ترجمة: رؤية نيوز

خرجت ماديسون مارش، البالغة من العمر 22 عاماً، وهي ملازم ثاني في القوات الجوية الأمريكية وطالبة ماجستير في برنامج السياسة العامة بكلية كينيدي بجامعة هارفارد، منتصرة في مسابقة ملكة جمال أمريكا لعام 2024 في أورلاندو بولاية فلوريدا مساء الأحد.

مارش، التي تمثل ولاية كولورادو، هي أول ضابط في القوات الجوية في الخدمة الفعلية يحصل على اللقب الوطني، بينما حصلت إيلي برو من تكساس على المركز الثاني.

شارك في هذا الحدث 51 متسابقًا، يمثلون جميع الولايات الأمريكية الخمسين، بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا، وجاءت المسابقة بعد ثلاث ليال من المسابقات التمهيدية.

في بداية الحدث الرئيسي، تم تضييق المجال إلى 11 متسابقة في الدور نصف النهائي – 10 تم اختيارهم من قبل الحكام الأوليين، وواحدة عن طريق تصويت عام مفتوح لمحبي المسابقة ومتابعيها في جميع أنحاء الولايات المتحدة.

بعد ذلك، شاركت هؤلاء النساء الـ 11 في أربع جولات من المنافسة – عرض للياقة البدنية (مشي على مدرج بملابس رياضية مزينة بأحجار الراين)؛ ثم جولة مناقشة “الموضوعات الساخنة”، التي استبدلت الأسئلة والأجوبة التقليدية في المسابقة بمجموعة متباينة من نقاط الحديث؛ بالإضافة إلى آداء الموهبة؛ وعرض لفساتين السهرة – قبل الإعلان عن المتأهلين للتصفيات النهائية.

مارش وبرو، اللذان تبعهما في التصنيف النهائي المركز الثاني والثالث والرابع، سيدني بريدجز من إنديانا، ومالوري هدسون من كنتاكي، وكارولين بارينتي من رود آيلاند، على التوالي.

وفي جولة المناقشة المتباينة إلى حد ما، والتي تناولت موضوعات تشمل الإرهاب والتكنولوجيا والتغذية وتغير المناخ، ردت مارش على موضوع “المخدرات في أمريكا” من خلال التذكير بمعركة والدتها الراحلة مع سرطان البنكرياس.

أما في جولة المواهب، قدمت مقطعًا منطوقًا تمحور حول حصولها على رخصة طيار في عمر 16 عامًا.

ثم واجهت المتأهلات الخمسة للتصفيات النهائية سؤالاً إضافيًا حول أهدافهم كملكة جمال أمريكا، ردت مارش من خلال تسليط الضوء على مؤهلاتها العسكرية كتجسيد لالتزامها بالتعلم والقيادة “بشغف”.

وتخلف مارش ملكة جمال أمريكا لعام 2023، غريس ستانكي من ولاية ويسكونسن.

أكدت مجموعة غوغل، الثلاثاء، الاستغناء عن مئات الموظفين ضمن فريق مبيعات الإعلانات العالمي التابع لها، في ظل استخدام الأنظمة الآلية في عدد متزايد من المهام الإدارية والإبداعية باستخدام الذكاء الاصطناعي.

وقال ناطق باسم المجموعة العملاقة في مجال الإنترنت، “في كل عام، نتبع عملية صارمة لهيكلة فريقنا لتقديم أفضل خدمة لعملاء الإعلانات لدينا (…). وكجزء من هذا الأمر، نستغني عن بضع مئات من الوظائف على مستوى العالم”.

وأضاف “سيكون في إمكان الموظفين المتأثرين (بعمليات الصرف) التقدم لشغل وظائف شاغرة داخل الفريق أو في أي مكان آخر في غوغل”.

وقد نُشرت هذه المعلومات لأول مرة عبر “بزنس إنسايدر” (Business Insider).

وأكدت المجموعة التي تتخذ مقراً في كاليفورنيا، أن التغييرات في هذه الخدمة ستتيح لها تقديم دعم أفضل للشركات الصغيرة والمتوسطة، مع دعم المزيد من العملاء، بينما سيركز باقي الموظفين على العملاء من الشركات الكبيرة.

