فيديو: حالة من “الإحباط” يتعرض لها جون بولتون بعد إزالة ترامب لتفاصيل الخدمة السرية الخاصة به

ترجمة: رؤية نيوز

أكد مستشار الأمن القومي السابق جون بولتون لشبكة CNN يوم الثلاثاء أن الرئيس دونالد ترامب أنهى حماية الخدمة السرية المخصصة له.

استمر بولتون، صقر الأمن القومي الذي لعب دورًا رئيسيًا في تشكيل السياسة الخارجية الأمريكية خلال إدارة ترامب الأولى، في طلب حماية الخدمة السرية بسبب التهديدات من إيران، حتى بعد مغادرة البيت الأبيض في عام 2019.

وبعد أن أقال ترامب بولتون، أنهى الرئيس تفاصيله الأمنية. ومع ذلك، أعاد الرئيس السابق جو بايدن الحماية عند توليه منصبه في عام 2021.

وقال بولتون في بيانه لشبكة CNN: “قدمت وزارة العدل اتهامات جنائية في عام 2022 ضد مسؤول في الحرس الثوري الإيراني لمحاولته توظيف قاتل مأجور لاستهدافي. لا يزال هذا التهديد قائمًا، كما يتضح من الاعتقال الأخير لشخص يحاول تدبير اغتيال الرئيس ترامب. يمكن للشعب الأمريكي أن يقرر بنفسه أي رئيس اتخذ القرار الصحيح”.

وأعرب مستشار الأمن القومي السابق جون بولتون يوم الثلاثاء عن إحباطه وخيبة أمله بشأن قرار الرئيس السابق دونالد ترامب بإلغاء حماية جهاز الخدمة السرية بعد ساعات فقط من عودته إلى البيت الأبيض.

وقال بولتون في بيان يوم الثلاثاء لشبكة CNN: “أشعر بخيبة أمل ولكنني لست مندهشًا من اتخاذ الرئيس ترامب هذا القرار”. “على الرغم من انتقاداتي لسياسات الأمن القومي للرئيس بايدن، فقد اتخذ قرارًا بتمديد حماية جهاز الخدمة السرية لي في عام 2021”.

Bolton responds to security being pulled

يُعرف بولتون، الذي شغل أيضًا مناصب عليا في الأمن القومي في إدارة بوش، بموقفه المتشدد ضد إيران. عارض الاتفاق النووي لعام 2015، الذي قيد البرنامج النووي الإيراني مقابل تخفيف العقوبات الأمريكية وحث ترامب على الانسحاب منه بعد توليه منصبه.

وفي مايو 2018، بعد حوالي شهر من تولي بولتون منصب مستشاره للأمن القومي، انسحب ترامب من الاتفاق. ثم طرد ترامب بولتون لاحقًا في سبتمبر 2019، مشيرًا إلى خلافات قوية مع العديد من مواقفه.

وحذر بولتون سابقًا من أن إدارة ترامب الثانية قد تكون “فوضوية” مثل الأولى.

من جانبه كتب الرئيس المنتخب دونالد ترامب في منشور على موقع Truth Social في يناير 2023: “وجدت أن جون بولتون أحد أغبى الأشخاص في الحكومة، لكنني فخور بأن أقول إنني استخدمته جيدًا”.

وقال بولتون سابقًا لمجلة نيوزويك: “كان الرئيس ترامب يفتقر إلى التركيز اللازم لمتابعة الاستراتيجية. كان من الصعب جذب انتباهه إلى أي قضية واحدة”.

استخدم ترامب أيضًا أمرًا تنفيذيًا لإلغاء “أي تصاريح أمنية نشطة أو حالية” يحملها 51 مسؤول استخبارات سابق، بما في ذلك بولتون، الذي وقع على خطاب في عام 2020 يلقي بظلال من الشك على مصدر قصة الكمبيوتر المحمول هانتر بايدن.

ويقول المستند التنفيذي: “اقترح الموقعون على الرسالة زوراً أن القصة الإخبارية كانت جزءًا من حملة تضليل روسية”.

وتضم القائمة مدير الاستخبارات الوطنية السابق جيمس كلابر جونيور، ومديري وكالة الاستخبارات المركزية السابقين مايكل هايدن وجون برينان، ووزير الدفاع السابق ليون بانيتا.

أطرف النكات والتغريدات حول حفل تنصيب دونالد ترامب رئيسًا للمرة الثانية

ترجمة: رؤية نيوز

انطلقت مراسم تنصيب الرئيس دونالد ترامب يوم الاثنين بمظهر جديد، حيث أقيم الحدث في الداخل بعد أن اجتاحت درجات الحرارة المتجمدة واشنطن العاصمة، مما جلب معها برودة الرياح المنخفضة الخطيرة.

أدى دونالد ترامب وزوجته ميلانيا، إلى جانب جيه دي فانس وزوجته أوشا، اليمين الدستورية لولاية ترامب الثانية كرئيس للولايات المتحدة الخامس والأربعين والسابع والأربعين – وكما هو الحال مع معظم الأحداث التي يشارك فيها ترامب، كنا نتوقع بعض اللحظات الجديرة بالتصوير على مدار اليوم.

وأثار العرض الفني للمُغنية الأمريكية كاري أندروود خلال الحدث الضخم العديد من التعليقات، وخاصة ردود الفعل على رقص ترامب على أداء حي لأغنية “YMCA” لفرقة Village People وحضور باراك أوباما.

أما بالنسبة لبعض أكثر اللحظات المحورية والمضحكة من يوم تنصيب ترامب الرئاسي، فكانت اللحظات التالية أحد أكثر اللحظات انتشارًا والتي تركت ردود فعل متنوعة.

أجواء التنصيب

وكما هو متوقع في دولة منقسمة مثل الولايات المتحدة في عام 2025، تراوحت المشاعر العامة حول يوم التنصيب بشكل كبير، من أولئك الذين عبروا عن الرعب تقريبًا بشأن السنوات الأربع القادمة، وأولئك الذين يحتفلون بعودة ترامب “لجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى”.

عفو بايدن في اللحظة الأخيرة

في الساعات الأخيرة من إدارته، أصدر الرئيس جو بايدن سلسلة من العفو الاستباقي عن الدكتور أنتوني فاوتشي، والجنرال مارك ميلي، ولجنة 6 يناير المختارة التي حققت في التمرد في الكابيتول قبل أربع سنوات، بما في ذلك ليز تشيني، بالإضافة إلى عدد قليل من الآخرين.

وقال بايدن في بيان: “لا ينبغي أن يُخطئ في إصدار هذه العفو على أنه اعتراف بأن أي فرد متورط في أي مخالفة، ولا ينبغي تفسير القبول على أنه اعتراف بالذنب عن أي جريمة”.

وتعهد ترامب بتقديم العفو الخاص به بعد تنصيبه، بما في ذلك العديد من المتورطين في هجوم 6 يناير على الكابيتول. وقال لحشد من المتظاهرين يوم الأحد: “سيكون الجميع في هذه الساحة الكبيرة جدًا سعداء جدًا بقراراتي”، وفقًا لوكالة أسوشيتد برس.

كما أصدر بايدن عفواً عن أشقائه وأزواجهم، مشيراً في بيان نشرته وكالة أسوشيتد برس إلى أن عائلته “تعرضت لهجمات وتهديدات لا هوادة فيها، بدافع الرغبة في إيذائي فقط – أسوأ أنواع السياسة الحزبية. لسوء الحظ، ليس لدي سبب للاعتقاد بأن هذه الهجمات ستنتهي”.

أدت هذه الخطوات إلى رفع اسم فاوتشي إلى قمة الموضوعات الأكثر رواجًا على موقع X قبل التنصيب، حيث أعرب العديد من اليمينيين عن غضبهم، بينما يتطلعون أيضًا إلى عفو ترامب في السادس من يناير – ربما يوضح بشكل أكبر سبب إصدار بايدن لهذه العفو في المقام الأول.

وقالت ميغان ماكين إن العفو “يقر بأن الديمقراطيين يعرفون أن فاوتشي كذب على الجمهور الأمريكي ومن المرجح أنه ارتكب سلوكًا إجراميًا شديد الخطورة خلال تلك الفترة”.

تصريح ميلانيا ترامب عن الموضة

كانت ميلانيا ترامب معروفة دائمًا بأزيائها الراقية، بما في ذلك ارتداء أحذية لوبوتان في ليلة التنصيب، وقد أثارت ميلانيا ترامب غضب البعض عبر الإنترنت بسبب اختيارها للأزياء في الحفل نفسه، حيث نالت قبعتها الكبيرة الكثير من الاهتمام.

بينما كان هناك من أحبوا المظهر الأنيق، الذي صممه آدم ليبس ونسقته مع قبعة إريك جافيتس البحرية ذات الصدر المزدوج، لم يكن آخرون معجبين بنفس القدر.

وقال ليبس في بيان عن المظهر، بحسب إيه بي سي نيوز: “تم تصميم زي السيدة ترامب من قبل بعض أفضل الحرفيين في أمريكا وأنا فخور جدًا بإظهار مثل هذا العمل للعالم”.

كما أدت القبعة إلى لحظة مضحكة أخرى، حيث انحنى دونالد ترامب لتقبيلها بعد دخوله الكابيتول، فقط ليكتشف أنه لا يستطيع الوصول إلى خدها بسبب الحافة.

السيناتور فيترمان يرتدي هودي

ظل السيناتور جون فيترمان (ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا) وفيا لأسلوبه الشخصي، على الرغم من أنه كان خروجًا صادمًا عن التقاليد، عندما ظهر في حفل التنصيب مرتديًا شورتًا و هودي أسود، وكان يمكن رؤية الرؤوس تلتفت عندما دخل، بينما لم تصدق وسائل التواصل الاجتماعي ما كانت تراه.


لورين سانشيز تعيد تدوير أسلوب فوربس

تمامًا كما جلب فيترمان أسلوبه الأكثر راحة إلى حفل التنصيب، جعلت زوجة جيف بيزوس المستقبلية، لورين سانشيز، الناس على وسائل التواصل الاجتماعي يخدشون رؤوسهم بسبب أسلوب يشبه الملابس الداخلية زعم البعض أنه “غير مناسب بشكل لا يصدق” لحدث رسمي مثل هذا، وكان أيضًا أسلوبًا كانت قد ارتدته سابقًا في حدث فوربس.

“العصر الذهبي لأميركا” في عهد ترامب

في خطاب مثير للجدل أكد فيه ترامب على تعهداته بالتركيز على المهاجرين غير الشرعيين والهوية الجنسية وخليج المكسيك وقناة بنما وغير ذلك، انتقد ترامب الإدارة السابقة ووعد بـ”العصر الذهبي” لأميركا ليبدأ اليوم.

بعد أن أطلق كل من دونالد وميلانيا ترامب عملات رقمية خاصة بهما في الأيام التي سبقت التنصيب، كان الكثيرون يتوقعون منه أن يضفي عليها شرعية أكبر من خلال ذكرها خلال خطابه، لكن هذا لم يحدث.

كاري أندروود أ كابيلا

أثارت كاري أندروود انقسامًا بين معجبيها عندما أُعلن أنها ستغني “أمريكا الجميلة” في حفل التنصيب، ثم عندما جاءت للغناء بعد خطاب ترامب، سمع المشاهدون مقطعًا من موسيقاها الخلفية ورأوا الكثير من الوقوف المحرج.

وأخيرًا، أخبرت كاري كل الحاضرين أنها ستحتاج إلى مساعدتهم وهي تغني الأغنية أ كابيلا.

انضمت أريانا غراندي إلى مجموعة أندروود من خلال الإعجاب بمنشور على إنستغرام من إيفان روس كاتز، يظهر فيه وجه كامالا هاريس وهي تغني، وكتب في تعليقه: “كامالا هاريس تستحضر كوكو مونتريس وهي تشاهد كاري أندروود في حفل التنصيب المخيف اليوم”.

اختفى إعجابها منذ ذلك الحين من المنشور، لكن تم التقاطه بواسطة وسائل التواصل الاجتماعي. ومع ذلك، شاركت غراندي عددًا من المنشورات التي تدعم مجتمع المثليين وسط مخاوف ترامب على قصصها طوال اليوم.

