ترجمة: رؤية نيوز

يحاول الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب والمتهمون معه في جورجيا طرد المدعي العام لمقاطعة فولتون فاني ويليس مرة أخرى من قضية الرئيس السابق لتخريب الانتخابات.

وسمح القاضي سكوت مكافي لويليس بمواصلة النظر في القضية في وقت سابق من هذا الشهر بعد أن اتهمها مايكل رومان، الموظف السابق في ترامب والمدعى عليه المشارك، بإقامة علاقة غرامية مع المدعي الخاص ناثان وايد، واستمرت القضية مع ويليس بعد استقالة وايد، بحكم المحكمة.

وفي ملف جديد للمحكمة يوم الجمعة، استأنف محامو ترامب القرار، بحجة أن “المحكمة الابتدائية أخطأت من الناحية القانونية بعدم طلب الفصل وتنحية دي إيه ويليس”.

وكان مكتب ويليس قد اتهم ترامب والعديد من مساعديه العام الماضي بارتكاب جرائم متعددة لمؤامرة مزعومة لقلب فوز الرئيس جو بايدن في انتخابات 2020 في جورجيا.

ودفع الرئيس السابق ببراءته من جميع التهم، مدعيا أن جميع مشاكله القانونية هي جزء من “مطاردة الساحرات” السياسية و”التدخل في الانتخابات” بينما يسعى للعودة إلى البيت الأبيض في الانتخابات الرئاسية هذا العام.

واتهم ترامب وحلفاؤه في وقت لاحق ويليس بسوء السلوك بشأن علاقتها مع وايد، في حين قال عدد كبير من الخبراء القانونيين من مختلف الأطياف السياسية إن هذا التطور قد أفسد الإجراءات.

وأثار حكم مكافي ردود فعل غاضبة من أنصار الرئيس السابق وبعض المتهمين معه، حيث أشار الفريق القانوني لترامب إلى أنهم سيستأنفون القرار.

يوم الجمعة تم تقديم طلب استئناف تمهيدي من قبل محامي ترامب وآخرين متهمين من قبل مكتب ويليس، بحجة أنه “كان يجب استبعاد ويليس ومكتبها بالكامل من مقاضاة هذه القضية” ويجب إسقاط جميع التهم.

وينص الطلب على أن “الفصل هو العلاج المناسب حقًا لأن تنحية ويليس ومكتبها لا يمكنهما التراجع بشكل كامل عن الضرر الذي لحق بالمدعى عليهم وحقوقهم في الإجراءات القانونية الواجبة”. “لكن استبعادها هو الحد الأدنى الذي يجب القيام به لإزالة وصمة سلوكها غير اللائق قانونًا وغير الأخلاقي بوضوح عن بقية القضية”.

وخلصت إلى ما يلي: “للأسباب الداخلية والمذكورة أعلاه، يجب على هذه المحكمة الموافقة على طلب المدعى عليهم وقبول الاستئناف التمهيدي”.

وبينما انتقد الخبراء القانونيون بشدة سلوك ويليس والتأثير الناتج على قضية ترامب، شكك الكثيرون أيضًا في فرص الرئيسة السابقة في النجاح في استئناف قرار السماح لها بالمشاركة في هذه القضية.

فكتب أستاذ القانون بجامعة ولاية جورجيا أنتوني مايكل كريس في وقت سابق من هذا الشهر على موقع X، تويتر سابقًا، أن فرص ترامب في السماح له باستئناف مشاركة ويليس المستمرة قد انخفضت من شبه المؤكد إلى “50/50” فقط.

وكتبت جويس فانس، المحامية الأمريكية السابقة للمنطقة الشمالية من ألاباما في عهد إدارة باراك أوباما والمحللة القانونية الحالية لـ MSNBC، في مدونتها Substack أن قبول الاستئناف سيكون “غير عادي”، بينما أشارت أيضًا إلى أن قضية سوء السلوك المزعوم من قبل ويمكن استخدام ويليس كأساس للاستئناف في حالة إدانة الرئيس السابق أو المتهمين معه بأي جرائم.

وقال محامي ترامب، ستيف سادو، لمجلة نيوزويك سابقًا إن فريق الرئيس السابق يعتقد أن “المحكمة لم تعط الأهمية المناسبة لسوء سلوك الادعاء ويليس ووايد، بما في ذلك… الإدلاء بشهادة غير صادقة حول متى بدأت علاقتهما الشخصية”، وتعهد “باستخدام كل الخيارات القانونية لإنهاء هذه القضية”.

