ترجمة: رؤية نيوز

في تحول مفاجئ للأحداث، أشاد الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب بمنافسه الجمهوري في الانتخابات التمهيدية، فيفيك راماسوامي، مؤكدا بثقة أن الأخير “لم ينته بعد”، ويأتي اعتراف ترامب بعد أن قرر راماسوامي وقف الإنفاق التجاري التلفزيوني في ولايتي أيوا ونيو هامبشاير المهمتين.

وفي حديثه على شبكة التواصل الاجتماعي “تروث سوشيال – Truth Social”، أعرب ترامب عن اعتقاده بأن راماسوامي سيقف إلى جانبه في النهاية، قائلاً: “أنا متأكد من أنه سيؤيدني. لكن فيفيك رجل طيب، ولم ينته بعد!” وعلى الرغم من التنافس الفني بين الاثنين، اتهم الكثيرون راماسوامي بالعمل كبديل لترامب منذ دخوله الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في وقت سابق من العام.

كان إعجاب ترامب براماسوامي واضحًا بعد المناظرة التمهيدية الأخيرة للحزب الجمهوري، حيث أعلن ترامب – على الرغم من غيابه – أن راماسوامي هو الفائز، وفقًا لموقع Mediaite.

وقد علّق ترامب، المعروف بتصريحاته الصريحة، بوضوح على مرشحة أخرى، نيكي هيلي، قائلاً: “بدت بيرد برين “Bird Brain” مختلفة وضائعة، لكنني أعطيها المركز الثاني. فاز فيفيك لأنه يعتقد أنني عظيم”، وذلك ردًا على منعه من الاقتراع في كولورادو، حيث توقع ترامب انسحاب راماسوامي في نهاية المطاف من السباق، مما أكد بشكل أكبر على اعتقاده بأن راماسوامي سيؤيده في النهاية.

وبالانتقال إلى ما هو أبعد من تصريحات ترامب، كشفت نظرة أعمق إلى حملة راماسوامي عن تحول استراتيجي، فدافع راماسوامي عن قراره بوقف الإنفاق التجاري التلفزيوني، منتقدًا مثل هذه الإعلانات ووصفها بأنها “خدعة يستخدمها المستشارون السياسيون لخداع المرشحين الذين يعانون من انخفاض معدل الذكاء”.

وأكد على اتباع نهج قائم على البيانات، مما يشير إلى الابتعاد عن استراتيجيات الحملات التقليدية.

وخلال الحملة الانتخابية في ولاية أيوا، اتخذ راماسوامي، الذي كان صريحًا في دعمه لترامب، خطوة غير عادية من خلال انتقاد حكومة الرئيس السابق بمهارة على ما يبدو، وردا على سؤال حول تجنب الأخطاء التي يرتكبها ترامب، قال راماسوامي بحزم: “أستطيع أن أقول لكم بكل وضوح، نيكي هيلي لن تكون في إدارتي”، وتمثل هذه الخطوة خروجًا عن تجنبه المعتاد لتوجيه انتقادات مباشرة لترامب.

كما أعاد راماسوامي توجيه تركيزه إلى قضايا مثل خطوط أنابيب ثاني أكسيد الكربون المقترحة تحت الأرض في ولاية أيوا.

وأثناء انتقاده للمرشحين الجمهوريين الآخرين وحاكم ولاية أيوا كيم رينولدز، وجه ضربة مباشرة إلى ترامب، قائلاً: “هناك بعض القضايا التي أذهب فيها بالتأكيد إلى أبعد من ترامب”، وفقًا لشبكة NBC News.

وعلى الرغم من هذه الفروق الدقيقة، لا تزال تصريحات راماسوامي مشبعة بالإعجاب بترامب، ففي تجمع في شيلدون بولاية آيوا، أعلن: “أنا أحب الرئيس ترامب”، مما سلط الضوء بشكل أكبر على الديناميكيات المعقدة للعلاقة بينهما.

ومع بدء السباق التمهيدي، تواجه حملة راماسوامي تحديات تنعكس في أرقام استطلاعات الرأي المكونة من رقم واحد، ومع ذلك، فإن نهجه الفريد ودعمه الثابت لترامب قد ميزه في مجال غالبًا ما يتعامل فيه المرشحون بحذر مع الرئيس السابق، ومع اقتراب موعد انعقاد المؤتمر الانتخابي في ولاية أيوا في 15 يناير، قد يشهد المشهد السياسي تحولات غير متوقعة، كما اقترحت السكرتيرة الصحفية لراماسوامي، تريشيا ماكلولين، التي قالت مازحة: “استعدوا لمفاجأة كبيرة في 15 يناير”.

