وول ستريت والجمهوريون وبعض المحاكم تحاول وقف رسوم ترامب الجمركية بالرغم من استمرارها

ترجمة: رؤية نيوز

أكدت غالبية الأمريكيين – بغض النظر عن انتماءاتهم الحزبية – في استطلاعات الرأي المتتالية رفضهم التام لأجندة الرئيس دونالد ترامب المُفرطة في فرض الرسوم الجمركية.

ويبقى السؤال مطروحًا حول ما إذا كان الرئيس قادرًا قانونيًا على فرض هذه الرسوم، لكن كل ذلك لم يُثنيه عن المضي قدمًا، بل إنه يُستعد لفرض سلسلة من الرسوم الجمركية الأعلى هذا الأسبوع، مُجددًا تهديداته بفرض المزيد منها.

ويأتي هذا في الوقت الذي تسارع فيه التضخم، وقد يزداد سوءًا مع تحذير الشركات من المزيد من زيادات الأسعار، كما يعاني سوق العمل الأمريكي من وطأة الرسوم الجمركية، حيث يتردد أصحاب العمل في توظيف المزيد من العمال وسط تزايد حالة عدم اليقين الاقتصادي.

في الوقت نفسه، تقترب الأسهم من أعلى مستوياتها على الإطلاق؛ وبدأت أسعار الرهن العقاري، بعد أشهر من الاستقرار، في الانخفاض أخيرًا، وهذا هو الإثبات الذي يحتاجه ترامب للتمسك بموقفه بشأن الرسوم الجمركية رغم تراجع شعبيتها.

وصرح المتحدث باسم البيت الأبيض، كوش ديساي، لشبكة CNN: “لعقود، انتقد السياسيون بشدة الغش الأجنبي واتفاقيات التجارة الحرة غير المتوازنة التي تُدمر التصنيع الأمريكي. الرئيس ترامب هو أول رئيس في التاريخ الحديث يتدخل ويوقف هذه المذبحة”.

إشارات متباينة

لكن الأسهم ارتفعت وأسعار الرهن العقاري انخفضت للسبب نفسه تقريبًا؛ فبدأ الاحتياطي الفيدرالي بخفض أسعار الفائدة هذا الشهر، ومن المتوقع أن يواصل ذلك في الاجتماعات القادمة.

ويُفضل المستثمرون أسعار الفائدة المنخفضة لأنها غالبًا ما تعني أن الشركات تقترض بفائدة أقل، مما يُساعد على خفض نفقاتها ويُسهّل تحقيق الأرباح.

وتميل أسعار الرهن العقاري إلى التحرك بالتزامن مع عوائد الديون الحكومية طويلة الأجل، وإذا توقع المستثمرون المزيد من التخفيضات في أسعار الفائدة في المستقبل، فغالبًا ما تنخفض هذه العوائد.

لكن المفاجأة تتمثل في خفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة لأن سوق العمل ضعف بشكل كبير خلال الأشهر القليلة الماضية، مما أثار مخاوف من تباطؤ اقتصادي أكبر.

فبهدف إنعاش الاقتصاد، اختار مسؤولو الاحتياطي الفيدرالي خفضًا بمقدار ربع نقطة مئوية، ويخططون لخفضات أخرى هذا العام والعام المقبل، بعد استقرارها لمدة تسعة أشهر متتالية.

وعلى الرغم من التشكيك في آلية إعداد البيانات الحكومية، تبنت إدارة ترامب بيانات الناتج المحلي الإجمالي المعدلة للربع الثاني من العام الماضي، والتي أظهرت نموًا اقتصاديًا بمعدل سنوي بلغ 3.8%. وهذا أعلى بكثير من تقديرات وزارة التجارة السابقة البالغة 3.3%.

جاء هذا التعديل في المقام الأول بسبب إنفاق المستهلكين الذي كان أقوى مما كان معروفًا سابقًا، إلا أن هذا الإنفاق يعتمد على قوة سوق العمل، لأن انخفاض عدد العاملين يعني انخفاض دخلهم للإنفاق.

وفي الوقت الحالي، لا يزال معدل البطالة عند مستويات منخفضة تاريخيًا، ويعكس هذا إحجام أصحاب العمل عن توسيع قواهم العاملة وتسريح العمال المعينين بالفعل.

الدعم الموجود سابقًا

اعتقد الاقتصاديون إلى حد كبير أن الأسواق ستكون بمثابة حاجز حماية لرسوم ترامب الجمركية. انتهى الأمر بهذا الأمر مباشرةً بعد ما سُمي “يوم التحرير”، عندما كشف ترامب في البداية عن رسوم جمركية أعلى على كل ما تستورده الولايات المتحدة تقريبًا.

وبدأت عوائد السندات بالارتفاع مع انهيار الأسهم. أو، كما وصفها ترامب لاحقًا، كان الناس “يشعرون بالهياج”.

وقال إن كل هذا الهياج دفعه إلى التراجع عن قراره بشأن فرض الرسوم الجمركية، واختار بدلاً من ذلك تعليقًا لمدة 90 يومًا على الرسوم الجمركية “المتبادلة”، والذي مددها لاحقًا مرة أخرى إلى أغسطس.

وفي معرض شرحه لقراره في أبريل، قال ترامب للصحفيين إنه كان يراقب عن كثب اضطراب سوق السندات، وقال: “سوق السندات معقد للغاية، كنت أراقبه”. “سوق السندات الآن رائع. ولكن نعم، رأيت الليلة الماضية حيث شعر الناس ببعض القلق”.

والآن، مع استمرار ترامب في محاولة تطبيق رسوم جمركية جديدة، يركز المستثمرون جزئيًا على مجالات أخرى، وارتفعت أسعار الأسهم في الأشهر الأخيرة بفضل أرباح الشركات التي فاقت التوقعات، والتفاؤل بشأن طفرة محتملة في الذكاء الاصطناعي، والآمال في أن يخفض الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة.

كما ارتفع مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بنسبة 33% منذ أوائل أبريل، عندما كان المؤشر على شفا سوق هابطة وسط مخاوف أولية بشأن رسوم ترامب الجمركية. وارتفع المؤشر القياسي بنسبة 13% منذ الأول من يناير، مسجلاً 28 مستوى قياسيًا مرتفعًا هذا العام.

الدعم قد يكون قريبًا

قد تنتهي قريبًا قدرة ترامب على مواصلة فرض الرسوم الجمركية دون رادع، حيث من المقرر أن تستمع المحكمة العليا إلى المرافعات في قضية تعريفات جمركية بارزة في نوفمبر.

وتنظر القضية في ما إذا كان ترامب يتمتع بالسلطة القانونية لفرض رسوم جمركية على سلع الدول، مستشهدًا بصلاحيات اقتصادية طارئة، وهو المبرر الذي استخدمه لتبرير غالبية الرسوم الجمركية التي فرضها في ولايته الثانية.

