ترجمة: رؤية نيوز
قدم جورج كونواي، المحامي المحافظ والناقد الصريح للرئيس دونالد ترامب، أوراق ترشحه يوم الاثنين عن الحزب الديمقراطي لشغل المقعد الذي سيخلوه النائب جيري نادلر (ديمقراطي عن ولاية نيويورك).
بدأت أنباء دخول كونواي السباق الانتخابي بالظهور الشهر الماضي، خاصة بعد أن أكد أنه استعان بخبير استطلاعات رأي ديمقراطي لتقييم حظوظه.
كان كونواي متزوجًا سابقًا من كيليان كونواي، التي ساعدت في إدارة حملة ترامب الرئاسية عام 2016، ثم عملت في البيت الأبيض خلال ولاية ترامب الأولى.
وعلى الرغم من أن جورج كونواي عُرض عليه أيضًا منصب في الإدارة خلال ولاية ترامب الأولى، إلا أنه رفضه. وتوترت العلاقة بين الرئيس وكونواي، حيث كان كونواي ينتقد ترامب باستمرار، وكان الرئيس بدوره يعلق على زواجهما.
بلغ الخلاف ذروته في نهاية المطاف عندما وصف ترامب كونواي بأنه “خاسر بكل معنى الكلمة وزوج لا يُطاق”، بينما وصفه كونواي بأنه “فاشي”، كما كتب كونواي مقالًا وصف فيه ترامب بأنه “غير مؤهل للمنصب”.
وأسس المحامي لاحقًا مشروع لينكولن، وهو لجنة عمل سياسي تضم جمهوريين سابقين، هدفها المعلن هو هزيمة ترامب، واستمر في انتقاد الرئيس.
وبعد فترة وجيزة من تقديم كونواي أوراق ترشحه، أعلن عضو المجلس إريك بوتشر إنهاء حملته الانتخابية لمجلس النواب، واختار بدلًا من ذلك الترشح لمجلس شيوخ ولاية نيويورك.
لكن كونواي سينضم إلى سباق الانتخابات التمهيدية المتزايد الازدحام على مقعد نادلر، فقد تقدم تسعة مرشحين على الأقل – من بينهم جاك شلوسبرغ، الحفيد الوحيد لجون إف. كينيدي – بأوراق ترشحهم لهذا المنصب منذ أن أعلن نادلر في سبتمبر أنه لن يترشح لإعادة انتخابه.
كما تقدم كل من كاميرون كاسكي، منظم مسيرة “من أجل حياتنا”، وعضوا الجمعية أليكس بوريس وميكا لاشر، بأوراق ترشحهم لهذا المقعد في مانهاتن.