ترجمة: رؤية نيوز – CNN
جمع الرئيس دونالد ترامب مليارات الدولارات من خلال مجموعة متنوعة من حيازات العملات المشفرة، وعائدات حقوق الملكية، والاستثمارات العقارية خلال العام الماضي، وذلك وفقًا لآخر إفصاح مالي سنوي له نُشر يوم الثلاثاء.
يقدم تقرير عام 2025، الذي يبلغ 927 صفحة، نظرة شاملة هي الأوسع حتى الآن على الثروة المتنامية التي جمعها الرئيس منذ عودته إلى منصبه، بما في ذلك حصصه في شركات شارك في تأسيسها أفراد من عائلته.
حصل ترامب على أكثر من 526 مليون دولار من مبيعات رموز العملات المشفرة المرتبطة بشركة “وورلد ليبرتي فاينانشال” (World Liberty Financial LLC)، وهي شركة يديرها جزئيًا ابناه، إريك ودونالد ترامب جونيور. ويمتلك الرئيس أيضًا العديد من الاستثمارات الأخرى في العملات المشفرة التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات، وفقًا للإفصاحات.
جاءت هذه المكاسب غير المتوقعة إضافةً إلى الدخل الذي واصل ترامب تحقيقه من ممتلكاته، بما في ذلك ناديه مار-إيه-لاغو، الذي حقق وحده 77 مليون دولار من “الإيرادات المتعلقة بالمنتجع”، بزيادة عن حوالي 50 مليون دولار تم الإبلاغ عنها في إفصاح العام الماضي.
كما واصل الرئيس منح اسمه لمجموعة واسعة من المنتجات والمشاريع، محققًا عوائد ورسوم ترخيص ضخمة. ووفقًا للإفصاح، فقد دُفع لترامب 635 مليون دولار بموجب اتفاقية واحدة مع “سيليبريشن كوينز”.
وشملت مصادر الربح الأخرى، الأقل ربحية، 4.7 مليون دولار كعائدات عن “ساعات ترامب”، و208 آلاف دولار متعلقة بنسخة من الكتاب المقدس روّج لها الرئيس مرارًا، و67,634 دولارًا عن “أحذية وعطور ترامب”.
استمر نطاق وحجم ممتلكات ترامب في تحقيق سلسلة غير مسبوقة من الأرباح لرئيس في منصبه، الأمر الذي أثار انتقادات حادة من خصومه واتهامات متكررة بتضارب المصالح.
نفى البيت الأبيض وجود أي تضارب مصالح لدى الرئيس بسبب مصالحه المالية، مؤكدًا أنه لا يتدخل بشكل مباشر في إدارة أعماله أو استثماراته. يوم الأربعاء، تجاهل ترامب المخاوف من استغلاله منصبه لتحقيق مكاسب شخصية، مصرًا على أنه لا يتدخل في إدارة ثروته الشخصية، وعزا الزيادة الهائلة في إيراداته إلى ارتفاع سوق الأسهم.
وقال ترامب للصحفيين في قاعدة أندروز الجوية المشتركة قبل توجهه إلى داكوتا الشمالية: “أنتم تعرفون سبب ربحي، لأن سوق الأسهم في ارتفاع. الجميع يربح”.
وأضاف لاحقًا: “أنا أربح لأن لدي الكثير من المال والسيولة النقدية”.
لكن ترامب روّج في بعض الأحيان لشركات وسياسات من شأنها أن تعود عليه وعلى أفراد عائلته بالنفع المالي، ولعل أبرز مثال على ذلك دعمه العلني لقطاع العملات المشفرة.
كما أفاد الرئيس بتلقيه هدايا بقيمة تقارب 440 ألف دولار خلال العام الأخير من ولايته، حيث سعى رؤساء تنفيذيون وقادة أجانب وغيرهم إلى كسب ودّه. تشمل الهدايا 250 ألف دولار من رجل أعمال نيويوركي ومرشح جمهوري للكونغرس مقابل تمثال لترامب يرفع قبضته بعد محاولة اغتياله في بتلر، بنسلفانيا، خلال حملة انتخابات 2024، و50 ألف دولار مقابل 10 تذاكر لحضور مباراة السوبر بول 2025 من مالك فريق نيو أورليانز ساينتس، و6750 دولارًا مقابل 30 تذكرة لحضور مباراتين في بطولة UFC من دانا وايت، و15 ألف دولار مقابل 10 تذاكر لحضور نهائي كأس العالم القادم في نيوجيرسي من رئيس الفيفا جياني إنفانتينو.
كما يتضمن إفصاح ترامب المالي التسويات المختلفة التي أبرمها مع شركات التواصل الاجتماعي والمؤسسات الإخبارية.
وتشمل هذه التسويات 8 ملايين دولار من تويتر، التي أصبحت الآن X، بعد تسوية إيلون ماسك مع ترامب في فبراير الماضي؛ و16 مليون دولار من كل من ABC وCBS تبرعت بها لمؤسسة مكتبة دونالد جيه ترامب الرئاسية؛ و24.5 مليون دولار من شركة ميتا، الشركة الأم لفيسبوك، تبرعت بها أيضًا لمكتبة ترامب؛ و22 مليون دولار من يوتيوب تبرعت بها لصندوق ناشونال مول.
تأتي الأرباح التي أُعلن عنها يوم الثلاثاء في أعقاب إفصاح ترامب الشهر الماضي عن آلاف الصفقات في سوق الأسهم خلال الأشهر الثلاثة الأولى من هذا العام، بما في ذلك شراء أسهم في شركات مارست ضغوطًا مكثفة على الإدارة الأمريكية بشأن قرارات مصيرية. وقد صرّحت مؤسسة ترامب، وهي الشركة التي يملكها ترامب، آنذاك بأنه لا يملك أي صلاحية لتوجيه أي من صفقاته.
وفي إفصاح منفصل، أفاد نائب الرئيس جيه دي فانس بتحقيقه أرباحًا تتراوح بين مليون وخمسة ملايين دولار أمريكي كعائدات من مذكراته “مرثية هيلبيلي”، بالإضافة إلى آلاف الدولارات الأخرى كدفعات مقدمة مقابل “نشر الكتاب في الخارج”.