ترجمة: رؤية نيوز

أعلنت شركة يونايتد إيرلاينز أنها ستُضيف طريقة برايل إلى التصميمات الداخلية لطائراتها، لتصبح أول شركة طيران أمريكية تنفذ اللافتات.

وقالت شركة الطيران، الخميس، إن لديها حوالي 12 طائرة عليها علامات برايل للصفوف الفردية وأرقام المقاعد والمراحيض الداخلية والخارجية، وقالت يونايتد إنها تتوقع تجهيز أسطولها الرئيسي بالكامل بطريقة برايل بحلول نهاية عام 2026.

وأشارت وزارة النقل الأمريكية أن أكثر من 27 مليون شخص من ذوي الإعاقة قد سافروا عن طريق الجو في عام 2019.

ومن جانبها أقرت ليندا جوجو، نائبة الرئيس التنفيذي وكبيرة موظفي العملاء في يونايتد، بالصعوبات التي يواجهها العملاء المكفوفون أو الذين يعانون من إعاقات بصرية.

وقالت في بيان “العثور على مقعدك على متن طائرة أو الذهاب إلى دورة المياه هو شيء يعتبره معظمنا أمرا مفروغا منه، لكن بالنسبة لملايين عملائنا، يمكن أن يكون تحديا للقيام به بشكل مستقل.” “من خلال إضافة المزيد من اللافتات اللمسية في جميع أنحاء تصميماتنا الداخلية ، نجعل تجربة الطيران أكثر شمولاً ويسهل الوصول إليها، وهذا أمر جيد للجميع”، بحسب ما ورد بشبكة CBS News.

وقالت يونايتد إنها تعمل مع الاتحاد الوطني للمكفوفين (NFB) والمجلس الأمريكي للمكفوفين (ACB) وغيرها من مجموعات الدفاع عن الإعاقة لتنفيذ وسائل مساعدة ملاحية أخرى، بما في ذلك الحروف والأرقام والسهام المرفوعة.

وفي بيان، أشاد مارك ريكوبونو، رئيس NFB بشركة يونايتد لجعل طائراتها “أكثر سهولة للركاب المكفوفين”.

وقال ريكوبونو: “غالبًا ما تكون تجربة الطيران محبطة لعدد من الأسباب، أحدها كمية المعلومات المتوفرة حصريًا من خلال اللافتات المطبوعة وغيرها من المؤشرات المرئية”. “نأمل في مواصلة العمل مع يونايتد لاستكشاف طرق إضافية لجعل السفر أكثر سهولة وأقل إرهاقًا للمسافرين المكفوفين.”

وفي الشهر الماضي، تم الكشف عن تصميم “الأول من نوعه” من شأنه أن يجعل الطائرات أكثر سهولة بالنسبة للمسافرين الذين يعتمدون على الكراسي المتحركة التي تعمل بالكهرباء.

شدد المدعون العامون الفدراليون، الخميس، التهم الموجهة إلى الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب في إطار قضيّة تعامله المتهوّر مع وثائق سرّية عندما غادر البيت الأبيض، آخذين عليه محاولته حذف مشاهد التقطتها كاميرات مراقبة تثير اهتمام المحققين.

وتضاف هذه التهم الجديدة إلى ملفّ من المقرّر أن تنطلق المحاكمة فيه بتاريخ 20 مايو 2024 في فلوريدا في خضم الانتخابات التهميدية في الحزب الجمهوري التي يعتبر فيها دونالد ترامب الأوفر حظا لنيل البطاقة الجمهورية للاقتراع الرئاسي المقبل.

وينفي الرئيس السابق الذي يواجه متاعب قضائية أخرى أن يكون أقدم على ذلك.

وسبق أن وجه الاتهام إلى ترامب مطلع يونيو في إطار هذا الملف، لكن في وثيقة قضائيّة نُشرت الخميس، يتّهم المدّعون الفدراليّون الرئيس السابق بأنّه حاول محو لقطات كاميرا مراقبة من مقرّ إقامته في فلوريدا، تجنّبا لوقوعها في أيدي المحقّقين.

ويُتّهم ترامب واثنان من مساعديه بأنّهم طلبوا من موظّف في مقرّ الإقامة “حذف لقطات كاميرا مراقبة من نادي مارالاغو تجنّبا لتسليم هذه الصور” إلى القضاء.