وإذا أيدت المحكمة أحكام المحاكم الأدنى، ووجدت أن ترامب يفتقر إلى مثل هذه السلطة، فقد تضطر الحكومة الفيدرالية إلى إعادة ما يقرب من 80 مليار دولار من مدفوعات التعريفات الجمركية التي دفعتها الشركات هذا العام.

وهذا لن يمنع ترامب، بأي حال من الأحوال، من فرض ضرائب أعلى على الواردات. بل يمكن للإدارة استخدام مجموعة واسعة من الأدوات الأخرى لتحقيق أهدافها الطموحة في السياسة الخارجية.

بايرون يورك يُحذّر من “مخاطرة كبيرة” إذا أصبح ممداني عمدة لنيويورك

ترجمة: رؤية نيوز

أوصى بايرون يورك، كبير المراسلين السياسيين في صحيفة واشنطن إكزامينر، الحزب الجمهوري بألا “يجلس مكتوف الأيدي ويشاهد كارثةً تحلّ بنيويورك” إذا أصبح زهران ممداني عمدةً لها.

ظهر يورك في برنامج “تقرير فوكس” على قناة فوكس نيوز مع جون سكوت يوم الأحد، في الساعات التي تلت تخلي إريك آدامز، عمدة مدينة نيويورك، عن حملته لإعادة انتخابه. وسأل جون سكوت، مُقدّم برنامج فوكس نيوز، يورك عن تأثير فوز ممداني على الحزب الجمهوري.

قال سكوت: “يجادل بعض الجمهوريين، كما تعلمون، بأن السماح لممداني بتولي أكبر منصب في أكبر مدينة في البلاد سيُفيد الحزب الجمهوري في الواقع، لأنهم يعتقدون أنه سيُسبب فوضى عارمة في المدينة. كيف تُقيّمون ذلك؟”

وقال يورك: “أعتقد أن أصحاب العقول الرصينة سيقولون، كما تعلمون، هل ينبغي لنا حقًا أن نجلس مكتوفي الأيدي ونشاهد كارثة تحلّ بنيويورك لمجرد اعتقادنا أنها قد تعود علينا بالنفع؟ هل قد تسوء الأمور لدرجة أن الناس سيلجأون إلينا لاحقًا؟ هذه نظرة ساخرة نوعًا ما”.

وأضاف يورك: “إذن، إنها مخاطرة كبيرة من سكان نيويورك، ولكن يبدو أنه إذا كانت جميع استطلاعات الرأي صحيحة – وجميعها تشير إلى الشيء نفسه تقريبًا – فإن ممداني يتمتع بتقدم كبير وربما لا يُضاهى في هذا السباق”.

وأظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز وجامعة سيينا في أوائل سبتمبر أن آدامز حصل على 9% فقط من دعم الناخبين المحتملين. وفي الوقت نفسه، حصل ممداني على 46% من دعم الناخبين المحتملين، وتأخر الحاكم السابق أندرو كومو بنسبة 24%.

وحصل المرشح الجمهوري كورتيس سيلوا على 15% في هذا الاستطلاع نفسه، وهو ما وصفه يورك بأنه “رقم كبير” لكنه توقع أنه لن “يغير نتيجة” سباق 4 نوفمبر.

ترامب يواجه الديمقراطيين مع اقتراب الموعد النهائي للإغلاق

ترجمة: رؤية نيوز

يتوجه قادة الكونغرس الديمقراطيون إلى البيت الأبيض يوم الاثنين، دون أي حافز أو وقت يُذكر لأي من الجانبين للتوصل إلى اتفاق يجنب الحكومة الإغلاق، وذلك قبل أقل من 48 ساعة من انتهاء التمويل الفيدرالي وإغلاق الوكالات جزئيًا.

وافق الرئيس ترامب على الاجتماع خلال عطلة نهاية الأسبوع بعد إلغاء اجتماع سابق كان مقررًا، لكن البيت الأبيض والجمهوريين في الكونغرس أبدوا عدم تغيير يُذكر في مواقفهم، ولديهم أسباب سياسية قوية لعدم التنازل.

يريد الجمهوريون إقرار مشروع قانون إنفاق مؤقت لمدة سبعة أسابيع قبل إبرام أي صفقات، بينما يُصرّ الديمقراطيون على الحصول على مليارات الدولارات لتمويل الرعاية الصحية قبل الموافقة على خطة الحزب الجمهوري، بضغط من ناخبي الحزب.

ومما زاد الطين بلة، أن مدير ميزانية البيت الأبيض، روس فوت، أصدر تعليماته للوكالات بإعداد قوائم بأسماء الموظفين الذين سيتم تسريحهم في حال انتهاء التمويل، بالإضافة إلى الإجازات المؤقتة وعدم صرف الرواتب، وهي أمور شائعة في حالات الإغلاق السابقة.

ستُغلق الحكومة جزئيًا يوم الأربعاء الساعة 12:01 صباحًا إذا لم يتمكن الكونغرس من إقرار حزمة إنفاق قصيرة الأجل.

السؤال المطروح ليوم الاثنين هو: هل سيظهر ترامب، صانع الصفقات، أم أنه سيكتفي بترك الديمقراطيين يعودون خاليي الوفاض؟

فصرح مسؤول كبير في البيت الأبيض يوم الأحد أن ترامب منح اجتماع ما بعد الظهر مع القادة الديمقراطيين “لمنحهم فرصة للالتزام بالمنطق السليم” والتصويت لإبقاء الحكومة مفتوحة.

ويعتقد ترامب أنه في موقف قوي، وأن الديمقراطيين سيُلامون على إغلاق الحكومة، وفقًا لحلفائه. فقال جمهوري مطلع على المحادثات إنه على الرغم من أن ترامب يُحب أن يكون صانع صفقات، إلا أنه قد لا يكون هناك الكثير من الصفقات التي يمكن إبرامها.

فيما أعرب الديمقراطيون أيضًا عن آمال ضعيفة في التوصل إلى اتفاق، وصرّح زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر (ديمقراطي، نيويورك)، في برنامج “ميت ذا برس” على قناة إن بي سي بأنه يأمل في “مفاوضات جادة”، لكنه حذّر من أن ترامب قد يُضيّع وقته في إعادة طرح مظالم قديمة أو الصراخ في وجه الديمقراطيين بدلاً من التوصل إلى اتفاق.

ويقول الديمقراطيون إن الجمهوريين سيتحملون مسؤولية أي إغلاق حكومي لأنهم رفضوا الجلوس إلى طاولة المفاوضات حتى اللحظة الأخيرة.

وقال زعيم الأقلية في مجلس النواب، حكيم جيفريز (ديمقراطي، نيويورك)، صباح الاثنين: “إذا أُغلقت الحكومة، فذلك لأن الجمهوريين يريدون إغلاقها”، وأضاف أن الديمقراطيين لن يرضوا بتعهد من الجمهوريين لإجراء محادثات مستقبلية حول الرعاية الصحية، وقال: “لا أحد يستطيع الوثوق بكلامهم”.

