ترجمة: رؤية نيوز
أُعلن فوز نصري “تيتو” أسفورا، السياسي المحافظ المدعوم من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، في الانتخابات الرئاسية في هندوراس، متفوقًا بفارق ضئيل على سلفادور نصر الله، مرشح الوسط اليميني، في انتخابات شابتها مزاعم بالتدخل الأجنبي وتزوير الانتخابات.
وبعد فرز معظم الأصوات، أُعلن فوز أسفورا، العضو في الحزب الوطني، بأكثر من 40% من الأصوات، بينما حصل نصر الله على أكثر من 39%، وفقًا لما أعلنته الهيئة الانتخابية يوم الأربعاء. وجاء مرشح الحزب الحاكم اليساري، ريكسي مونكادا، في المركز الثالث بفارق كبير بنسبة 19%.
أسفورا رجل أعمال يميني ورئيس بلدية سابق للعاصمة الهندوراسية تيغوسيغالبا، وقد خاض قطب البناء الانتخابات على أساس برنامج اقتصاد السوق الحر مع التركيز على الاستثمار الأجنبي لتحقيق التنمية الاقتصادية. ووعد بتعزيز الأمن القومي وقطاعي الصحة والتعليم.
أظهر أسفورا، بحسب خبراء، استعداده للتساهل مع الرئيس الأمريكي. ومثل منافسه الرئيسي، وعد بقطع العلاقات مع الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، الذي يواجه ضغوطًا أمريكية شديدة، ويحافظ على علاقة ودية مع الحكومة الهندوراسية المنتهية ولايتها.
وقال أسفورا في برنامج “إكس” بعد إعلان النتائج: “هندوراس: أنا مستعد للحكم. لن أخذلكم”.
وفي اليوم السابق، هتف أنصار أسفورا بحماس في مقر حملته الانتخابية، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس. ونُشرت صور تُظهر أنصار الحزب الوطني يرفعون قبضاتهم في الهواء، في العاصمة الهندوراسية تيغوسيغالبا.
ومن المقرر أن يتولى أسفورا منصبه في 27 يناير، لولاية مدتها أربع سنوات، بحسب وكالة رويترز. وسيخلف الرئيسة شيومارا كاسترو، التي ستكون ولايتها الأولى التي يكمل فيها رئيس يساري ولاية كاملة في هذه الدولة الواقعة في أمريكا الوسطى.
سباق متقلب
أُعلنت النتائج عشية عيد الميلاد، بعد شهر تقريبًا من إجراء الانتخابات.
وفي رسالة مصورة، قالت عضوات المجلس الانتخابي، آنا باولا هول وكوسيت لوبيز، إن أسفورا فاز بفارق 0.74% على أقرب منافسيه، نصر الله.
وقالت هول، رئيسة المجلس الوطني الانتخابي، في أوائل ديسمبر، إن الفارق الضئيل بين المرشحين الأوفر حظًا “تاريخي”.
وذكرت رويترز أن النتائج كانت متقاربة للغاية لدرجة أن المسؤولين اضطروا إلى إعادة فرز حوالي 15% من أوراق الفرز يدويًا لتحديد الفائز.
وتبادل المرشحان المراكز مرارًا وتكرارًا طوال أيام فرز الأصوات، الذي شهد توقفات وبدايات متقطعة.
وحذر كل من حزب نصر الله وحزب الحرية الحاكم من أنهما سيطعنان في النتائج.
وقال نصر الله، يوم الأربعاء، إن إعلان اللجنة الانتخابية لا يعكس “الحقيقة الكاملة” للانتخابات. «ليس هذا نزوة، ولا رد فعل عاطفي. ما كان ينبغي إعلان النتيجة قبل فرز جميع الأصوات. وسيندمون على ذلك طوال حياتهم»، هكذا قال في خطابٍ لأنصاره.
توقف نشر النتائج الأولية في الأول من ديسمبر عندما كان المرشحان متقاربين إحصائيًا، استؤنف الفرز في اليوم التالي، وبحلول ذلك الوقت كان نصر الله قد تقدم إلى المركز الأول، وإن كان بفارق ضئيل.
توقف فرز الأصوات عبر الإنترنت مرة أخرى في الثالث من ديسمبر بسبب «صيانة» من قِبل الشركة المسؤولة عن الموقع الإلكتروني، وفقًا لهال ولوبيز، اللذين انتقدا عدم إخطار المجلس الانتخابي مسبقًا.