وكان أحد المساعدَين، وولت نوتا، قد اتُهم سابقا إلى جانب ترامب، في حين أنّها أوّل مرّة يُوجَّه فيها اتّهام إلى المساعد الثاني كارلوس دي أوليفيرا. وفقا للادّعاء، “أصرّ” الأخير على أحد العمّال التقنيّين في مقرّ الإقامة، قائلًا له “إنّ الرئيس يريد محو هذا الخادم” بعيد طلب المحققين الفدراليين الحصول على شرائط مراقبة منصوبة في قاعة خزنت فيها صناديق الوثائق.

ويؤخذ على الرئيس السابق أيضا الاحتفاظ بوثيقة عسكرية سرية إضافية. وقد عرضها ترامب ووصفها أمام أشخاص عدة بعدما غادر البيت الأبيض، بأنها “سرية جدا” ولم تنزع عنها “صفة السرية” على ما جاء في تسجيل.

وعلق ترامب على الاتهامات الجديدة عبر موقع محطة “فوكس نيوز” الالكتروني بقوله إنها “سخيفة” متهما مرة أخرى خلفه جو بايدن بالوقوف وراء التحقيق الذي يجريه القضاء الفدرالي، وفقًا لوكالة فرانس برس.

وأكد “هذا تدخل انتخابي. لو لم نكن متقدمين بأشواط على بايدن في الكثير من استطلاعات الرأي (..) لما حصل ذلك”.

وكانت وجهت إلى ترامب حتى الآن 37 تهمة من بينها “احتفاظ غير قانوني بمعلومات متعلقة بالأمن القومي” و”عرقلة عمل القضاء” و”شهادة زور” في إطار هذه القضية التي دفع ببراءته في إطارها أمام محكمة فدرالية في ميامي في يونيو الماضي.

وهو متهم بأنه عرّض أمن الولايات المتحدة للخطر باحتفاظه بوثائق سرية بعد مغادرته البيت الأبيض في يناير 2021 من بينها خطط عسكرية ومعلومات حول أسلحة نووية في مقر إقامته في فلوريدا بدلا من تسليمها إلى الأرشيف الوطني كما ينص القانون.

ويحظر قانون آخر الاحتفاظ بأسرار دولة في أماكن غير مرخصة وغير مضبوطة أمنيا.

وفي وقت سابق الخميس، قال ترامب إن محاميه اجتمعوا خلال النهار مع ممثلين عن وزارة العدل قبل توجيه اتهام جديد محتمل في إطار قضية أخرى مرتبطة بمحاولات قلب نتيجة الانتخابات الرئاسية في 2020 التي خسرها.

في 18 يوليو أعلن ترامب أنه تلقى رسالة من جاك سميث يبلغه فيها أن التحقيق الفدرالي يطاله شخصيا حول محاولات قلب نتيجة هذه الانتخابات ولا سيما الهجوم على مقر الكونغرس الأمريكي في السادس من يناير 2021. في إطار هذه القضية، قد توجه إليه ثلاث تهم وهي التآمر على الدولة الأمريكية وعرقلة عملية رسمية وحرمان من الحقوق.

وسيضاف احتمال توجيه اتهام فدرالي له في هذا الملف الأخير إلى ذلك الموجه إليه في إطار أرشيف البيت الأبيض وذلك الذي تجريه ولاية نيويورك حول دفع أموال مشبوهة إلى ممثلة أفلام إباحية.

وقد يواجه ترامب متاعب إضافية. فيتوقع أن تعلن مدعية عامة في جورجيا بحلول سبتمبر نتائج تحقيقها حول الضغوط التي مارسها في محاولة لتغيير نتائج الانتخابات الرئاسية 2020 في هذه الولاية الجنوبية.

أقرّ أعضاء مجلس الشيوخ، الخميس، الميزانية السنوية للبنتاغون، ولكن بنسخة مختلفة عن تلك التي اعتمدها مجلس النواب، وسيتعيّن على أعضاء المجلسين الاتفاق في الخريف لوضع صيغة نهائية لتمويل الجيش.

وتنص الميزانية على تمويل قدره 886 مليار دولار طلبه الرئيس جو بايدن لبرامج دفاعية للعام 2024، ويمنح العسكريين زيادة على الرواتب بنسبة 5.2%، ويوفّر مساعدات لأوكرانيا بقيمة 300 مليون دولار.

ووافقت أغلبية واسعة على النص إذ أيّده 86 عضواً بينما كان يكفي تصويت 60 عضواً لإقراره، وعارضه 11 آخرون، وصوّت العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين إلى جانب الأغلبية الديمقراطية الضعيفة في المجلس.