عمود صحفي في بوليتيكو: ترامب رئيس عظيم.. وما زال يحاول أن يكون رئيساً جيداً

ترجمة: رؤية نيوز

في عموده الصحفي “الارتفاع” في مجلة بوليتيكو الأمريكية؛ ألقى الصحفي جون ف. هاريس. الضوء على عددًا من توقعات أنصار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال خطاب تنصيبه الثاني.

فكان كل ما يأمله أنصاره يتفق مع توسعه بشكل مذهل في الحديث عن نيته في إعادة تشكيل الحكومة الفيدرالية الضخمة حول رؤيته؛ وكان متطرفاً بشكل صاخب في إعلانه أن البلاد ستفعل كل ما تريد لتعزيز مصالحها في جميع أنحاء العالم؛ وكان منتصراً بشكل علني في تأكيد اعتقاده بأن نجاته من رصاصة قاتل وانتصاره يُظهِران أنه أداة الله المختارة لقيادة النهضة الأمريكية.

بينما كان كل ما يخشاه خصومه؛ أنه مسيحي في لهجته؛ ويحمي مظالمه بحب؛ وغير خيري على الإطلاق تجاه الناس، ويجلس على بعد أقدام قليلة منه تحت روتوندا الكابيتول، الذي هزمه بشكل مقنع.

وقال هاريس في عموده “من ناحية، كان كل شيء مألوفاً للغاية.

لكن المناسبة الثانية التي أدى فيها ترامب اليمين الدستورية وضعته أيضاً في ضوء جديد تماماً. لأول مرة، يتولى ترامب السلطة في ظل ظروف لا يستطيع فيها الناس المعقولون إنكار حقيقة أساسية: إنه أعظم شخصية أمريكية في عصره”.

وكتب: “دعونا نتنفس الصعداء بسرعة: إن وصف “العظيم” في هذا السياق لا يتعلق بمناقشة ذاتية حول ما إذا كان زعيمًا صالحًا بشكل فريد أو زعيمًا مهددًا بشكل فريد. إنه الآن مجرد وصف موضوعي لأبعاد سجله. بدأ قبل عقد من الزمان بالسيطرة على الحزب الجمهوري. وسرعان ما تقدم إلى الهيمنة على كل مناقشة للسياسة الأمريكية على نطاق واسع. والآن، فإن عودته المذهلة بعد هزيمته أمام جوزيف بايدن في عام 2020 والشهرة التي اكتسبها في أعمال الشغب في 6 يناير 2021 توضح أن هناك أشياء معينة ليس هو عليها وشيء كبير واحد هو عليه.

إنه ليس صدفة، فقد انتُخب في البداية في عام 2016 بالكامل تقريبًا بسبب ضعف خصمه. إنه ليس شخصًا يسيء الجمهور الأمريكي فهمه بطريقة أو بأخرى – كما لو أن الديمقراطيين ووسائل الإعلام لم يقضوا 10 سنوات في تسليط الضوء بقوة على مخاطر سجله وشخصيته.

إن ترامب شخص يتمتع بالقدرة على إدراك الفرص التي لا يمتلكها معظم الساسة وتكوين علاقات قوية ومستدامة مع شرائح كبيرة من الناس بطرق لا يستطيع أي معاصر أن يضاهيها. بعبارة أخرى: إنه قوة التاريخ.

هذا شيء لم يشكك فيه أبدًا أشد أنصاره حماسة – ما زالوا خجولين من الأغلبية الوطنية – ولكن شيئًا كان آخرون، بما في ذلك أنا، بطيئين في حسابه. إن خطاب التنصيب ومجموعة المئات من الأوامر التنفيذية التي وعد بها ترامب لأيامه الافتتاحية في منصبه تجعل من المستحيل تجنبها.

بالنسبة للديمقراطيين – وخاصة بايدن ونائبة الرئيس السابقة كامالا هاريس – كان حفل التنصيب وكل ما يرمز إليه وجبة مصنوعة من مكونات تم كشطها من أرضية بيت الكلب. ومع ذلك، بمجرد أن يغرغروا ويبصقوا، قد يجد حزب المعارضة شيئًا محررًا في هذه اللحظة.

وذلك لأنهم لم يعد بإمكانهم وضع الثقة في استراتيجية بدت معقولة ذات يوم ولكنها الآن تم الكشف عنها على أنها وهم. لا يستطيع هؤلاء دفع ترامب إلى الهامش، من خلال التعامل معه باعتباره شذوذًا مؤقتًا أو ببساطة إدانته باعتباره خارجًا عن القانون وغير شرعي.

صدق بعض الناخبين ذلك ولكن ليس بالقدر الكافي للفوز بالانتخابات. ليس لدى المعارضين خيار سوى الاعتراف بأنه وحركته يمثلان حجة تاريخية كبيرة – ثم حشد حجج كبيرة مماثلة لهزيمتها. أظهر ترامب في عام 2020 استعداده لتقويض الديمقراطية لأغراضه الخاصة. أظهر ترامب في عام 2024 أنه أيضًا تعبير قوي عن الديمقراطية.

إن الخطاب الأكثر بريقًا في خطاب تنصيب ترامب – “حفر يا صغير، حفر!”؛ استعادة قناة بنما؛ إعادة تسمية خليج المكسيك بخليج أمريكا؛ إرسال قوات فيدرالية إلى الحدود – كلها تعبيرات عن رؤيته الحقيقية للعالم. وهذا يترك مجالًا كبيرًا للنقاش. لقد تجاوز ترامب ضعفه أمام العقوبات الجنائية في السادس من يناير. ليس من الممكن أن يتجاوز المنافسة الحقيقية حول الرؤى المتنافسة لأمريكا الأفضل.

ولكن هل من الممكن أن يكون هذا الصراع أكثر فعالية إذا قبل المعارضون حقيقة مفادها أن ترامب أظهر بالفعل بعض السمات المألوفة للرؤساء الأكثر أهمية. فمثله كمثل أسلافه المؤثرين، غيرت حججه شروط المناقشة بطرق تتردد صداها داخل الحزبين ــ في هذه الحالة، في قضايا مثل التجارة، والصين، ودور الشركات الكبرى.

ومثله كمثل غيره من الرؤساء الكبار، كان ترامب مبتكراً في مجال الاتصالات واستغل التحولات التكنولوجية بشكل أكثر فعالية من منافسيه. وبهذا المعنى، فإن استخدام ترامب لوسائل الإعلام الاجتماعية يذكرنا بإتقان فرانكلين روزفلت للإذاعة، وإتقان جون ف. كينيدي ورونالد ريجان للتلفزيون ــ حتى مع أن مزاحه وإهاناته لا تطمح إلى أي شيء يشبه البلاغة الرئاسية التقليدية.

هناك علامة أخرى تميز بها الرؤساء الأكثر أهمية: القوة النفسية غير العادية. هل سبق لك أن عرفت شخصًا كان يواجه عقبات قانونية؟ في كثير من الحالات، حتى لو فاز الناس في النهاية بالقضية، فإنهم ينتهي بهم الأمر إلى الاستنزاف والتقلص بسبب طبيعة التجربة المروعة. تخيل الترشح للرئاسة وسط دعاوى مدنية ضخمة وملاحقات جنائية وحتى إدانات جنائية – ثم الخروج من هذا المستنقع كشخصية أكبر من ذي قبل. لا يحتاج أحد إلى الإعجاب بالإنجاز ليدرك أن ترامب يمتلك بعض السمات النادرة من الإنكار والقتال والمرونة.

حول هذه القدرة القتالية: هل يمكن لشخص متحمس للانقسام أن ينضم إلى قائمة الرؤساء الذين يمكن حتى لأطفال المدارس أن يتلووا عادة باعتبارهم أعظم رؤساء البلاد؟

يعود ذهني إلى محادثة، قبل أن يبدأ بِل كلينتون ولايته الثانية، مع المؤرخ الليبرالي آرثر شليزنجر الابن. لقد ورث تقليدًا من والده، وهو أيضًا باحث مشهور، بإجراء استطلاعات رأي للمؤرخين يطلب منهم ترتيب الرؤساء الأميركيين من الأفضل إلى الأسوأ. كان كلينتون يعد في ولايته الثانية بأن يكون موحداً وطنياً عظيماً. أما شليزنجر، الذي تمنى العظمة لكلينتون لكنه لم يثق في مركزيته الإيديولوجية، فقد كان متشككاً.

لقد أخبرني شليزنجر قائلاً: “إن الرؤساء العظماء هم موحدون في الغالب في الماضي”. وكتب في وقت لاحق أن أغلب الرؤساء العظماء “قسموا الأمة قبل أن يعيدوا توحيدها على مستوى جديد من الفهم الوطني”.

وهذا هو نفس الشعور الذي عبر عنه فرانكلين روزفلت: “كان كل رؤسائنا العظماء قادة فكريين في وقت حيث كان لابد من توضيح بعض الأفكار في حياة أمتنا”.

وقال فرانكلين روزفلت أيضاً: “أطلب منكم أن تحكموا عليّ من خلال الأعداء الذين صنعتهم”.

إن العواقب المترتبة على ذلك بالنسبة لترامب غامضة. فهو مستعد لاستخدام ولايته الثانية، والفرصة الثانية، لتقسيم الأمة بشأن الهجرة، والسياسة الخارجية، والمناهج المدرسية التي يُزعم أنها تعلم “أطفالنا أن يخجلوا من أنفسهم، وفي كثير من الحالات أن يكرهوا بلدنا”، وقائمة طويلة من الموضوعات الأخرى.

ولكن ما لم يُظهِره ترامب في ولايته الأولى، أو في طريقه غير المحتمل إلى ولاية ثانية، هو قدرته على حل هذه الصراعات، وتوحيد البلاد على مستوى جديد من الفهم. وهذا يتطلب من ترامب أن يكشف عن فهم جديد لنفسه وكيفية استخدام السنوات الأربع المقبلة”.

ترامب يمارس سلطة هائلة لبدء “العصر الذهبي” الجديد… ويطلق أجندة شاملة

ترجمة: رؤية نيوز

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن “العصر الذهبي” الأمريكي الجديد، وعزز ساعات السلطة في ولايته الجديدة، مستخدمًا سلطة تنفيذية هائلة في السعي إلى محو أجزاء كبيرة من إرث جو بايدن وإظهار أنه يخطط للتعلم من إخفاقاته في ولايته الأولى لتحقيق رئاسة تحويلية.

أصدر ترامب عفواً عن مئات من مثيري الشغب من هجوم السادس من يناير 2021 بتوقيع واحد بقلمه الأسود، كما بدأ خطة تطهير الهجرة وأمن الحدود الموعودة، وجلب مليارديرات التكنولوجيا إلى دائرته السياسية الداخلية.

أثار الرئيس الجديد إنذارات سياسية متزامنة في عواصم أجنبية متعددة من خلال صنع السياسة الخارجية بشكل مرتجل، مما أدى على الفور إلى إبعاد الولايات المتحدة عن الأممية التي تبناها كل رئيس باستثناءه منذ الحرب العالمية الثانية.

وفي مؤتمر صحفي حر في المكتب البيضاوي، أظهر ترامب قدرته على توجيه رسالته الخاصة وتحريك قطع الشطرنج الجيوسياسية في الأماكن العامة بطريقة خسرها بايدن عندما أدركه التقدم في السن.

كانت الصورة لرئيس جديد مُطلع جيدًا ويضع أهدافًا كبيرة، واثقًا من أن ولايته الأولى تمنحه فكرة مسبقة عن كيفية استخدام أدوات السلطة وعازمًا على تحقيق أقصى استفادة من فرصة ثانية.

لكن ترامب أضفى أيضًا على احتفالات يوم التنصيب سياسة المظالم على غرار التجمعات وجرعات هائلة من الأكاذيب والحقائق الملتوية والشعور المتزايد بالسلطة، وهو ما كان فألًا سيئًا لحكم القانون. أشارت العديد من الخطب المتشعبة والانتقامية بالإضافة إلى خطاب تنصيبه إلى أنه، كما في ولايته الأولى، فإن التحدي الأكبر الذي يواجهه في صياغة إرث ذي مغزى سوف يكمن في اختيار التركيز الرئاسي على السياسة المثيرة.