وبعد تقديم الفريق القانوني لترامب طلبًا للاستئناف فقط. ولكي يتم المُضي قدماً في الاستئناف، يجب أن توافق محكمة الاستئناف في جورجيا على النظر في القضية، ولدى مكتب ويليس أيضًا 10 أيام للرد على الطلب، وهو ما قد يعارضونه.

ولم يتم تحديد موعد للمحاكمة في قضية جورجيا الجنائية، وهي واحدة من أربع قضايا يواجهها الرئيس السابق بينما يتجه نحو مباراة العودة المحتملة مع بايدن في نوفمبر.

بالرغم من اتباع الإدارة الأمريكية “لهجة حادة” خلال الفترة الأخيرة تجاه الدولة الإسرائيلية نتيجة حربها في غزة، إلا أن الدعم العسكري الأمريكي تجدد مرة أخرى.

وأعلنت صحيفة “واشنطن بوست”، الجمعة، موافقة إدارة الرئيس جو بايدن في الأيام الأخيرة، على نقل قنابل وطائرات مقاتلة بمليارات الدولارات إلى إسرائيل.

ويأتي هذا الدعم على الرغم من المؤشرات التي ظهرت في خطاب الاتحاد الذي ألقاه بايدن، والذي دل على تغيير في موقفه تجاه الحرب في غزة، ونفاد الصبر في البيت الأبيض تجاه سلوك الحكومة الإسرائيلية، وفق موقع “واللا”.

وحسب “واشنطن بوست”، فإن هذا التطور يؤكد أنه على الرغم من ظهور الخلافات بين الولايات المتحدة وإسرائيل بشأن سلوك الحرب، فإن إدارة بايدن تعتبر عمليات نقل الأسلحة إلى إسرائيل “أمرا لا نقاش فيه”.

وقال مسؤول في البيت الأبيض: “لقد واصلنا دعم حق إسرائيل في الدفاع عن نفسها.. التقليل في المساعدات العسكرية لم يكن ضمن سياستنا”.

ويقول بعض الديمقراطيين، بما في ذلك حلفاء الرئيس بايدن، إن الحكومة الأمريكية تقع عليها مسؤولية “حجب الأسلحة” عن إسرائيل، مع عدم التزام الحكومة الإسرائيلية بالحد من الخسائر في صفوف المدنيين خلال عمليتها العسكرية المتوقعة في رفح، وتخفيف القيود المفروضة على المساعدات الإنسانية إلى القطاع، بحسب رويترز.

وقال السيناتور كريس فان هولين، الديمقراطي من ماري لاند، في مقابلة: “تحتاج إدارة بايدن إلى استخدام نفوذها بشكل فعال، ومن وجهة نظري، يجب أن تحصل على هذه الالتزامات الأساسية قبل إعطاء الضوء الأخضر لمزيد من القنابل لغزة”.

وكان بايدن قد طلب من رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إرسال فريق من المسؤولين الأمنيين إلى واشنطن هذا الأسبوع للاستماع إلى المقترحات الأمريكية للحد من إراقة الدماء.

وألغى نتنياهو الزيارة بعد أن رفضت أمريكا استخدام حق النقض ضد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، الذي دعا إلى وقف مؤقت لإطلاق النار في غزة وإطلاق سراح الرهائن، لكنه لم يدن حماس.

ولم يثن الخلاف العلني المتزايد بايدن عن إرسال الأسلحة والمعدات العسكرية إلى الصراع. وقال مسؤولون أمريكيون إن وزارة الخارجية سمحت، الأسبوع الماضي، بنقل 25 طائرة مقاتلة ومحركات من طراز F-35A تبلغ قيمتها حوالي 2.5 مليار دولار.

كما تمت، هذا الأسبوع، الموافقة على نقل قنابل من نوع MK84 وMK82.

هذه القنابل التي يبلغ وزن الواحدة منها 900 كغ، والقادرة على تسوية مبان وترك حفر في الأرض بعرض 40 قدما أو أكبر، لم تعد تستخدم أبدا من قبل الجيوش الغربية في المواقع المكتظة بالسكان بسبب خطر وقوع إصابات بين المدنيين، وفقا لـ”واشنطن بوست”.

وقد استخدمتها إسرائيل على نطاق واسع في غزة، حسب عدة تقارير، وعلى الأخص في قصف مخيم جباليا للاجئين في غزة في 31 أكتوبر.

ترجمة: رؤية نيوز

ترأس الرئيس الأمريكي جو بايدن وسلفه الديمقراطي باراك أوباما حفلا جماهيريا لجمع التبرعات مع الرئيس السابق بيل كلينتون، يوم الخميس، وقدّما دفاعا قويا عن طريقة تعامل البيت الأبيض مع أزمة غزة عندما قاطع محتجون الحدث.