لكن يختلف النص عن ذلك الذي أقره مجلس النواب في 14 يوليو، حيث أضافت الأغلبية الجمهورية تدابير إضافية إلى نصها من شأنها أن تنهي الرعاية الطبية للمتحولين جنسياً في صفوف الجيش، وتمنع البنتاغون من تغطية نفقات سفر العسكريين الراغبين بالتوجه إلى ولاية أخرى لإجراء عملية إجهاض، وفقًا لوكالة فرانس برس.

وعليه، سيتعين على مجلسي النواب والشيوخ إيجاد توافق لا يتوقع أن يكون سهلاً، اعتباراً من سبتمبر، بعد العطلة الصيفية.

عادت الولايات المتحدة لتشهد سيناريو ارتفاعات أسعار الوقود التي شهدتها الصيف الماضي، وذلك بعد ارتفاع أسعارها لأعلى مستوى منذ نوفمبر من 2022، وهو ما يلقي المزيد من الضغوط على إدارة الرئيس الأمريكي، جو بايدن.

وارتفع متوسط أسعار التجزئة للبنزين في الولايات المتحدة بـ 12 سنتًا في الأيام الثلاثة الماضية، حسب بيانات نادي السيارات “AAA”، لتعيد وتيرة الارتفاع هذه والتي لم تسجل منذ الصيف الماضي، الموجة الصعودية القوية التي حدثت حينها وشهدت حالة من السخط بين قائدي السيارات الأمريكيين.

وارتفع سعر الغالون إلى 3.714 دولار، الأربعاء، ليكون هذا السعر ثاني أعلى تكلفة للوقود في هذا الوقت من العام على مدار العقد الماضي.

ويحاول الرئيس الأمريكي جاهدا لكبح التضخم قبل خوض انتخابات الرئاسة في العام المقبل، أملًا في استعادة ثقة المستهلك، لكن هذه الارتفاعات صعبت من مهمته.

وبالرغم من أن التضخم الإجمالي في الولايات المتحدة تراجع خلال الاثني عشر شهرًا الماضية، إلا أن أسعار البنزين تعتبر من النفقات الرئيسية الواضحة للغاية للعديد من الناخبين، وفقًا لرويترز.

ورغم أن بعض المحللين توقعوا أن تشهد وتيرة الارتفاع في الأسعار تباطؤ قريبا، إلا أن العقود الآجلة للبنزين استمرت في الارتفاع الخميس، مما قد يؤخر أي توقعات بتراجع الأسعار في مضخات الوقود.

وكالات

قالت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية وخدمة كوبرنيكوس الأوروبية للأرصاد الجوية إنهما أصبحتا تمتلكان ما يكفي من المعطيات لإعلان شهر يوليو 2023 “أحرّ شهر تمّ تسجيله على الأطلاق”.

يأتي ذلك بعد ثلاثة أسابيع من الحرّ الخانق الذي سجّل في البحور وعلى ثلاث قارات، أدى إلى حرائق مدمرة، خصوصاً في حوض المتوسط وكندا.

وقال الأمين العام للمنظمة العالمية للأرصاد، بيتيري تالاس، إن الحرارة هذا الشهر تخطت الرقم القياسي التي تمّ تسجيله في تموز-يوليو 2019.

وأضاف تالاس أن التحرك من أجل المناخ “ليس رفاهية بل ضرورة” محذراً من أن ما حصل ليس إلا “لمحة عن ما يمكن أن يحصل في المستقبل”.

ردود فعل

وفي أوّل تعليق على التقرير، قال الأمين العالم للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، للصحفيين إن “عصر الاحتباس الحراري انتهى وبدأ عصر الغليان العالمي” مضيفاً “التغيّر المناخي أصبح واقعاً. وهو مرعب. وهذه فقط البداية”.

وتابع غوتيريش “بالنسبة للكوكب بأكمله، فإنها كارثة” مشيراً إلى أنه” باستثناء العصر الجليدي المصغر خلال الأيام المقبلة فإن يوليو 2023 سيحطم الأرقام القياسية في جميع المجالات”.

ووصف غوتيريش الحرارة المرتفعة في نصف الكرة الأرضية الشمالي بأنها “صيف قاس”.

ورأى الأمين العام للأمم المتحدة أن التأثيرات الشديدة للتغير المناخي تتماشى مع “التوقعات والتحذيرات المتكررة” من قبل العلماء، مضيفاً أن “المفاجأة الوحيدة هي سرعة التغيير”.

