سباق مجلس الشيوخ في ولاية أيوا قد يُنذر بموجة ديمقراطية في انتخابات التجديد النصفي لعام 2026

ترجمة: رؤية نيوز

شبّه كريستوفر بروش إتاحة الإجهاض بالهولوكوست، وروج لنظريات المؤامرة حول هجمات 11 سبتمبر الإرهابية، والانتخابات الرئاسية لعام 2020، وأزمة المناخ. ويراهن بروش على أن ماغا لا يزال يحكم قلب الولايات المتحدة.

يوم الثلاثاء، سيواجه الجمهوري اليميني المتطرف الديمقراطية كاتلين دري في انتخابات عامة خاصة للدائرة الأولى بمجلس شيوخ ولاية أيوا، بعد وفاة الجمهوري السابق روكي دي ويت في يونيو.

سيؤدي فوز دري إلى كسر الأغلبية الساحقة للجمهوريين في مجلس شيوخ الولاية، وحرمان الحاكمة كيم رينولدز من القدرة على حشد مؤيدي ماغا في الوكالات والمحاكم. كما سيمنح الديمقراطيين أملاً جديداً في تشكل موجة ديمقراطية قبل انتخابات التجديد النصفي العام المقبل.

نادرًا ما تجذب المجالس التشريعية للولايات الأضواء، لكنها برزت كلاعب مؤثر في السنوات الأخيرة في قضايا مثل حقوق الإجهاض، وهذا الأسبوع، التلاعب بالدوائر الانتخابية في ولايتي تكساس وكاليفورنيا. كما أصبحت هذه المجالس بؤرًا خصبة لتبني الحزب الجمهوري للتطرف في عهد دونالد ترامب.

بروش هو مؤسس شركة فيليكس ستراتيجيز، وهي شركة علاقات عامة مقرها سيوكس فولز، ساوث داكوتا، وتشمل أعمالها “التواصل الاستراتيجي للقادة والمنظمات المسيحية المحافظة”، وكان مسؤولًا عن الترويج لكريستي نويم في حملتها الانتخابية للكونغرس عام ٢٠١٠، وعمل مستشارًا في العديد من الحملات الانتخابية منذ ذلك الحين.

وقالت هيذر ويليامز، رئيسة لجنة الحملة التشريعية الديمقراطية (DLCC): “إنه من أشد مؤيدي ترامب الماغا”. “إنه من النوع الذي لم يكن ليرى النور قبل فترة وجيزة في ورقة الاقتراع. قال… قائمة طويلة بجميع وجهات نظر ومعتقدات الماغا”.

وبعد ترشيحه، أفادت التقارير أن بروش بدأ بحذف المنشورات المثيرة للجدل من حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي والحسابات التابعة له، وفقًا لموقع “أيوا ستارتينغ لاين” الإخباري، الذي التقط لقطات شاشة ونشر العديد منها.

وقبل عامين، وفي بودكاست قدمه، ساوى بروش بين الهولوكوست وحرية الإنجاب. وتساءل: “من كان أسوأ؟ النازيون الألمان الذين قتلوا 10 ملايين يهودي وغيرهم الكثير؟ أم سياسات اليسار التي استهدفت جيلًا كاملاً من الأطفال حتى الموت”. كما رأى أن ضحايا الاغتصاب أو سفاح القربى يجب أن يكملوا حملهم حتى نهايته.

استخدم بروش وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة نظريات المؤامرة حول سلامة اللقاحات والتستر على أسباب هجمات 11 سبتمبر الإرهابية على نيويورك وواشنطن.

لقد دافع عن الادعاء الكاذب بأن جو بايدن سرق الانتخابات الرئاسية لعام ٢٠٢٠، وفي عام ٢٠٢٢، ونشرت شركته “فيليكس ستراتيجيز” رسالةً جاء فيها: “التبريد العالمي.. الاحتباس الحراري.. تغير المناخ… أيًا كان ما يُسمونه، فهو كذبة!”.

ويصف موقع بروش الإلكتروني نفسه بأنه “محافظ قوي مؤيد للحياة، يؤمن بأن الحياة هبة ثمينة من الله يجب حمايتها”. كما يُعرب الموقع عن دعمه لجهود ترامب في قمع الهجرة غير الشرعية، وطرد أيديولوجية “الوعي” من المدارس، ومنع الرياضيين المتحولين جنسيًا من المشاركة في الأنشطة الرياضية المدرسية.

وكما جاء في الموقع فيقترح هذا الجمهوري إلغاء ضريبة الدخل في ولاية أيوا، وهو “ملتزم بتربية أطفاله في منزل مسيحي مُحبّ وصارم”، “يؤمن كريستوفر بأن القادة يجب أن يسترشدوا بالمبادئ الواردة في الكتاب المقدس والدستور”.

أما منافسته، دري، فهي مديرة تسويق تبلغ من العمر 37 عامًا، ومؤسسة مجموعة “أمهات من أجل أيوا”، وهي منظمة شعبية تُركز على الحد من عنف السلاح والدفاع عن حقوق الإنجاب.

شغلت دري مناصب في مجالس محلية ولجان سياسية على مستوى الولاية، وتسعى لزيادة تمويل التعليم الحكومي في المنطقة.

وقالت دري، متحدثةً من مدينة سيوكس سيتي، قلب الدائرة الانتخابية الأولى في مجلس الشيوخ: “القلق الأول الذي يُقلق الناخبين في الدائرة الانتخابية الأولى في مجلس الشيوخ حاليًا هو أزمة القدرة على تحمل تكاليف المعيشة في ولاية أيوا، وأعتقد أن الناس في جميع أنحاء البلاد سيشعرون بذلك. لقد شهدنا سياساتٍ صدرت من المستوى الفيدرالي، وكذلك على مستوى الولاية، تُصعّب على الناس تلبية احتياجاتهم الأساسية هنا”.

