ترجمة: رؤية نيوز
بينما يستأنف الرئيس السابق دونالد ترامب حملته الانتخابية بدوام كامل بعد إدانته في قضية الأموال السرية في نيويورك، فإن الهدف الرئيسي هو مجموعة صغيرة نسبيا من الأميركيين الذين يمكن أن يكون لهم تأثير حاسم في نوفمبر، وهم الناخبون المعتدلون وغير الحزبيين الذين يترددون في دعم شخص أدين بجريمة.
لا يزال الوقت مبكرًا، بعد أسبوع واحد فقط من إدانة هيئة المحلفين لترامب بتزوير سجلات الأعمال للتأثير على انتخابات عام 2016، لكن استطلاعات الرأي الأولية تشير إلى أن الحكم بالإدانة لا يغير آراء الكثير من الناس، حيث لم تفارقه قاعدة ترامب الجمهورية المحافظة، ومن المؤكد أن الإدانة لم تساعد الرئيس السابق بين منتقديه.
لكن الدراسات الاستقصائية التي جرت خلال الأسبوع الماضي لا تزال تشير إلى أن الحكم غير المسبوق قد يغير ما يكفي من الأفكار لإحداث فرق في الولايات التي تشهد منافسة متقاربة هذا الخريف.
وحاول الديمقراطيون والجمهوريون استخدام المحاكمة لجذب الناخبين المعتدلين، وقد روج ترامب، الذي سيقوم بحملته في أريزونا ونيفادا في الأيام المقبلة، لأمواله التي جمعها في أعقاب الحكم وتوقع رد فعل عنيف من الناخبين ضد القضية.
وقال ترامب في مقابلة أذيعت يوم الأربعاء على قناة نيوزماكس: “من المحتمل أن تكون أرقامنا أفضل الآن مما كانت عليه قبل ثلاثة أسابيع”.
ومع ذلك، قال الديمقراطيون، الذين نظروا إلى بعض استطلاعات الرأي نفسها، إن السؤال الوحيد هو إلى أي مدى ستضر الإدانة بترامب.
وقال جيمس سينجر، المتحدث باسم حملة إعادة انتخاب الرئيس جو بايدن: “خارج قاعدة MAGA، نعتقد أن غالبية الأمريكيين لا يريدون التصويت لمجرم مدان مهووس باستعادة السلطة بأي ثمن ويسعى للانتقام لمشاكله الخاصة”.
ولكن كيف يشعر الناخبون المحوريون في الواقع إزاء إدانة ترامب بـ 34 تهمة جنائية في نيويورك؟ إليك ما تحتاج إلى معرفته.
تطهير صناديق الاقتراع المبكرة
حتى الآن، لا تظهر الأرقام الكثير من التغيير بعد صدور الحكم في سباق متقارب بين بايدن وترامب، ولكن حتى عدد صغير يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في الولايات المتأرجحة التي ستقرر الهيئة الانتخابية.
وأظهر استطلاع للرأي أجرته رويترز/إبسوس نشر يوم الجمعة أن “عشرة بالمئة من الناخبين الجمهوريين المسجلين يقولون إنهم أقل احتمالا للتصويت” لترامب بعد إدانته، وقال الاستطلاع: “من بين الناخبين المستقلين المسجلين، قال 25% إن إدانة ترامب جعلتهم أقل احتمالا لدعمه في نوفمبر، مقارنة بـ 18% قالوا إنهم أكثر احتمالا” لدعم ترامب.
بشكل عام، أعطى استطلاع رويترز/إبسوس لبايدن تقدمًا بنسبة 41% إلى 39%، وهو ضمن هامش الخطأ في الاستطلاع.
وأظهر استطلاع أجرته HarrisX بعد صدور الحكم يوم الخميس أن الناخبين الذين لم يحسموا أمرهم “ما زالوا يتقاسمون نسبة 50/50 بين بايدن وترامب على الرغم من قولهم إنهم يعتقدون أن ترامب مذنب”.
وكذلك أفاد تحليل 538/ABC News أيضًا أن “الحكم أيضًا لا يبدو أنه غيّر آراء الكثير من الناس بشأن القضية”. وأضافت أن “الحكم جعل نسبة صغيرة ولكن كبيرة من مؤيدي ترامب المحتملين أقل احتمالا للتصويت لصالحه”.