وأشار شومر وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، جون ثون (جمهوري، ساوث داكوتا)، إلى أن أي اتفاق سيُركّز على الأرجح على تمديد دعم التأمين الصحي.

ومن المقرر أن تنتهي صلاحية الإعفاءات الضريبية المُحسّنة لقانون الرعاية الصحية الميسرة، التي أقرها الديمقراطيون لأول مرة عام ٢٠٢١، بنهاية العام.

ويُطالب الديمقراطيون وبعض الجمهوريين بتمديدها، لكن الجمهوريين يسعون إلى فرض قيود جديدة على الدخل تُحدد من يتلقى الدعم، كما يقولون إن المناقشات يجب ألا تُجرى إلا بعد أن يُقرّ الكونجرس مشروع قانون مؤقت يُبقي الحكومة ممولة حتى أواخر نوفمبر.

كان من المقرر أن يُصوّت مجلس الشيوخ مرة أخرى قبل الموعد النهائي يوم الأربعاء على مشروع القانون الجمهوري نفسه الذي رفضه الديمقراطيون سابقًا، يتمتع الجمهوريون بأغلبية ٥٣ صوتًا مقابل ٤٧، لكنهم يحتاجون إلى ٦٠ صوتًا لإقرار معظم التشريعات، مع انتهاء جلسات مجلس النواب هذا الأسبوع، يُعد هذا الخيار الوحيد المتاح حاليًا.

وخلال ولايته الأولى، أبرم ترامب صفقات مع الديمقراطيين، مُقوّضًا بذلك حزبه. في ذلك الوقت، لم يكن الجمهوريون في الكونغرس حاضرين في بعض المحادثات المهمة، مما أدى إلى لحظات كتلك التي شهدها عام ٢٠١٨، عندما أخبر ترامب شومر وزعيمة الأقلية في مجلس النواب آنذاك، نانسي بيلوسي (ديمقراطية، كاليفورنيا)، أنه “سيكون الشخص الذي سيُغلقه” بشأن قضية أمن الحدود. أدى هذا الجمود إلى أطول إغلاق حكومي في تاريخ الولايات المتحدة.

ومن المتوقع أن تضم قمة يوم الاثنين في البيت الأبيض ثون ورئيس مجلس النواب مايك جونسون (جمهوري، لويزيانا)، وهي ديناميكية قال العديد من الجمهوريين إنها ستساعد في الحفاظ على تركيز ترامب وضمان قدرتهم على الرد على حجج الديمقراطيين في الوقت الفعلي.

وأظهر ترامب استعدادًا أقل لاستيعاب الديمقراطيين هذا الفصل. في مقابلة حديثة مع قناة فوكس نيوز، قال عن الديمقراطيين: “لا تهتموا حتى بالتعامل معهم”.

ويتمسك الديمقراطيون أيضًا بموقفهم. صوّت شومر وبعض زملائه الديمقراطيين لصالح مشروع قانون جمهوري في مارس لإبقاء الحكومة مفتوحة، معتبرين ذلك أفضل الخيارات السيئة، لكنه واجه رد فعل عنيفًا من الجناح اليساري لحزبه على هذا القرار. هذه المرة، وقف شومر جنبًا إلى جنب مع جيفريز في اتخاذ موقف متشدد.

حذّر النائب السابق باتريك ماكهنري (جمهوري، نورث كارولاينا) من أن الديمقراطيين يراهنون على مخاطرة، وقال إن فوت، كبير مسؤولي الميزانية في البيت الأبيض، قد خطط لهذه اللحظة منذ فترة طويلة، بعد أن هندس تخفيضات وتجميدات سابقة للإنفاق منذ تولي ترامب منصبه.

وأضاف ماكهنري، الذي كان أحد المفاوضين الرئيسيين في محادثات سقف الدين خلال إدارة بايدن، أن مكتب الميزانية “يتمتع بسلطة هائلة في حالة الإغلاق”.

وقال ماكهنري: “إن الحزب الذي يُفعّل الإغلاق الحكومي يتخذ قرارًا أحمقًا بحق. هذا الكلام صادر عن شخصٍ خاض العديد من عمليات الإغلاق التي كان حزبي يعتقد أنه قادر على الفوز بها”.

يُجادل الديمقراطيون بأنهم على أرض صلبة إذا استطاعوا إثبات رفض الجمهوريين للتفاوض، وقد أظهرت استطلاعات الرأي التي أطلع عليها شومر الديمقراطيين أنه في الولايات ذات السباقات المتقاربة على مقاعد مجلس الشيوخ، قال المشاركون إنهم سيلومون الجمهوريين على عدم تعاونهم معهم، وفقًا لشخص مُطّلع على الأمر.

ويقول الجمهوريون إن مطالب الديمقراطيين، التي تتجاوز تكلفتها الإجمالية تريليون دولار على مدى عشر سنوات، غير جادة.

فإلى جانب إعادة دعم قانون الرعاية الميسرة، اقترح الديمقراطيون في مجلس الشيوخ أن يُلغي الجمهوريون تخفيضات برنامج الرعاية الطبية (Medicaid) الواردة في قانون الضرائب الذي وقعه ترامب، وأن يُلغوا إلغاءات الأموال التي خصصها الكونغرس.

إريك آدامز يُنهي حملته الانتخابية في نيويورك

ترجمة: رؤية نيوز

أعلن عمدة مدينة نيويورك، إريك آدامز، يوم الأحد أنه يُنهي حملته لإعادة انتخابه، وهي خطوة تُؤكد خسارته في نوفمبر، وتُحدد مصيره كأول عمدة للمدينة لولاية واحدة منذ ديفيد دينكينز.

وقال آدامز في فيديو مدته تسع دقائق يُعلن فيه انسحابه من السباق: “لقد كان شرفًا لي أن أكون عمدتكم. وأنا فخور بأن أقول إننا حققنا هذا النصر قبل أربع سنوات وحولناه إلى واقع ملموس، مما جعل هذه المدينة أفضل لمن خذلتهم الحكومة”.

وألقى العمدة باللوم على مسؤولي الانتخابات في المدينة، والمخاوف المستمرة بشأن قضية رشوة اتحادية تم رفضها لاحقًا، ووسائل الإعلام، في تقويض جهوده للفوز بولاية ثانية.

وقال آدامز: “على الرغم من كل ما حققناه، لا أستطيع مواصلة حملتي لإعادة انتخابي. لقد قوّضت التكهنات الإعلامية المستمرة حول مستقبلي، وقرار مجلس تمويل الحملات الانتخابية بحجب ملايين الدولارات، قدرتي على جمع الأموال اللازمة لحملة جادة”.

بدلاً من دعم أحد المرشحين المتبقين، وجّه الرئيس الحالي انتقادًا مبطنًا لزهران ممداني، الاشتراكي الديمقراطي الذي فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في يونيو.

