمقدار 5 تريليونات دولار”.
وفي ذات السياق أعرب السيناتور جوش هاولي من ولاية ميسوري وآخرون عن مخاوفهم بشأن التغييرات التي أُدخلت على برنامج ميديكيد في مشروع القانون، والتي قد تؤدي إلى فقدان ملايين الأشخاص للتغطية الصحية، وحذّر زملاءه في مقال رأي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز هذا الشهر من أن خفض الرعاية الصحية لتغطية الإعفاءات الضريبية سيكون “خطأً أخلاقيًا وانتحارًا سياسيًا”.
وكان الرئيس دونالد ترامب قد صرّح للصحفيين يوم الأحد: “أريد من مجلس الشيوخ وأعضاءه أن يُجريوا التغييرات التي يريدونها، وسنعود إلى مجلس النواب وسنرى إن كان بإمكاننا تحقيقها”، وأضاف: “في بعض الحالات، قد أوافق على هذه التغييرات، بصراحة”.
وقال رئيس مجلس النواب مايك جونسون، في خطاب حالة الاتحاد على شبكة CNN يوم الأحد: “التقيتُ بأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، جميع زملائي، هناك يوم الثلاثاء الماضي في غداءهم الأسبوعي. وشجعتهم على القيام بعملهم، كما نتوقع جميعًا، ولكن مع إجراء أقل قدر ممكن من التعديلات على هذه الحزمة، لأننا نتذكر أنه يتعين علينا إقرارها مرة أخرى للتصديق على تغييراتهم في مجلس النواب”.
وقال جونسون: “نحن لا نخفض مخصصات برنامج Medicaid في هذه الحزمة”، بل نعمل على “القضاء على الاحتيال والإهدار وإساءة الاستخدام”.
وصرح السيناتور جوش هاولي لشبكة NBC News بعد إقرار مجلس النواب لمشروع القانون: “سيكتب مجلس الشيوخ نسخته الخاصة من هذا القانون، وأريد فقط التأكد من عدم وجود أي تخفيضات في مخصصات Medicaid”.
من جانبه قال زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، وهو ديمقراطي من نيويورك، على منصة X، المعروفة سابقًا باسم تويتر، يوم السبت: “يحاول مشروع القانون الجمهوري “الجميل الكبير” فرض أكبر تخفيض في ميزانية برنامج Medicaid في تاريخ أمريكا. إنه ليس جميلًا، بل قبيحًا. وسيحرم ملايين الأمريكيين من الرعاية الصحية.”
وقال زعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز، وهو ديمقراطي من نيويورك، على منصة X يوم السبت: “بالكاد نجح متطرفو اليمين المتطرف في إخراج عملية الاحتيال الضريبي التي نفذها الحزب الجمهوري من مجلس النواب. استمروا في الضغط، وسنتمكن من إيقافهم في مجلس الشيوخ.”
حدد الجمهوريون موعدًا نهائيًا في الرابع من يوليو لكلا المجلسين لإقرار مشروع القانون.
ومن غير المتوقع أن يناقش مجلس الشيوخ مشروع القانون حتى أوائل يونيو، ولكن أي تغييرات ستحتاج إلى التفاوض عليها وإقرارها في النهاية من قبل مجلس النواب قبل أن يتمكن ترامب من توقيعه ليصبح قانونًا.