هذا ليس كل شيء؛ فذكرت صحيفة نيويورك تايمز الخميس أنها اتصلت بألفي ناخب شاركوا في استطلاع سابق أجرته مع كلية سيينا، وحقق بايدن مكاسب صغيرة بعد إدانة ترامب، ووجدت المنفذ أن مجموعة الناخبين دعموا ترامب بثلاث نقاط عندما تمت مقابلتهم في أبريل ومايو، لكن ذلك انخفض إلى نقطة واحدة هذا الأسبوع.
وحتى عدد صغير يمكن أن يحدث الفارق في سبع ولايات رئيسية هي: بنسلفانيا، وميشيغان، وويسكونسن، وجورجيا، وأريزونا، ونيفادا، ونورث كارولينا.
وبحسب تقارير مركز بيو للأبحاث، فاز بايدن بولاية بنسلفانيا في عام 2020 بفارق 1.2 نقطة مئوية، وويسكونسن بستة أعشار نقطة مئوية.
ترامب يعود إلى مساره بدوام كامل
أريزونا ونيفادا مدرجتان في جدول ترامب لنهاية الأسبوع حيث يستأنف حملته بدوام كامل، وستكون هذه المحطات بمثابة أول رحلة ممتدة لحملته الانتخابية منذ حكم هيئة المحلفين الأسبوع الماضي.
وفي يوم الخميس، ترأس الرئيس السابق قاعة المدينة في شمال فينيكس التي استضافتها منظمة Turning Point Action، وهي مجموعة محافظة مقرها أريزونا، وسينظم ترامب أيضًا سلسلة من حملات جمع التبرعات في كاليفورنيا في وقت لاحق من هذا الأسبوع، ومن المقرر أن يتوقف في سان فرانسيسكو وبيفرلي هيلز ونيوبورت بيتش.
وتتوج الرحلة يوم الأحد بأول تجمع لترامب بعد الحكم في لاس فيغاس.
ومن المتوقع أن يعود الرئيس السابق إلى تكتيك مألوف أثناء حديثه إلى الناخبين، في محاولة لجذب المؤيدين من خلال توسيع حجته الطويلة الأمد بأن محاكمة الأموال السرية كانت غير عادلة.
قال ترامب منذ فترة طويلة، دون دليل، إن القضاة والمدعين العامين يستخدمون مجموعاته الأربع من التهم الجنائية لاستهداف حملة إعادة انتخابه، إنه ادعاء قدمه الرئيس السابق في الساعات والأيام التي سبقت الحكم بإدانته وبعده.
لكن ليس من الواضح ما إذا كان هذا يحفز الناخبين المستقلين المحوريين الذين يمكنهم اتخاذ قرار بشأن انتخابات 2024.
محاولة جمهورية لحشد الناخبين المترددين
لا يحاول ترامب فقط جذب الناخبين المترددين الذين يشعرون بالقلق إزاء قضية المال الصامت من خلال توقف الحملات الانتخابية، إنهم أيضًا أهداف لبرنامج الحزب الجمهوري الجديد الذي يركز على التصويت المبكر، بما في ذلك التصويت عبر البريد.
وأعلنت حملة ترامب ومنظمة تسمى Trump Force 47 – وهي جزء من اللجنة الوطنية للحزب الجمهوري – عما أسموه “Swamp The Vote USA”، مع التركيز على التصويت المبكر في جميع أنحاء البلاد.
وقال ترامب في بيان أعلن فيه البرنامج: “سواء قمت بالتصويت غيابيًا، عبر البريد، أو شخصيًا في وقت مبكر أو في يوم الانتخابات، فسوف نقوم بحماية التصويت”.
إنه محور من حملات ترامب الرئاسية السابقة، حيث طوّر الجمهوريون خطة التصويت المبكر على الرغم من دعوات ترامب المتكررة للعودة إلى التصويت ليوم واحد باستخدام بطاقات الاقتراع الورقية.
وانتقد الرئيس السابق ومساعدوه لسنوات التصويت عبر البريد على وجه الخصوص، بما في ذلك رفع دعاوى قضائية مدعومة من اللجنة الوطنية الجمهورية في عدة ولايات لمحاولة تقييد هذه الممارسة في انتخابات هذا العام.
