ترجمة: رؤية نيوز
أقرّ السيناتور الديمقراطي جون فيترمان من ولاية بنسلفانيا بأن حزبه أخطأ في تقديره لرسوم الرئيس دونالد ترامب الجمركية، قائلاً إن الحرب التجارية الأمريكية “تسير على ما يرام” حتى الآن.
وعندما سُئل فيترمان من قِبل قناة فوكس نيوز ديجيتال عما إذا كان يعتقد أن إدارة ترامب تربح الحرب التجارية، أجاب: “بالتأكيد”.
وقال فيترمان: “أنا من أشد المعجبين ببيل ماهر، وأعتقد أنه أحد أبرز المتنبئين لحزبي، وقد أقرّ بذلك، كأنه ظن أن الرسوم الجمركية ستُلحق ضررًا بالاقتصاد، ثم أقرّ بأنها لم تفعل”.
وأضاف: “بالنسبة لي، يبدو أن العلاقة مع الاتحاد الأوروبي تسير على ما يرام، وأعتقد أننا سنرى كيف ستسير الأمور مع الصين”.
يأتي هذا في الوقت الذي يزيد فيه ترامب التعريفة الجمركية على كندا من 25% إلى 35% ابتداءً من يوم الجمعة، بعد أن فشلت جارة الولايات المتحدة الشمالية في الحد من واردات الفنتانيل وغيره من المخدرات غير المشروعة.
وأشار البيت الأبيض إلى أن ترامب وقّع يوم الخميس أمرًا تنفيذيًا لزيادة التعريفة الجمركية في محاولة لمحاسبة كندا على دورها في تدفق المخدرات غير المشروعة إلى الولايات المتحدة.
بالإضافة إلى ذلك، وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا آخر يوم الخميس لتعديل معدلات التعريفة الجمركية المتبادلة لبعض الدول بهدف معالجة العجز التجاري للولايات المتحدة بشكل أكبر.
وأوضح البيت الأبيض أن هذا الإجراء يعكس جهود ترامب لحماية الولايات المتحدة من التهديدات الخارجية للأمن القومي والاقتصاد من خلال ضمان “علاقات تجارية عادلة ومتوازنة ومتبادلة”.
وفي وقت سابق من هذا العام، أعلن ترامب عن تعريفة جمركية إضافية بنسبة 10% على جميع الدول، بالإضافة إلى تعريفات جمركية أعلى على الدول التي تعاني الولايات المتحدة من عجز تجاري كبير معها.
دخلت التعريفات الجمركية حيز التنفيذ في 9 أبريل. ومنذ ذلك الحين، أبرم ترامب وفريقه عدة صفقات تجارية مع العديد من الدول.
فأبرمت الولايات المتحدة اتفاقية مع الاتحاد الأوروبي، وافق بموجبها الاتحاد على شراء 750 مليار دولار من الطاقة الأمريكية، واستثمار 600 مليار دولار جديدة بحلول عام 2028.
كما وافق الاتحاد الأوروبي على قبول رسوم جمركية بنسبة 15%، وأبرمت الولايات المتحدة اتفاقية مع اليابان، التي وافقت بدورها على استثمار 550 مليار دولار في الولايات المتحدة لإعادة بناء وتوسيع الصناعات الأمريكية الأساسية.
ووافقت اليابان أيضًا على توسيع سوقها أمام الصادرات الأمريكية، ومثل الاتحاد الأوروبي، وافقت اليابان على رسوم جمركية أساسية بنسبة 15%.
ومع ذلك، يتمسك العديد من الديمقراطيين بموقفهم ضد استراتيجية ترامب للرسوم الجمركية، قائلين إن الآثار السلبية لا تزال تلوح في الأفق.
وتوقع السيناتور جاك ريد، الديمقراطي عن ولاية رود آيلاند، أنه على الرغم من زيادة الإيرادات، “ففي غضون أسابيع أو أشهر قليلة، سنبدأ برؤية زيادات كبيرة في معظم مشترياتنا، وسنشهد أيضًا اضطرابات في العديد من صناعاتنا، لعدم تمكنها من الوصول إلى المنتجات أو الإمدادات”.