وعلى الرغم من مسرحية توقيع عشرات الإجراءات التنفيذية، فإن وصول الطعون القانونية الأولى بشر بمعارك سياسية جديدة. إن الرئاسة الثانية الجوهرية سوف تحتاج إلى مواءمة السلطة التنفيذية مع القوانين الجديدة التي يتم تمريرها من خلال أغلبية جمهورية ضئيلة في مجلس النواب. بعد كل شيء، يمكن أن يمحو الكثير من عمل يوم الاثنين من قبل رئيس ديمقراطي جديد في غضون أربع سنوات تمامًا كما محا ترامب عمل بايدن.

كان هناك شيء سريالي تقريبًا في رؤية ترامب خلف مكتب Resolute في المكتب البيضاوي الذي أعيد تزيينه على عجل – كما لو أنه لم يكن بعيدًا أبدًا.

في يوم من الخطابة المرتفعة وزلزال السلطة التنفيذية والاستقبالات المبهجة للرئيس السابع والأربعين في كرات تنصيب MAGA التي استمرت حتى وقت متأخر من ليلة باردة شديدة البرودة، كانت هذه هي التطورات الأكثر أهمية.

إخلاء السجون من سجناء 6 يناير

في لفتة صادمة في حجمها وأثارت على الفور تساؤلات حول التطبيق المتساوي للقانون، عرض ترامب العفو الشامل عن حوالي 1500 من مثيري الشغب في 6 يناير. بعد ساعات من أداء القسم بالحفاظ على الدستور وحمايته والدفاع عنه، لم يُظهر أي تمييز بين المذنبين بضرب ضباط الشرطة وغيرهم ممن دخلوا مبنى الكابيتول الأمريكي ولكن لم تتم إدانتهم بارتكاب جرائم عنيفة. وامتدت تخفيفات عقوبته إلى بعض المتطرفين الأكثر شهرة في البلاد بما في ذلك المتشددون من جماعتي براود بويز وأوث كيبرز.

أظهرت خطوة ترامب المذهلة أن الرؤساء الذين يفوزون بمنصبهم بعد الاعتداءات على الديمقراطية يمكنهم تحدي العدالة بأنفسهم ثم تبرئة أنصارهم. لقد شرعت في استخدام العنف كأداة للتعبير السياسي، مما أضعف الديمقراطية الأمريكية وألمح إلى أن أولئك الذين يستخدمون العنف يرتكبون جرائم عنيفة باسم الرئيس السابع والأربعين قد يفلتون من العقاب.

ووصفت رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي تصرفات ترامب بأنها “إهانة شنيعة لنظام العدالة لدينا والأبطال الذين عانوا من ندوب جسدية وصدمات عاطفية وهم يحمون الكابيتول والكونجرس والدستور”.

سلطة العفو الرئاسي تتجاوز الحد

لكن ترامب لم يكن الرئيس الوحيد المتهم بإساءة استخدام سلطة العفو.

فقبل أن يغادر منصبه، منح بايدن عفوًا شاملًا استباقيًا لموظفين عموميين، بما في ذلك رئيس هيئة الأركان المشتركة السابق مارك ميلي، والمسؤول الحكومي السابق عن الأمراض المعدية الدكتور أنتوني فاوتشي والمشرعين والموظفين الذين خدموا في لجنة مجلس النواب المختارة التي حققت في أعمال الشغب في الكابيتول. وزعم بايدن أن يده كانت مجبرة بسبب تعهدات ترامب بالانتقام من الأبرياء. لكن العفو شوه سمعة الرئيس الذي تولى منصبه متعهدًا باستعادة نزاهة وزارة العدل لكنه عفا عن ابنه هانتر بعد أن قال إنه لن يفعل ذلك.

كما منح بايدن ترامب فرصة قبل 20 دقيقة فقط من نهاية ولايته بالعفو الاستباقي عن المزيد من أفراد الأسرة، بما في ذلك شقيقيه جيمس وفرانسيس بايدن وشقيقته فاليري. وقال بايدن إن أقاربه لم يرتكبوا أي خطأ لكنه حذر من أن “مجرد التحقيق معهم أو مقاضاتهم يمكن أن يلحق ضررًا لا يمكن إصلاحه بسمعتهم وماليتهم”.

ويتمتع الرؤساء بسلطة عفو غير محدودة تقريبًا في الأمور الفيدرالية. ولكن من خلال الموافقة على عدد لا يحصى من العفو الاستباقي في الأسابيع الأخيرة، أعطى بايدن ترامب أو أي رئيس مستقبلي حوافز لدفع الموظفين أو الأقارب نظريًا إلى خرق القانون مع العلم أنهم يستطيعون الحصول على عفو في نهاية فترة ولايتهم. ويمثل هذا توسعًا محتملًا هائلاً للسلطة الرئاسية، وهو ما لم يقصده المؤسسون أبدًا والذي يهدد بتعزيز الفساد في البيت الأبيض.

التقط ترامب العواقب على الفور، وقال للصحافيين: “الآن كل رئيس، عندما يغادر منصبه، سيعفو عن كل من قابله”.

تحول الهجرة

لم تكن هناك قضية عززت مسيرة ترامب السياسية أكثر من مزاعمه الديماغوجية والمبالغ فيها بأن أمريكا تغمرها مهاجرون غير شرعيين، ففي حملة 2024، استغل فشل بايدن في تخفيف أزمة الحدود في وقت سابق من رئاسته.

وفي يوم الاثنين، استخدم ترامب الإجراءات التنفيذية لإطلاق العنان لسلطة جديدة بإعلان حالة الطوارئ على الحدود الجنوبية، وإنهاء استخدام تطبيق يسمح للمهاجرين الشرعيين بدخول الولايات المتحدة وبدء عملية إنهاء حق المواطنة بالولادة، مما أدى إلى مواجهة قانونية ودستورية. كما علق الرئيس الجديد إعادة توطين اللاجئين لمدة أربعة أشهر.

وأقال ترامب كبار قادة وزارة العدل المسؤولين عن الإشراف على محاكم الهجرة ووعد في خطاب تنصيبه بإرسال قوات إلى الحدود، ورفض إخبار الصحفيين بموعد بدء مداهمات الإنفاذ، التي من المتوقع أن تؤدي إلى مواجهات مع المدن الديمقراطية، لكن عدم اليقين الذي يولد الخوف هو هدف في حد ذاته.

ومع ذلك، لا يستطيع ترامب تحقيق أهدافه في عمليات الترحيل الجماعي بقلمه وحده. يجب عليه أن يخيط الإبرة في الكونجرس لتمويل خططه الكبرى.

الوفاء بوعود الحملة

تصرف ترامب أيضًا بسرعة بشأن مجموعة من وعود الحملة التي ستسعد قاعدته المؤيدة لـ MAGA ولكنها قد تترك بعض الأمريكيين يشعرون بالوصمة. فعلى سبيل المثال، عكس أوامر بايدن ضد التمييز على أساس الهوية الجنسية والتوجه الجنسي وجرد برامج التنوع من الحكومة الفيدرالية. وفي أحد الأمثلة على التغيير، ستطلب وزارة الخارجية الآن من المتقدمين للحصول على جوازات السفر والتأشيرات أن يعكسوا “بدقة” جنسهم في وثائقهم الرسمية.

رجال التكنولوجيا في مجلس النواب

وصل إيلون ماسك إلى البيت الأبيض قبل الرئيس الجديد، وظهر مالك شركة إكس وسبيس إكس، الذي لديه عقود فيدرالية ضخمة، بينما كان ترامب يشاهد موكبه الافتتاحي في ساحة كابيتال وان في واشنطن. ويستعد ماسك للعمل في وزارة كفاءة الحكومة الجديدة التي تم إنشاؤها بموجب إجراء تنفيذي آخر.

وفي وقت سابق من يوم الاثنين، ظهر ماسك ومؤسس أمازون جيف بيزوس والرئيس التنفيذي لشركة أبل تيم كوك والرئيس التنفيذي لشركة جوجل سوندار بيتشاي ومؤسس ميتا مارك زوكربيرج إلى جانب ترامب في حفل ما قبل التنصيب وتولوا مناصب بارزة في حفل التنصيب.

كان ذلك مظهرًا مذهلاً للتحول من قبل زعماء وادي السيليكون بعيدًا عن الديمقراطيين ونحو ترامب. زعم الرئيس لاحقًا أنه من المنطقي وضع مثل هؤلاء الرواد للعمل من أجل المصالح الأمريكية في عالم شديد التنافسية. هذا صحيح. ولكن وجودهم في بلاطه يجلب صراعات محتملة هائلة للمصالح. ويسيطر المسؤولون التنفيذيون بشكل فعال على مصادر المعلومات لملايين الأميركيين ولديهم الآن حوافز لتشكيلها لإرضاء ترامب.

موجات الصدمة العالمية… عودة ترامب لإزعاج نوم الزعماء العالميين

فخلال مؤتمره الصحفي في المكتب البيضاوي، ألقى بالسياسة الخارجية على الطاير. وأكد الطلب الذي تردد على نطاق واسع بأن يضاعف أعضاء حلف شمال الأطلسي إنفاقهم الدفاعي إلى أكثر من 5٪ من الناتج المحلي الإجمالي.

وهذا مستحيل بالنسبة للحلفاء الغارقين في مشاكل اقتصادية ويحاولون تمويل دول الرفاهية الضخمة. ربما يكون هذا تكتيكًا للمساومة – والولايات المتحدة لا تنفق الكثير. لكن أوروبا عادت إلى مرمى ترامب.

صعد ترامب حربه الكلامية بشأن قناة بنما، قائلاً إن الولايات المتحدة قدمت “هدية حمقاء” عندما تنازلت عن السيادة على الممر المائي الحيوي. وادعى زوراً أن “الصين تدير قناة بنما ولم نعطها للصين. لقد أعطيناها لبنما ونحن نستعيدها”.

كما صنف عصابات المخدرات المكسيكية كمنظمات إرهابية أجنبية. وفي حديثه للصحافيين، رفض استبعاد شن غارة محفوفة بالمخاطر إلى المكسيك لملاحقة الكارتلات باستخدام القوات الخاصة.

كما حاول ترامب بدء حرب مزايدة على أول زيارة خارجية له، قائلاً إنه إذا أنفقت المملكة العربية السعودية أو أي دولة أخرى 500 مليون دولار على السلع الأمريكية، فقد تكون على رأس القائمة.

وفي خطوة مثيرة للاهتمام، كثف الضغوط على الرئيس الروسي فلاديمير بوتن لإبرام اتفاق سلام في أوكرانيا، قائلاً إن الحرب “لا تجعله يبدو جيدًا جدًا”.

“رسوم جمركية جميلة”

أحد الأشياء التي لم يفعلها ترامب على الفور هو فرض رسوم جمركية أجنبية جديدة ضخمة على الشركاء التجاريين – ربما لتجنب إثارة الذعر في الأسواق – على الرغم من قوله في وقت سابق إن الرسوم الجمركية هي “الكلمة الأكثر جمالًا”، لكنه قال لاحقًا إنه سيفرض رسومًا جمركية بنسبة 25٪ على المكسيك وكندا في الأول من فبراير، مما أثار احتمال نشوب حرب تجارية قارية.

ولم يحدد ترامب موعدًا لفرض التعريفات الجمركية التي وعد بها على الصين، في حين أكد أنه تلقى دعوة لزيارة بكين. وهذا يشير إلى أن ترامب يسعى إلى استخدام التعريفات الجمركية الجديدة كأداة تفاوضية قبل أي رحلة.

كما زعم ترامب مرارًا وتكرارًا أن التعريفات الجمركية ستجلب مكاسب مالية هائلة للولايات المتحدة، في حين أن تكلفتها ستتحملها إلى حد كبير المستهلكون الأمريكيون. كما أن احتمالية أن تؤدي إلى ضغوط تضخمية وزيادة تكلفة المواد الغذائية الأساسية والإقامة والبنزين قد تجعل ترامب يتوقف للحظة.

