ترجمة: رؤية نيوز
يجتمع 8 مرشحين جمهوريين على مسرح المناظرة لأول مرة، ليلة الأربعاء، فيما قد تكون أكبر لحظة في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري لعام 2024 حتى الآن، ولن يشارك المرشح الأوفر حظا في المسابقة، الرئيس السابق دونالد ترامب، والذي يقول إنه متقدم جدًا لدرجة أنه سيساعد خصومه من خلال عدم ظهوره حيث يوفر لهم غيابه فرصة جيدة.
ويراهن حاكم فلوريدا رون ديسانتيس، الذي يأتي في المرتبة الثانية بعد ترامب في العديد من استطلاعات الرأي، على أن الأداء القوي سيعزز مكانته كأقوى بديل للرئيس السابق على الرغم من عثراته العديدة.
ويرى فريق ديسانتيس أن الوافد الجديد الصاعد فيفيك راماسوامي، رجل الأعمال البالغ من العمر 38 عامًا، يمثل تهديدًا، في حين أن سناتور ساوث كارولينا تيم سكوت، والسفيرة السابقة للأمم المتحدة نيكي هيلي، ونائب الرئيس السابق مايك بنس، قد وضعوا لأنفسهم مكانًا للمنافسة.
وتضم المناظرة أيضًا حفنة من منتقدي ترامب العدوانيين بقيادة حاكم ولاية نيوجيرسي السابق كريس كريستي، الذي تعد رسالته المناهضة لترامب محور حملته على الرغم من استمرار شعبية الرئيس السابق في الحزب.
ويحاول المرشحون الآخرون الأقل شهرة، بما في ذلك حاكم داكوتا الشمالية دوج بورجوم وحاكم أركنساس السابق آسا هاتشينسون، إلى حد كبير تقديم أنفسهم للناخبين في جميع أنحاء البلاد للمساعدة في التأهل للمناظرة الثانية.
رغم غيابه.. ترامب محور المناظرة
يعتبر ترامب هو القضية المركزية في الحزب الجمهوري اليوم، وهو ما يعني أنه سيكون القضية المركزية في المناظرة حتى ولو غيابيا.
حتى هذه اللحظة، كان معظم منافسيه يلتفون حول الرئيس السابق، غير راغبين في إثارة مخاوف جدية بشأن أمتعته القانونية المتزايدة، وأكاذيبه بشأن انتخابات عام 2020، وأسلوب قيادته المثير للانقسام.
وقد يكون من الصعب على المرشحين تجنب الأسئلة الصعبة حول عيوب ترامب العديدة ليلة الأربعاء، خاصة مع ضغط المنتقدين الصريحين مثل كريستي على هذه القضية.
ويكتسب نهج ديسانتيس أهمية خاصة بالنظر إلى كفاحه للاستفادة من عيوب ترامب حتى الآن، على الرغم من أن حلفاء ديسانتيس وضعوا مذكرة الأسبوع الماضي تشجعه بالفعل على الدفاع عن الرئيس السابق خلال المناظرة.
لقد نجح عدد قليل من المنافسين الجمهوريين، إن وجدوا، في الإبحار عبر سياسات ترامب الحساسة على مدى السنوات الثماني الماضية، وبالرغم من ذلك فإنهم على وشك الاختبار مرة أخرى تحت الأضواء الساطعة خلال سياسة الانتخابات الرئاسية.
هل يمكن أن يبدأ ديسانتيس في عكس اتجاهه؟
على الورق، كان ديسانتيس أقوى منافس لترامب عندما دخل السباق هذا الربيع، وبعد سلسلة من العثرات وخفض عدد الموظفين، لا يستطيع ديسانتيس أن يخيب ظن الأمة ليلة الأربعاء.
ولكن من ناحية أخرى لن يجعل خصومه الأمر سهلًا، فربما يكون قد تجنب المواجهة المباشرة مع ترامب، لكن ديسانتيس يتوقع هجمة من الهجمات من المرشحين الآخرين على المسرح، حيث سيحتاج إلى الدفاع عن نفسه أثناء عرض صورة محببة، وهو الأمر الذي عانى منه في الماضي.
ويُخاطر ديسانتيس أيضًا بما قد يكون مكتوبًا له بشكل مسبق، وهي نقاط الحديث التي سربها حلفاؤه الأسبوع الماضي، والتي دعته إلى “الدفاع عن دونالد ترامب غيابيًا ردًا على هجوم كريس كريستي”، والوقوع تحت “مطرقة راماسوامي ردًا” و”مهاجمة جو بايدن وترامب”، وهو ما حدث في عدد من وسائل الإعلام من 3 إلى 5 مرات.
ربما لا يستطيع أحد أن يكسب من الأداء القوي أكثر من ديسانتيس، ولكن إذا ارتكب أي أخطاء صارخة، فقد لا يتمكن من الوصول إلى ولاية أيوا.
حقل ألغام الإجهاض
طوال معظم العام، تجنب العديد من المرشحين الجمهوريين أسئلة محددة حول الإجهاض وما إذا كانوا سيدعمون قانونًا اتحاديًا يحظر هذا الإجراء على مستوى البلاد، وأيًا كان ما يقولونه أو لا يقولونه ليلة الأربعاء، فقد يكون له عواقب سياسية خطيرة على المدى القصير والطويل، وليس هناك إجابات سهلة.