وأضافت دري أن الإدارة الجمهورية في ولاية أيوا صعّبت على البلديات المحلية إنفاق الأموال لصالح مجتمعاتها، حيث تدفع الطبقات المتوسطة والعاملة أكثر من حصتها العادلة من الضرائب، وتكافح من أجل تحمل تكاليف شراء منزل.

ومنذ خسارتهم البيت الأبيض ومجلسي الكونغرس في نوفمبر الماضي، عكف الديمقراطيون على مراجعة أنفسهم. وقد اجتمعت مجموعة من الأصوات من الوسط واليسار في الحزب حول التركيز على تكلفة المعيشة، والتي من المرجح أن تتفاقم بسبب التعريفات الجمركية التي فرضها ترامب وتشريعات الضرائب والإنفاق المعروفة باسم قانون One Big Beautiful Bill Act.

لكن الحزب، الذي وصلت نسبة تأييده إلى أدنى مستوياتها التاريخية، يُعاني أيضًا من مشكلة في صورته، إذ يُنظر إليه على أنه نخبوي للغاية ومنعزل عن الواقع.

ويوم الجمعة، حثّ مركز الأبحاث “الطريق الثالث” الديمقراطيين على التوقف عن استخدام كلمات مثل “العدوان الجزئي” و”المساحة الآمنة” و”التهديد الوجودي” و”الشخص المولود” و”اللاتينيين”، والتي يرى المركز أنها تجعل الحزب يبدو منعزلاً عن الناخبين العاديين.

وقالت دري: “إن أكبر إحباط للطبقة العاملة هو بالتأكيد الشعور بالتخلف عن الركب من قِبل “النخبة الليبرالية الساحلية”، “وبقدر ما قد أتفق مع الأهداف السياسية العامة لهذه النخب الساحلية، فأنا شخص عادي يعيش ويعمل في هذا المجتمع. أرى كيف تؤثر السياسات السيئة على عائلتي وجيراني”.

وأضافت: “إذا استطاع الديمقراطيون العودة إلى رسالة مفادها: “نحن منكم ومنكم ونفهم معنى السعي إلى حياة جميلة”، فأعتقد أن هذا ما سيجد صدى لدى الناس. بصراحة، محاولة إقناع الناس بأن الأمور أفضل عندما لا يشعرون بذلك هي محاولةٌ لا تُراعي الواقع. هذا حزبٌ قادرٌ على العمل من القاعدة إلى القمة لتغيير موازين القوى وتحسين حياة من يحتاجونها”.

تحظى دري بدعمٍ قيّم في حملته الانتخابية من جيه دي شولتن، ممثل ولاية آيوا، وهو أيضًا لاعب بيسبول محترف في فريق سيوكس سيتي إكسبلوررز، أحد فرق دوري الدرجة الثانية. فقال آرت كولين، وهو محررٌ صحفيٌّ بارزٌ في آيوا: “إنه يحظى بشعبيةٍ في سيوكس سيتي، وقد دأب على طرق الأبواب من أجلها”.

ويعتقد كولين أن الانتخابات ستكون بمثابة استفتاءٍ على الحاكمة رينولدز أكثر منها على ترامب. وأضاف: “لقد سئم الناس من كيم رينولدز. لقد سئموا من سخافة هذه السياسة: حظر الكتب، وإثارة ضجةٍ كبيرةٍ حول المتحولين جنسيًا.

ويُركز الجمهوريون على كل هذه الأمور، ولا يُركزون على مدى جودة المدارس وسبب ارتفاع ضرائب العقارات. فقد تخلى المجلس التشريعي الذي يهيمن عليه الجمهوريون عن مهامه دون معالجة ارتفاع ضرائب العقارات.

ولمنطقة مجلس الشيوخ الأولى تاريخٌ من التذبذب بين الأحزاب، حيث فاز بها الديمقراطيون عام ٢٠١٨، واستعادها الجمهوريون عام ٢٠٢٢. وفي العام الماضي، دعمت المنطقة دونالد ترامب بهامش ١١ نقطة. يفوق عدد الجمهوريين المسجلين عدد الديمقراطيين في المنطقة بنسبة ٣٨٪ إلى ٣١٪.

وكان لدى الجمهوريين أغلبية ساحقة تبلغ ثلثي أعضاء مجلس شيوخ الولاية قبل وفاة دي ويت عن عمر يناهز ٦٦ عامًا، وإذا فاز الديمقراطيون يوم الثلاثاء، فسيكون لديهم القدرة على عرقلة تثبيت مرشحي رينولدز للمناصب الوزارية والقضائية.

وتفوق أداء المرشحين الديمقراطيين في الانتخابات التشريعية الأخيرة للولاية، حيث قلبوا موازين القوى لصالحهم في منطقتي ترامب في ولايتي أيوا وبنسلفانيا. وسيُعزز الفوز الثالث الزخم قبل انتخابات التجديد النصفي لمجلسي النواب والشيوخ الأمريكية العام المقبل.

وصرح ويليامز، من لجنة الديمقراطيين الديمقراطيين المجتمعية، بأن الحزب يتطلع إلى يوم الثلاثاء لإثبات أن “الديمقراطيين قادرون على الفوز في الانتخابات – يمكننا التواصل مع الناخبين بشأن القضايا الاقتصادية، ويمكنهم الوثوق بنا في هذه القضايا – وأن الجمهوريين في ورطة. سياسات هذا الرئيس ونهجه لا يحظيان بشعبية كبيرة، ولن يُكافأ الجمهوريون على ذلك في صناديق الاقتراع”.