ترجمة: رؤية نيوز
انتقل وزير الخزانة سكوت بيسنت من منزله في منطقة واشنطن العاصمة إلى قاعدة عسكرية، وذلك في أعقاب سلسلة من التهديدات الإيرانية التي تستهدف حياته.
وقال متحدث باسم وزارة الخزانة: “لن يثني الوزيرَ شيءٌ عن تهديدات النظام الإيراني، وهو لا يزال ملتزماً بتنفيذ ’عملية المنبوذ الاقتصادي‘ (Operation Economic Outcast) والحفاظ على الحصار، وهما إجراءان يؤديان معاً إلى انهيار الاقتصاد الإيراني”.
ويأتي هذا القرار في وقت يقود فيه بيسنت جهوداً أمريكية لشل الاقتصاد الإيراني، متوعداً طهران بـ”هجوم اقتصادي” شامل من خلال شبكة من العقوبات.
وكانت صحيفة “نيويورك تايمز” أول من أورد نبأ انتقال بيسنت من مكان إقامته.
وأشار مصدر مطلع على الوضع إلى أن تقريراً نشرته صحيفة “وول ستريت جورنال” كان الدافع وراء هذا الانتقال.
وصرح المصدر لقناة “سي بي إس نيوز” قائلاً: “بعد أن نشرت صحيفة ’وول ستريت جورنال‘ مقالاً تضمن صورة منشورة على الإنترنت، أتاحت تحديد الموقع الجغرافي لمنزل الوزير في حي جورج تاون، تصاعدت المخاوف الأمنية؛ مما اضطر الوزير في نهاية المطاف إلى الانتقال إلى قاعدة عسكرية حفاظاً على سلامته”.
وفي الشهر الماضي، حذّر جاي كلايتون، المسؤول عن الاستخبارات الوطنية الأمريكية، من أن إيران “كثّفت بشكل كبير” جهودها لاستهداف الأمريكيين في الشرق الأوسط وخارجه.
وجاء تحذير كلايتون -الذي ورد في مذكرة غير سرية أُرسلت إلى وزير الخارجية ماركو روبيو وحصلت عليها شبكة “سي بي إس نيوز”- في الوقت الذي قامت فيه وزارة الخارجية بتعديل أعداد الموظفين في البعثات الدبلوماسية في جميع أنحاء الشرق الأوسط.