صوت العرب من أمريكا
ترجمة: رؤية نيوز في خضمّ انشغال الجمهوريين بمسألة الحرب مع إيران خلال انتخابات التجديد النصفي الحاسمة، يسير المتحدثون والحضور في مؤتمر العمل السياسي المحافظ لهذا العام على حافة الهاوية، بين دعم المجهود الحربي لإدارة ترامب والتلميح إلى مخاوف من اتساع رقعة الصراع. من المؤكد أن غالبية أعضاء حزب الرئيس ترامب يؤيدون الحرب تأييدًا قويًا. فقد …
متابعة قراءة “تأييد جمهوري لموقف ترامب من إيران.. لكن الانقسام بينهم حول كيفية إنهاء الحرب”
خاص: رؤية نيوز كشفت رويترز في تقرير أن دولًا خليجية عربية أبلغت الولايات المتحدة، في اتصالات ومناقشات خاصة، أن أي اتفاق مع طهران لا ينبغي أن يقتصر فقط على وقف الحرب الجارية، بل يجب أن يتضمن تقليصًا دائمًا وملزمًا لقدرات إيران الصاروخية والمسيّرات، مع ضمان ألا يتحول مضيق هرمز مرة أخرى إلى أداة ابتزاز سياسي …
ترجمة: رؤية نيوز مع دخول الحرب الإيرانية أسبوعها الرابع، لا يزال مضيق هرمز مغلقًا فعليًا، ما يحجب ما يقارب 15 إلى 16 مليون برميل من النفط يوميًا عن السوق، وقد أدت الهجمات على البنية التحتية الحيوية للطاقة إلى تعطيل مصافي التكرير في جميع أنحاء الخليج. يقول محللو النفط إن هذا الصراع لا مثيل له في …
متابعة قراءة “محللين: الحرب الإيرانية “أسوأ كابوس” وأكبر صدمة نفطية في التاريخ”
ترجمة: رؤية نيوز – CNN على مدار شهر تقريبًا منذ أولى الضربات الأمريكية على إيران، تذبذب الرئيس دونالد ترامب بين المطالبة بـ”استسلام غير مشروط” والتلميح إلى إمكانية تحقيق انفراجة. فأصبح الارتباك سمة بارزة لهذه الحرب. ادعى ترامب، بشكل مشكوك فيه، أن إيران تُشكل تهديدًا “وشيكًا” للولايات المتحدة، وذلك بعد أشهر من إعلانه أن الولايات المتحدة …
متابعة قراءة “تقلبات حادة: كيف تذبذبت تصريحات ترامب بشأن إيران على مدار ثلاثة أسابيع من الحرب؟”
ترجمة: رؤية نيوز في عام ١٩٦٨، قال هنري كيسنجر، الذي كان آنذاك على أعتاب توليه منصبًا رفيعًا في السياسة الخارجية في عهد إدارتي نيكسون وفورد، مازحًا: “قد يكون من الخطير أن تكون عدوًا لأمريكا، لكن أن تكون صديقًا لها فهو أمرٌ كارثي”. وقد انتشرت تصريحات كيسنجر على نطاق واسع في وسائل التواصل الاجتماعي هذا الأسبوع، …
متابعة قراءة “الحرب على إيران تُثير غضبًا عالميًا تجاه أمريكا”
ترجمة: رؤية نيوز تواصل الميليشيات المدعومة من إيران في أنحاء الشرق الأوسط هجماتها على إسرائيل والولايات المتحدة وحلفائهما ردًا على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على طهران، لكنها امتنعت حتى الآن عن المواجهة الشاملة، وفقًا لمحللين ومسؤولين إقليميين. يشير هذا التحفظ النسبي إلى أن طهران تنظر إلى هذه القوات كاحتياطي استراتيجي يمكن نشره إذا ما تصاعدت حدة …
متابعة قراءة “الفصائل الموالية لإيران في المنطقة تتجنب شن حرب شاملة مع الولايات المتحدة وإسرائيل”
ترجمة: رؤية نيوز انتقد العديد من أعضاء الكونغرس، بمن فيهم السيناتور تيم كين (ديمقراطي من ولاية فرجينيا)، والنائب توماس ماسي (جمهوري من ولاية كنتاكي)، والسيناتور مارك وارنر (ديمقراطي من ولاية فرجينيا)، الهجمات العسكرية الأمريكية الأخيرة على إيران، بحجة أن التهديد الإيراني، سواءً كان نوويًا أو غير ذلك، لم يكن وشيكًا بما يكفي لتبرير الدفاع عن …
متابعة قراءة “تحليل مُعمّق: لا شك أن هذه حرب اختيارية.. لكنها ليست حرب أمريكا”
ترجمة: رؤية نيوز خلال الأيام الأولى من عملية “الغضب الملحمي”، وبينما لا يزال الكثير مجهولًا، فقد بات واضحًا أمر واحد: مدى ضآلة صلة الحكمة التقليدية بشأن السياسة الخارجية في واشنطن العاصمة بالواقع الذي يتشكل على أرض المعركة. تقليديًا، كان يُفترض أن أربعة أمور شبه حتمية إذا ما أقدمت الولايات المتحدة و/أو إسرائيل على عمل عسكري …
متابعة قراءة “تحليل: جميع افتراضات الحرب على إيران الأربعة خاطئة تمامًا”
ترجمة: رؤية نيوز – Foreign Policy للوهلة الأولى، يبدو الهجوم الإسرائيلي الأمريكي على إيران غير متكافئ؛ فالولايات المتحدة وإسرائيل تتمتعان بتفوق جوي ساحق، وذخائر موجهة بدقة، وأنظمة استخباراتية متكاملة، وأنظمة دفاع صاروخي متعددة الطبقات لمواجهة أي ضربات إيرانية انتقامية. ورغم صعوبة تحديد نظرية سياسية للنصر على إيران في هذه الحملة، فإن النظرية العملياتية للنجاح تقوم …
متابعة قراءة “تحليل Foreign Policy: إيران وإسرائيل والولايات المتحدة تتسابق مع الزمن”
ترجمة: رؤية نيوز كتب وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، بعد تصريح المبعوث الأمريكي ستيف ويتكوف بأن الرئيس دونالد ترامب يتساءل عن سبب عدم استجابة طهران للضغوط الأمريكية بشأن برنامجها النووي: “هل تتساءلون لماذا لا نستسلم؟ لأننا إيرانيون”. تلخص هذه الملاحظة الكثير من رؤية الجمهورية الإسلامية للعالم في جملة واحدة؛ وهي أن إيران ليست مجرد دولة …
متابعة قراءة “بعد تساؤل ترامب عن سبب عدم “استسلام” إيران في برنامجها النووي.. تعرّف على الأسباب!”