فالمحافظون الدينيون الذين يتمتعون بنفوذ هائل في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري – وخاصة في المؤتمرات الحزبية الأولى في البلاد في ولاية أيوا – يدعمون بقوة حظر الإجهاض على مستوى البلاد، لكن الشريحة الأوسع من الناخبين الذين سيقررون في نهاية المطاف الانتخابات العامة في الخريف المقبل يؤيدون بأغلبية ساحقة حقوق الإجهاض.
وقبل 4 أشهر فقط، وقّع حاكم فلوريدا على قانون فلوريدا الذي يحظر عمليات الإجهاض في الأسبوع السادس من الحمل – قبل أن تعرف معظم النساء أنهن حوامل، لكنه تجنب هذه القضية إلى حد كبير خلال حملته الانتخابية.
بينما يقف سكوت وبنس على الجانب الآخر، وقال كلاهما إنهما سيوقعان على حظر وطني للإجهاض إذا تم انتخابهما، ويخطط بنس لطرح القضية على منصة النقاش سواء أراد منافسوه ذلك أم لا، ويأمل الديمقراطيون أن يفعل ذلك.
صراع السياسة الخارجية
ويتفق المحافظون على المسرح على معظم السياسات، ولكن في عصر ترامب، برزت السياسة الخارجية باعتبارها نقطة خلاف خطيرة.
وقد تبنت مجموعة متزايدة من الجمهوريين، بما في ذلك أمثال ديسانتيس وراماسوامي، شعبوية ترامب “أمريكا أولا” التي تدعو إلى تقليص البصمة الأمريكية في الشؤون العالمية، ففي وقت سابق من هذا العام، وصف ديسانتيس الغزو الروسي لأوكرانيا بأنه “نزاع إقليمي” قبل أن يضطر إلى التراجع.
وقال راماسوامي الأسبوع الماضي إنه يأمل في خفض المساعدات الموسعة لإسرائيل بحلول عام 2028. وعلى الجانب الآخر من القضية، دعا بنس وهيلي إلى سياسة خارجية أكثر قوة ضد روسيا والأعداء الجيوسياسيين الآخرين كما هو الحال مع تقليد الحزب الجمهوري.
نادراً ما تؤثر السياسة الخارجية في الانتخابات التمهيدية الرئاسية، لكن القليل من القضايا سوف تظهر الاختلافات بين سياسات المرشحين ليلة الأربعاء أكثر من هذه القضية.
كريستي: بطاقة برية خطيرة
لم يُثبت أحد على خشبة المسرح أنه مناظر أكثر فعالية من كريستي، حيث أنهى حاكم ولاية نيوجيرسي السابق المشاكس، والذي دائمًا ما يكون مرتاحًا في دائرة الضوء، بمفرده تقريبًا حملة سناتور فلوريدا ماركو روبيو خلال مناظرة رئاسية عام 2016 بإزالة مدمرة.
وفي وقت لاحق من ذلك العام، انضم كريستي إلى فريق ترامب للتحضير للمناظرة قبل لقائه مع وزيرة الخارجية السابقة هيلاري كلينتون.
وهذا يجعل كريستي شخصية خطيرة وذات خبرة بالنسبة للمشاركين الآخرين، لقد برز كأكثر منتقدي ترامب في المجال الجمهوري لعام 2024 حتى الآن، ومن المتوقع أن يستمر في مهاجمة الرئيس السابق حتى غيابيًا.
لكن من دون ظهور ترامب على المسرح، ليس من الواضح ما إذا كانت مثل هذه الهجمات سيكون لها صدى، بينما يمكن لكريستي أن ينقل غضبه بسهولة إلى واحد أو أكثر من المدافعين عن ترامب على المسرح، بما في ذلك ديسانتيس.
في الأيام الأخيرة، استفاد كريستي من المذكرة التي سربها حلفاء حاكم فلوريدا الأسبوع الماضي والتي تحدد نقاط حوار محددة، وحذر كريستي، الذي أطاح بروبيو بسبب الإفراط في كتابته، من أن حاكم فلوريدا يجب أن “يخرج من السباق” إذا كرر نقاط الحديث.
هل يمكن لمرشح من الطبقة الأدنى أن ينسحب؟
بالنسبة لبعض المرشحين، قد تكون هذه المناظرة الرئاسية هي الأخيرة لهم ما لم يتمكنوا من تحقيق لحظة حاسمة، وتحديدًا كافح بنس على وجه الخصوص لتلبية الحد الأدنى لجمع التبرعات للتأهل لحدث الأربعاء، وبالكاد حقق هاتشينسون وبورجوم علامات الاقتراع البالغة 1٪.
ومن المتوقع أن يكون لدى كافة المرشحين سطورًا محددة مسبقًا، على الرغم من أنه ليس من السهل تقديم هذه السطور، ومن المقرر إجراء المناظرة التالية في 27 سبتمبر المقبل في مكتبة رونالد ريغان الرئاسية، وقد قال ترامب بالفعل إنه لن يشارك في ذلك أيضًا.
ونظراً لارتفاع معدلات الاقتراع وجمع التبرعات، سيكون من المفاجئ أن نرى جميع المرشحين الثمانية على المسرح مرة أخرى.