وقال العمدة: “احذروا من يدّعي أن الحل يكمن في تدمير النظام الذي بنيناه معًا على مر الأجيال”.

يأتي قرار آدامز بإنهاء حملته الانتخابية بعد استطلاعات رأي ضعيفة، وخسارة ملايين الدولارات من أموال المطابقة العامة، وانخفاض قياسي في نسب التأييد، مدفوعًا جزئيًا ببصمة الرئيس دونالد ترامب التي لا تُمحى في قضية الرشوة الجنائية المرفوعة ضد آدامز.

كان العمدة ينفي بشدة لأسابيع انسحابه من السباق، فقبل أربعة أسابيع فقط، جمع آدامز الصحفيين في منزله ليعلن بتحدٍّ أنه سيُواصل مسيرته.

لكن عزيمته بدأت تظهر عليها بعض التصدعات مؤخرًا، فرفض العمدة القول إنه لن ينسحب عندما سأله آل شاربتون على قناة MSNBC يوم السبت، وقال آدامز: “لقد جلست مع فريقي. علينا اتخاذ القرار الصائب. سأتخذ القرار الصائب لمدينة نيويورك، المدينة التي أحبها”.

تعرضت احتجاجات العمدة لمزيد من التشويش على مدى أسابيع من قِبل مبعوثين من مجتمع الأعمال والأوساط السياسية المؤيدة لترامب، الذين دبّروا عروض عمل على أمل إقصاء آدامز من المنافسة.

لطالما أمل الديمقراطيون المعتدلون – وحتى ترامب نفسه – في تقليص عدد المرشحين في الانتخابات العامة لمنح أندرو كومو، المرشح المستقل، فرصة أفضل للحاق بممداني.

ومع خروج آدامز، يبدو أنهم قد تحققت أمنيتهم ​​جزئيًا، مع أن رحيل الرئيس الحالي من غير المرجح أن يُحدث أي تأثيرات كبيرة.

بدايةً، فات الأوان لحذف اسم آدامز من قائمة الاقتراع. ونتيجةً لذلك، من المؤكد أن نسبةً من مؤيديه ستصوت له، حتى لو لم يكن يُشارك في حملة انتخابية نشطة.

بالإضافة إلى ذلك، حصل الرئيس الحالي على أقل من 10% من الأصوات في استطلاعات الرأي، مما يعني أنه لا يملك الكثير من الأصوات لتوزيعها على المرشحين المتبقين، ومن بينهم الجمهوري كورتيس سليوا والمستقل جيم والدن، الذي علق حملته متأخرًا جدًا ولم يتمكن من سحب اسمه من الاقتراع.

ورغم آمال أنصار آدامز، لا يوجد ما يضمن انضمام أنصار آدامز تلقائيًا إلى حملة كومو.

أمضى آدامز أشهرًا في مهاجمة حاكم نيويورك السابق، حيث تنافس الاثنان على قاعدة متقاربة من الناخبين المعتدلين، بمن فيهم مؤيدون قدامى من المجتمع الأسود.

لكنه لم يهاجم كومو صراحةً، الذي يترشح جزئيًا استنادًا إلى خبرته كحاكم، في مقطع الفيديو الذي نُشر يوم الأحد.

وقال آدامز: “أحث سكان نيويورك على اختيار القادة ليس بناءً على ما يعدون به، بل بناءً على ما قدموه”.

وعندما سُئل عن انسحاب آدامز، سارع ممداني إلى ربط العمدة غير المحبوب بكومو.

وقال ممداني في فعالية انتخابية في بروكلين يوم الأحد قبل دقائق من إعلان الخبر: “إن السياسة المدعومة من المليارديرات، والتي وجدت موطئ قدم لها في إريك آدامز، تجد موطئ قدم لها اليوم في أندرو كومو. إنه يترشح لولاية ثانية”.

وأضاف ممداني أن انسحاب آدامز لا يغير استراتيجيته، قائلًا: “سنخوض السباق نفسه، مع التركيز ليس على الآخرين في هذا المجال، بل على من تخلفوا عن الركب بسبب سياساتهم، وهم سكان نيويورك عمومًا”.

وفي حين كان من المؤكد أن يخسر آدامز في نوفمبر بغض النظر عن قراره بتعليق حملته، إلا أنه أشار إلى أن سكان نيويورك سيلاحظون عمل إدارته مع مرور الوقت، وأن سنواته الأربع في مجلس المدينة لن تكون آخر ظهور له على الساحة العامة.

وقال: “على الرغم من أن هذه هي نهاية حملتي لإعادة انتخابي، إلا أنها ليست نهاية خدمتي العامة. سأواصل النضال من أجل هذه المدينة، كما فعلتُ طوال 40 عامًا”.

وأشار فرانك كارون، رئيس حملة آدامز، أيضًا إلى فصل آخر في حياة آدامز بمجرد انتهاء ولايته في ديسمبر.

وقال كارون في بيان: “لم يكن لديّ أدنى شك في فوز العمدة واستحقاقه لولاية أخرى. ومع ذلك، ولأسباب عديدة خارجة عن إرادتنا، بدا ذلك مستبعدًا في هذه المرحلة”. وأضاف: “لذا، أؤيد العمدة تمامًا في قراره بتعليق الحملة. هذه ليست النهاية، بل نقطة تحول”.

بدأت مشاكل العمدة في أواخر عام ٢٠٢٣، ففي نوفمبر، داهم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي منزل كبير جامعي التبرعات لآدامز وآخرين مرتبطين بما زعم المدعون الفيدراليون لاحقًا أنه صفقة مقايضة طويلة الأمد بين آدامز وكيانات مرتبطة بالحكومة التركية – على الرغم من أن العمدة نفى جميع المخالفات، ولم تُحسم القضية بعد.

وبعد شهر، أظهر استطلاع رأي أجرته جامعة كوينيبياك انخفاضًا قياسيًا في معدل الموافقة على وظيفة آدامز، حيث بلغ ٢٨٪، مدفوعًا بالتحقيق المتنامي، إلى جانب رد فعل سكان نيويورك السلبي تجاه تخفيضات الميزانية، وإحباطهم من تكلفة المعيشة – وهي مواضيع ستُحدد لاحقًا سباق رئاسة البلدية لعام ٢٠٢٥.

لم يستعد آدامز شعبيته الأولية بين الناخبين، وكانت لائحة الاتهام الفيدرالية المكونة من خمس تهم، والتي أُسقطت في سبتمبر 2024، من بين العوامل التي دفعت العمدة إلى الانسحاب من الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، حيث دافع عن التهم بمساعدة وزارة العدل التابعة لترامب، والتي نجحت في رفض القضية في أبريل.

تسبب هذا التدخل الاستثنائي في استقالات جماعية في وزارة العدل، ودفع القاضي الذي رفض القضية إلى ملاحظة وجود صفقة بين آدامز والبيت الأبيض مرتبطة بإنفاذ قوانين الهجرة.