ترجمة: رؤية نيوز

هل تستطيع نيكي هيلي إنقاذ الولايات المتحدة الأمريكية من دونالد ترامب؟ فهل سيساعدها الناخبون المستقلون أو من يسمون “غير المعلنين” على القيام بذلك في نيو هامبشاير؟

أظهر استطلاع صادم أن هيلي، الحاكمة السابقة لولاية ساوث كارولينا والسفيرة السابقة لدى الأمم المتحدة، على بعد أربع نقاط من ترامب في نيو هامبشاير، وهو الأمر الذي يُثير الشكوك بما يكفي لجذب انتباه ترامب الفج.

وقال ترامب في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يشير إلى هيلي باللقب غير المحترم والمتحيز جنسيا الذي أطلقه عليها: “تم نشر استطلاع مزيف في نيو هامبشاير على Birdbrain”. “مجرد عملية احتيال أخرى! عبر استطلاع حقيقي للمتابعة”.

وأظهر استطلاع أجرته مجموعة الأبحاث الأمريكية على 600 من الناخبين الجمهوريين المحتملين في الانتخابات التمهيدية، والذي أُجري في الفترة من 14 إلى 20 ديسمبر، أن هيلي تتخلف عن ترامب بنسبة 29% إلى 33%.

إن صعود هيلي في استطلاعات الرأي الأخرى، إلى جانب الاستطلاع الأخير الذي أجرته صحيفة وول ستريت جورنال والذي أظهر فوزها في حملة الانتخابات العامة ضد الرئيس بايدن بفارق 17 نقطة، يعزز من مكانتها باعتبارها البديل الجمهوري الأكثر قابلية للانتخاب لترامب.

لكن أولا، يجب عليها أن تفوز بالترشيح، وهو ليس بالأمر السهل نظرا لهوامش ترامب الضخمة في معظم استطلاعات الرأي، ويجب أن يبدأ الفوز هذا الشهر، حيث ستُعقد المؤتمرات الحزبية للحزب الجمهوري في ولاية أيوا في 15 يناير، ومن المقرر إجراء الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير في 23 يناير.

وتعتقد جينيفر نصور، الرئيسة المشاركة لمنظمة “نساء من أجل نيكي” في ولاية ماساتشوستس والرئيسة الإقليمية لحملة هيلي في شمال شرق البلاد، أن مرشحتها قادرة على تحقيق فوز تمهيدي في نيو هامبشاير وكذلك في ماساتشوستس أيضًا.

وقالت نصور، التي كانت رئيسة للحزب الجمهوري في ماساتشوستس عندما تغلب الجمهوري سكوت براون على الديموقراطية مارثا كوكلي في عام 2010 في سباق خاص لمجلس الشيوخ الأمريكي، إنها تشعر بنفس موجة الدعم لهيلي التي دفعت براون إلى النصر.

إنها تأتي “من أشخاص لم تكن تعرف أنهم مهتمون، ويريدون شيئًا مختلفًا تمامًا عن المعتاد، خرجوا وكانوا يطرقون الأبواب ويجرون مكالمات هاتفية”، وفي تلك المنافسة الخاصة بمجلس الشيوخ، أيد الناخبون المستقلون أو غير المسجلين براون على كوكلي بفارق 65-30.

وبينما خسر براون بعد ذلك بعامين أمام الديموقراطية إليزابيث وارن، فإن قالب فوزه الدراماتيكي في عام 2010 هو ما يتوقعه نصور لنيو هامبشاير في عام 2024.

بالطبع نيو هامبشاير ليست ماساتشوستس، و2024 ليس 2010.

إنهما ولايات مختلفة في أوقات مختلفة، ومع ذلك، فإن استياء الناخبين العميق من احتمال إعادة الانتخابات بين ترامب وبايدن يترك على الأقل بصيص أمل في زيادة فوز هيلي في اللحظة الأخيرة.

وكما ترى نصور، فإن ترامب يتمتع بقبضة قوية على 30% من الناخبين الجمهوريين المسجلين، لكن هذا لا يأخذ في الاعتبار الناخبين المستقلين، الذين يمثلون ما يقرب من 40% من جميع الناخبين في نيو هامبشاير.

وفي الوقت نفسه، ذكرت نشرة نيو هامبشاير أيضًا أنه اعتبارًا من أكتوبر، قام ما يقرب من 4 آلاف ناخب ديمقراطي في نيو هامبشاير بتغيير انتمائهم الحزبي إلى غير معلن أو جمهوري، خلال الفترة الزمنية المسموح بها لمثل هذا التبديل.