وتخطط غوغل أيضاً لإنشاء أدوار جديدة وزيادة التوظيف هذا العام، ما يشير إلى تحول أكبر مما كان عليه أثناء الجائحة.

ولم تأت المجموعة على ذكر الذكاء الاصطناعي التوليدي، والذي يثير بلبلة كبيرة في قطاعات كثيرة بما في ذلك قطاع الإعلانات، بحسب الأسوشيتيد برس.

في الأسبوع الماضي، أعلنت خدمة “غوغل كلاود” (Google Cloud) للحوسبة السحابية عن حلول جديدة بالذكاء الاصطناعي والذكاء الاصطناعي التوليدي “لمساعدة تجار التجزئة على تخصيص خدمات التسوق عبر الإنترنت وتحديث العمليات وتحويل نشر التقنيات الجديدة في المتاجر”، بحسب بيان صادر عن فرع الحوسبة عن بعد في “غوغل”.

وتتيح الأدوات الجديدة للعلامات التجارية إنشاء وكلاء افتراضيين قادرين على التفاعل مع المستهلكين على مواقع الإنترنت وتطبيقات الهاتف المحمول، بطريقة أكثر مرونة وتعقيداً من روبوتات الدردشة التي لا تحتوي على ذكاء اصطناعي توليدي.

هذه التكنولوجيا، التي أحدثت تغيرات جذرية في شركات التكنولوجيا في “سيليكون فالي” وخارجه منذ العام الماضي، تعمل أيضاً على تسريع عملية الإبداع والتطوير الآلي لها.

وتشمل “غوغل كلاود” بين أدواتها الجديدة، “الذكاء الاصطناعي التوليدي لإنشاء صور للمنتج وتحليلها، بالإضافة إلى نصوص وصفية مرتبطة بها، وإنشاء محتوى تلقائياً مثل أوصاف المنتج الجذابة، والبيانات الوصفية للمنتج، ولغة تتكيف مع تحسين محرك البحث”، وفق البيان.

واستغنت “غوغل” عن حوالى 12 ألف شخص في يناير 2023 (6 بالمئة من قوتها العاملة) في مواجهة التضخم وارتفاع أسعار الفائدة، ما يعني انخفاض إنفاق المعلنين.

واضطر عملاق الإنترنت منذ ذلك الحين إلى الاستثمار بكثافة في الذكاء الاصطناعي التوليدي.

أعلنت الإدارة الأمريكية اليوم، الأربعاء، عن إعادة إدراج ميليشيا الحوثي على قوائم الإرهاب من جديد.

فقال مسؤول أمريكي إن هذا التصنيف “يؤثر على إيران ويصعّب عليها مواصلة الدعم للحوثيين، الذي إذا استمر ستكون له عواقب حقيقية”، حيث سيصبح هذا التصنيف نافذاً بعد 30 يوماً، أي في الـ16 من شهر فبراير المقبل.

وقال المسؤول الكبير في الإدارة الأمريكية للصحفيين إن العمل بالتصنيف لن يبدأ قبل 30 يوماً ويمكن إلغاؤه “في حال أوقف الحوثيون هجماتهم”.

وأضاف: “وجهنا تهديدات متكررة للحوثيين بوقف الهجمات (على السفن التجارية في البحر الأحمر).. لكنهم لم يرتدعوا”.

وذكّر بأن “الولايات المتحدة أطلقت “عملية حراس الرخاء”، وهي تحالف يضم أكثر من 20 دولة ملتزمة بالدفاع عن الملاحة الدولية وردع الهجمات في البحر الأحمر”.

وتابع المسؤول: “انضمت الولايات المتحدة أيضاً إلى أكثر من 40 دولة في إدانة تهديدات الحوثيين هذا الشهر، وأصدرت الولايات المتحدة، جنباً إلى جنب مع 13 حليفاً وشريكاً، تحذيرات بأن الحوثيين سيتحملون العواقب إذا استمروا بالهجوم على السفن”.

وأكد أن “القوات العسكرية الأميركية نجحت، بالتعاون مع المملكة المتحدة، بدعم من أستراليا والبحرين وكندا وهولندا، في تنفيذ ضربات ضد عدد من الأهداف في اليمن التي يستخدمها الحوثيون لتهديد حرية الملاحة في واحدة من أهم المناطق الحيوية في العالم”، بحسب رويترز.