وبحلول الرابع من ديسمبر، كان أسفورا قد تقدم في النتيجة، وهو ما رفضه نصر الله، مدعيًا أن نتائج المجلس الانتخابي على الإنترنت تغيرت فجأة بين عشية وضحاها.
وفي يوم الخميس الموافق 4 ديسمبر 2025، في تمام الساعة 3:24 صباحًا، أصبحت الشاشة سوداء، وقامت خوارزمية (شبيهة بتلك المستخدمة في عام 2013) بتغيير البيانات، تم منح مليون و81 ألف صوت لـ @SalvaPresidente إلى أسفورا، بينما مُنحت مليون و73 ألف صوت التي حصل عليها أسفورا لـ @SalvaPresidente، كما ذكر على موقع X.
تأثير ترامب
هنأ وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو أسفورا يوم الأربعاء، قائلاً على موقع X إن الولايات المتحدة “تتطلع إلى العمل مع إدارته لتعزيز الازدهار والأمن في نصف الكرة الأرضية التابع لنا”.
أعلن ترامب تأييده لأسفورا قبل أيام من إجراء الانتخابات في 30 نوفمبر. وقال على موقع Truth Social في ذلك الأسبوع إنه بإمكانهم العمل معًا لمكافحة “الشيوعيين تجار المخدرات”.
حذّر ترامب قائلاً: “إذا لم يفز (أسفورا)، فلن تُهدر الولايات المتحدة أموالها على مشاريع فاشلة، لأنّ القائد الخاطئ لا يجلب إلاّ نتائج كارثية لأيّ بلد كان”.
كما أصدر الرئيس الأمريكي عفواً عن عضو بارز في حزب أسفورا، الرئيس السابق خوان أورلاندو هيرنانديز، الذي كان يقضي عقوبة بالسجن 45 عاماً في الولايات المتحدة بتهمة تهريب المخدرات.
وانتقد أعضاء حزب ليبر الحاكم في هندوراس بشدّة تحرّكات ترامب، واتّهمه الكثيرون بالتدخّل في شؤون بلادهم.
وقال مرشّح حزب ليبر للرئاسة، مونكادا، إنّه “لا شكّ في وجود إجراءين ملموسين، قبل ثلاثة أيام من الانتخابات، يتّسمان بالتدخّل التام”.
أدانت كاسترو في وقت سابق من هذا الشهر ترامب بتهمة “تهديد” شعب هندوراس.
وأكدت كاسترو أن العملية الانتخابية “شابتها التهديدات والتلاعب بنظام النتائج الأولية وتزوير الإرادة الشعبية”. وقالت إن حكومتها ستدين الوضع أمام الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمة الدول الأمريكية وغيرها من الهيئات الدولية.
وصرح نصر الله يوم الأربعاء بأن هندوراس تتسامح مع فرز محدود للنتائج بموافقة ترامب، الذي وصفه بأنه “مضلل”.
وفي الولايات المتحدة، شكك مشرعون من كلا الحزبين في قرار ترامب بالعفو عن شخص مدان بالاتجار بالمخدرات، في ظل جهود الإدارة لعرقلة تجارة المخدرات في أمريكا اللاتينية.
ودافع ترامب عن عفوه، مدعياً أن هيرنانديز كان ضحية “حملة اضطهاد”.
وكان هيرنانديز قد أدين وحُكم عليه العام الماضي بالسجن 45 عاماً وغرامة قدرها 8 ملايين دولار من قبل قاضٍ أمريكي لارتكابه جرائم الاتجار بالمخدرات. اتهمه المدعون بالتآمر مع عصابات المخدرات خلال فترة ولايته، حيث قاموا بتهريب أكثر من 400 طن من الكوكايين عبر هندوراس باتجاه الولايات المتحدة. وفي المقابل، قال المدعون إن هيرنانديز تلقى ملايين الدولارات كرشاوى استخدمها لتعزيز صعوده في الحياة السياسية في هندوراس.
أصر هيرنانديز على براءته، مدعياً أن المحاكمة كانت “مزورة” وأنها استندت إلى اتهامات مجرمين سعوا للانتقام منه. وفي 3 ديسمبر، شكر ترامب على العفو، ووعد الشعب الهندوراسي بأنه “سيواصل الدفاع عن كل ما بنيناه معاً”.
يوم الأربعاء، هنأ أسفورا والحزب الوطني على الفوز الانتخابي، قائلاً: “تختتم هندوراس مرحلة وتفتح فصلاً جديداً مليئاً بالأمل والالتزام والمسؤولية”.