ونظرًا لضعف شعبية ترامب بين ناخبي مدينة نيويورك، بقدر شعبية آدامز، فقد بدا أن هذا الارتباط زاد من استياء الناخبين من ولاية آدامز الثانية.

كما دفعت القضية مجلس تمويل الحملات الانتخابية إلى حرمان العمدة من ملايين الدولارات من الأموال العامة المطابقة التي كان يحتاجها لإدارة حملة انتخابية جادة، مما أجبر آدامز على مواصلة جمع التبرعات في حين كان ينبغي عليه التركيز أكثر على الرسائل الإعلامية وعمليات حث الناخبين على التصويت.

وفي الآونة الأخيرة، ألقى رئيس البلدية باللوم في مشاكله الانتخابية على وسائل الإعلام التابعة لمجلس المدينة، والتي غطت بالتفصيل قصة محاولته العودة، بما في ذلك الأحداث التي أدت إلى إعلان ترشحه يوم الأحد.

فقال آدامز: “عادةً ما ينشر خصومك إعلانات تلفزيونية وصحفية لمنعك من الترشح، لكن الأمر عكس ذلك تمامًا بالنسبة لي. أشعر وكأنني أترشح ضد الإعلام”.

“بيبي في جزيرته الخاصة”: ترامب سيحاول تأمين السلام مع نتنياهو المعزول

ترجمة: رؤية نيوز

يشعر الرئيس دونالد ترامب بالتفاؤل حيال خطة إدارته للسلام في غزة، والمكونة من 21 نقطة، والتي حظيت بدعم مبدئي من دول أخرى في المنطقة.

لكن إقناع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو بالموافقة مسألة أخرى.

فصرح ترامب يوم الجمعة بأنه يعتقد أن الاتفاق، الذي يدعو إلى وقف إطلاق نار دائم وإعادة جميع الأسرى، “وشيك للغاية” – تمامًا كما تعهد نتنياهو “بإنهاء المهمة” مع حماس في غزة خلال خطابه المتحدي أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة، والذي قوبل بانسحاب العديد من الوفود.

يوم الاثنين، عندما يلتقي الزعيمان مجددًا في البيت الأبيض، سيحاول الرئيس الأمريكي سد الفجوة مع نتنياهو الذي يعتقد ترامب أنه يفقد قبضته على السلطة، وفقًا لمسؤولين كبيرين في الإدارة طلبا عدم الكشف عن هويتهما لمناقشة الاجتماع.

فقال أحد المسؤولين: “بيبي في جزيرته الخاصة. ليس منّا فقط، بل من حكومته أيضًا”.

حتى لو ضمن ترامب دعم نتنياهو لخطة اليوم التالي، فمن شبه المستحيل وجود أي دبلوماسية نشطة بين حماس وإسرائيل لإنهاء القتال.

وتدعو خطة ترامب المكونة من 21 نقطة، والتي صاغها جاريد كوشنر، ورئيس الوزراء البريطاني السابق توني بلير، والمبعوث الخاص ستيف ويتكوف، إلى عدم ضم إسرائيل للضفة الغربية، وإلى وصاية دولية على غزة مع خط تنسيق اسمي مع السلطة الفلسطينية، وقوة أمنية دولية عربية وإسلامية، وفقًا لشخص مطلع على الخطة.

وأضاف هذا الشخص أن اللجنة التنفيذية، التي ستضم أيضًا تكنوقراطيين فلسطينيين، ستضم السلطة الفلسطينية تحت مظلتها في نهاية المطاف، وتعيد توحيدها مع الضفة الغربية، بعد فترة زمنية يتم التفاوض عليها. ولا تسمح الخطة بالتهجير الجماعي للفلسطينيين، كما يجب التفاوض على تفاصيل أخرى حول إعادة التوطين.

رفضت إسرائيل العمل مع السلطة الفلسطينية، قائلة إنها كيان فاسد لا يريد دولة مستقلة إلى جانب إسرائيل.

وقال المسؤول إن قرار نتنياهو في وقت سابق من هذا الشهر بضرب مسؤولي حماس الذين كانوا في الدوحة، قطر، لإجراء محادثات سلام، خالف نصيحة بعض كبار المسؤولين الإسرائيليين داخل حكومته. لم تخطئ الضربات أهدافها فحسب، بل أغضبت بشدة القادة القطريين وترامب، الذي اضطر للاعتذار لحليف إقليمي رئيسي.

وأضاف المسؤول الكبير: “هذا خطأ فادح. لا يمكنك فعل شيء كهذا. إذا فعلت شيئًا بهذه المخاطرة، فلا بد أن ينجح”.

كان ترامب “غاضبًا للغاية” خلال مكالمته مع نتنياهو مباشرة بعد الضربات، وفقًا لأحد كبار المسؤولين وشخص ثانٍ مطلع على المكالمة، وقد عزز عزيمته في الدفع نحو اتفاق سلام في الأسابيع التي تلت ذلك.

ويوم الثلاثاء، خلال اجتماع مع قادة عرب ومسلمين في نيويورك، وعد ترامب بأنه لن يسمح لإسرائيل بالاستيلاء على الضفة الغربية، التي، على عكس غزة، تخضع لسيطرة السلطة الفلسطينية، وليس حماس.

وأكد ترامب هذه التعليقات، التي نشرتها بوليتيكو لأول مرة، في المكتب البيضاوي يوم الخميس، ولم يُخفِ كلماته، قائلًا: “لن أسمح لإسرائيل بضم الضفة الغربية. لقد طفح الكيل. حان الوقت للتوقف الآن”.

وقال المسؤول الكبير الثاني في الإدارة الأمريكية إن التعبير الحازم لترامب عن موقفه من ضم الضفة الغربية كان بمثابة “الحزم الشديد في العلن مع ترك مجال للمفاوضات في السر”.

وبغض النظر عن إحباط الرئيس المتزايد من نتنياهو، “سيحاول إقناعه بالموافقة على بعض الشروط التي يمكنهم بعد ذلك طرحها على حماس والتوصل في النهاية إلى حل”.

لكن المسؤول أضاف أن “الأمر قد يخرج عن مساره”.

لم يفعل ترامب الكثير حتى الآن لوقف الحملة الإسرائيلية المتسارعة أصلاً في الضفة الغربية، والتي شهدت توسيع المستوطنات وتصاعد العنف الهادف إلى طرد الفلسطينيين. وحذر ترامب حلفاء أمريكا من الاعتراف بدولة فلسطينية، وهي لفتة رمزية إلى حد كبير، قائلاً إنها في الواقع “مكافأة لحماس”.

وينفرد الرئيس بين كبار القادة الديمقراطيين العالميين بعدم اعتبار نتنياهو منبوذًا عالميًا، حيث اضطر رئيس الوزراء الإسرائيلي إلى تجنب التحليق فوق أوروبا القارية في طريقه إلى الولايات المتحدة الأسبوع الماضي خوفًا من اعتقاله من قبل المحكمة الجنائية الدولية للاشتباه في ارتكابه جرائم حرب.

