ترجمة: رؤية نيوز
أشارت وزارة العدل إلى أن المدعية العامة السابقة، بام بوندي، لن تمثل أمام لجنة التحقيق في مجلس النواب، التي تحقق في كيفية تعامل الحكومة مع تحقيقاتها في قضية جيفري إبستين، للإدلاء بشهادتها الأسبوع المقبل.
وقالت جيسيكا كولينز، المتحدثة باسم لجنة الرقابة في مجلس النواب، يوم الأربعاء، إن الوزارة أشارت إلى أن بوندي، التي أقالها الرئيس دونالد ترامب الأسبوع الماضي، لن تمثل أمام اللجنة في جلسة الاستماع المقررة في 14 أبريل “لأنها لم تعد تشغل منصب المدعية العامة، وقد تم استدعاؤها بصفتها المدعية العامة”.
وأضافت أن اللجنة ستتواصل مع محامي بوندي الشخصي لمناقشة الخطوات التالية بشأن تحديد موعد المقابلة.
وقد واجهت بوندي تدقيقًا بشأن كيفية تعامل وزارة العدل مع ما يُعرف بملفات إبستين، واستدعتها اللجنة، التي يقودها الجمهوريون، في تصويت مشترك بين الحزبين الشهر الماضي.
وتضمنت عملية نشر وزارة العدل لملايين ملفات قضايا إبستين، الممول الراحل الذي اعتدى جنسيًا على قاصرات، أخطاءً عديدة وتأخرت عن الموعد النهائي الذي حدده الكونغرس.
وبعد إعلان ترامب إقالة بوندي من حكومته في 2 أبريل، صرّحت بوندي على وسائل التواصل الاجتماعي أنها ستعمل خلال الشهر المقبل “بكل جدّية لتسليم مهام المنصب”.
لكن نائب المدعي العام تود بلانش رُقّي إلى المنصب الأعلى، على الأقل بصفة مؤقتة، ويتولى مهام أعلى مسؤول في الوزارة. ولا يزال موقع وزارة العدل الإلكتروني يُدرج بوندي في منصب المدعي العام حتى يوم الأربعاء.
وفي غضون ذلك، قال بعض الجمهوريين الذين انضموا إلى الديمقراطيين لاستدعاء بوندي إنهم سيصرّون على مثولها أمام اللجنة.
وقالت النائبة نانسي ميس، التي قدّمت اقتراحًا لإلزامها بالمثول، على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء: “لا يمكن لبوندي الإفلات من المساءلة لمجرد أنها لم تعد تشغل منصب المدعي العام”.
وأضاف النائب الجمهوري عن ولاية كارولاينا الجنوبية، مايس، أن الاقتراح قُدِّم “بالاسم لا بالمنصب”، وأن “نتوقع مثولها فور تحديد موعد جديد”.
كما صرّح النائب الديمقراطي البارز في اللجنة، روبرت غارسيا من كاليفورنيا، بأنه سيسعى جاهدًا لتنفيذ أمر الاستدعاء، وهدّد برفع دعوى ازدراء للكونغرس في حال عدم مثولها.
وفي بيان له، قال: “بعد إقالة بام بوندي، تحاول الآن التهرب من التزامها القانوني بالإدلاء بشهادتها أمام لجنة الرقابة بشأن ملفات إبستين والتستر الذي مارسه البيت الأبيض”.
وقد نفّذ رئيس اللجنة، النائب الجمهوري جيمس كومر من كنتاكي، أوامر استدعاء بحق بيل وهيلاري كلينتون هذا العام، ما جعل الرئيس السابق ووزيرة الخارجية السابقة، على التوالي، من بين أعلى المسؤولين الحكوميين السابقين رتبةً الذين استدعاهم الكونغرس على الإطلاق.
