ترجمة: رؤية نيوز
جاءت تعليقات أوكاسيو كورتيز بعد أن أعلن عضو مجلس مدينة نيويورك تشي أوسي، وهو صديق مقرب من عمدة مدينة نيويورك المنتخب، زهران ممداني، عن سعيه لإزاحة جيفريز من منصبه في الانتخابات التمهيدية لعام 2026.
ففي البداية، صرحت عضوة مجلس مدينة نيويورك للصحفيين بأنها “ليست على علم” بتحدي أوسي.
وأضافت: “لكنني بالتأكيد لا أعتقد أن تحدي زعيم الديمقراطيين في الانتخابات التمهيدية فكرة جيدة في الوقت الحالي”.
حتى ممداني نفسه أدلى بتصريح متحفظ عندما سُئل عن جهود أوسي، على الرغم من أنهما عضوان في الحزب الاشتراكي الديمقراطي الأمريكي.
وقال ممداني للصحفيين يوم الاثنين: “أعتقد أن هناك العديد من الطرق هنا في مدينة نيويورك لتحقيق أجندة القدرة على تحمل التكاليف ومواجهة الإدارة الاستبدادية في البيت الأبيض”.
وذكرت صحيفة نيويورك بوست الأسبوع الماضي أن ممداني حثّ أوسيه على عدم منافسة زعيم الحزب الديمقراطي في مجلس النواب.
وتمثل حملته تحديًا مباشرًا للحرس القديم في مؤسسة الحزب الديمقراطي من الجناح التقدمي الشاب في الحزب، ويأتي ذلك في الوقت الذي ينعم فيه الديمقراطيون بثقة عالية بعد نجاح ممداني في مدينة نيويورك وفوزهم في انتخابات حاكمي ولايتي نيوجيرسي وفرجينيا.
كان جيفريز مترددًا في تأييد حملة ممداني لمنصب عمدة المدينة بعد أن صدم الاشتراكي المؤسسة السياسية بفوزه بترشيح الحزب الديمقراطي في يونيو. وبعد أربعة أشهر، عرض جيفريز أخيرًا على ممداني تأييده في اللحظات الأخيرة قبل التصويت المبكر.
تغطي الدائرة الانتخابية الثامنة في نيويورك جزءًا من بروكلين، ويمثل أوسيه حاليًا حيي بيدفورد-ستويفسانت ونورث كراون هايتس في بروكلين.

بدأ أوسيه مسيرته السياسية كمنظم خلال حركة “حياة السود مهمة” عام ٢٠٢٠، وانتُخب لعضوية مجلس المدينة عام ٢٠٢١ في سن ٢٣ عامًا، ليصبح أصغر عضو في المجلس وأول عضو من جيل Z.
تردد جيفريز في تأييد حملة ممداني لرئاسة البلدية بعد أن صدم الاشتراكي المؤسسة السياسية بفوزه بترشيح الحزب الديمقراطي في يونيو. وبعد أربعة أشهر، عرض جيفريز أخيرًا على ممداني تأييده في اللحظة الأخيرة قبل التصويت المبكر.
تغطي الدائرة الانتخابية الثامنة في نيويورك جزءًا من بروكلين، يمثل أوسيه حاليًا حيي بيدفورد-ستويفسانت ونورث كراون هايتس في بروكلين.
قدّم أوسي بيانًا تنظيميًا لـ”تشي أوسي من أجل الكونغرس” عبر شركة كاتز كومبلايانس، وهي شركة تمويل حملات سياسية. ولم يُصدر بيانًا رسميًا يُعلن فيه ترشحه.
ولكن ردًا على الانتقادات التي وُجّهت إليه الشهر الماضي، قال أوسي: “يتطلب الأمر وضعًا حرجًا للغاية لأفكر في قضاء بقية العشرينيات من عمري في واشنطن العاصمة. وللتوضيح، لن أترشح للكونغرس”، كتب أوسي على قناة إكس بعد ظهر يوم الاثنين: “يبدو أننا في وضع حرج”.