فقال ريتشارد هاس، الدبلوماسي السابق والرئيس السابق لمجلس العلاقات الخارجية: “يُصوّر الرئيس ترامب نفسه صانع سلام، لكن ما يتسامح معه يُهدد ما تبقى من احتمال ضئيل لإقامة دولة فلسطينية، بالإضافة إلى توسيع اتفاقيات إبراهيم، وهو إنجازٌ بارزٌ في ولايته الأولى”.

وأضاف: “أعرب وزير الخارجية [ماركو] روبيو عن رأي مفاده أنه قد يكون من المستحيل إنهاء الحرب في غزة، متجاهلًا الإشارة إلى أن السبب الرئيسي لاستمرار الحرب هو غياب جهد دبلوماسي أمريكي جاد ومتواصل لوضع حدٍّ لها”.

ودعم ترامب مرارًا وتكرارًا مهمة نتنياهو للقضاء على حماس في غزة خلال الصراع الذي استمر قرابة عامين والذي شنته إسرائيل بعد هجمات 7 أكتوبر 2023، متجاهلًا تقريرًا للأمم المتحدة صدر في وقت سابق من هذا الشهر وخلص إلى أن التدمير المستمر لغزة هو إبادة جماعية.

كان نتنياهو أول زعيم أجنبي يزور البيت الأبيض بعد تنصيب ترامب في يناير، وقد استمتع برؤية الرئيس الجريئة لإعادة توطين الفلسطينيين قسرًا وتطوير “ريفييرا” ما بعد الحرب من الفنادق والكازينوهات المطلة على الشاطئ في غزة. لكن علاقتهما تدهورت إلى حد ما مع تعزيز ترامب علاقاته مع العديد من الشركاء العرب وتطلعه إلى لعب دور صانع السلام في المنطقة وخارجها.

ترامب يكشف عن الهدف من التجمع العسكري الضخم بينما يتساءل الديمقراطيون عن التكاليف

ترجمة: رؤية نيوز

صرح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يوم الأحد بأنه من المقرر أن يحضر اجتماعًا غير مسبوق لجميع القادة العسكريين الأمريكيين في كوانتيكو بولاية فرجينيا يوم الثلاثاء.

ومع تزايد التكهنات حول سبب استدعاء الجنرالات وضباط الأعلام من جميع أنحاء العالم، أصرّ ترامب على أن الغرض كان احتفاليًا.

وقال ترامب لشبكة إن بي سي نيوز: “إنه في الحقيقة اجتماع رائع، نتحدث فيه عن أدائنا العسكري الجيد، وعن كوننا في حالة بدنية ممتازة، وعن الكثير من الأمور الجيدة والإيجابية. إنها ببساطة رسالة جيدة”.

وأضاف: “لدينا بعض الأشخاص الرائعين الذين يأتون، والأمر ببساطة هو “روح الفريق”. هل تعرفون تعبير “روح الفريق”؟ هذا كل ما في الأمر. نحن نتحدث عما نفعله، وما يفعلونه، وكيف نؤدي عملنا”.

يُمثل هذا التجمع إنجازًا لوجستيًا وأمنيًا كبيرًا، إذ يجمع تقريبًا جميع كبار القادة العسكريين الأمريكيين في مكان واحد. ويزيد حضور ترامب من المخاطر، إذ يضع جهاز الخدمة السرية مسؤولاً عن الأمن.

وُجّهت أوامر لمئات الجنرالات والأدميرالات وكبار قادتهم المجندين – برتبة نجمة واحدة فأكثر – الأسبوع الماضي لحضور الاجتماع مع وزير الحرب بيت هيجسيث.

ولم تُقدّم الدعوة أي سبب مُعلن، مما أثار تكهنات بأنها قد تُنذر بتخفيضات واسعة النطاق تتماشى مع مساعي هيجسيث لتقليص عدد ضباط الصف.

وكتبت السيناتور تامي داكوورث، الديمقراطية عن ولاية إلينوي، إلى البنتاغون طلبًا للحصول على تفاصيل حول تكلفة نقل الضباط جوًا في مثل هذه المُهلة القصيرة، وما إذا كان قد تم النظر في بدائل افتراضية.

ويتمركز حوالي 800 جنرال وضابط رئيسي في جميع أنحاء العالم، ومع مُستشاريهم ومساعديهم المجندين، قد يتجاوز العدد المُتناقص في كوانتيكو 1000، وفقًا لداكوورث.

كما سألت عن الحسابات التي ستغطي التكاليف، وما إذا كانت رحلات العودة ستتعطل بسبب إغلاق حكومي محتمل، وما إذا كان تحليل التكلفة والعائد قد سبق قرار الاجتماع الشخصي.

وأشار مسؤولون ومحللون دفاعيون إلى أن الاجتماع قد يُقدم لمحة عامة عن التخفيضات، ليس فقط في صفوف الضباط العامين، بل أيضًا في أدوار المدنيين والمتعاقدين في القواعد العسكرية حول العالم. ويعتقد آخرون أن ذلك قد يُنذر بتخفيضات في وضع القوات الأمريكية في أوروبا والشرق الأوسط، بما يتماشى مع استراتيجية دفاع وطني متوقعة تُعطي الأولوية للدفاع عن الوطن بعد سنوات من التركيز على منطقة المحيطين الهندي والهادئ والصين.

تعهد هيغسيث بخفض عدد الضباط العامين بنسبة 20%، وقد فصل بالفعل ما يقرب من عشرين ضابطًا كبيرًا. وتشير التقارير أيضًا إلى أنه يعتزم استغلال الاجتماع للتأكيد على “روح المحارب” لديه، والتي ترى مصادر دفاعية أنها قد تكون وسيلة لتذكير القادة بواجبهم في البقاء بعيدًا عن السياسة، وإعادة تأكيد سلطته الشخصية على القوات.

وفي الأسبوع الماضي، وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا يوجه جهات إنفاذ القانون والجيش لمكافحة “الإرهاب الداخلي والعنف السياسي المنظم”.

ويوم الأحد، بتوجيه من ترامب، أبلغ هيغسيث القائد العام المساعد للحرس الوطني في ولاية أوريغون أنه سيتم نشر 200 جندي لمدة 60 يومًا لحماية مسؤولي إنفاذ قوانين الهجرة الذين يواجهون احتجاجات. وسيخدم أفراد الحرس الفيدرالي تحت قيادة القيادة الشمالية الأمريكية.

اللجنة الوطنية الديمقراطية تستثمر في استفتاء ميسوري على خريطة مجلس النواب الموقعة حديثًا

ترجمة: رؤية نيوز

أعلنت اللجنة الوطنية الديمقراطية (DNC) يوم الاثنين أنها تستثمر لمساعدة الديمقراطيين في ميسوري على طرح خريطة مجلس النواب الموقعة حديثًا والمؤيدة للحزب الجمهوري للتصويت على مستوى الولاية قبل انتخابات التجديد النصفي لعام 2026.