ودعا غوتيريش مرة أخرى لاتخاذ إجراءات سريعة في مواجهة العواقب المأساوية، مشيراً مرة أخرى إلى قطاع الوقود الأحفوري، وأضاف “الهواء غير قابل للتنفس و الحرارة لا تطاق، ومستوى أرباح الوقود الأحفوري وتدهور المناخ غير مقبول”.

وحث “القادة على القيادة” مردفاً “لا مزيد من التردد. لا مزيد من الأعذار. لا مزيد من انتظار أن يتحرك الآخرون أولاً”.

كما دعا غوتيريش قبيل قمة الطموح المناخي التي سيستضيفها في سبتمبر المقبل، الدول المتقدمة إلى الالتزام بتحقيق حيادية الكربون في أقرب وقت من عام 2040 وللاقتصادات الناشئة في أقرب وقت من عام 2050.

ورأى الأمين العام للأمم المتحدة أن “الدمار” الذي بدأته الانسانية “يجب ألا يبعث على اليأس بل العمل” محذراً من أنه من أجل منع أسوأ النتائج على الإنسانية “تحويل عام من الحرارة الملتهبة إلى عام من الطموح الملتهب”.

“تهديد وجودي”

تسببت درجات الحرارة الشديدة وحرائق الغابات المدمرة التي سُجلت في يوليو في أجزاء من النصف الشمالي من الكرة الأرضية، في إثارة مخاوف من تأثيرها على الصحة والنظم البيئية والاقتصادات.

ومع تعرض مساحات واسعة من الولايات المتحدة لموجة حر غير مسبوقة اعتبر الرئيس جو بايدن الخميس أن ارتفاع درجات الحرارة الناتج من التغير المناخي “تهديد وجودي”.

وقال بايدن في البيت الأبيض “لا اعتقد أن أحداً يستطيع أن ينكر بعد اليوم تأثير التغير المناخي”، كاشفاً اتخاذ إجراءات لضمان سلامة الأشخاص الذين يعملون في الهواء الطلق في شكل أكبر مع زيادة تمويل خدمات الأرصاد الجوية.

جاءت تصريحاته خلال اتصال عبر الفيديو مع رؤساء بلديات فينيكس وأريزونا وسان أنطونيو في ولاية تكساس المعروفة بحرارتها المرتفعة.

وصدر إنذار متعلق بالحرارة الشديدة في نيويورك ليومي الخميس والجمعة في وقت فتحت المدينة 500 من المراكز المزودة بأجهزة تبريد.

وفي بكين التي شهدت أربعة أسابيع سجلت مستويات حرارة قياسية تجاوزت 35 درجة مئوية، حضت الحكومة كبار السن على البقاء داخل منازلهم وطلبت من الأطفال تقليص فترة اللعب في الخارج للتقليل من التعرض للحرارة وتلوث الأوزون على مستوى الأرض.

وفي العديد من دول حوض البحر المتوسط اندلعت حرائق غابات حيث تسببت الحرارة الشديدة الارتفاع في جفاف مساحات شاسعة من الأراضي.

ويكافح مئات من عناصر الإطفاء في اليونان حرائق غابات أوقعت ضحايا ولا تزال مستعرة منذ أسبوعين في أنحاء عدة من البلاد.

 

قفز معدل نمو الاقتصاد الأمريكي في الربع الثاني من العام الجاري إلى 2.4%، في مفاجئة قوية للأسواق، بعد توقعات بأن يتباطأ إلى 1.8%، وذلك بحسب القراءة الأولى التي صدرت الخميس.

ورغم تحذير خبراء الاقتصاد من تباطؤ محتمل فيما رفع البنك المركزي الأمريكي معدلات الفائدة سريعا العام الماضي للحد من الطلب وخفض التضخم، أثبت الاقتصاد أنه أكثر قدرة على الصمود مما كان متوقعا.

وفي الفصل الأول، تمت مراجعة نمو إجمالي الناتج الداخلي على زيادة أكبر بكثير بلغت 2%، مقارنة بالتقديرات الأولية البالغة -1.1%، مدعوما باستهلاك أقوى من المتوقع.

وجاء في بيان وزارة التجارة الخميس أن ارتفاع إجمالي الناتج الداخلي “يعكس زيادات في إنفاق المستهلكين والاستثمارات الثابتة غير السكنية وإنفاق الحكومات المحلية وسلطات الولايات”، وفقًا لرويترز.