وشدد المسؤول الأمريكي الذي تحدث للصحفيين قائلاً: “لا نريد التصعيد وتوسيع رقعة الصراع.. ولا نريد إيذاء الشعب اليمني”.

وتابع: “أنشطة الحوثيين لا تتوافق مع السعي لتحقيق السلام في اليمن وتعيق إحراز مزيد من التقدم في تنفيذ اتفاق السلام في المنطقة”.

كما ذكّر بأن الحوثيين “هاجموا القوات العسكرية الأميركية والسفن الدولية في البحر الأحمر وخليج عدن، مما عرض الأفراد والبحارة للخطر، وهدد التجارة العالمية وحرية الملاحة”.

هذا وقال المسؤول إن واشنطن “تعرب عن ثقتها في القدرة على منح استثناءات إنسانية” من العقوبات التي ترافق هذا التصنيف.

وأخيراً ختم المسؤول قائلاً: “تدعم الولايات المتحدة الجهود الرامية للتوصل إلى سلام دائم في اليمن، لكن الهجمات المستمرة تتعارض مع جهود السلام”.

ورداً على إعلان واشنطن، قال المتحدث باسم الحوثيين لوكالة رويترز إن تصنيف أمريكا للحركة منظمة إرهابية “لن يؤثر على موقفنا والهجمات على السفن.. ستستمر”.

ترجمة: رؤية نيوز

لم يكن الرئيس الأمريكي السابق، دونالد ترامب، من بين الحاضرين في نسخة هذا العام من المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس، لكن إعادة انتخابه المحتملة رئيسًا للولايات المتحدة تشكل جزءا كبيرا من المحادثة في منتجع جبال الألب السويسرية.

فقال تيم آدامز، رئيس معهد التمويل الدولي، لشبكة CNBC يوم الثلاثاء: “كل سؤال تلقيته أثناء سيري ذهابًا وإيابًا في متنزه دافوس اليوم هو: هل سيعود؟”. “لذلك أعتقد أن هناك اهتماما كبيرا بهذا السؤال وماذا يعني ذلك ومن سيكون في المناصب الرئيسية”.

فاز ترامب في المؤتمرات الحزبية في ولاية أيوا في وقت سابق من هذا الأسبوع، مسجلاً رقماً قياسياً لهوامش النصر في الاجتماعات، وجاء حاكم ولاية فلوريدا رون ديسانتيس في المرتبة الثانية بفارق كبير، يليه حاكمة ولاية ساوث كارولينا السابقة نيكي هيلي.

ويُنظر إلى التصويت في ولاية أيوا على أنه أول اختبار كبير في الحملة التمهيدية للحزب الجمهوري قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2024، ومع قيادة ترامب لمجموعة الجمهوريين حتى الآن، فمن المرجح أن تكون انتخابات نوفمبر بمثابة جولة إعادة أخرى بين الرئيس السابق والديمقراطي الحالي جو بايدن.

ويقوم بعض المشاركين في دافوس بالفعل بإعداد أعمالهم لزعيم جمهوري محتمل في البيت الأبيض.

فقال تاكيشي نينامي، الرئيس التنفيذي لشركة سنتوري اليابانية لصناعة المشروبات، لشبكة CNBC يوم الأربعاء: “بالنظر إلى ما حدث عندما كان الرئيس ترامب في منصبه، فإن اهتمامه الرئيسي هو التجارة. لذلك علينا أن نتوقع أن تكون القضايا التجارية خطيرة للغاية”.

وأضاف أن شركته تخصص المزيد من الموارد لعملياتها في الولايات المتحدة حتى تتمكن من حماية نفسها من أي نزاعات تجارية، قائلًا “علينا أن ننتج محليا، خاصة في الولايات المتحدة.. لدينا سيناريوهات لنكون قادرين على الاستجابة لهذا التغيير في القيادة”.

وتعد الولايات المتحدة واحدة من الأسواق الرئيسية لشركة سنتوري، التي تتطلع إلى توسيع مبيعاتها خارج الصين.

وفي الأشهر الإثنى عشر الماضية، هيمنت حالة عدم اليقين على الكونجرس الأمريكي، مع حدوث تغييرات في رئاسة مجلس النواب، والخلافات بشأن خطط الإنفاق وأولويات السياسة الخارجية، على سبيل المثال لا الحصر.

