ترجمة: رؤية نيوز
صرح زهران ممداني، المرشح الأبرز لمنصب عمدة مدينة نيويورك والديمقراطي الاشتراكي، بأن إيلون ماسك أصاب في أمر واحد على الأقل في السياسة.
وقال ممداني في منتدى كرينز لرؤساء بلديات الأعمال في نيويورك في 8 أكتوبر: “لقد سمحنا لشخص مثل إيلون ماسك بأن يصور مخاوف الاحتيال والكفاءة والإهدار، وحتى جودة الحياة، على أنها مخاوف يمينية إلى حد ما. يجب أن تكون هذه المخاوف في صميم أي سياسة للطبقة العاملة”.
ظاهريًا، لا يوجد الكثير من القواسم المشتركة بين ممداني وماسك – فعلى سبيل المثال، قال المرشح لمنصب عمدة المدينة إنه لا ينبغي وجود مليارديرات، بينما أصبح الرئيس التنفيذي لشركة تيسلا مؤخرًا أول شخص تبلغ ثروته 500 مليار دولار.
بعد فوز ممداني في الانتخابات التمهيدية في يونيو، ردّ ماسك على منشور على منصة X حول تصريحات سابقة لأحد المرشحين لمنصب عمدة المدينة برمز تعبيري يمزج بين الضحك والبكاء.
ومع ذلك، قال ممداني إن العديد من سكان نيويورك فقدوا ثقتهم بالسياسة، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن الأنظمة الحكومية، مثل النقل العام، تفتقر إلى الكفاءة منذ فترة طويلة.
وكان خفض الهدر وتبسيط العمليات محور تركيز رئيسي في إدارة كفاءة الحكومة التي أنشأها ماسك، والتي أثارت غضب الديمقراطيين والتقدميين إلى حد كبير.
وفي المنتدى، سعى ممداني إلى استمالة مجتمع الأعمال في المدينة، مشددًا على أهمية تعاون القطاعين العام والخاص، وقال إنه يريد ضمان قدرة الشركات على استقطاب أفضل المواهب وإعادة النظر في الثغرات التنظيمية التي تعيق فتح الشركات، حتى أنه استشهد بتصريحات الملياردير جيف بيزوس في كلمته الافتتاحية.
وعلى الرغم من تأكيداته بأنه مؤيد للأعمال التجارية، كرّر ممداني دعمه للسياسات التي يعارضها بعض أثرياء نيويورك، مثل إصلاح ضرائب العقارات (وذكر شقة كين غريفين، مؤسس شركة سيتادل، والمؤلفة من أربعة طوابق، والتي تبلغ قيمتها 238 مليون دولار، في مانهاتن).
كما تناول تهديدات الرئيس دونالد ترامب الأخيرة بقطع التمويل الفيدرالي عن مدينة نيويورك في حال فوزه في الانتخابات المقررة في 4 نوفمبر، واصفًا إياها بـ”محاولة للانتقام السياسي”.
وفي حال انتخاب ممداني ونفّذ الرئيس تهديداته، قال عضو المجلس التشريعي إنه سيتحقق أولًا من قانونية الانتخابات، وسيستخدم “كل ما في وسعه”، مشيرًا إلى مكتبي المدعي العام والحاكم.
وانسحب العمدة إريك آدامز من سباق رئاسة البلدية الشهر الماضي، وهو ما اعتبره الكثيرون دفعةً محتملةً لحملة حاكم نيويورك السابق أندرو كومو. ولا يزال ممداني يتقدم بفارق كبير على كومو، ومن المتوقع على نطاق واسع فوزه الشهر المقبل.