لأنه إذا لم يتمكن من إصلاح هذه القضايا، التي كانت وراء انتصاره في انتخابات 2024، فقد تذهب كل القوة الرئاسية العدوانية التي أظهرها يوم الاثنين سدى.

دونالد ترامب يعلن عن إصلاحات شاملة للهجرة

ترجمة: رؤية نيوز

من المقرر أن يعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب عن إصلاحات شاملة للهجرة في وقت لاحق اليوم، والتي تشمل توقيع 10 أوامر تنفيذية تهدف إلى تشديد أمن الحدود والقضاء على الهجرة غير الشرعية.

وأعلنت نيوزويك على تفاصيل أربعة من الأوامر التنفيذية العشرة التي من المتوقع أن يوقعها ترامب فيما يتعلق بأمن الحدود والهجرة بعد تنصيبه.

ستشمل الأوامر التنفيذية نشر قوات أمريكية على الحدود الجنوبية، وإنهاء حق المواطنة بالولادة لأطفال المهاجرين غير الشرعيين، وتفكيك البرامج التي بدأت في عهد الرئيس جو بايدن، واتخاذ خطوات لاستهداف العصابات الإجرامية العابرة للحدود الوطنية، كما قال مسؤولون في البيت الأبيض للصحفيين في مكالمة صحفية.

ومن المتوقع أن تبدأ الإعلانات، التي تمثل حجر الزاوية في أجندة سياسة ترامب بشأن الهجرة، خلال خطاب تنصيبه، مع الكشف عن أوامر تنفيذية إضافية طوال اليوم في البيت الأبيض.

أخبر مسؤولون في البيت الأبيض القادمون نيوزويك أن الإدارة القادمة ستعلن حالة الطوارئ الوطنية على الحدود الجنوبية في وقت لاحق اليوم.

وقال المسؤول: “وبالتالي، فإن الرئيس وفريقه اليوم سيعطون الأولوية على الفور لمعالجة التهديدات التي تواجه الأمن القومي والسلامة العامة والتي نتجت عن حدودنا المفتوحة. لذا، إليكم بعض الأشياء التي نقوم بها لتصحيح هذا الأمر. اليوم، على وجه التحديد، رقم واحد، سنعلن حالة الطوارئ الوطنية على الحدود”.

وسيصدر ترامب تعليمات لوزير الدفاع بنشر أفراد من القوات المسلحة والحرس الوطني في المنطقة، ولا يزال العدد الدقيق للأفراد المطلوبين غير مؤكد وسيحدده وزير الدفاع، وفقًا لمسؤول جديد في البيت الأبيض.

حيث سيصدر الأمر تفويضًا بنشر القوات الأمريكية على الحدود تحت إشراف القيادة الشمالية الأمريكية. وسيصدر تعليمات للجيش بإعطاء الأولوية لحدود الأمة وسلامة أراضيها في تخطيط عملياتها الاستراتيجية.

أعلن المسؤولون الجدد أن ترامب سيصدر أوامر تنفيذية بتعليق إعادة توطين اللاجئين لمدة أربعة أشهر وإلغاء خيار المهاجرين للمطالبة باللجوء من خلال إنشاء عملية إبعاد دون إمكانية اللجوء.

بالإضافة إلى ذلك، سيوجه المدعي العام بملاحقة عقوبة الإعدام لقتلة ضباط إنفاذ القانون والجرائم التي يرتكبها المهاجرون غير الشرعيين، وفقًا للمسؤولين

وفي أمر واحد، يخطط ترامب لتوجيه الحكومة الفيدرالية لاستئناف بناء الجدار الحدودي على الفور، وهو المشروع الذي توقف إلى حد كبير في ظل إدارة بايدن، كما سينهي التوجيه سياسات الإفراج المشروط في عهد بايدن، بما في ذلك استخدام تطبيق CBP One لمنح الإفراج المشروط للمهاجرين الذين يدخلون الولايات المتحدة، بالإضافة إلى برامج الإفراج المشروط لمواطني كوبا وهايتي ونيكاراغوا وفنزويلا (CHNV).

سمحت هذه البرامج لـ 30 ألف فرد من هذه البلدان بالسفر إلى الولايات المتحدة كل شهر بموجب الإفراج المشروط. حتى الآن، تم قبول ما يقرب من 1.5 مليون مهاجر من خلال CHNV وتطبيق CBP One.

ويوجه هذا الأمر التنفيذي وزارة الأمن الداخلي ووزارة الدفاع لإكمال بناء الجدار الحدودي ونشر الأفراد لإنشاء سيطرة تشغيلية.

بالإضافة إلى ذلك، سيأمر ترامب بإعادة العمل بسياسة “البقاء في المكسيك” المثيرة للجدل، والتي تلزم طالبي اللجوء بانتظار قرارات المحاكم الأمريكية خارج البلاد. ويهدف الأمر أيضًا إلى إنهاء ممارسات “القبض والإفراج”، وهي نقطة خلاف رئيسية في مناقشات الهجرة السابقة.

سيصنف ترامب الكارتلات الدولية والمنظمات الإجرامية مثل MS-13 وTren de Aragua كمنظمات إرهابية أجنبية وإرهابيين عالميين معينين بشكل خاص بموجب أمر تنفيذي آخر.

وسيتم إعلان هذه المجموعات تهديدًا للأمن القومي، واستدعاء قانون الصلاحيات الاقتصادية الطارئة الدولية لتعطيل عملياتها.

يتيح تصنيف المنظمات الإرهابية الأجنبية اتخاذ إجراءات مستهدفة، بما في ذلك العقوبات المالية والعقوبات القانونية للأفراد أو الكيانات التي تدعم هذه المنظمات. بموجب هذه التدابير، يجب على المؤسسات المالية الإبلاغ عن أي أموال مرتبطة بهذه المجموعات إلى وزارة الخزانة.

وستكون الأوامر ثلاثة من الإجراءات التنفيذية العشرة المتوقعة المتعلقة بالحدود والتي من المقرر أن يوقعها ترامب يوم الاثنين.

ويشير هذا إلى أن الإدارة القادمة ستنفذ أجندة هجرة متشددة، والتي كانت تعهدًا رئيسيًا في الحملة الانتخابية، حيث تعهد ترامب بتأمين الحدود الجنوبية وبدء برنامج ترحيل جماعي تاريخي.

ومن جانبه قال مسؤول جديد في البيت الأبيض لنيوزويك: “ما يفعله هذا الإجراء هو نشر القوات المسلحة، وإقامة حواجز مادية من خلال توجيه وزراء الدفاع والأمن الداخلي لإنهاء الجدار على طول الحدود، والسماح بقدرات مضادة للطائرات بدون طيار بالقرب من الحدود الجنوبية بالإضافة إلى ذلك.

وأضاف: “على وجه التحديد، يوجه وزير الدفاع بنشر أفراد إضافيين للتعامل مع أزمة الحدود، بما في ذلك أفراد القوات المسلحة والحرس الوطني”. “سننهي سياسة القبض والإفراج، ونعيد العمل بسياسة البقاء في المكسيك، ونبني الجدار.

“سنصنف الكارتلات الإجرامية وغيرها كمنظمات إرهابية أجنبية وإرهابيين عالميين محددين على وجه التحديد. وهذا يشرع في عملية تؤدي إلى تصنيف الكارتلات، مثل ترين دي أراوغا، وإم إس-13، كمنظمات إرهابية أجنبية و/أو إرهابيين عالميين محددين على وجه التحديد.”

“يوجه بإبعاد أعضاء عصابة ترين دي أراوجو، ويجد بموجب قانون الأعداء الأجانب أن العصابة هي قوة مسلحة غير نظامية تابعة لحكومة فنزويلا تقوم بتوغل وغزو استغلالي للولايات المتحدة.”

“سننهي بعد ذلك حق المواطنة بالولادة. هذا الإجراء يعطي مفعولًا للعبارة، وخاضعًا لولايتها القضائية، في التعديل الرابع عشر، لتوضيح أنه، على أساس المنظور، لن تعترف الحكومة الفيدرالية بالمواطنة التلقائية للأطفال من الأجانب غير الشرعيين المولودين في الولايات المتحدة”.

وقال: “سنعمل أيضًا على تعزيز فحص وفحص الأجانب غير الشرعيين”. “سنوجه الوكالات للإبلاغ إلى الرئيس بشأن التوصيات بتعليق دخول مواطني أي دولة ذات أهمية خاصة”.

وصرح مسؤول مجهول في إدارة ترامب لفوكس نيوز: “يرسل هذا الأمر التنفيذي رسالة واضحة مفادها أن الولايات المتحدة تنوي ممارسة سيادتها على أراضيها وحدودها وأن القوات المسلحة لها دور تلعبه في حماية حدودنا”.

بدأت احتفالات تنصيب ترامب ظهيرة اليوم وسيبدأ في تنفيذ أجندته العدوانية للهجرة “على الفور”.

ومن المتوقع أن تنفذ الإدارة القادمة مداهمات في المدن الكبرى مثل شيكاغو ونيويورك ولوس أنجلوس ودينفر وميامي.

تحليل: عودة ترامب تبدأ بانفجار من القوة التنفيذية

ترجمة: رؤية نيوز – CNN

يستعرض الرئيس المُنتخب دونالد ترامب واحدة من أكثر المظاهرات كثافة وشمولاً للقوة الرئاسية في اليوم الأول لأي إدارة، سعياً إلى تغيير مسار أمريكا جذرياً بحلول غروب الشمس يوم الاثنين.

في يوم بارد أجبره على أداء اليمين الدستورية كرئيس 47، يخطط ترامب لعاصفة من الإجراءات التنفيذية المتشددة بشأن الهجرة وإنتاج الطاقة والرياضيين المتحولين جنسياً والعفو عن مثيري الشغب في السادس من يناير.

إن استعراضه الافتتاحي للقوة – “قرابة 100 على وجه التحديد”، كما قال يوم الأحد – سيحدد نغمة فترة ولايته الثانية التي ترتكز على شخصية ترامب القوية ورؤيته لرئاسة قوية للغاية، وتهدف إلى إطلاق العنان للاضطرابات الشديدة في الداخل والخارج.

ولكن قبل توليه منصبه، استخدم الرئيس المنتهية ولايته جو بايدن سلطته التنفيذية بشكل غير عادي، وهو ما عكس لحظة وطنية غير مؤكدة، حيث منح العفو الاستباقي للموظفين العموميين الذين اعتبروا أهدافًا محتملة لنذور ترامب بالسعي إلى الانتقام من خصومه.

وتشمل القائمة رئيس هيئة الأركان المشتركة السابق مارك ميلي، وأخصائي الأمراض المعدية السابق في البلاد الدكتور أنتوني فاوتشي، وأعضاء الكونجرس والموظفين الذين خدموا في اللجنة التي تحقق في أعمال الشغب التي وقعت في السادس من يناير 2021 في مبنى الكابيتول.

كما امتد العفو، الذي أكد بايدن أنه لا يدل على ارتكاب مخالفات، إلى ضباط الشرطة الذين شهدوا أمام اللجنة.

استعد ترامب لتنصيبه الثاني في تجمع نصر يوم الأحد في واشنطن العاصمة، والذي بلغ ذروته بمشهد كان ليدهش أجيالًا من أسلافه المتغطرسين، حيث استعرض رقصته المتشنجة مع فرقة Village People وأغنيتهم ​​​​النشيد السياسي “YMCA” التي حققت نجاحًا كبيرًا في أواخر السبعينيات.

لقد أكد أسلوبه غير الرسمي كيف أصبح قطب العقارات السابق، والشخصية الشريرة في الصحف الشعبية ونجم تلفزيون الواقع شخصية ثقافية بين ملايين المعجبين به.

إن غموض شعار “لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” متجذر أيضًا في قدرته على الصمود – بعد أن نجا من محاولتي اغتيال، واثنين من محاكمات العزل، وأربع لوائح اتهام جنائية وإدانة واحدة، في حين أن عودته إلى السلطة، باستخدام نفس العملية الديمقراطية التي حاول سحقها لتجنب ترك منصبه بعد انتخابات عام 2020، وتعني أن عودته هي من بين أكثر الأفعال الثانية المذهلة في التاريخ الأمريكي، كما إنها أيضًا فأل قاتم لكيفية محاولة رئيس إمبريالي استخدام سلطته الجديدة.

