ترجمة: رؤية نيوز
أطلق النائب مايك كولينز، الجمهوري عن ولاية جورجيا، إعلانًا رقميًا يوم الجمعة يربط فيه السيناتور جون أوسوف، الديمقراطي عن ولاية جورجيا، بالإغلاق الحكومي المستمر، وتأثيره على مطارات جورجيا.
ويقول الرسم البياني: “تأخرت الرحلات. عائلات العسكريين لا تتقاضى رواتبها. ولماذا؟ للمطالبة برعاية صحية مجانية للمهاجرين غير الشرعيين”.
ويترشح كولينز، الذي يمثل الدائرة الانتخابية العاشرة في جورجيا منذ عام ٢٠٢٣، لشغل مقعد أوسوف في انتخابات عام ٢٠٢٦.
ويمثل إعلانه أحدث محاولة من جانب الجمهوريين لربط الديمقراطيين بإغلاق الحكومة، وتسليط الضوء على تأثيره على المستويين الوطني والمحلي.
وقال كولينز في بيانٍ لقناة فوكس نيوز ديجيتال: “يعمل مراقبو الحركة الجوية الأساسيون بدون أجر، ويواجه المسافرون تأخيرات، ويواجه موظفو الحكومة حالةً من عدم اليقين لأن أوسوف وشومر يلعبان ألعابًا سياسيةً مع حكومتنا. حان الوقت لوقف هذه المهزلة وإنهاء الإغلاق الحكومي الآن”.
وردًا على ذلك، قال متحدث باسم حملة أوسوف إن كولينز يستغل الإغلاق الحكومي لتجنب مواضيع سياسية أخرى.
وقال متحدث باسم أوسوف: “أقساط التأمين الصحي على وشك أن تتضاعف، والحكومة مغلقة، لكن الجمهوريين في مجلس النواب في جورجيا، بمن فيهم مايك كولينز، لم يكلفوا أنفسهم عناء الحضور إلى العمل منذ ثلاثة أسابيع. إنهم يختبئون في دوائرهم الانتخابية لتجنب التصويت على ملفات إبستين”، في إشارةٍ إلى اعتبارات الكونغرس المعلقة بشأن دعم الرعاية الصحية وزيادة الشفافية بشأن جيفري إبستين – وهي قضايا من المرجح أن تحظى بالتركيز عند عودة المشرعين إلى الكونغرس.
دخلت الحكومة في حالة إغلاق حكومي في الأول من أكتوبر بعد أن فشل المشرعون في التوصل إلى اتفاق بشأن الإنفاق الفيدرالي لبدء السنة المالية 2026.
وفي الشهر الماضي، قدّم الجمهوريون في مجلس النواب مشروع قانون لتمديد الإنفاق لتغطية تكاليف الحكومة حتى 21 نوفمبر.
إلا أن هذا التشريع تعطل في مجلس الشيوخ، حيث يُطالب الديمقراطيون بأن تتضمن أي حزمة إنفاق تمديدًا لدعم أقساط التأمين الصحي بموجب قانون “أوباما كير” (قانون الرعاية الصحية الأمريكي) الممنوح في فترة كوفيد، والمقرر انتهاء صلاحيته بنهاية العام.
قاد رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الجمهوري عن ولاية لويزيانا، جهود حثّ المشرّعين الجمهوريين على التمسك بالإغلاق الحكومي، وجادل بأن الدعم مسألة لا علاقة لها بالإنفاق الحكومي. وأكد أن المشرّعين سيناقشون مسألة انتهاء صلاحيته في وقت لاحق من هذا العام.
يحتاج الجمهوريون، الذين يشغلون 53 مقعدًا في مجلس الشيوخ، إلى دعم سبعة ديمقراطيين على الأقل لتجاوز عتبة الستين صوتًا اللازمة للتغلب على أي عرقلة قانونية.
صوّت مجلس الشيوخ على تمديد الإنفاق سبع مرات حتى يوم الجمعة. وصوّت أوسوف، الذي استهدفته حملة كولين، إلى جانب زملائه الديمقراطيين ضد تمديد الإنفاق قصير الأجل في كل مرة. فاز أوسوف في انتخابات مجلس الشيوخ عام ٢٠٢٠، متغلبًا على منافسه الجمهوري ديفيد بيردو بفارق ضئيل بنسبة ٥٠.٦٪ مقابل ٤٩.٤٪.
غادر أعضاء مجلس الشيوخ واشنطن العاصمة بعد ظهر يوم الخميس، ومن غير المتوقع استئناف التصويت على الإنفاق الحكومي حتى الأسبوع المقبل.
ومع دخول الجمود يومه العاشر، سيبدأ العديد من موظفي الحكومة الأساسيين، الذين طُلب منهم العمل بدون أجر، قريبًا في فقدان رواتبهم.
وتضم ولاية جورجيا أكثر من ١١٠ آلاف موظف حكومي.
أشار كولينز إلى أن موظفي شركات الطيران، مثل موظفي إدارة أمن النقل (TSA)، من بين أولئك الذين لا خيار لهم سوى العمل نظرًا لدورهم الحيوي. وجادل كولينز بأن ذلك قد فاقم النقص في مراقبي الحركة الجوية، مما أدى إلى تأخير الرحلات.
ووفقًا لخدمة Flight Aware، وهي خدمة إلكترونية لتتبع الرحلات الجوية، شهد مطار هارتسفيلد جاكسون أتلانتا الدولي ٤٢٦ تأخيرًا في الرحلات يوم الخميس، مع إلغاء تسع رحلات.
غادر أعضاء مجلس الشيوخ واشنطن العاصمة بعد ظهر يوم الخميس، ومن غير المتوقع أن يستأنفوا التصويت على الإنفاق الحكومي حتى الأسبوع المقبل.