ستساعد اللجنة الحزب الديمقراطي في ميسوري في جمع التوقيعات اللازمة لعملية الاستفتاء، ورفضت اللجنة تحديد تكلفة هذا الجهد، لكنها أشارت إلى أنه أقصى ما أنفقه الحزب الوطني على معارك إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية حتى الآن.

ستؤدي عملية الاستفتاء إلى عرقلة تطبيق الخطوط الانتخابية الجديدة للكونغرس – التي تسعى إلى إلغاء دائرة النائب إيمانويل كليفر (ديمقراطي عن ولاية ميسوري) – فورًا، مما يتطلب من سكان ميسوري التصويت على الخريطة الجديدة أولاً.

سيُخصص استثمار اللجنة الوطنية الديمقراطية لأمور مثل استخدام فريقها التطوعي المكون من 41 ألف متطوع لإرسال رسائل نصية إلى السكان للتوقيع على العريضة، ومساعدة جهود الموظفين في جمع التوقيعات في الولاية.

وقال كين مارتن، رئيس اللجنة الوطنية الديمقراطية، في بيان: “بعد إقرار مشروع قانون ترامب “الكبير القبيح” الذي يُقصي 230 ألفًا من سكان ميسوري من تأمينهم الصحي ويُعرّض أربعة مستشفيات ريفية لخطر الإغلاق، يخشى الجمهوريون في ميسوري من خسارتهم في عام 2026 وما بعده”.

وأضاف: “لهذا السبب يحاولون الغش”. “لن تقف اللجنة الوطنية الديمقراطية مكتوفة الأيدي بينما يحاول الجمهوريون انتزاع السلطة من الشعب – ولهذا السبب نتعاون مع الديمقراطيين على أرض الواقع لضمان اختيار سكان ميسوري لخرائطهم، وليس ترامب أو مساعديه الجمهوريين”.

وكان حاكم ميسوري، مايك كيهو (جمهوري)، قد وقّع على خريطة مجلس النواب الجديدة لتصبح قانونًا يوم الأحد، والتي تهدف إلى منح الجمهوريين خريطة بنسبة 7-1 بدلاً من خطوطها الحالية التي يفضلها الحزب الجمهوري بنسبة 6-2.

وأمام المعارضين 90 يومًا بعد انتهاء الدورة الخاصة لجمع ما يكفي من التوقيعات لعرض خريطة مجلس النواب على الناخبين – وهي إحدى أفضل فرص الديمقراطيين لرفض خريطة الكونغرس الجديدة.

وتعد ميسوري هي ثاني ولاية جمهورية بعد تكساس تُعيد رسم خريطتها الانتخابية، وذلك بعد حملة ضغط من الرئيس ترامب والبيت الأبيض، في الوقت الذي يستعد فيه الجمهوريون لأجواء انتخابات منتصف الولاية الصعبة العام المقبل.

ومن المتوقع أيضًا أن يُدلي ناخبو كاليفورنيا بآرائهم في نوفمبر المقبل بشأن مجموعة جديدة من الخرائط التي أقرها الديمقراطيون.

فلاديمير بوتين يُلقي “خطابًا هامًا” هذا الأسبوع في ظل رسالة غامضة من الكرملين

ترجمة: رؤية نيوز

من المُنتظر أن يُلقي فلاديمير بوتين “خطابًا هامًا” في ما يعتبره الكرملين بأنه “أسبوعٌ شيّق”.

يأتي هذا الإعلان عقب تصريحاتٍ لنائب الرئيس الأمريكي، جيه دي فانس، يوم الجمعة، قال فيها إن دونالد ترامب يدرس طلبًا لتزويد أوكرانيا بصواريخ توماهوك بعيدة المدى.

أفصح المتحدث باسم الكرملين، ديمتري بيسكوف، عن هذه الرسالة الغامضة في مقابلةٍ يوم الأحد مع الصحفي الروسي بافيل زاروبين، وقال: “سيُلقي الرئيس خطابًا هامًا الأسبوع المقبل. سنُعلن عن موضوعه، وموعده ومكانه بالضبط. لكن الأسبوع سيكون شيّقًا”.

ويأتي ذلك وسط شائعاتٍ عن استبدال فلاديمير بوتين ببديلٍ له، بعد أن رصد المشاهدون “دليلًا” خفيًا خلال ظهورٍ له مؤخرًا.

يبلغ مدى صواريخ توماهوك حوالي 1000 ميل، مما يعني أن القوات الأوكرانية قادرة على ضرب أهداف في عمق روسيا، بما في ذلك موسكو، بسهولة وتكرار أكبر.

ألحقت الطائرات الأوكرانية المسيرة أضرارًا جسيمة بمصافي النفط على بُعد مئات الكيلومترات من خطوط المواجهة.

ورفضت الولايات المتحدة طلبات سابقة للحصول على أسلحة بعيدة المدى، خوفًا من أن تؤدي هذه الخطوة إلى تصعيد الأعمال العدائية وإشعال حرب بين الناتو وروسيا.

ومع ذلك، في إشارة إلى أن البيت الأبيض يعيد النظر في موقفه، صرّح فانس لشبكة فوكس نيوز: “إنه أمر سيتخذ الرئيس القرار النهائي بشأنه. أعلم أننا نراجع هذا الطلب. كما نراجع عددًا من الطلبات الأخرى”.

وألمح كيث كيلوج، المبعوث الرئاسي الأمريكي الخاص إلى أوكرانيا، إلى أن إدارة ترامب تدرس تغيير سياستها.

وخلال ظهوره على قناة فوكس نيوز نهاية الأسبوع، سأله مُقدّم البرنامج عما إذا كان ترامب قد وافق الآن على السماح لأوكرانيا بشن ضربات بعيدة المدى على الأراضي الروسية.

وأجاب: “أعتقد، بعد قراءة تصريحاته، وكذلك تصريحات نائب الرئيس فانس والوزير روبيو، أن الإجابة هي نعم”.

وأضاف: “اغتنم الفرصة لضرب العمق. لا توجد ملاذات آمنة. ولهذا السبب، أعتقد أن الرئيس زيلينسكي طلب من الرئيس ترامب الأسبوع الماضي (وهذا مؤكد) تزويده بصواريخ توماهوك بهذا المدى”.

وفي معرض رده على تصريحات فانس بشكل مباشر يوم الاثنين، قال بيسكوف إن الخبراء العسكريين الروس يواصلون مراقبة الوضع.

يأتي ذلك بعد أن كشفت خريطة مُرعبة عن المناطق الأمريكية التي سيموت فيها 75% من سكانها في حرب عالمية ثالثة نووية.