لم يعد ترامب انحرافًا شعبويًا قوميًا في سلسلة طويلة من رؤساء ما بعد الحرب العالمية الثانية الذين عملوا جميعًا بافتراضات مماثلة حول دور أمريكا في العالم. إن فوزه في نوفمبر، مما جعله الرئيس الثاني فقط الذي يفوز بفترات غير متتالية، يعني أنه شخصية مهمة تاريخيًا – مهما حدث على مدى السنوات الأربع المقبلة.

وحقق ترامب فوزين كبيرين حتى قبل توليه منصبه؛ أولا، أطلقت حماس سراح ثلاثة رهائن يوم الأحد وأرسلتهم إلى إسرائيل كجزء من اتفاق وقف إطلاق النار في غزة والذي يُنسب إلى وصوله الوشيك إلى منصبه. ثم أنقذ ترامب، على الأقل في الوقت الحالي، تطبيق تيك توك، الذي أغلق لفترة وجيزة امتثالاً لحظر فيدرالي فرض بسبب مخاوف من إمكانية تلاعب الصين بموقع التواصل الاجتماعي.

أظهر كل اختراق مهارة ترامب في ممارسة السياسة الاستعراضية وتفضيله للاستخدام الشخصي والارتجالي للسلطة الرئاسية. منذ فوزه في انتخابات نوفمبر، غيّر ديناميكيات السياسة المحلية والعالمية بعد أشهر من اختفاء بايدن المتقدم في السن من المشهد.

ولكن في حالة تيك توك والشرق الأوسط، فإن “انتصارات” ترامب الأولية يوم الأحد سوف تتحول قريبًا إلى مفاوضات وقرارات أكثر تعقيدًا والتي ستتطلب مشاركة رئاسية مكثفة وحكمة استراتيجية بعيدة النظر لم يقدمها دائمًا في ولايته الأولى.

وفي الواقع أن ترامب ينظر بالفعل إلى ما هو أبعد كثيرا من المهام التي كلفه بها الناخبون. فقد فاز ترامب في انتخابات العام الماضي ــ بعد أربع سنوات فقط من إقالته من منصبه لفشله في إحياء أمة ساخطة ضربها الوباء ــ لأن أغلبية الناخبين سئمت من الأسعار المرتفعة وأزمة الحدود التي أنكرها بايدن، وفقدوا الثقة في قدرة الحكومة على مساعدتهم.

لذا، قد لا يمنح الناخبون غير الصبورين ترامب الكثير من الوقت، وقد يتوقف نجاح أو فشل ولايته الثانية على قدرته على القيام بالأمور الأساسية ــ مثل خفض أسعار المواد الغذائية الأساسية مثل البيض والحليب، وهو ما اعترف بالفعل بأنه سيكون من الصعب القيام به.

ولكن يوم الأحد، في تجمعه الاحتفالي، أثار ترامب أيضا توقعات التغيير التحويلي في مجالات متعددة. ومع ذلك، يشير تاريخ الرئاسة، والدليل على الفوضى التي أحدثها في ولايته الأولى، وأغلبيته الضيقة في الكونجرس، إلى أن تحقيق مثل هذا التغيير سيكون صعبا للغاية.

حيث وعد قائلا: “سوف يزدهر الجميع في بلدنا. وسوف تزدهر كل أسرة، وسوف يمتلئ كل يوم بالفرص والأمل”. “نحن على أعتاب أربع سنوات هي الأعظم في تاريخ أميركا”.

إن جاذبية ترامب تكمن إلى حد كبير في عدوانيته وصدقه كشخص من خارج البلاد.

ولكن الحقيقة حول ولايته الثانية لن تتكشف إلا بالنظر إلى ما هو أبعد من الحيل والمبالغات للحكم على عمق واستدامة أفعاله. قد يحب ناخبوه عدوانه. وقد بنى ترامب ائتلافًا جديدًا يضم عددًا أكبر من الناخبين الشباب والأقليات والأميركيين من الطبقة العاملة مقارنة بما كان عليه من قبل. لكن سلوكه ينفر النصف الآخر من البلاد. وسوف تغمر الوعد بليل تنصيبه قريبًا بالحقائق القبيحة للحكومة، والتي من المؤكد تقريبًا أنها ستقسم الحزب الجمهوري.

إن الغارات المتوقعة “للصدمة والرعب” والمواجهات في المدن التي يديرها الديمقراطيون تهدف إلى إثبات وجهة نظر سياسية، والوفاء بوعود الحملة وردع المزيد من الهجرة. لكنها قد تخلق أيضًا مناخًا من الخوف يرتد ضد ترامب والجمهوريين سياسيًا ويهدد الحقوق المدنية للمواطنين الأميركيين والمهاجرين.

ومع ذلك، فإن الرئيس المنتخب، الذي يُحظر عليه دستوريًا السعي للحصول على ولاية ثالثة، لا يترك مجالًا للشك في أنه يهدف إلى الإطلاق بسرعة مماثلة لسرعة أحد صواريخ سبيس إكس المملوكة لإيلون ماسك، الذي صعد على المسرح يوم الأحد ليتعهد “بتغيير كبير”.

وتعهد ترامب في حفل النصر المبهج في ساحة كابيتال وان في واشنطن: “بدءًا من الغد، سأعمل بسرعة وقوة غير مسبوقة وسأصلح كل أزمة تواجه بلادنا”.

عودة مذهلة لأيقونة ثقافية

قبل أربع سنوات، فر ترامب المهذب من واشنطن قبل تنصيب بايدن لحضور حفل وداع في قاعدة أندروز المشتركة، وكان لا يزال في حالة من العار بعد أسبوعين من الهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي من قبل أنصار متحمسين بأكاذيب الانتخابات، وختم حديثه قائلاً: “استمتعوا بحياة جيدة. سنراكم قريبًا”.

في ذلك الصباح من عام 2021، لم يكن أحد ليتخيل القيامة السياسية المذهلة لترامب، والتي أبرزها يوم الأحد خطاب قوي على مسرح أحمر ضخم أمام آلاف من أتباع MAGA.

وقال ترامب في أول تجمع له في واشنطن منذ 6 يناير 2021: “لقد فزنا”، مؤكدًا مدى يأس الناخبين الكافيين من إجراء تغيير في الحكومة لدرجة أنهم كانوا مستعدين للمضي قدمًا في سلوكه بعد انتخابات 2020.

كان الخطاب – وهو خطاب كلاسيكي من نوعه “المنسوج” – مزيجًا من الديماغوجية والكوميديا، والخطاب اللاذع المناهض للمهاجرين، والتحذيرات من حرب عالمية وشيكة، والحقائق الملتوية، والوقاحة والاستعراض. ​​لقد خلط بين الوعود بإنهاء الحرب في أوكرانيا مع التهكم حول المطالبة بالاهتمام في كأس العالم لكرة القدم 2026 في الولايات المتحدة وأولمبياد 2028 في لوس أنجلوس، حيث أظهر ازدراؤه للآداب الرئاسية بالضبط سبب اعتقاد ملايين الأمريكيين أنه صوتهم الأصيل.

وقال ترامب لمعجبيه: “سنؤدي جميعًا اليمين غدًا، هكذا أنظر إلى الأمر”.

سيستفيد ترامب من الشرعية التي منحها سلفه لحضور تنصيبه – وهو الامتياز الذي حرم منه بايدن. وعلى عكس ترامب في عام 2020، قبلت نائبة الرئيس كامالا هاريس هزيمتها في انتخابات ديمقراطية.

وعلاوة على ذلك، فإن الخط الاستبدادي الذي كشف عنه ترامب قبل أربع سنوات هو السبب وراء شعور العديد من الأميركيين بالفزع من عودته.

إضافة إلى توتر بقية العالم أيضا؛ فقد أشعل ترامب بالفعل أزمات سياسية من كندا إلى بنما إلى الدنمارك بخطابه التوسعي خلال فترة الانتقال – والحلفاء متوترون – لكن ترامب لا يستطيع الانتظار حتى عقد القمم مع الطغاة الذين يعجب بهم أكثر من غيرهم، شي جين بينج من الصين وفلاديمير بوتن من روسيا.

“أيام الرعد” تنتظرنا

إن نطاق طموح ترامب واسع، فقال يوم الأحد: “بحلول غروب الشمس غدا، سوف يتوقف غزو حدودنا، وسوف تعود كل التجاوزات غير القانونية للحدود، بشكل أو بآخر، إلى الوطن”.

وكشف مساعدوه أنه سيوقع على بعض الإجراءات التنفيذية بعد وقت قصير من أداء القسم ثم المزيد في كابيتال وان أرينا، المكان الداخلي لعرض تنصيبه.

لقد تعهد ترامب بـ “هزيمة التضخم” وتوفير الطاقة الأقل تكلفة على وجه الأرض، وخفض الضرائب، وخفض الأسعار، ورفع الأجور، وإعادة آلاف المصانع إلى الولايات المتحدة باستخدام التعريفات الجمركية.

وقال ترامب إنه سينهي الحرب في أوكرانيا، ويوقف “الفوضى” في الشرق الأوسط، ويمنع الحرب العالمية الثالثة، ويسحق الجريمة العنيفة في المدن، ويعيد بناء الشرطة والجيش. وقال إنه سيعيد بناء لوس أنجلوس، حيث يخطط لزيارتها يوم الجمعة، بعد حرائق الغابات وجعلها أكثر “جمالاً” من ذي قبل.

حتى تحقيق عدد قليل من هذه الأهداف من شأنه أن يجعل ولاية ترامب الثانية نجاحًا معجزة وفقًا للمعايير الحديثة، لكن عليه أن يفعل كل هذا كبطة عرجاء، تعوقه أغلبية الحزب الجمهوري الضئيلة في مجلس النواب والتهديد المستمر بانتعاش الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

ومع ذلك، يتمتع الرئيس المنتخب بميزة القيام بالمهمة مرة واحدة من قبل – ولديه شعور واضح بالمكان الذي يريد الذهاب إليه.

سمح ترامب لنفسه بلحظة نادرة من التأمل الذاتي خلال تجمعه الانتخابي، حيث تطرق إلى مكانته في التاريخ – والإمكانات التي تتمتع بها ولايته الثانية لترك إرث أكثر قوة وقبولاً على نطاق واسع من ولايته الأولى.

سيقول بعض هؤلاء الشباب: “في يوم من الأيام، بعد 30 عامًا من الآن، أو 40 عامًا من الآن، أو 50 عامًا من الآن. أتذكر دونالد ترامب. لقد قام بعمل جيد. لقد أرسلنا في طريقنا. لقد أعطانا مسارًا”. “لكن قبل ذلك، سيكون هناك ما أسماه ستيف بانون، الخبير السياسي في فترة ولاية ترامب الأولى؛ “أيام الرعد”.

ويتعين على أمريكا والعالم أن يكونا مستعدين.

ترامب يستعد لحفل تنصيبه.. ويبدأ اندفاعًا متوقعًا لمدة 100 يوم

ترجمة: رؤية نيوز

من المقرر أن يؤدي الرئيس المنتخب ترامب اليمين الدستورية في مبنى الكابيتول يوم الاثنين، مما يعزز عودته المذهلة إلى البيت الأبيض ويبدأ ما يُتوقع أن يكون اندفاعًا مزدحمًا لمدة 100 يوم يركز على عدد قليل من القضايا الساخنة.

ومن المقرر أن يتم أداء اليمين – الذي تم نقله إلى داخل قاعة الكابيتول بسبب درجات الحرارة الباردة المتجمدة – قبل الظهر بقليل لترامب ونائب الرئيس المنتخب فانس، وبعد ذلك سيلقي ترامب كلمة.

ومن المتوقع أن يبدأ ترامب فور تنصيبه رسميًا كرئيس رقم 47، في إصدار سلسلة من الإجراءات التنفيذية التي تركز على الحدود والهجرة والطاقة والقوى العاملة الفيدرالية، ومعالجة الحظر الوشيك لتطبيق TikTok الشهير.

