ترجمة: رؤية نيوز
تتزايد المخاوف بين جماعات المناصرة الليبرالية من أن يُمنح دونالد ترامب فرصة لتعيين اثنين آخرين من مُرشحيه في المحكمة العليا، ما يُحافظ على أغلبية محافظة بنسبة 6-3، والأهم من ذلك، أغلبية ترامب بنسبة 5-4 لعقود قادمة.
وقد عيّن ترامب بالفعل ثلاثة قضاة: نيل غورسوش (2017)، وبريت كافانو (2018)، وإيمي كوني باريت (2020). والآن، تستعد الجماعات التقدمية لاحتمال استقالة القاضيين كلارنس توماس (77 عامًا) وصموئيل أليتو (76 عامًا) خلال فترة رئاسة ترامب، ما يُتيح له فرصة إعادة تشكيل المحكمة بشكل جذري.
وتُطلق منظمة “ديماند جستس”، وهي إحدى أبرز جماعات المناصرة القانونية التقدمية، حملة استباقية بملايين الدولارات لمعارضة مُرشحي ترامب المحتملين للمحكمة العليا قبل حدوث أي شغور. سيكلف المشروع مبدئيًا 3 ملايين دولار، مع تخصيص 15 مليون دولار إضافية في حال رشّح ترامب بديلين لتوماس أو أليتو.
استشهد جوش أورتون، رئيس منظمة “ديماند جستس”، بقصة روث بادر غينسبيرغ التحذيرية لشرح خطورة الوضع لصحيفة نيويورك تايمز.
وقال أورتون: “إذا كنتم تعتقدون أن ترامب مستعد للإبقاء على اثنين من القضاة الثلاثة الذين يعتبرهم الأكثر ولاءً في المحكمة، وقد تجاوزوا الثمانين من العمر، عند مغادرته منصبه، فأنتم مخطئون تمامًا. من المستحيل أن يرتكب دونالد ترامب وكلارنس توماس وصموئيل أليتو خطأً فادحًا في تقدير السلطة، كما رأيناه من روث بادر غينسبيرغ وباراك أوباما، وكما رأيناه نحن كحركة”.
ومن المعروف أن غينسبيرغ رفضت التقاعد خلال رئاسة أوباما رغم ضغوط حلفائها الذين حذروها من قرب أجلها. توفيت خلال ولاية ترامب الأولى، وحلّت محلها آمي كوني باريت، الأكثر محافظةً بكثير، وهو قرار يعتبره التقدميون الخطيئة الأصلية في سوء تقدير القضاء.
يُحدد بحث أورتون ثلاث فئات من المرشحين المحتملين لترامب للمحكمة العليا: قضاة محافظون من المحاكم الأدنى، وحلفاء سياسيون ومسؤولون منتخبون، وما وصفه بالموالين المتحمسين لترامب الذين يستخدمون عبارات نابية – أي محاربون أيديولوجيون مستعدون لتنفيذ أوامره.
يتطلب منع مرشح ترامب للمحكمة العليا ظروفًا سياسية استثنائية. فإذا عارض جميع أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين مرشحًا ما، فسيتعين على أربعة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الانشقاق لمنع المصادقة عليه. ويعتقد أورتون أن ما يصل إلى ستة من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين قد يصوتون ضد ترامب في ظل الظروف السياسية المناسبة، مع أن هذا الإجماع مستبعد.
وقد يتغير المشهد السياسي بشكل جذري إذا فاز الديمقراطيون بأربعة مقاعد على الأقل من مقاعد مجلس الشيوخ التي يشغلها الجمهوريون في نوفمبر، ما يمنحهم السيطرة على المجلس. ستجعل هذه النتيجة المصادقة على مرشحي ترامب أكثر صعوبة – مع أن ترامب لا يزال بإمكانه تمرير الترشيحات قبل تولي أي إدارة ديمقراطية السلطة.
قدّم عزرا ليفين، المدير التنفيذي المشارك لمنظمة “إنديفيزيبل”، وهي منظمة ليبرالية شريكة في مبادرة “المطالبة بالعدالة”، عرضًا واضحًا للتحدي، قائلًا: “إذا ما مُنح ترامب مقعدًا شاغرًا آخر في المحكمة العليا، فعلينا أن نكون على دراية تامة بالأمر وأن نكون مستعدين لخوض معركة شاقة. ستكون هذه معركة سياسية مصيرية، ونحن عازمون على ضمان وضوح المخاطر للجميع.”