بالنسبة لبيل وينترز، الرئيس التنفيذي لبنك ستاندرد تشارترد، فإن أحد الأسئلة الرئيسية هو كيف يمكن لزعيم أمريكي جديد أن يتفاعل مع الصين، بعد سنوات من التوترات بين واشنطن وبكين.

وقال الرئيس التنفيذي للبنك، في إشارة إلى الرحلات الأخيرة التي قام بها المسؤولون الأمريكيون إلى الصين: “إن إعادة الارتباط الطفيفة التي نشهدها من خلال إدارة بايدن هي إشارة بالنسبة لي إلى أن الولايات المتحدة تتطلع إلى تحقيق الاستقرار في [العلاقات مع الصين]”.

وقال وينترز “إذا أصبح ترامب رئيسًا، فإننا نعلم أنه رئيس معاملات، ومن المحتمل أن تكون هناك صفقة في مكان ما، من شأنها أن تبقي الاقتصاد في حالة توازن، دون تعطيل تلك العلاقة بشكل أساسي. لكن بالطبع، نحن نراقب طوال الوقت، ونقوم بذلك”. “نحن ندرك جيدًا أنه قد تكون هناك عواقب غير مقصودة أو حوادث”.

وعندما سُئل عما يمكن أن تعنيه عودة ترامب بالنسبة للسياسة المالية الأمريكية، أجاب آدامز من معهد التمويل الدولي: “لدينا مشكلة ديون على مستوى العالم. لدينا أعلى مستويات الديون في فترة غير الحرب في التاريخ الحديث”. “لدينا مشكلة مالية ضخمة في كل مكان، بما في ذلك الولايات المتحدة. نحن نعاني من عجز بنسبة 7% من الناتج المحلي الإجمالي. نحن بحاجة إلى الرصانة ونحتاج إلى التركيز على كيفية ترتيب بيتنا المالي”.

وحتى في أحد فنادق دافوس، كانت المحادثة لا تزال تتمحور حول ترامب، وسُمع اثنان من الحاضرين يناقشان آخر المستجدات في المشهد السياسي الأمريكي، حيث أعرب أحدهما عن استيائه من التكرار المحتمل للانتخابات الأخيرة، التي شهدت خسارة ترامب الحالي أمام بايدن.

وقال أحد الحاضرين: “لم يعد يتم إنجاز أي شيء في السياسة الأمريكية”.

الاتحاد الأوروبي قلق بشأن الانتخابات الأمريكية

لكن الثرثرة حول الانتخابات الأمريكية تذهب إلى ما هو أبعد من دافوس، وقال مسؤول كبير في الاتحاد الأوروبي لشبكة CNBC يوم الأربعاء إن الكتلة لديها مخاوف و”تستعد لأي خيار”.

وسبق أن تعرّض الاتحاد الأوروبي، المنظمة السياسية والاقتصادية التي تضم 27 دولة، لانتقادات من قبل خبراء سياسيين لعدم أخذ انتخاب ترامب على محمل الجد في عام 2016.

واختلف الاتحاد الأوروبي وترامب حول العديد من البنود، أبرزها ما يتعلق بالتجارة ودور المؤسسات المتعددة الأطراف. .

وقالت فيرا جوروفا، نائبة رئيس المفوضية الأوروبية، لشبكة CNBC في دافوس فيما يتعلق بالانتخابات الأمريكية: “بالطبع، سيكون لها تأثير في الاتحاد الأوروبي”.

وقالت “إذا أصبح السيد ترامب رئيسا… فقد نشهد تعزيزا لروسيا وزيادة شهية بوتين للاستيلاء على المزيد من الأراضي، وهذا يعرض أمن دولنا الأعضاء للخطر بشكل مباشر. علينا أن نستعد لأي خيار”.

رفض مجلس الشيوخ الأمريكي مشروع قرار من شأنه أن يجبر وزارة الخارجية على إعداد تقرير في غضون 30 يوما للتحقق مما إذا كانت إسرائيل قد ارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان في حربها على حركة حماس في قطاع غزة.

