تأثر حاملو البطاقة الخضراء بمشروع قانون ترامب “الجميل الكبير”

ترجمة: رؤية نيوز

سيؤثر مشروع قانون الرئيس دونالد ترامب “الجميل الكبير” (OBBB) على حاملي البطاقة الخضراء والمهاجرين القانونيين من خلال تقييد الوصول إلى بعض المزايا الصحية وفرض ضرائب جديدة على الأموال المرسلة إلى الخارج.

يقدر مكتب الميزانية في الكونغرس، وهو جهة مستقلة، أن مشروع القانون قد يُبقي 11.8 مليون أمريكي إضافي بدون تأمين صحي بحلول عام 2034، ويزيد العجز الفيدرالي بنحو 3.3 تريليون دولار على مدى السنوات العشر المقبلة.

ووفقًا لتقديرات مكتب الميزانية، سيظل 1.3 مليون مهاجر قانوني موجود في البلاد بدون تأمين صحي بحلول عام 2034 بسبب تشريع ترامب الرئيسي للسياسة الداخلية، وقد وقّع الرئيس هذا التشريع الرئيسي ليصبح قانونًا نافذًا في 4 يوليو.

يحق حاليًا للمقيمين الدائمين القانونيين، واللاجئين، وضحايا العنف الأسري، والأفراد الحاصلين على تأشيرات عمل أو دراسة سارية، شراء تأمين صحي من خلال سوق قانون الرعاية الصحية الميسرة (ACA). يتأهل العديد من الأشخاص للحصول على إعفاءات ضريبية فيدرالية تُساعد على خفض الأقساط الشهرية، وقد يستوفي بعضهم أيضًا متطلبات برنامجي Medicaid أو Medicare، وذلك حسب دخلهم وعوامل أخرى.

سيُقيّد قانون OBBB هذا الوصول بشكل كبير، وفي حال تطبيقه بالكامل، سيمنع بعض المهاجرين المقيمين بشكل قانوني من الحصول على إعانات فيدرالية للتأمين الصحي.

وسيكون حاملو البطاقة الخضراء من ذوي الدخل المنخفض الذين ما زالوا ضمن فترة الانتظار الإلزامية البالغة خمس سنوات لبرنامج Medicaid، إلى جانب اللاجئين وضحايا العنف المنزلي، من بين الأكثر تضررًا من فقدان التأمين الصحي المدعوم بموجب هذا الإجراء.

بموجب هذه التغييرات، سيظل حاملو البطاقة الخضراء فقط، وبعض الأفراد من كوبا أو هايتي، ومجتمعات محددة من جزر المحيط الهادئ، مؤهلين للحصول على المزايا الفيدرالية. وقد تفقد معظم فئات المهاجرين الأخرى، بغض النظر عن وضعهم القانوني، إمكانية الحصول على خيارات تغطية بأسعار معقولة.

يفرض قانون OBBB ضريبة بنسبة 1% على التحويلات المالية المرسلة إلى الخارج، وهي خطوة من المرجح أن تؤثر على ملايين العائلات المهاجرة التي ترسل الأموال بانتظام إلى أقاربها في بلدانها الأصلية.

ويقول المؤيدون إن هذا الإجراء قد يُدرّ إيرادات فيدرالية كبيرة، بينما يُجادل المنتقدون بأنه يُضيف عبئًا ماليًا على العمال ذوي الدخل المنخفض والمتوسط ​​الذين يعتمدون على التحويلات المالية لدعم أحبائهم في الخارج.

كما يُخصص مشروع قانون OBBB مبلغ 45 مليار دولار لدائرة الهجرة والجمارك (ICE) لتوسيع سعة مراكز الاحتجاز إلى ما يقرب من 100 ألف سرير، و14 مليار دولار للنقل والترحيل، و8 مليارات دولار لتوظيف 10 آلاف ضابط ترحيل إضافي.

ومن جانبها صرحت فيرونيك دي روجي، رئيسة كرسي جورج جيبس ​​للاقتصاد السياسي وزميلة أبحاث أولى في مركز ميركاتوس، لمجلة نيوزويك سابقًا: “إن فرض ضرائب على هذه التحويلات يُقلل فعليًا من دخل الأسر في تلك المجتمعات، مما قد يدفعها إلى براثن الفقر أو يُجبرها على التخلي عن الإنفاق الأساسي. وهذا بدوره يُقلل الطلب المحلي، ويُقمع ريادة الأعمال، ويُضعف التماسك الاجتماعي في المناطق المُعرّضة أصلًا للخطر”.

كما قالت أبيجيل جاكسون، المتحدثة باسم البيت الأبيض، لمجلة نيوزويك سابقًا: “يحمي مشروع قانون الرئيس ترامب “الواحد، الكبير، الجميل” برنامج ميديكيد ويحافظ عليه للأمريكيين الضعفاء الذين يعتمدون عليه، وذلك من خلال القضاء على الهدر والاحتيال وإساءة الاستخدام في البرنامج”.

وأضافت: “إن تمويل تأمين حدودنا وترحيل المهاجرين غير الشرعيين المجرمين هو بمثابة وفاء بوعد الرئيس ترامب الانتخابي والتفويض الذي منحه إياه الشعب الأمريكي عندما أعاده إلى البيت الأبيض. وستدفع التخفيضات الضريبية والأحكام الداعمة للنمو اقتصادنا إلى عصره الذهبي.”

وقال جون سلوكم، المدير التنفيذي لمجلس اللاجئين في الولايات المتحدة الأمريكية، في بيان: “تمثل هذه المقترحات تراجعًا صادمًا عن الالتزامات الحزبية التي ساعدت، لعقود، الوافدين الجدد على التعافي وإعادة البناء والمساهمة في مجتمعاتهم الجديدة. إن إجبار عائلات اللاجئين على الجوع أو عدم الحصول على الرعاية الصحية لن يعزز اقتصادنا أو أمننا القومي، بل سيلحق ضررًا لا يمكن إصلاحه بالأفراد الذين وعدنا بحمايتهم، ويفرض تكاليف غير ضرورية على الأنظمة المحلية التي تعاني بالفعل من ضغوط.”

وقد تؤدي السياسة الداخلية الرائدة للإدارة إلى حرمان مئات الآلاف من المهاجرين المقيمين بشكل قانوني، بمن فيهم طالبو اللجوء وناجون من الاتجار بالبشر واللاجئون، من إمكانية الحصول على تغطية سوق قانون الرعاية الصحية الميسرة، وذلك من خلال إلغاء الإعانات التي تساعد في الحفاظ على أقساط التأمين في متناول الجميع.