ويمكن للناخبين غير المعلنين في نيو هامبشاير وماساتشوستس إجراء اقتراع جمهوري أو ديمقراطي، ففي ولاية ماساتشوستس، يمكن للديمقراطي الذي يغير اسمه إلى غير المسجل بحلول 24 فبراير أن يختار اقتراعًا جمهوريًا في 5 مارس، وهو تاريخ الانتخابات التمهيدية الرئاسية، حسبما قال متحدث باسم وزير الخارجية بيل جالفين.

ومن الصعب، إن لم يكن من المستحيل، كسب تأييد جمهوريي ترامب الذين، مثل دونالد ترامب جونيور، نجل الرئيس السابق، والذين يصفون هيلي بأنها “دمية في يد المؤسسة في واشنطن العاصمة”.

وكذلك معارضتها كاختيار لمنصب نائب الرئيس سيكون من الصعب أيضًا كسب تأييد الديمقراطيين والناخبين المستقلين ذوي الميول الديمقراطية الذين ليسوا سعداء ببايدن ولكنهم لا يحبون موقف هيلي المناهض للإجهاض أو رفضها انتقاد ترامب لجهوده الحقيرة لإلغاء انتخابات 2020 وحملته الانتخابية.

إن الناخبون الأمريكين قد يتخذون هيلي للنفور من الخسة والقبح والإحراج الذي لا نهاية له لسياسة اليوم، في حين يجسدها ترامب – ناهيك عن التهديد الخطير الذي يمثله للديمقراطية، في غضون ذلك، قالت نصور: “لا أحد يريد أن يرى مواجهة أخرى بين ترامب وبايدن”. “لقد سئم الناس ما نحن فيه اليوم. إنهم يريدون محادثة جديدة، واختيارًا فعليًا، وفرصة لرؤية عوالمهم تتحرك للأمام.

سيتم اختبار هذه النظرية قريبًا جدًا في نيو هامبشاير، خاصة مع وجود شيء جذاب في مرشحة رئاسية تبلغ من العمر 51 عاماً وتتمتع بسيرة ذاتية مثيرة للإعجاب وهي تتحدث عن القضايا بطريقة واضحة ومقنعة ومعقولة.

ترجمة: رؤية نيوز

أصبحت نيكي هيلي الآن المنافس الرئيسي لدونالد ترامب في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعام 2024، على الرغم من أنها لا تزال تتخلف عن الرئيس السابق بفارق كبير، وفقًا لاستطلاع الرأي.

فقد أظهر استطلاع أجرته تقارير راسموسن لـ 792 ناخبًا جمهوريًا محتملًا أن حاكمة ولاية ساوث كارولينا السابقة هي المرشحة صاحبة المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 13% بينما يتقدم ترامب بفارق كبير بنسبة 51%.

وشهدت هيلي بعض الزخم تجاه حملتها لعام 2024 على خلفية الأداء القوي في المناظرات المتلفزة، ارتفاعًا طفيفًا في دعمها في الانتخابات التمهيدية وارتفعت أربع نقاط عن نسبة 9% التي سجلتها في استطلاع راسموسن السابق في نوفمبر عندما وحصل ترامب على 50%.

وجاء الاستطلاع أيضًا بعد أن أظهر استطلاع أجرته شبكة CBS في 17 ديسمبر أن هيلي قلصت تقدم ترامب في نيو هامبشاير إلى 15 نقطة (44-29%).

ويُظهر استطلاع راسموسن الأخير أيضًا أن الدعم لحاكم فلوريدا رون ديسانتيس، الذي كان يعتبر ذات يوم البديل المثالي لترامب لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، يتلاشى قبل أسابيع فقط من الانتخابات التمهيدية في ولاية أيوا والانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير في يناير.

ويحتل ديسانتيس حاليًا المركز الثالث بنسبة 9%، متعادلًا مع حاكم ولاية نيوجيرسي السابق كريس كريستي.

وفي مكان آخر، حصل رجل الأعمال فيفيك راماسوامي، الذي أعلن مؤخرًا أن حملته سوف تسحب جميع الإعلانات المتلفزة قبل بداية الموسم الابتدائي، على دعم بنسبة 1% في تقرير راسموسن الأخير.

وتم وصف كلٍ من هيلي وراماسوامي على أنهما اختياران محتملان لمنصب نائب ترامب لعام 2024 إذا فاز الرئيس السابق بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة.

وكانت هناك منذ فترة طويلة اقتراحات باختيار ترامب امرأة لتكون نائبة له في عام 2024 لتوسيع جاذبية التذكرة، ومن المرجح أيضًا أن تساعد هيلي ترامب في الحصول على مزيد من الدعم من الناخبين الجمهوريين والمستقلين الأكثر اعتدالًا.

