ترجمة: رؤية نيوز
حذر وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث من أن يوم الثلاثاء سيكون “الأشد ضراوة” في الضربات الجوية داخل إيران، مضيفًا أن إيران “تقف وحيدة، وتتكبد خسائر فادحة”.
كما ذكر أن إيران أطلقت خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية أقل عدد من الصواريخ منذ بدء الحرب.
على الأرض، وصف الإيرانيون في طهران كيف انقطعت بهم السبل تمامًا بعد الضربات الجوية العنيفة التي شُنّت ليلًا.
في غضون ذلك، صرّح علي لاريجاني، مسؤول أمني إيراني رفيع المستوى، بأن بلاده لا تخشى ما وصفه بـ”التهديدات الفارغة” من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
وخلال تحديث صباح الثلاثاء لوزارة الدفاع الأمريكية حول العملية في إيران، قال هيغسيث إن أهداف الولايات المتحدة تشمل تدمير مخزونات الصواريخ الإيرانية، ومنصات إطلاقها، وقاعدتها الصناعية الدفاعية؛ وتدمير البحرية الإيرانية؛ وحرمان إيران نهائيًا من الأسلحة النووية.
كما قال رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال دان كين، خلال المؤتمر الصحفي، إن الهجمات الصاروخية الباليستية الإيرانية تشهد انخفاضًا مستمرًا، وأضاف: “انخفضت بنسبة 90% عما كانت عليه في البداية، كما انخفضت هجمات الطائرات المسيّرة أحادية الاتجاه بنسبة 83% منذ بداية العملية”.
ولم يحدد هيغسيث موعدًا لانتهاء الصراع، مصرحًا للصحفيين بأن “إرادتنا لا تعرف الكلل”، لكن الأمر متروك للرئيس لتحديد مدة استمراره.
وأكد أيضًا أن هذا لن يكون تكرارًا لما حدث في الماضي، عندما انخرطت الولايات المتحدة في صراعات طويلة الأمد في الشرق الأوسط.
وقال: “هذا ليس عام 2003. هذه ليست عملية بناء دولة لا نهاية لها في ظل تلك المستنقعات التي شهدناها في عهد بوش أو أوباما. الأمر مختلف تمامًا. جيلنا من الجنود لن يسمح بتكرار ذلك، ولن يسمح به أيضًا هذا الرئيس الذي ترشح بوضوح ضد تلك المهمات الغامضة التي لا تنتهي”.
وأعلن البنتاغون، يوم الثلاثاء، إصابة نحو 140 جنديًا أمريكيًا منذ بدء الحرب مع إيران في 28 فبراير.
وأوضح أن “الغالبية العظمى من هذه الإصابات طفيفة”، وأن 108 جنود عادوا إلى الخدمة، بينما أُصيب ثمانية آخرون بجروح بالغة”، في حين توفي سبعة جنود أمريكيين.
وفي غضون ذلك، عقدت وكالة الطاقة الدولية اجتماعًا ثانيًا مع دول مجموعة السبع، يوم الثلاثاء، لمناقشة خيارات استقرار سوق النفط العالمية، بما في ذلك الإفراج عن ملايين البراميل من النفط الخام من مخزونات الدول.
وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض، كارولين ليفيت، يوم الثلاثاء، إن الجيش الأمريكي يناقش خططًا لضمان بقاء مضيق هرمز مفتوحًا أمام ناقلات النفط.
وشهدت أسعار النفط في جميع أنحاء العالم ارتفاعًا حادًا في الأيام الأخيرة بسبب المخاوف بشأن مرور النفط عبر هذا الممر الملاحي الحيوي.
وتوعد مسؤولون إيرانيون بالرد على هذه الحملة.
وصرح ترامب، يوم الاثنين، على منصة “تروث سوشيال”، بأن إيران ستُضرب بشدة إذا عرقلت شحنات النفط عبر مضيق هرمز. ردّ المسؤول الأمني الإيراني البارز لاريجاني، واصفًا تهديدات ترامب بأنها “لا قيمة لها”، ومضيفًا أن “حتى من هم أكبر منكم لن يستطيعوا القضاء على الشعب الإيراني”.
واختتم حديثه قائلًا: “احذروا كي لا تُقضى عليكم”.
وكان ترامب قد حذّر إيران، يوم الثلاثاء، من أي استخدام محتمل للألغام في مضيق هرمز، مؤكدًا أن ذلك سيؤدي إلى عواقب عسكرية وخيمة، مع أنه أشار إلى عدم ورود أي تقارير من الولايات المتحدة تفيد بحدوث ذلك.
كما زعم أن الولايات المتحدة استهدفت “ودمرت بالكامل 10 زوارق و/أو سفن زرع ألغام غير نشطة”، دون تقديم مزيد من التفاصيل.
وأفادت شبكة سي بي إس نيوز، الشريكة الأمريكية لبي بي سي، أن مصادر استخباراتية أمريكية تعتقد أن إيران تُحضّر لنشر ألغام بحرية في مضيق هرمز.
وفي إيران، لا يزال الناس يكافحون للبقاء على قيد الحياة في ظلّ وابل الضربات الأمريكية الإسرائيلية. ووفقًا لمنظمة الهلال الأحمر الإيراني، فقد قُتل ما لا يقل عن 1230 شخصًا في أنحاء البلاد منذ بدء النزاع.
وقال رجل في الثلاثينيات من عمره من طهران: “كنتُ في ظلام دامس الليلة الماضية”، بينما أفاد آخرون بانقطاعات مؤقتة للتيار الكهربائي أو تقلبات في التيار.
وقال رجل في العشرينات من عمره من العاصمة: “أشعر بشعورٍ سيء للغاية. لقد استهدفوا شارعًا بالقرب منا اليوم. كل ما أريده هو أن أنام الليلة”.
وتحدث أمير، وهو اسم مستعار لحماية هويته، إلى بي بي سي الفارسية يوم الاثنين من طهران، حيث قال إن صوت القصف “مدوٍّ لدرجة أنه يُسمع في جميع أنحاء المدينة”.
وأضاف: “نشعر بالضياع والقلق والإرهاق، وفكرة انعدام المستقبل تُخيّم علينا”.
وعلى الجانب الآخر من الحدود الإيرانية في شرق تركيا، وصف الناجون خوفهم من حجم ونطاق الهجمات الصاروخية المجهولة.
وقالت إحدى النساء لبي بي سي واصفةً الضربات الصاروخية: “عندما فتحتُ باب الشرفة، كان الانفجار قويًا لدرجة أنه دفعني للخلف”.
وقالت: “في الأيام الأولى للحرب، كانت الضربات قليلة، أما الآن فهي تأتي على شكل موجات”.