وفي وقت لاحق من يوم الاثنين، من المقرر أن يمضي مجلس الشيوخ قدمًا في عدد من مرشحي ترامب لمجلس الوزراء، حيث من المقرر أن يواجه البعض تصويتات التأكيد في اللجنة، ومن المتوقع أن يتم تأكيد واحد على الأقل من قبل المجلس الأعلى بأكمله.

ومن المتوقع أيضًا أن ينتهي كلا المجلسين هذا الأسبوع من النظر في قانون لاكين رايلي، ومن المقرر أن يمضي مجلس النواب في مشروع قانون الإجهاض.

التنصيب

من المقرر أن يؤدي ترامب وفانس اليمين الدستورية قبل ظهر يوم الاثنين، ليبدءا رسميًا إدارة ترامب الثانية – ويبدأ ما يُتوقع أن يكون سلسلة سريعة من التحركات السياسية.

ويخطط ترامب لتوقيع عدد قليل من الإجراءات التنفيذية بعد أدائه اليمين مباشرة يوم الاثنين، بما في ذلك إعلان حالة الطوارئ على الحدود، وتصنيف عصابات المخدرات والمنظمات الإرهابية الأجنبية، والتحرك لإعادة سياسة البقاء في المكسيك، وفقًا لمصادر لصحيفة ذا هيل بعد أن أطلع ستيفن ميلر، نائب رئيس موظفي البيت الأبيض القادم للسياسة، المشرعين الجمهوريين، ومن المتوقع أيضًا أن يتطرق إلى مسائل تتعلق بالقوى العاملة والطاقة الفيدرالية.

وبعيدًا عن تلك الإجراءات التنفيذية، قال الرئيس المنتخب أيضًا إنه سيتحرك بسرعة لإصدار أمر تنفيذي لمحاولة درء الحظر الأمريكي على تيك توك، والذي دخل حيز التنفيذ مؤقتًا خلال عطلة نهاية الأسبوع.

أغلق التطبيق الشهير في وقت متأخر من ليلة السبت تحسبًا لحظر سيحدث في نهاية يوم الأحد، بعد أن أقر الكونجرس ووقع الرئيس بايدن على مشروع قانون يلزم شركة بايت دانس، الشركة الأم لتيك توك ومقرها الصين، بالانسحاب من المنصة أو مواجهة حظر في الولايات المتحدة.

ومع ذلك، كتب ترامب صباح الأحد على موقع Truth Social أنه سيصدر أمرًا تنفيذيًا يوم الاثنين لتمديد الفترة الزمنية قبل فرض الحظر، والتي قالت تيك توك إنها معلومات كافية مطلوبة لاستعادة الخدمة في الولايات المتحدة.

وكتبت تيك توك في بيان: “نشكر الرئيس ترامب على توفير الوضوح والضمان اللازمين لمقدمي خدماتنا بأنهم لن يواجهوا أي عقوبات في تقديم تيك توك لأكثر من 170 مليون أمريكي والسماح لأكثر من 7 ملايين شركة صغيرة بالازدهار”.

ومع ذلك، هناك بعض الأسئلة حول هذا المنطق، وكتب السناتوران توم كوتون (جمهوري من أركنساس)، رئيس لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ، وبيت ريكيتس (جمهوري من نبراسكا) في بيان قبل تصريحات ترامب وتيك توك: “الآن بعد أن دخل القانون حيز التنفيذ، لا يوجد أساس قانوني لأي نوع من”التمديد “لتاريخ سريانه”، بحجة أن بايت دانس ستضطر إلى بيع المنصة للعودة عبر الإنترنت.

وبعد التصريحات الصادرة عن ترامب وتيك توك، كتب كوتون على X: “أي شركة تستضيف أو توزع أو تقدم خدمات أو تسهل بشكل آخر تيك توك الخاضع لسيطرة الشيوعيين قد تواجه مئات المليارات من الدولارات من المسؤولية المدمرة بموجب القانون، ليس فقط من وزارة العدل، ولكن أيضًا بموجب قانون الأوراق المالية، ودعاوى المساهمين، والمدعين العامين للولايات. فكر في الأمر”.

مجلس الشيوخ يؤكد أول مرشحين لمجلس الوزراء

وستكون الأيام الأولى لعودة ترامب إلى البيت الأبيض مصحوبة بسلسلة من جلسات الاستماع والتصويت في مجلس الشيوخ، حيث يتطلع المجلس الأعلى الذي يسيطر عليه الحزب الجمهوري إلى تعزيز مجلس وزراء الرئيس القادم بسرعة.

ستتم هذه التحركات في أقرب وقت يوم الاثنين، وهو نفس يوم التنصيب؛ حيث من المقرر أن تتقدم لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ بترشيح السناتور ماركو روبيو (جمهوري من فلوريدا) لمنصب وزير الخارجية في الساعة 4:30 مساءً، والذي قد يُعرض أمام مجلس الشيوخ بالكامل للتصويت في وقت لاحق من ذلك اليوم. يُنظر إلى روبيو على أنه المرشح لمجلس الوزراء الذي لديه أفضل فرصة للتأكيد أولاً.

وقال السناتور تيم كين (ديمقراطي من فرجينيا) عن روبيو في برنامج “Face the Nation” على شبكة سي بي إس يوم الأحد: “لقد زار مكتبي قبل جلسة الاستماع. لقد قدم أداءً جيدًا للغاية في جلسة الاستماع، وأعتقد أننا من المرجح أن نتحرك في اليوم الأول، وسيحصل على تصويت قوي من الحزبين”.

وفي تمام الساعة 5:30 مساءً من المقرر أن تصوت لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ يوم الاثنين على ترشيح حاكمة ولاية ساوث داكوتا كريستي نويم (جمهورية) لمنصب وزيرة الأمن الداخلي وترشيح راسل فويت لمنصب مدير مكتب الإدارة والميزانية.

بالإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن تصوت لجان الاختصاص على ترشيح بيت هيجسيث لمنصب وزير الدفاع، وترشيح جون راتكليف لمنصب مدير وكالة المخابرات المركزية يوم الاثنين. وقد يصل ترشيح راتكليف إلى مجلس الشيوخ بالكامل في وقت لاحق من ذلك اليوم.

وفي وقت لاحق من الأسبوع، من المقرر أن تصوت اللجان على ترشيحات شون دافي لمنصب وزير النقل، والنائب السابق دوج كولينز (جمهوري من جورجيا) لمنصب وزير شؤون المحاربين القدامى، والنائب السابق لي زيلدين (جمهوري من نيويورك) لمنصب مدير وكالة حماية البيئة (EPA).

وسوف يعقد عدد قليل من المرشحين الآخرين جلسات استماع لتأكيد تعيينهم، بما في ذلك النائبة إليز ستيفانيك (جمهوري من نيويورك) لمنصب سفيرة الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة.

الكونجرس يختتم النظر في قانون لاكين رايلي

ومن المقرر أن يختتم الكونجرس هذا الأسبوع النظر في قانون لاكين رايلي، مما يمنح ترامب على الأرجح فوزًا تشريعيًا مبكرًا في أسبوعه الأول في منصبه.

ومن المتوقع أن يعقد مجلس الشيوخ تصويتًا نهائيًا على التشريع في وقت مبكر من هذا الأسبوع، بعد أن تقدم الإجراء يوم الجمعة. وينص مشروع القانون، الذي سمي على اسم الطالب المقتول في جورجيا، على احتجاز المهاجرين الذين يتم القبض عليهم بتهمة السرقة.

ومن المتوقع أن يمر الإجراء في مجلس الشيوخ بدعم من الحزبين بعد عدد من التصويتات الإجرائية التي حظيت بدعم من المشرعين من كلا الجانبين. وفي يوم الجمعة، صوت أعضاء مجلس الشيوخ بأغلبية 61 صوتًا مقابل 35 لإنهاء المناقشة حول التشريع، وهو التصويت الذي تضمن دعمًا من 10 ديمقراطيين. وقد غاب مؤيد ديمقراطي آخر – السناتور جون فيترمان (ديمقراطي من بنسلفانيا)، وهو أحد الرعاة المشاركين للتشريع – عن هذا التصويت.

وإذا وافق مجلس الشيوخ على التشريع، فسيتعين عليه العودة إلى مجلس النواب للموافقة النهائية قبل التوجه إلى مكتب ترامب لأن المجلس الأعلى عدل التشريع، وفي الأسبوع الماضي تبنى أعضاء مجلس الشيوخ تعديلاً اقترحه السناتور جون كورنين (جمهوري من تكساس) أضاف حكم الاعتداء على ضابط إنفاذ القانون.

وافق مجلس النواب على النسخة الأولية من مشروع القانون في تصويت ثنائي الحزبية بأغلبية 264 صوتًا مقابل 159 صوتًا في وقت سابق من هذا الشهر، مع انضمام 48 ديمقراطيًا إلى جميع الجمهوريين في الدعم.

إن تمرير مشروع القانون في كلا المجلسين هذا الأسبوع من شأنه أن يمثل انتصارًا هائلاً للمشرعين الجمهوريين وترامب، مما يمنحهم فوزًا تشريعيًا مبكرًا في قضية – الحدود – التي كانت على رأس أولويات الحملة الانتخابية، ومن المتوقع أن تكون في صدارة الأذهان على مدى العامين المقبلين.

إن تمرير التشريع من شأنه أيضًا أن يقسم الديمقراطيين، وهي مكافأة إضافية للحزب الجمهوري، الذي حاول التأكيد على أنه يتمتع باليد العليا في القضية الساخنة.

الحزب الجمهوري في مجلس النواب يستعد للتصويت على مشروع قانون الإجهاض

ومن المقرر أن يحول الجمهوريون في مجلس النواب انتباههم إلى الإجهاض هذا الأسبوع، حيث يقومون بالتصويت على قانون حماية الناجين من الإجهاض المولودين أحياءً، والذي ينص على أن الرضيع المولود حياً بعد محاولة الإجهاض يتلقى نفس الدرجة من الرعاية التي يتلقاها أي طفل آخر يولد قبل الأوان.

ويعد مشروع القانون مألوف بالنسبة للحزب الجمهوري في مجلس النواب؛ فقد وافق المؤتمر على التشريع في يناير 2023 ــ الأيام الأولى للكونغرس 118 ــ في تصويت حزبي إلى حد كبير بنسبة 220 صوتا مقابل 210 أصوات مقابل صوت واحد، وكان النائب هنري كويلار (ديمقراطي من تكساس) الديمقراطي الوحيد الذي صوت بـ”نعم”، في حين صوت النائب فيسينتي جونزاليس (ديمقراطي من تكساس) بـ”الحاضر”.

ويعد ولادة طفل بعد محاولة إجهاض أمر نادر للغاية، ففي ولاية مينيسوتا، إحدى الولايات القليلة التي تتعقب مثل هذه الحالات، تم الإبلاغ عن ثلاث حالات لولادة طفل بعد محاولة إجهاض في عام 2017، وفقا لتقرير من وزارة الصحة بالولاية، ولم ينجُ الأطفال في الحالات الثلاث.

ووصف المتحدث مايك جونسون (جمهوري من لويزيانا) التشريع بأنه “يتفق مع الفطرة السليمة” خلال ظهوره مؤخرا على قناة سالم نيوز.

فقال جونسون “أينما كان أي شخص في قضية الإجهاض، من أجل الله، إذا ولد طفل حيًا، فإنه يستحق كل الحماية والعلاج الطبي من أي طفل آخر، حتى لو كان ضحية لمحاولة إجهاض فاشلة”. “والفكرة القائلة بأن المشرعين لن يعتبروا قدسية تلك الحياة البشرية مثل أي حياة أخرى هي فكرة غير مقبولة بالنسبة لنا. لذلك يجب أن تكون هذه ثمرة منخفضة التكلفة، كما نقول في الساحة التشريعية، يجب أن تكون بسيطة للغاية”.