ووفقا لتقرير نشرته مجلة بوليتيكو مؤخرا، كان ترامب يسأل دائرته الداخلية عما إذا كانت هيلي ستكون مرشحة جيدة لمنصب نائب الرئيس.

أما دونالد ترامب جونيور، الابن الأكبر للرئيس السابق، فهو واحد من العديد من شخصيات MAGA الذين عارضوا هذه الفكرة، وقال لـ Newsmax إنه “سيبذل قصارى جهده للتأكد” من أن والده لم يختار هيلي لتكون نائبة له.

ورفضت هيلي نفسها الدعوات القائلة بأنها ستكون نائبة الرئيس المحتملة لترامب، قائلة مؤخرًا: “أنا لا ألعب على المركز الثاني”.

كما قللت دانييل فينسون، أستاذة السياسة والشؤون الدولية بجامعة فورمان في كارولينا الجنوبية، من فكرة أن هيلي، التي عملت في إدارة ترامب سفيرة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، ترغب في أن تكون نائبة له.

وقالت فينسون لمجلة نيوزويك: “إنها ليست شخصًا يمكنني أن أتخيله وهو يجلس بهدوء في الاجتماعات ويدعم بعض خطط وإجراءات ترامب الأكثر فوضوية أو المشكوك فيها دستوريًا”. “حتى لو لم تفز بترشيح الحزب في عام 2024، فقد وضعت نفسها في وضع جيد لخوض انتخابات مستقبلية. وإذا شغلت منصب نائب الرئيس لترامب، فإنها ستمتلك كل ما يفعله، ولن تحظى بدعمه في نهاية المطاف”.

ترجمة: رؤية نيوز

رفضت المحكمة العليا في ميشيغان محاولة عزل الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب من الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الولاية عام 2024.

ويأتي القرار بعد أن استبعدت المحكمة العليا في كولورادو الأسبوع الماضي ترامب من الظهور في بطاقات الاقتراع في تلك الولاية في عام 2024.

ويرتبط الاستبعاد، الذي تم بموجب التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، بأعمال الشغب في الكابيتول في 6 يناير 2021.

وكتبت القاضية إليزابيث ويلش، يوم الأربعاء، موضحة: “من الجدير بالذكر أن قوانين الانتخابات في كولورادو تختلف عن قوانين ميشيغان بطريقة مادية ذات صلة مباشرة بالسبب الذي يجعل المستأنفين في هذه القضية لا يحق لهم الحصول على الانتصاف الذي يسعون إليه فيما يتعلق بالانتخابات التمهيدية الرئاسية في ميشيغان بحكم المحكمة”.

وقالت ويلش: “يجادل المستأنفون بأن الأحزاب السياسية هي جهات فاعلة تابعة للدولة لأغراض تقديم مرشحين للانتخابات التمهيدية الرئاسية، وبالتالي فإن الأحزاب السياسية تخضع لدستور الولايات المتحدة”.

وأشارت ويلش إلى أن حكم كولورادو “سبقته إجراءات إثباتية مطولة في محكمة ابتدائية طورت السجل الوقائعي اللازم لحل المسائل القانونية المعقدة المطروحة”، وأن “تأثير القرار الصادر عن كولورادو بقي لفترة قصيرة”، لافتة إلى نية ترامب في طلب إذن بالاستئناف أمام المحكمة العليا في الولايات المتحدة.

وأضافت، مع ذلك، أن “المستأنفين لم يحددوا أي بند مماثل في قانون انتخابات ميشيغان الذي يتطلب من الشخص الذي يسعى لمنصب رئيس الولايات المتحدة أن يشهد على مؤهلاته القانونية لشغل هذا المنصب”.

وينص التعديل الرابع عشر على ما يلي: “لا يجوز لأي شخص أن يكون عضوًا في مجلس الشيوخ أو ممثلًا في الكونجرس، أو ناخبًا للرئيس ونائب الرئيس، أو يشغل أي منصب، مدني أو عسكري، في ظل الولايات المتحدة، أو في ظل أي ولاية، سبق له أن تولى يجب أن يؤدي القسم، كعضو في الكونغرس، أو كمسؤول في الولايات المتحدة، أو كعضو في المجلس التشريعي لأي ولاية، أو كموظف تنفيذي أو قضائي في أي ولاية، لدعم دستور الولايات المتحدة، في التمرد أو التمرد ضده، أو تقديم المساعدة أو الراحة لأعدائه، لكن يجوز للكونغرس، بتصويت أغلبية ثلثي كل من المجلسين”.

ولا تزال دعاوى عدم الأهلية المتعلقة بظهور ترامب في بطاقة الاقتراع معلقة في ولايات أخرى، بما في ذلك تكساس ونيفادا وويسكونسن.