ومع استمرار التصويت، صوت 54 من أعضاء مجلس الشيوخ برفض مشروع القرار، مما يعني أنه لا يمكن المضي قدما في إقراره بالمجلس المؤلف من 100 عضو.

وتم التصويت بناء على تحرك من قبل السناتور بيرني ساندرز، وهو مستقل متحالف مع أعضاء في الحزب الديمقراطي.

ورغم رفض مشروع القرار بسهولة، إلا أنه يعكس القلق المتزايد بين بعض رفاق الرئيس جو بايدن الديمقراطيين، وخاصة الجناح اليساري، بشأن توريد الأسلحة الأمريكية إلى إسرائيل على الرغم من الخسائر الفادحة التي خلفها الصراع في غزة على المدنيين الفلسطينيين.

وقال ساندرز في كلمة ألقاها قبل التصويت وحثّ فيها على تأييد القرار “يجب أن نضمن أن المساعدات الأمريكية تستخدم بما يتوافق مع حقوق الإنسان وقوانيننا”، وعبّر عن أسفه لما وصفه بعدم قيام مجلس الشيوخ بالنظر في أي إجراء يدقق في تأثير الحرب على المدنيين، بحسب رويترز.

ومن جانبه أعلن البيت الأبيض إنه يعارض القرار الذي كان من الممكن أن يمهد الطريق نحو فرض شروط على المساعدات الأمنية لإسرائيل.

وتمنح الولايات المتحدة إسرائيل 3.8 مليار دولار من هذه المساعدات كل عام، تتراوح من الطائرات المقاتلة إلى القنابل القوية التي يمكن أن تدمر أنفاق حماس، كما طلب بايدن من الكونغرس الموافقة على مبلغ إضافي قدره 14 مليار دولار.

وطرح مشروع القرار الذي أعده ساندرز بموجب قانون المساعدة الخارجية الذي يسمح للكونغرس بتوجيه وزارة الخارجية لإصدار تقرير عن حقوق الإنسان ومعلومات أخرى عن أي دولة تتلقى مساعدة أمنية أمريكية.

ولو تم إقرار القرار، كان من شأنه أن يطلب من وزارة الخارجية تقديم تقرير إلى الكونغرس في غضون 30 يوما.

وبعد تلقي التقرير، يمكن للكونغرس أن يدرس قرارا آخر يقترح إجراء تغييرات في المساعدة الأمنية لإسرائيل.

وشنت إسرائيل الحرب للقضاء على حماس بعدما اقتحم مقاتلو الحركة السياج الحدودي في السابع من أكتوبر وقتلوا 1200 شخص واحتجزوا 240 رهينة، بحسب ما تقوله إسرائيل.

وقالت السلطات الصحية في غزة، إن الحرب التي دخلت شهرها الرابع أدت حتى يوم الثلاثاء إلى مقتل 24285 شخصا في القطاع الفلسطيني.

ويخشى أن تكون آلاف الجثث مدفونة تحت الأنقاض التي خلفها القصف الإسرائيلي.

وأدت الحرب إلى نزوح أغلب سكان غزة البالغ عددهم 2.3 مليون نسمة من منازلهم، وبعضهم نزح عدة مرات، وتسببت في أزمة إنسانية مع انخفاض الإمدادات الغذائية والطبية والوقود.

غداة انتصاره الساحق في ولاية أيوا، يمثل دونالد ترامب، اليوم الثلاثاء، أمام محكمة مدنية في نيويورك، حيث تتم مقاضاته للمرة الثانية بتهمة التشهير من قبل الكاتبة إي جين كارول، بعدما كان قد أُدين في العام 2023 بتهمة الاعتداء الجنسي عليها.

والخميس، أعلن دونالد ترامب (77 عاماً)، الذي يعدّ المرشّح الأوفر حظاً في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بعد فوزه بسهولة في الانتخابات الحزبية في ولاية أيوا، عن نيّته الحضور والدفاع عن نفسه شخصياً في قاعة المحكمة في مواجهة إي جين كارول (80 عاماً) الكاتبة السابقة في مجلة “إيل” (Elle).

وأفادت وسائل إعلام أمريكية بأن ترامب سيحضر افتتاح المناظرات، الثلاثاء، ثم يواصل حملته الانتخابية في اليوم ذاته في نيوهامشير، الولاية الثانية التي ستشهد تصويتاً في الانتخابات التمهيدية.