بالإضافة إلى الحدود، لعبت حقوق الإنجاب للمرأة دورًا رئيسيًا في الحملة الانتخابية، مع ميل الديمقراطيين إلى القضية بعد قرار المحكمة العليا لعام 2022 الذي ألغى قضية رو ضد وايد.

بايدن يُصدر عفواً استباقياً عن أنتوني فاوتشي ومارك ميلي وأعضاء لجنة 6 يناير

ترجمة: رؤية نيوز

أصدر الرئيس جو بايدن يوم الاثنين عفواً استباقياً عن أهداف محتملة لإدارة ترامب القادمة، بما في ذلك الدكتور أنتوني فاوتشي والجنرال المتقاعد مارك ميلي والمشرعين الذين خدموا في لجنة 6 يناير بمجلس النواب.

وقال بايدن في بيان قبل ساعات فقط من أداء الرئيس المنتخب دونالد ترامب اليمين الدستورية: “تعتمد أمتنا على الموظفين العموميين المخلصين وغير الأنانيين كل يوم. إنهم شريان الحياة لديمقراطيتنا”.

وأضاف بايدن: “ومع ذلك، من المثير للقلق أن الموظفين العموميين تعرضوا لتهديدات وترهيب مستمرين لأداء واجباتهم بأمانة”.

تعهد ترامب في حملته الانتخابية لعام 2024 مرارًا وتكرارًا “بالانتقام” من أعدائه السياسيين، وتحديدًا المشرعين مثل ليز تشيني الذين حققوا في الهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي، وقال ترامب إن تشيني وأعضاء آخرين في اللجنة يجب أن يُسجنوا.

كان ميلي، الذي تقاعد كرئيس لهيئة الأركان المشتركة في عام 2023، هدفًا لهجمات الجمهوريين لفترة طويلة بسبب انسحاب القوات من أفغانستان، وكان فاوتشي، المدير السابق للمعهد الوطني للحساسية والأمراض المعدية، بمثابة صاعق صاعق للانتقاد بسبب استجابة الحكومة الفيدرالية لجائحة فيروس كورونا.

وأصدر ميلي بيانًا بعد وقت قصير من إعلان بايدن، قال فيه: “أنا وعائلتي ممتنون للغاية لتصرف الرئيس اليوم”. “بعد ثلاثة وأربعين عامًا من الخدمة المخلصة بالزي العسكري لأمتنا، وحماية الدستور والدفاع عنه، لا أرغب في قضاء أي وقت متبقٍ يمنحني إياه الرب في محاربة أولئك الذين قد يسعون ظلماً للانتقام من الإهانات المتصورة. لا أريد أن أضع عائلتي وأصدقائي وأولئك الذين خدمت معهم في التشتيت والنفقات والقلق الناتج عن ذلك”.

وأضاف ميلي: “لقد كان شرفًا وامتيازًا أن أخدم بلدنا العظيم بالزي العسكري لأكثر من أربعة عقود، وسأستمر في الحفاظ على الإيمان والولاء لأمتنا ودستورنا حتى أنفاسي الأخيرة”.

وقال فاوتشي لمراسل شبكة إيه بي سي نيوز الرئيسي في واشنطن جوناثان كارل إنه قبل العفو وهو ممتن له.

وقال فاوتشي: “أنا أقدر حقًا الإجراء الذي اتخذه الرئيس بايدن اليوم نيابة عني”. “اسمحوا لي أن أكون واضحًا تمامًا، جون، لم أرتكب أي جريمة، كما تعلم، ولا توجد أسباب محتملة لأي ادعاء أو تهديد بالتحقيق الجنائي أو مقاضاتي”.

لكن فاوتشي قال إن التهديدات وإمكانية المقاضاة “تخلق ضائقة لا يمكن قياسها ولا تطاق علي وعلى عائلتي”.

وذكرت إيه بي سي نيوز في أوائل ديسمبر أن بايدن كان يفكر في مثل هذا الإجراء، بعد أيام من إصداره عفواً كاملاً عن ابنه هانتر بايدن، وفي مقابلة خروج مع يو إس إيه توداي في وقت سابق من هذا الشهر، أشار بايدن إلى أنه لا يزال يكافح مع القرار.

جادل بعض الديمقراطيين ضد العفو الاستباقي، بما في ذلك السناتور آدم شيف، الذي خدم في لجنة 6 يناير في مجلس النواب.

وقال شيف في برنامج “هذا الأسبوع” على قناة إيه بي سي في ديسمبر: “أعتقد أن سابقة إصدار عفو شامل، عفو استباقي شامل في طريق الخروج من الإدارة، هي سابقة لا نريد أن نؤسس لها”.

لكن بايدن، في بيانه يوم الاثنين، أعرب عن قلقه بشأن محاولات إعادة صياغة العنف الذي اندلع في مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021.

وقال بايدن: “أنا أؤمن بسيادة القانون، وأنا متفائل بأن قوة مؤسساتنا القانونية ستسود في النهاية على السياسة”. “لكن هذه ظروف استثنائية، ولا يمكنني بضمير مرتاح ألا أفعل شيئًا. إن التحقيقات التي لا أساس لها وذات الدوافع السياسية تسبب دمارًا في حياة الأفراد المستهدفين وعائلاتهم وسلامتهم وأمنهم المالي”.

وأضاف بايدن: “لهذا السبب أمارس سلطتي بموجب الدستور للعفو عن الجنرال مارك أ. ميلي، والدكتور أنتوني س. فاوتشي، وأعضاء الكونجرس والموظفين الذين خدموا في اللجنة المختارة، وضباط شرطة الكابيتول الأمريكي وشرطة العاصمة واشنطن الذين شهدوا أمام اللجنة المختارة”. “لا ينبغي أن يُخطئ في تفسير إصدار هذه العفو على أنه اعتراف بأن أي فرد متورط في أي مخالفة، ولا ينبغي تفسير القبول على أنه اعتراف بالذنب عن أي جريمة. إن أمتنا مدينة لهؤلاء الموظفين العموميين بالامتنان لالتزامهم الدؤوب تجاه بلدنا”.

وقال هاري دان، ضابط شرطة الكابيتول السابق، إنه “ممتن إلى الأبد” لبايدن على هذا الإجراء ولكن أيضًا لقيادته.

وقال دان “أتمنى لو لم يكن هذا العفو ضروريًا، ولكن لسوء الحظ، فإن المناخ السياسي الذي نعيشه الآن جعل الحاجة إلى العفو أمرًا واقعًا إلى حد ما. أنا، مثل جميع موظفي الخدمة العامة الآخرين، كنت أقوم فقط بعملي وأحافظ على قسمي، وسأحترم ذلك دائمًا”.

وزارة العدل الأمريكية توصي بسجن رجل من بنسلفانيا أُدين في أعمال شغب الكابيتول في السادس من يناير لمدة 20 عامًا

ترجمة: رؤية نيوز

أوصت وزارة العدل الأمريكية بسجن حلاق من بنسلفانيا أُدين في أعمال شغب الكابيتول في السادس من يناير 2021 لمدة 20 عامًا.

وأدين رايان سامسيل في فبراير 2024 بعدة تهم، بما في ذلك الاعتداء على ضباط فيدراليين، وارتكاب فعل عنف جسدي على أرض الكابيتول وعرقلة إجراءات رسمية.

واقترحت وزارة العدل الأمريكية عقوبة بالسجن لمدة 240 شهرًا، وثلاث سنوات من الإفراج المشروط، وتعويض بقيمة 2000 دولار وغرامة، وفقًا لوثائق المحكمة.

وكتبت وزارة العدل الأمريكية في مذكرة: “إن الحكم بالسجن لمدة 240 شهرًا يعكس خطورة سلوك سامسيل ويوفر رادعًا كافيًا نظرًا لافتقار سامسيل المستمر إلى الندم، وإعادة صياغة الروايات الكاذبة بشكل نشط وعلني، والتاريخ الجنائي العنيف، والاهتمام بالاعتداء على الكابيتول مرة أخرى”.

وكان سامسل أول مثير للشغب يخترق محيط مبنى الكابيتول المحظور مع مؤيدين آخرين للرئيس المنتخب دونالد ترامب في محاولة لتأخير التصديق على فوز الرئيس بايدن في انتخابات 2020، وفقًا لوزارة العدل.

وقد أدين بتهمة الاعتداء اللفظي على الضباط، والدفع والسحب بالقوة على الحواجز المعدنية، والاعتداء على ضابط برفع حاجز معدني وضربه في وجهه به.

وقالت وزارة العدل في الوثيقة إن الشرطة أصبحت بعد ذلك في حالة من الارتباك عندما “انفتحت البوابات” و”تدفق الآلاف من مثيري الشغب على الجبهة الغربية من أراضي مبنى الكابيتول الأمريكي”.

وجاء في الوثيقة “أمضى سامسل الساعة والنصف التالية في إرهاب الشرطة على الجبهة الغربية”. “لقد اعتدى على الشرطة بعلمه، واستولى على درع ضابط آخر، ومزق سقالة، وأظهر ضباطًا، واستولى على لوح خشبي مقاس 2 × 4 وألقى به على خط الشرطة، وألقى عمودًا على خط شرطة مختلف”.

كما كتبت وزارة العدل “كان سامسل فخورًا بأفعاله في ذلك اليوم، حيث أخذ الوقت الكافي لتسجيل مقطع فيديو سيلفي أثناء أعمال الشغب والإعلان بابتسامة أنه اخترق مبنى الكابيتول”. “كان سامسل لا يزال فخوراً بأفعاله بعد سنوات عندما أخبر أحد المحاورين أن أفعاله في السادس من يناير كانت مبررة، لأن “الاضطراب المدني ضروري أحيانًا”.

ترامب على وشك أداء اليمين.. تعرف على جميع التغييرات التي وعد بها في اليوم الأول

ترجمة: رؤية نيوز

أكمل دونالد ترامب عودته السياسية، ويعد يوم التنصيب سباقه الأخير لتعزيز إرثه.

في الساعات التي تلت عودته إلى المكتب البيضاوي، تعهد ترامب بالقيام بكل شيء من إصدار آلاف العفو المحتمل إلى بدء معركة قانونية محتملة بشأن الهجرة. وفي الأسبوع الماضي فقط، أضاف خطة لإنشاء وكالة حكومية جديدة، وهي مصلحة الضرائب الخارجية.

وذكرت قناة فوكس نيوز أنه سيوقع على أكثر من 200 إجراء تنفيذي في أول يوم له في السلطة.

من الناحية الفنية، ليس عليه حتى أن يكون خلف مكتب  Resolute، ومن المرجح أن تبدأ موجة إجراءات ترامب بعد فترة وجيزة من تنصيبه عندما يجلس في المكتب الاحتفالي للرئيس على تلة الكابيتول.

وفي حين أن الحملات الانتخابية مليئة بوعود “اليوم الأول”، فإن يوم التنصيب نفسه غالبًا ما يكون بلا أحداث.

ويبدو جدول أعمال الرؤساء الجدد حافل بالاحتفالات والاحتفالات، بدءًا من الخدمة التقليدية في كنيسة القديس يوحنا بالقرب من البيت الأبيض، ويمتد حتى وقت متأخر من المساء في العديد من الحفلات الاحتفالية. وفي الأثناء، هناك شاي مع الرئيس المنتهية ولايته والسيدة الأولى، وغداء مع زعماء الكونجرس، واستعراض عسكري.

إنه ليس جدولًا مناسبًا لنكتة ترامب حول كونه دكتاتورًا. ففي عام 2017، وقع ترامب على مشروع قانون واحد فقط وأمر تنفيذي واحد في اليوم الأول. وجاءت أفعاله الرئيسية، بما في ذلك حظر السفر على الأشخاص من الدول ذات الأغلبية المسلمة، بعد أيام.

لكن هذا ليس عام 2017، وليس لدى ترامب وقت ليضيعه. وباعتباره أول رئيس سابق منذ أكثر من 130 عامًا يستعيد البيت الأبيض، فسوف يتم تذكيره باستمرار بوضعه كرئيس ضعيف. ويتمتع الجمهوريون بالسيطرة الكاملة على واشنطن، لكن تاريخيًا مثل هذه الثلاثية عابرة.

وإليك كيف تعهد ترامب بقضاء يومه الأول.

