ترجمة: رؤية نيوز
أسقط قاضٍ في جورجيا يوم الجمعة ثلاث تهم موجهة إلى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، تتعلق بالقضية المرفوعة ضده في الولاية والمتعلقة بادعاءاته المتعلقة بالانتخابات الرئاسية لعام 2020.
أصدر قاضي المحكمة العليا لمقاطعة فولتون، سكوت مكافي، قرارًا من صفحة واحدة برفض ثلاث تهم ضد ترامب، بعد أن رفض تهمتين في سبتمبر.
تتعلق قضية جورجيا بمزاعم انتهاك المدعى عليهم للقانون أثناء محاولتهم إلغاء نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2020 في الولاية.
جاءت قرارات الرفض مع اقتراب الموعد النهائي لتعيين مدعٍ عام جديد، بعد إقالة المدعية العامة لمقاطعة فولتون، فاني ويليس، من القضية. وبينما من غير المرجح اتخاذ إجراءات قانونية ضد ترامب أثناء وجوده في البيت الأبيض، إلا أن القضية قد تستمر ضد 14 مدعى عليهم آخرين.
ينطبق قرار ماكافي على ترامب ومتهمين آخرين يواجهون تهم الابتزاز بتهمة التآمر غير القانوني المزعوم لتقويض فوز الرئيس السابق جو بايدن في الانتخابات في جورجيا.
وكانت التهم المُسقطة هي 14 و15 و27، وفقًا لأمر القاضي، وهي: محاولة جنائية لتقديم بيانات وكتابات كاذبة، والتآمر لتقديم وثائق مزورة، وتقديم وثائق مزورة.
وفي أغسطس 2023، وُجهت اتهامات إلى ترامب وعدد من مساعديه، بمن فيهم عمدة نيويورك السابق رودي جولياني، بتهم انتهاك القانون أثناء محاولتهم إلغاء فوز جو بايدن في انتخابات عام 2020 في جورجيا.
ووُجهت إلى ترامب 13 تهمة، بما في ذلك انتهاك قانون جورجيا للمنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد (RICO)، على الرغم من أنه نفى بشدة ارتكاب أي مخالفات.
هددت ماكافي بإسقاط القضية برمتها في حال عدم تعيين مدعٍ عام جديد، وذلك عقب استبعاد ويليس في ديسمبر بسبب مزاعم بعلاقة لها مع المدعي العام الخاص في القضية، ناثان وايد.
ويوم الجمعة، أعلن مجلس المدعين العامين في جورجيا، وهو هيئة مستقلة، أن مديره التنفيذي، بيت سكاندالاكيس، سيتولى القضية بنفسه.
أعلن ترامب في وقت سابق من هذا الأسبوع عن عفوٍ عن المتهمين بدعم مساعيه لإلغاء نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020، لكن المدعي العام الجديد قال إن هذا لن يؤثر على التهم الموجهة على مستوى الولاية.
وسبق أن أسقطت ماكافي عددًا من التهم الموجهة إلى ترامب والمتهمين معه، بما في ذلك ثلاث تهم على الأقل تنطبق على ترامب نفسه.
ومن جاننبه صرح بيت سكاندالاكيس، في بيان صباح الجمعة: “أُدرك تمامًا أن هذه القضية تحظى باهتمام عام كبير منذ يناير 2021، عندما أعلنت المدعية العامة فاني ويليس بدء التحقيق. هدفي الوحيد هو ضمان التعامل مع هذه القضية بشكل سليم وعادل وبشفافية تامة، وأؤدي واجباتي دون خوف أو محاباة أو تحيز”.
وقال محامي ترامب، ستيف سادو، في بيان يوم الجمعة: “يجب أن تنتهي هذه الملاحقة القضائية ذات الدوافع السياسية. ما زلنا على ثقة بأن مراجعة عادلة ونزيهة ستؤدي إلى رفض القضية المرفوعة ضد الرئيس ترامب”.
وجاء في إعلان العفو الصادر عن الرئيس دونالد ترامب يوم الأحد: “أنا، دونالد ج. ترامب، أمنح بموجب هذا عفوًا كاملًا وشاملًا وغير مشروط لجميع مواطني الولايات المتحدة عن أي سلوك يتعلق بتقديم المشورة أو إنشاء أو تنظيم أو تنفيذ أو تقديم أو دعم أو التصويت أو الأنشطة أو المناصرة لأي قائمة من الناخبين الرئاسيين… فيما يتعلق بالانتخابات الرئاسية لعام 2020”.
ومن المتوقع أن تستمر القضية على مستوى الولاية في أوائل ديسمبر بجلسة استماع لتحديد الوضع.