تقرير وزارة العمل

وفي سياق مختلف أظهر تقرير من وزارة العمل الأمريكية، الخميس، أن الطلبات الجديدة للحصول على إعانات البطالة الحكومية انخفضت في الأسبوع المنتهي يوم 22 يوليو.

وأفاد البيان بأن عدد الطلبات المقدمة للمرة الأولى انخفض سبعة آلاف إلى وتيرة معدلة في ضوء العوامل الموسمية عند 221 ألفا.

 

 

في لحظة صادمة أمام عدسات الكاميرات والصحفيين، تجمّد زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل، في منتصف خطابه ولم يتمكن من التحدث، خلال مؤتمره الصحفي الأسبوعي.

بدأ المؤتمر ليقترب ميتش ماكونيل، البالغ من العمر 81 عامًا، من الميكروفون وبدأ جملته في سياق الحديث عن قانون تفويض الدفاع الوطني، قبل أن يتجمد لمدة 20 ثانية تقريبا، محدقا إلى الأمام دون أن يرمش، فيما بدت ملامح الضياع ظاهرة على وجهه.

وبعد 20 ثانية، اقتربت منه السيناتور جوني إرنست، والسيناتور جون باراسو، ليتمكن الحضور من سماع كلمات باراسو لميتش عبر الميكروفون، حيث قال: “هل أنت بخير يا ميتش؟ هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله للصحافة أم ينبغي علينا العودة إلى مكتبك؟”.

See more

Odd moment: McConnell freezes at start of Senate GOP leadership press conference and is escorted to the side by his colleagues pic.twitter.com/hT5bLnstOS

— Raquel Martin (@RaquelMartinTV) July 26, 2023

في البداية بدا ماكونيل مصرا على البقاء، لكن بعد ذلك بوقت قصير اصطحبه باراسو إلى مكتبه.

عاد ماكونيل إلى الميكروفون في غضون بضعة دقائق، وبعد أن انتهى زملاؤه من التحدث، أجاب على مجموعة متنوعة من الأسئلة من المراسلين بوضوح، وأحيانا بإجابات مطولة.

عندما طلب منه أحد المراسلين أن يصف ما حدث، أجاب فقط بالقول: “أنا بخير”.

رد فعل الجمهوريين

وردا على سؤال في وقت لاحق من بعد ظهر الأربعاء عن تجمد ماكونيل خلال مؤتمره الصحفي، قال إرنست للصحفيين: “على حد علمي كل شيء على ما يرام”.

باراسو، الذي اصطحب ماكونيل للخارج، أوضح أنه “خلال مأدبة غداء قبل ذلك (المؤتمر) مباشرة، “تحدث ماكونيل وقاد المناقشة”، وفقًا لوكالة فرانس برس.

وكان ماكونيل قد خضع للعلاج من ارتجاج في المخ في مارس، بعد سقوطه في فندق بواشنطن.

وبعد أيام خرج من المستشفى، وقال مدير اتصالاته إنه “سيتوجه إلى مرفق لإعادة التأهيل، حيث سيخضع للعلاج الطبيعي”.

فيما قال باراسو، الأربعاء: “شعرت بالقلق عندما سقط واصطدم رأسه قبل شهور ودخل المستشفى. أعتقد أنه تعافى بشكل ملحوظ. لقد قام بعمل رائع عندما ترك مؤتمرنا وتمكن من الرد على كل سؤال طرحته عليه الصحافة اليوم”، مؤكدًا إنه لا توجد لديه “مخاوف جديدة” بشأن صحة مكونيل.

يذكر أنه في أوائل يونيو، واجه ماكونيل صعوبة في الإجابة على العديد من الأسئلة، وهو تحد نسبه مكتبه إلى “صعوبة السمع” في ذلك الوقت.

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

(وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ ۝ الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ۝ أُوْلَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُوْلَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ).

يتوجه موقع رؤية نيوز الإخباري بتقديم واجب العزاء للسفير الدكتور سامح أبو العينين، القنصل العام لمصر بشيكاغو وولايات وسط غرب أمريكا، لوفاة الدكتور سليمان عبد الرحيم حسانين، رئيس مجلس إدارة البنك الأهلي المصري سابقًا، ووالد زوجة السفير.

وتتمنى أسرة الموقع لأسرة الفقيد الصبر والسلوان، داعين المولى عز وجل بتغمد الفقيد بواسع رحمته وإسكانه فسيح جناته.