التجارة

فرض 25% تعريفات جمركية على جميع السلع المكسيكية والكندية: قبل عيد الشكر مباشرة، قال ترامب إنه سيفرض تعريفات جمركية كبيرة على جيران الولايات المتحدة بسبب الهجرة غير الشرعية.

فبفضل الكونجرس، يمكن للرؤساء فرض تعريفات جمركية دون إجراء تشريعي. ففي ولايته الأولى، استخدم ترامب قانونًا يسمح للرئيس بفرضها بسبب حالات الطوارئ الأمنية الوطنية. حتى أن الرئيس جو بايدن وسع بعض هذه الرسوم.

تعريفة جمركية بنسبة 60% على جميع السلع الصينية: أثناء الحملة الانتخابية، ناقش ترامب رفع التعريفات الجمركية إلى 60% على جميع السلع الصينية. كما فكر أيضًا في تعريفات جمركية أخرى واسعة النطاق.

ولطالما اشتكى ترامب من أن العجز التجاري الأمريكي مع الصين كبير للغاية. إن تدفق الفنتانيل القاتل، الذي قالت وكالة مكافحة المخدرات إن الصين مصدر رئيسي له، لم يؤد إلا إلى تفاقم هذه التوترات.

إنشاء خدمة الإيرادات الخارجية: في أيامه الأخيرة قبل توليه منصبه، تعهد ترامب بإنشاء “خدمة الإيرادات الخارجية” لجمع التعريفات الجمركية والرسوم الأجنبية الأخرى.

ومن غير الواضح بالضبط كيف سيتم إنشاء هذه الخدمة. الجمارك وحماية الحدود مسؤولة بالفعل عن جمع الجمارك. الكونجرس فقط يمكنه إنشاء وكالة جديدة. بغض النظر عن ذلك، فإنه يوضح وجهة نظر ترامب ومستشاريه بأن الولايات المتحدة يجب أن تعود إلى سياسة التجارة في عهد الرئيس ويليام ماكينلي وفي تسعينيات القرن التاسع عشر.

قمع الهجرة غير الشرعية

بداية عمليات الترحيل الجماعي: كانت الهجرة واحدة من القضايا المميزة لترامب في حملة 2024، وقال عدة مرات أنه بدءًا من يومه الأول، سيتخذ إجراءات لبدء “أكبر عملية ترحيل” في تاريخ الأمة.

وقال ترامب إن هدفه هو ترحيل كل من هو في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني. وفي ديسمبر، أخبر NBC News  أنه في حين أن اللوجستيات لمثل هذه العملية ستكون ضخمة، “ليس لديك خيار”. وقال إن عمليات الترحيل الأولية ستركز على المجرمين، وهي سياسة طويلة الأمد من قبل الهجرة الأمريكية وإنفاذ القانون.

كما قال ترامب إنه سيعلن حالة الطوارئ الوطنية ويستخدم القوات الأمريكية للمساعدة في إدارة عمليات الترحيل. هناك قيود قانونية على كيفية مساعدة القوات الأمريكية لسلطات إنفاذ القانون، على الرغم من أن ترامب قد يستدعي قانون التمرد للالتفاف على هذه القيود.

إلغاء حق المواطنة بالولادة: تعهد ترامب بإنهاء حق المواطنة بالولادة، وهي الحماية المنصوص عليها في التعديل الرابع عشر.

ولا يملك أي رئيس سلطة إلغاء الدستور من جانب واحد، وقد زعم ترامب وحلفاؤه أن التعديل لا ينبغي تفسيره بحيث ينطبق على أطفال الأشخاص الذين يعيشون في البلاد بشكل غير قانوني.

وقالت مجموعات متعددة إنها ستطعن ​​في أي إجراء تنفيذي من هذا القبيل في المحكمة، مما أدى إلى بدء معركة قانونية قد تصل في النهاية إلى المحكمة العليا.

الطاقة والبيئة

زيادة التكسير الهيدروليكي وحفر النفط: قال ترامب إنه سيبدأ “الحفر والحفر والحفر” فور توليه منصبه.

ستتمتع وزارة الداخلية التابعة لترامب بالسلطة لتقديم عقود إيجار جديدة للحفر واستخراج الغاز الطبيعي على الأراضي الفيدرالية، ومن شأن حظر إدارة بايدن في اللحظة الأخيرة على الحفر البحري العميق أن يعقد هذه الإجراءات.

والمشكلة الأكبر التي يواجهها البيت الأبيض هي أنه في حين يمكنه تسريع الموافقة وبيع المزيد من عقود الإيجار بالمزاد، فإن الأمر متروك في النهاية لصناعة الطاقة لتوسيع الإنتاج. يريد ترامب أيضًا إحياء المشاريع الملغاة مثل خط أنابيب Keystone XL الذي أسقطته الشركات منذ ذلك الحين.

إعادة هيكلة الحكومة

إزالة حماية الخدمة المدنية للعاملين الفيدراليين: قال ترامب إنه سيعود إلى سياسته الشاملة لولاية أولى والتي كانت ستجعل من السهل فصل عشرات الآلاف من العمال الفيدراليين.

ألغى بايدن أمر ترامب بالجدول F وسط تحديات قضائية وقبل تنفيذه الكامل. وشهد روس فوغت، مرشح ترامب لقيادة مكتب الإدارة والميزانية، أمام المشرعين الأسبوع الماضي أن إحياء السياسة هو “شيء يحدث في اليوم الأول”.

تحدت النقابات الفيدرالية الأمر التنفيذي الأولي لترامب لعام 2020 وقالت إنها ستفعل ذلك مرة أخرى. سعت إدارة بايدن إلى خلق عقبات جديدة أمام أمر مماثل، ولكن من المرجح أن تعيق هذه العقبات ترامب مؤقتًا فقط.

إنشاء وزارة كفاءة الحكومة: بدأ إيلون ماسك بالفعل في توظيف موظفين لمساعدة المنظمة الخارجية التي أنشأها ترامب لتقديم المشورة بشأن طرق خفض الإنفاق الفيدرالي.

ويبقى أن نرى كيف سينظم ترامب وزارة كفاءة الحكومة. الكونجرس وحده هو الذي يمكنه إنشاء وزارة جديدة. كما قال ماسك وفيفيك راماسوامي، زعيما وزارة كفاءة الحكومة، إنهما سيبقيان خارج الحكومة.

هناك قانون يتعلق باللجان الاستشارية الخارجية، والذي أخبر خبراء قانونيون سابقًا موقع Business Insider أنه سيطبق على وزارة كفاءة الحكومة. في غضون ذلك، رحب الجمهوريون في الكونجرس بحماس بجهود ماسك وأنشأوا طرقًا للتنسيق مع وزارة كفاءة الحكومة.

نقل الوكالات الفيدرالية خارج العاصمة واشنطن: بصفته رئيسًا منتخبًا، قال ترامب إن إدارته ستلجأ إلى المحكمة لإجبار العاملين الفيدراليين على العودة إلى المكاتب. يريد حلفاؤه نقل 100 ألف وظيفة خارج عاصمة الأمة.

فخلال فترة ولايته الأولى، واجهت جهود ترامب لنقل حتى عدد صغير من الموظفين العديد من العقبات. استقال بعض العمال أو غيروا وكالاتهم لتجنب الاضطرار إلى الانتقال – يمكن أن يبدأ صراع مماثل على نطاق أوسع بكثير اليوم.

الجريمة والعدالة

العفو عن المتظاهرين في 6 يناير: قال ترامب مرارًا وتكرارًا إنه سيعفو عن المؤيدين الذين أدينوا بارتكاب جرائم تتعلق بأعمال شغب الكابيتول في 6 يناير 2021 والتي أخرت لفترة وجيزة التصديق على فوز بايدن.

أرسل ترامب رسائل متضاربة حول مدى الجرائم التي عفا عنها. وقال نائب الرئيس المنتخب جيه دي فانس مؤخرًا لشبكة إن بي سي نيوز أنه إذا ارتكب شخص ما أعمال عنف في 6 يناير، “من الواضح أنه لا ينبغي العفو عنه”.

وتلقى ما يقرب من 900 شخص تهم جنحية تتعلق بأفعالهم أثناء أعمال الشغب، وفقًا لبوليتيكو. ولا يزال حوالي 500 قضية متعلقة بأحداث 6 يناير معلقة في المحكمة الفيدرالية، ومنذ فوز ترامب في عام 2024، واصل مكتب التحقيقات الفيدرالي اعتقال الأشخاص بتهم تتعلق بالسادس من يناير، حتى الأسبوع الماضي.

حرب الثقافة

حظر القُصَّر من تلقي الرعاية التي تؤكد النوع الاجتماعي: في يناير 2023، تعهد ترامب بسلسلة من الإجراءات لتقييد حصول القُصَّر على أنواع معينة من الرعاية الصحية.

وضع ترامب بعض الطرق التي قد يقيد بها حقوق المتحولين جنسياً، وتتعلق إحدى هذه الطرق بقدرة القُصَّر على تلقي الخدمات الطبية والصحية العقلية. وفرضت حفنة من الولايات التي يقودها الجمهوريون بالفعل قيودًا مماثلة. في يونيو، قالت المحكمة العليا إنها ستستمع إلى قضية حول دستورية الحظر على مستوى الولاية.

حظر المتحولين جنسياً من الخدمة العسكرية: في ديسمبر، أخبر ترامب الناشطين المحافظين أنه سيتخذ عدة إجراءات “لوقف جنون المتحولين جنسياً”، بما في ذلك استعادة حظره الأول على خدمة المتحولين جنسياً علنًا في القوات المسلحة الأمريكية.

وهناك ما يقدر بنحو 15 ألف جندي متحول جنسياً. قد تؤدي سياسة ترامب لاستعادة حظره إلى تسريح طبي فوري لهؤلاء الأشخاص. وكما فعلوا في عام 2017، من المرجح أن يتحدى أفراد الخدمة والجماعات الناشطة هذه السياسة. وسمحت المحكمة العليا الأمريكية في النهاية بدخول الحظر الأول حيز التنفيذ. ألغى الرئيس بايدن الحظر بعد خمسة أيام من توليه منصبه.

سحب الأموال من المدارس التي تدرس “نظرية العرق النقدية”: في أكتوبر، قال ترامب إنه سيوقع على أمر تنفيذي من شأنه إلغاء التمويل الفيدرالي للمدارس “التي تدفع بنظرية العرق النقدية، والجنون المتحول جنسياً، وغيرها من المحتوى العنصري أو الجنسي أو السياسي غير المناسب”.

ولا يملك أي رئيس سلطة خفض التمويل للمدارس على الفور. وبدلاً من ذلك، من المرجح أن يلجأ ترامب إلى وزارة التعليم لفتح تحقيقات في الحقوق المدنية. ومثله كمثل وعود الحملة الأخرى، سيحتاج أيضًا إلى بعض المساعدة من الكونجرس.

منع الأموال من الذهاب إلى المدارس التي تفرض اللقاحات: في أغسطس، قال ترامب، “لن يذهب فلس واحد” إلى المدارس التي تتطلب التطعيمات الإلزامية.

ولا يوجد فيدرالي لقيادة وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، حيث انفجرت الجهود الرامية إلى تقويض أو إلغاء تفويضات اللقاح في أعقاب جائحة كوفيد-19.

إحياء لجنة رئاسية تركز على التعليم الوطني: وقال ترامب إنه سيعيد تفعيل لجنة 1776، التي تم إنشاؤها في أعقاب نشر صحيفة نيويورك تايمز لمشروع مقال أطلق عليه “مشروع 1619″، والذي سعى إلى إعادة صياغة قصة إنشاء الولايات المتحدة حول العبودية.

ويتمتع ترامب بسلطة إنشاء لجان استشارية، وقبل يومين من مغادرته منصبه في عام 2021، أصدرت لجنة 1776 الأولية تقريرًا. حل الرئيس بايدن اللجنة في 21 يناير 2021. كرر أمر ترامب السابق بإنشاء السلطة القيود المفروضة على الحكومة الفيدرالية بإنشاء منهج مدرسي وطني.

Exit mobile version