وقال ترامب، الخميس، عن الكاتبة “لم أرَ هذه المرأة في حياتي.. ليس لدي أي فكرة عن هويتها”، مكرّراً وصفها بالكاذبة أو “المجنونة”، على الرغم من إدانته في مايو الماضي بالاعتداء الجنسي عليها في العام 1996 والتشهير بها في العام 2022، ومطالبته بدفع تعويض لها بقيمة خمسة ملايين دولار.

وكتبت محامية المدعية روبرتا كابلان إلى القاضي، معربةً عن قلقها من أنّ ترامب سيحوّل الجلسة إلى “سيرك” و”يسعى إلى زرع الفوضى”.

وفي ظل استهدافه بست محاكمات مدنية وجنائية على الأقل، قام رجل الأعمال بتحويل لوائح الاتهام إلى منصّة سياسية، مضاعِفاً هجماته على القضاة والمدّعين العامين، الذين يتهمهم بقيادة “حملة شعواء” لمنعه من الفوز في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر.

وقال بأحرف كبيرة على موقعه الإلكتروني مخاطباً أنصاره “لست أنا الذي يستهدفونه. بل أنتم”، بحسب رويترز.

وفي التاسع من مايو 2023، قرّر 12 عضواً في هيئة المحلّفين في المحكمة المدنية الفيدرالية في مانهاتن بالإجماع، بمسؤولية دونالد ترامب في “الاعتداء الجنسي” على إي جين كارول في العام 1996 في غرفة قياسٍ للملابس في أحد المتاجر في نيويورك، كما قام بالتشهير بها في أكتوبر 2022.

وحكم المحلّفون على دونالد ترامب، الذي استأنف ولم تتم محاكمته جنائياً في هذه القضية، بتعويض قدره خمسة ملايين دولار.

غير أنّ إي جين كارول تقدّمت أيضاً بشكوى تشهير بسبب تصريحات سابقة لدونالد ترامب في يونيو 2019، في أعقاب الاتهامات الأولى بالاغتصاب الواردة في كتاب.

وادّعى رئيس الولايات المتحدة آنذاك أن الكاتبة اخترعت كلّ شيء من أجل “بيع كتاب جديد”، وتأخّرت الإجراءات بسبب معارك إجرائية، ولكن لا يزال من المقرر إجراء محاكمة ثانية.

وفي إشارة إلى التوترات المحيطة بمحاكمات الرئيس السابق، فرض القاضي لويس كابلان عدم الكشف عن هوية المحلّفين. كما حذّر من أن “القضية الوحيدة المطروحة في المحاكمة ستكون الضرر الذي لحق بالسيدة كارول بسبب التعليقات” التي وصفها بأنها “تسيء لسمعتها” و”كاذبة” و”خبيثة”.

وتسعى إي جين كارول للحصول على تعويض قدره 10 ملايين دولار على الأقل، عن الأضرار الأخلاقية والمهنية التي لحقت بها.

وفي خضم الحملة الانتخابية التمهيدية، ستثير المحاكمة مجدّداً مسألة سلوك دونالد ترامب تجاه عدد من النساء، في ظل اتهامه عدة مرّات بالاعتداء الجنسي، رغم أنّه لم تتم إدانته جنائياً.

ترجمة: رؤية نيوز

اقترحت حاكمة نيويورك، كاثي هوشول، تخصيص 2.4 مليار دولار من أموال الدولة للمساعدة في معالجة تدفق المهاجرين الذين يصلون إلى الولاية، لكنها حذرت من ضرورة بذل المزيد من الجهود لإدارة الأزمة.

شهدت مدينة نيويورك زيادة حادة في وصول المهاجرين الوافدين في الأشهر الأخيرة بعد أن بدأ حاكم ولاية تكساس جريج أبوت في نقل المهاجرين بالحافلات من الحدود الأمريكية المكسيكية، حيث أدى الارتفاع الكبير في أعداد المهاجرين في نيويورك إلى ترك مسؤولي المدينة يتدافعون لتوفير المأوى والموارد والرعاية الصحية للمهاجرين.

