ترجمة: رؤية نيوز
أشاد السيناتور بيرني ساندرز بشعب مينيسوتا، مُلقيًا كلمةً في تجمع “لا للملوك” أمام مبنى الكابيتول في سانت بول اليوم.
وقال السيناتور عن ولاية فيرمونت، وهو من أبرز الشخصيات التقدمية: “في مواجهة احتلال غير مسبوق لهذه المدينة من قِبل إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية، جيش ترامب المحلي، نهض هذا المجتمع، وبتضامن استثنائي، قاوم وانتصر”.
وأضاف: “أظهرت مينيسوتا للشعب الأمريكي، بل وللعالم أجمع، جوهر الديمقراطية، وجوهر العمل الشعبي، وجوهر الدفاع عن المُثل الأمريكية للحرية والعدالة”.
وتطرق ساندرز إلى مقتل رينيه غود وأليكس بريتي، اللذين وصفهما بـ”أمريكيين شجاعين” “فقدا حياتهما في سبيل النضال”.
وحذّر مما وصفه بـ”لحظة غير مسبوقة وخطيرة في التاريخ الأمريكي”، قائلًا: “إن مستقبل بلادنا، بل والعالم أجمع، معلقٌ على المحكّ، والإجراءات التي نتخذها الآن ستحدد ملامح المستقبل”.
وسّع ساندرز نطاق انتقاداته ليشمل، بالإضافة إلى انتقاد ترامب، بعضًا من أثرى أثرياء البلاد.
وقال: «اليوم، لا نرفض استبداد ترامب فحسب، بل نرفض أيضًا السيد ماسك، والسيد بيزوس، والسيد زوكربيرغ، والسيد إليسون، وجميع أصحاب المليارات الآخرين».
كما دعا السيناتور إلى إنهاء الحرب «غير الدستورية» التي تشنها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران، والتي وصفها بأنها «انتهاك للقانون الدولي».
وأضاف: «لقد تم تضليل الشعب الأمريكي بشأن حرب فيتنام، وتم تضليلنا بشأن حرب العراق، ويتم تضليلنا اليوم بشأن الحرب في إيران».