وتوقع السيناتور كريس فان هولين، ديمقراطي من ولاية ماريلاند، أن “فرض تعريفات جمركية شاملة يُشبه ضريبة مبيعات وطنية، وأعتقد أن الناس سيتضررون أكثر فأكثر”.
وأضاف فان هولين: “هذا هو الرئيس الذي قال إنه سيتدخل ويخفض الأسعار. سترتفع الأسعار، وسترتفع أكثر مع مرور الوقت”.
وقالت السيناتور إليزابيث وارن، الديمقراطية من ولاية ماساتشوستس: “قد يُبدي دونالد ترامب استياءه ويقول: ‘يا رجل، لقد أجبرته على فرض تعريفات جمركية بنسبة 15% أو 25%’، ولكنه يدرك أيضًا أن جميع هؤلاء الشركاء التجاريين يبحثون الآن بجدية في جميع أنحاء العالم للعثور على عملاء آخرين، لأن دونالد ترامب يُشير بوضوح إلى أن الولايات المتحدة في عهده ليست شريكًا تجاريًا موثوقًا به. وهذا ليس في صالحنا”.
كما زعمت وارن أن تعريفات ترامب الجمركية هي السبب في عدم خفض الاحتياطي الفيدرالي لأسعار الفائدة الأمريكية.
وصرح جيروم باول الشهر الماضي بأنه كان سيخفض أسعار الفائدة في فبراير لولا الفوضى التي أحدثها دونالد ترامب بشأن التجارة، وكانت النتيجة أن العائلات الأمريكية، منذ ستة أشهر، تدفع المزيد على بطاقات الائتمان، وقروض السيارات، وقروض الرهن العقاري، كل ذلك بسبب الفوضى التي أحدثها ترامب، على حد قولها.
وفي غضون ذلك، حثّ الجمهوريون الذين تحدثت معهم قناة فوكس نيوز ديجيتال الرئيس على تعزيز استراتيجيته المتعلقة بالرسوم الجمركية.
وقال السيناتور تيد كروز، الجمهوري عن ولاية تكساس: “أعتقد أن هذا هو النهج الصحيح تمامًا. هذا ما كنت أحثّ الرئيس على فعله، وأعتقد أن النجاحات التي يحققها هي انتصارات كبيرة لأمريكا”.
وردًا على الديمقراطيين الذين لا يزالون يتوقعون تداعيات اقتصادية بسبب الرسوم الجمركية، علّق كروز ساخرًا: “أنا مصدوم، مصدوم من أن الديمقراطيين يشجعون على تدهور الاقتصاد في عهد الرئيس ترامب”.
وقال كروز: “سيكون من الرائع لو أن بعض الديمقراطيين وضعوا كراهيتهم الحزبية لترامب جانبًا وبدأوا العمل معًا من أجل العمال الأمريكيين وفرص العمل الأمريكية. للأسف، لا أرى الكثير من الديمقراطيين مهتمين بذلك حاليًا”.
وأكد السيناتور جون كينيدي، الجمهوري عن ولاية لويزيانا، نجاح فرض الرسوم الجمركية، إلا أنه أعرب عن أمله في أن يكون الهدف النهائي هو تحقيق رسوم جمركية متبادلة بنسبة صفر بالمئة بين الولايات المتحدة وشركائها التجاريين.
وأوضح كينيدي: “ومن الواضح أن الرئيس حصل على صفقة جيدة من وجهة نظر واحدة. لقد رضخ الأوروبيون ببساطة، وفعلوا. رسوم جمركية بنسبة 15% عليهم، وصفر علينا، والتزام بالاستثمار في بلدنا. لكن الجزء الذي يعجبني أكثر في الاتفاق، وهو اتفاق الاتحاد الأوروبي والرئيس على إعفاء مجموعة كبيرة من السلع من الرسوم الجمركية. أي لا رسوم جمركية أمريكية ولا رسوم جمركية أوروبية. هذا ما يُسمى بالمعاملة بالمثل، والمعاملة المثلى هي صفر من كلا الجانبين”.
وأضاف: “هذا ما أود أن نحققه في جميع الصفقات التجارية. فليعمل نظام الاقتصاد الحر. فلينتصر أفضل منتج بأفضل سعر. هذا، في رأيي، سيكون الوضع الأمثل”.