ترجمة: ؤية نيوز
أجاب وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت، يوم الأحد، بالنفي عندما سُئل عما إذا كانت الولايات المتحدة معرضة لخطر الركود في عام ٢٠٢٦، مُصرّحًا لبرنامج “واجه الصحافة” على قناة NBC News بأنه واثق من أن الأمريكيين سيشعرون بانفراج اقتصادي العام المقبل نتيجةً لأجندة الرئيس دونالد ترامب المتعلقة بالرسوم الجمركية واتفاقياته التجارية.
وقال بيسنت لمُديرة الجلسة كريستين ويلكر: “أنا متفائل جدًا بشأن عام ٢٠٢٦. لقد هيأنا الطريق لاقتصاد نمو قوي جدًا وغير تضخمي”.
وقال أيضًا: “نعتقد أن الرعاية الصحية ستنخفض”، مُضيفًا أن إدارة ترامب ستُعلن عن أخبار في هذا الشأن هذا الأسبوع.
وأقرّ وزير الخزانة بوجود بعض الضغوط على الاقتصاد في قطاعات مُعينة مثل الإسكان، مُجيبًا على تعليقات مدير المجلس الاقتصادي الوطني كيفن هاسيت في وقت سابق من هذا الشهر، والتي قال فيها: “بدأنا نرى بؤرًا في الاقتصاد تبدو وكأنها في حالة ركود”.
وقال بيسنت يوم الأحد: “من الواضح أن قطاع الإسكان يعاني، وأن القطاعات الحساسة لأسعار الفائدة تعاني من الركود”، وأضاف أن الإغلاق الحكومي الأخير، وهو الأطول في التاريخ، ضغط أيضًا على الاقتصاد.
وأظهر استطلاع رأي أجرته شبكة إن بي سي نيوز في وقت سابق من هذا الشهر أن حوالي ثلثي الناخبين المسجلين يرون أن إدارة ترامب قد قصرت في التعامل مع الاقتصاد وتكاليف المعيشة.
ومع ذلك، أشار وزير الخزانة إلى حزمة السياسات المحلية البارزة للحزب الجمهوري التي وقّعها ترامب كقانون خلال الصيف – “مشروع القانون الكبير والجميل” للرئيس – وإلى أجندة ترامب المتعلقة بالرسوم الجمركية والتجارة، كمؤشرات على أن عام 2026 سيُسفر عن اقتصاد أقوى للأمريكيين.
وقال بيسنت: “أنا واثق جدًا من عام 2026، لأن ما سنراه هو أن الرئيس قد أبرم اتفاقيات سلام، وصفقات ضريبية، وصفقات تجارية، و”مشروع القانون الكبير والجميل”، مضيفًا أن مختلف مكونات هذا التشريع “جميعها بدأت تُفعّل”.
يوم الأحد أيضًا، نشر وزير الخزانة مقال رأي في صحيفة واشنطن بوست يدعو فيه إلى إنهاء سياسة التعطيل في مجلس الشيوخ.
وكتب في المقال: “حان الوقت ليُقرّ الجمهوريون بأن سياسة التعطيل لم تعد تخدم البلاد، وأن يكونوا مستعدين لإنهائها”. ثم أخبر ويلكر لاحقًا أن الهدف منها كان “لفت انتباه مجلس الشيوخ”.
وقال بيسنت، في إشارة إلى الإغلاق الحكومي الأخير: “لم يتمكن الديمقراطيون من إيقاف الرئيس ترامب في المحاكم، ولم يتمكنوا من إيقافه في وسائل الإعلام، لذا اضطروا إلى الإضرار بالشعب الأمريكي، مما أدى إلى انخفاض الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 1.5%. إنهم لا يكترثون. لذا أعتقد أن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ – إذا أغلقوا الحكومة مرة أخرى، فعلى الجمهوريين في مجلس الشيوخ إلغاء سياسة التعطيل فورًا”.
كما انتقد بيسنت عددًا من المشرعين الديمقراطيين، وهم ضباط سابقون في الجيش والاستخبارات، بعد نشرهم مقطع فيديو يُخبرون فيه ضباط الجيش والاستخبارات الحاليين بأنه “يجب عليهم رفض” أي أوامر غير قانونية صادرة عن إدارة ترامب.
وقال: “ما أنا متأكد منه هو أن هذا كان إهمالاً فادحاً”، دون أن يُجيب على سؤال حول ما إذا كانت إدارة ترامب تُصدر أوامر غير قانونية، وأضاف: “هناك قائد أعلى واحد، وعندما تخرج عن نطاق القيادة وتحاول إثارة الضجيج والفوضى، فإن ذلك لا يُفيد إلا أعداءنا”.
كما تحدث عن مفاوضات السلام الجارية بين روسيا وأوكرانيا، مُعرباً عن دعمه لاتفاق سلام من 28 بنداً تدعمه الولايات المتحدة، والذي أثار قلق الأوكرانيين والقادة الأوروبيين ومجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ من الحزبين الذين يقولون إن اقتراح السلام يُصب في مصلحة روسيا.
وقال بيسنت قبل أن ينتقد القادة الأوروبيين الذين يخططون لفرض المزيد من العقوبات على روسيا: “في نهاية المطاف، سيكون القرار بيد الأوكرانيين. الرئيس ترامب رئيس سلام”.
كما قال وزير الخزانة الأمريكي: “يقول لي الأوروبيون: ‘نحن نطبق حزمة العقوبات التاسعة عشرة’. في رأيي… إذا كنت ستفعل شيئًا ما 19 مرة، فقد فشلت”، وأشاد بدلًا من ذلك بحزمة العقوبات الاقتصادية التي فرضها ترامب على الهند، والتي استهدفت النفط الروسي.
وأضاف أنه لم يتحدث مع الرئيس بشأن الجدول الزمني المزعوم للتفاوض على مقترح السلام هذا، بما في ذلك ما إذا كان ترامب يضغط من أجل توقيع الاتفاق بحلول عيد الشكر.