إلغاء رحلات أعضاء الكونغرس قبل الإغلاق المحتمل

ترجمة: رؤية نيوز

كشف موقع أكسيوس إلغاء العديد من رحلات أعضاء الكونغرس الرسمية التي كانت مقررة الأسبوع المقبل بسبب احتمال إغلاق الحكومة.

ويُعدّ هذا أحد أبرز المؤشرات حتى الآن على استعداد المشرعين في الكونغرس للإغلاق، حيث يبدو أن القيادة الجمهورية والديمقراطية بعيدة كل البعد عن التوصل إلى اتفاق.

ومن المقرر أن ينفد التمويل الفيدرالي عند منتصف ليل 30 سبتمبر ما لم يتفق الديمقراطيون في مجلس الشيوخ على اتفاق مع الجمهوريين لإقرار قانون إنفاق قصير الأجل.

وأكدت مصادر ديمقراطية وجمهورية رفيعة المستوى أن هذه الرحلات ممولة من الحكومة، مما يجعل محاولة المضي قدمًا فيها خلال الإغلاق كابوسًا ماليًا ولوجستيًا.

في حين تم إلغاء وفدين على الأقل من الكونغرس – يُطلق عليهما اسم CODELs – تم تنظيمهما من خلال لجنة الرقابة في مجلس النواب ولجنة العلوم والفضاء والتكنولوجيا، وفقًا لمشرعين وموظفين مطلعين على الأمر.

وكان من المقرر أن يسافر أعضاء لجنة العلوم والفضاء والتكنولوجيا إلى نيو مكسيكو لزيارة مختبري لوس ألاموس وسانديا الوطنيين، وفقًا لمصدرين لموقع أكسيوس.

وأفادت خمسة مصادر بأنه تم إبلاغ المشرعين في كلتا الحالتين بإلغاء الرحلتين بسبب احتمالية الإغلاق.

وقال أحد المصادر، وهو مشرع كان من المقرر أن يقوم برحلة إشرافية، إنه أُبلغ من موظف يُرتب سفر الأعضاء بإلغاء رحلة ثالثة أيضًا.

وأضاف المشرع: “اتخذ الأعضاء القرار لأننا مضطرون لحجز تذاكر الطائرات والفنادق غير القابلة للاسترداد”.

ولكن أكد مصدر في قيادة الحزب الجمهوري أن القيادة لم تُلغِ أيًا من الرحلات، وأن جميع القرارات يتخذها الأعضاء بشكل فردي.

وأكد المصدر أيضًا أنه على الرغم من إلغاء بعض اجتماعات CODEL، إلا أنه لم يتم إلغاء جميعها.

وقال عضو جمهوري في مجلس النواب، من المقرر أن يشارك في اجتماع CODEL الأسبوع المقبل، إنهم لم يتلقوا أي “أي خبر” حول ما إذا كان الاجتماع لا يزال قائمًا. الخلاصة: إذا أُغلقت الحكومة يوم الأربعاء، فسيتم إلغاء الرحلات سواءً شاء الأعضاء ذلك أم أبوا.

وصرح عضو ديمقراطي بارز في مجلس النواب لموقع أكسيوس: “لا يُمكن عقد اجتماعات CODELs دون اعتماد تشريعي”.

حملة ترامب الصارمة على الهجرة سببًا لاستقالة نجم كرة القدم السابق من مكتب التحقيقات الفيدرالي

ترجمة: رؤية نيوز

انضم تشارلز تيلمان، نجم الدفاع السابق لفريقي شيكاغو بيرز وكارولينا بانثرز، إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي بعد انتهاء مسيرته التي استمرت 13 عامًا في دوري كرة القدم الأمريكية.

كشف تيلمان في مقابلة مع ريان كلارك، لاعب الدفاع السابق لفريق بيتسبرغ ستيلرز، أنه ترك المكتب بعد عدة سنوات لرفضه دعم سياسات الرئيس دونالد ترامب، مثل حملة مكافحة الهجرة غير الشرعية.

وقال في برنامج “ذا بيفوت بودكاست”: “اسمحوا لي أن أبدأ بالقول إن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان رائعًا معي”. “لقد قمتُ بعملٍ رائع. عملت مع مجموعةٍ رائعة من الأفراد. أعتقد أن بعض الأمور التي يقومون بها الآن، لم أتفق معها شخصيًا… الهجرة. لم أتفق مع كيفية وصول الإدارة وسعيها لإجبار الأفراد على فعل أشياءٍ مخالفةٍ لرغباتهم – لم يكن ذلك مقبولًا. على سبيل المثال، الهجرة، أليس كذلك؟”

“قيل للجميع: ‘ستلاحقون أخطر المجرمين’، لكن ما تشاهدونه على التلفزيون وما كان يحدث بالفعل هو أن الناس لم يكونوا يلاحقون ذلك. شخصيًا، لم يكن ذلك مقبولًا لديّ، ولم يكن مقبولًا لديّ ضميري. لديكم القدرة على رفض الأوامر.”

وقال تيلمان، لاعب برو بول مرتين في دوري كرة القدم الأمريكية، إنه يريد أن يكون “على الجانب الصحيح من التاريخ.”

“هل أعتقد أن هناك أفرادًا في المنظمة، هل يحبون القيام ببعض الأمور التي يقومون بها؟ بالتأكيد لا. أعتقد أنهم يكرهونها. كنتُ في وضعٍ مختلفٍ بسبب مسيرتي المهنية السابقة”.

وتابع: “لقد كسبتُ ما يكفي من المال لأقول: “أتعلمون يا رفاق؟ أنا بخير. أعتقد أنني جيد. في سنواتي الثماني الأولى، كنتُ متماسكًا، وكنا نقوم ببعض الأمور الجيدة. بعض ما تفعلونه الآن، لا أتفق معه بالضرورة. وهذا ليس في شيكاغو، بل من واشنطن”.

وأعلنت وزارة الأمن الداخلي الأمريكية أن مليوني مهاجر غير شرعي “تم ترحيلهم أو ترحيلهم ذاتيًا” من الولايات المتحدة منذ 20 يناير، مما يضع إدارة ترامب على طريق تحطيم الأرقام القياسية.

وفي أقل من 250 يومًا، رحل ما يُقدر بنحو 1.6 مليون مهاجر غير شرعي أنفسهم طواعيةً، بينما تم ترحيل 400 ألف مهاجر من قبل جهات إنفاذ القانون الفيدرالية، وفقًا لما ذكرته وزارة الأمن الداخلي هذا الأسبوع، واصفةً الوضع بأنه “إنجاز جديد”.

تخرج تيلمان من أكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي عام 2019، وانضم إلى الوكالة خلال إدارة ترامب الأولى.

وحصل على درجة البكالوريوس في العدالة الجنائية من جامعة لويزيانا-لافاييت قبل أن يتم اختياره من قبل فريق شيكاغو بيرز في مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 2003. وكان والده، دونالد تيلمان الابن، رقيبًا في الجيش الأمريكي، وفقًا لصحيفة شيكاغو تريبيون.

Exit mobile version