وأعلنت الحاكمة كاثي هوشول، خلال مؤتمر صحفي صباح الثلاثاء، عن مقترح ميزانيتها البالغة 233 مليار دولار للسنة المالية 2025، مشيرة إلى إن المدينة شهدت وصول أكثر من 13 ألف مهاجر شهريًا.

وأعلنت هوشول أنه سيتم تخصيص 1.9 مليار دولار من ميزانية الولاية وأنه سيتم سحب 500 مليون دولار إضافية من احتياطيات الدولة لمساعدة مسؤولي المدينة على إدارة الوافدين الجدد من المهاجرين، حيث يبلغ إجمالي هذا المبلغ المخصص لأزمة المهاجرين 2.4 مليار دولار.

وقالت: “بسبب هذه الظروف الاستثنائية، التي لا تُظهر أي علامة على التراجع في الوقت الحالي، ليس لدينا خيار سوى التخطيط لهذه التكاليف مرة أخرى في ميزانية هذا العام”. “ستحتفظ الدولة الآن بنفس التمويل البالغ 1.9 مليار دولار. ولكن نظرًا لأن عدد المهاجرين والنفقات في ازدياد، أقترح أن نسحب 500 مليون دولار من احتياطيات الدولة المخصصة لحالات الطوارئ لمرة واحدة مثل هذه”.

وقالت هوشول إن الميزانية السابقة خصصت في البداية 1.5 مليار دولار للمهاجرين، لكن الإنفاق زاد إلى 1.9 مليار دولار.

ومع ذلك، فقد حذرت في منشور على موقع X (تويتر سابقًا) بعد المؤتمر الصحفي من أنه لا بد من بذل المزيد من الجهود لمساعدة المدينة على مواجهة موجة المهاجرين الجدد، قائلة: “في ميزانيتنا، نلتزم بمبلغ 2.4 مليار دولار لمساعدة مدينة نيويورك على إدارة أزمة المهاجرين. لكن الأزمة لن تتغير حتى نرى تغييرا في السياسة. سأكون في واشنطن يوم الجمعة لدعم التشريعات الفيدرالية والضغط من أجل وكتبت: “المزيد من التمويل لمساعدة المدينة”.

ويُسلط مقترح ميزانية هوشول الضوء على التحديات التي يواجهها المسؤولون المنتخبون حيث أن الحاجة إلى زيادة تمويل المهاجرين تهدد بتخفيض الخدمات الحكومية الحيوية الأخرى.

وقالت إن أموال المهاجرين الإضافية ليست فقط “الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله” لطالبي اللجوء ومدينة نيويورك، ولكنها قالت أيضًا إن الولاية لديها مصلحة اقتصادية في التعامل مع أزمة المهاجرين.

وأشارت هوشول “نعلم أيضًا أن الشركات لن تقوم بأعمال تجارية في نيويورك إذا كان هناك الآلاف من الأشخاص ينامون في الشوارع أو إذا تأثرت نوعية الحياة بشكل كبير لأن المدينة اضطرت إلى قطع الخدمات الأساسية. يجب أن ندعم مدينة نيويورك في هذه اللحظة، ونتجنب الآثار الكارثية ونحمي اقتصادنا وإيرادات الدولة على المدى القصير والطويل أيضًا”.

وحذّر كل من هوشول وعمدة مدينة نيويورك إريك آدامز في السابق من تأثير أزمة المهاجرين، ودعوا الحكومة الفيدرالية إلى بذل المزيد من الجهد لضمان حصول المدن على الموارد اللازمة للتعامل مع الزيادة في أعداد الوافدين.

وقد حذرت هوشول سابقًا من أن المستويات الحالية للإنفاق على المهاجرين “غير مستدامة”، بينما قال آدامز إن أزمة المهاجرين قد تكلف المدينة 12 مليار دولار على مدى ثلاث سنوات، مما يجبره على الاعتماد بشكل متزايد على حكومة الولاية للحصول على المساعدة مثل المدينة التي تكافح من أجل الحصول على هذا التمويل.

وضغط آدامز على الرئيس الأمريكي جو بايدن لتوفير تمويل لمدن الملاذ للتعامل مع أزمة المهاجرين، لكن العلاقات بين آدامز والبيت الأبيض تدهورت حيث أعرب عن انتقاداته لتعامل بايدن مع الهجرة.