وشارك بايدن، الذي سافر مع أوباما على متن طائرة الرئاسة إلى نيويورك، في مناقشة مع كلينتون أدارها مضيف برنامج “The Late Show” ستيفن كولبير في قاعة موسيقى راديو سيتي الشهيرة أمام آلاف الضيوف.

ويقول المنظمون إن الحدث جمع أكثر من 25 مليون دولار لحملة إعادة انتخاب بايدن في الولايات المتحدة.

لكن حملة جمع التبرعات تخللتها عدة احتجاجات داخل القاعة الضخمة، حيث ارتفع الحاضرون في عدة لحظات مختلفة للصراخ أثناء المناقشة، في إشارة إلى دعم بايدن لإسرائيل في حرب حماس التي أودت بحياة أكثر من 30 ألف شخص في غزة، فصاح أحدهم “عار عليك يا جو بايدن!”.

وقد عرض أوباما وكلينتون منظوراً رئاسياً لأزمة غزة يؤكد على الحقائق السياسية لوجودهما في البيت الأبيض.

وقالوا إن الرئيس يجب أن يكون قادرًا على دعم إسرائيل في نفس الوقت الذي يقاتل فيه من أجل حصول الفلسطينيين على المزيد من الغذاء والإمدادات الطبية ودولة مستقبلية.

وقال أوباما: “إنه مقعد وحيد”. “من حقائق الرئاسة أن العالم به الكثير من البهجة والجمال، ولكنه فيه أيضًا الكثير من المآسي والقسوة”.

وقال إن الناس “من المفهوم، في كثير من الأحيان، يريدون أن يشعروا ببعض النقاء فيما يتعلق بكيفية اتخاذ تلك القرارات”. “لكن الرئيس لا يتمتع بهذا الترف.”

وقال إن الناس “من المفهوم، في كثير من الأحيان، يريدون أن يشعروا ببعض النقاء فيما يتعلق بكيفية اتخاذ تلك القرارات”. “لكن الرئيس لا يتمتع بهذا الترف”.

وعندما قاطع أحد المتظاهرين داخل المسرح أوباما، رد الرئيس السابق قائلا: “لا يمكنك أن تتحدث فقط ولا تستمع… هذا ما يفعله الجانب الآخر”.

ودافع الرئيسان السابقان أيضًا عن طريقة تعامل بايدن مع الاقتصاد، الذي حصل على تقييمات منخفضة في استطلاعات الرأي الوطنية.

وقالت كلينتون إن الأرقام الاقتصادية لبايدن فاقت أرقام إدارة ترامب بشكل كبير، مؤكدة كلينتون: “أنا أؤمن بأهمية حفظ النتائج”. “لقد كان جيداً لأميركا” ويستحق فترة ولاية أخرى.

وقبل الحدث، مر موكب القادة الثلاثة بمئات المتظاهرين الذين تظاهروا ضد حرب إسرائيل مع حماس في غزة، وهي علامة أخرى على أن بعض الناخبين الشباب وغيرهم من التقدميين الذين صوتوا لصالح بايدن في عام 2020 غاضبون من دعمه القوي لإسرائيل في ردها هلي هجمات حماس في الـ 7 من أكتوبر بالحرب على غزة.

وتضمن الحفل أداء الموسيقيين كوين لطيفة وليزو وبن بلات وسينثيا إريفو وليا ميشيل، التقط بعض الحاضرين ذوي الأجور المرتفعة صورهم مع الرؤساء الثلاثة بواسطة مصور المشاهير آني ليبوفيتز.

وكان الرئيس السابق دونالد ترامب، المنافس الجمهوري لبايدن في انتخابات نوفمبر، في منطقة نيويورك يوم الخميس أيضًا لحضور جنازة شرطي قُتل في مدينة نيويورك.

ويواجه بايدن (81 عاما) مخاوف بشأن عمره ولياقته لولاية ثانية مدتها أربع سنوات. وتظهر استطلاعات الرأي الأخيرة التي أجرتها رويترز/إبسوس أن نسبة تأييده تبلغ 40% وهو في سباق متقارب مع ترامب (77 عاما) قبل الانتخابات المقررة في الخامس من نوفمبر تشرين الثاني.

وكان الهدف من إظهار الدعم من قبل أسلاف بايدن هو إظهار وحدة الحزب وإبراز قوة جمع التبرعات.

وتتراوح تكلفة تذاكر حدث بايدن يوم الخميس بين 250 و500 ألف دولار، وفقًا لأحد الديمقراطيين المطلعين على التخطيط. وكان من المتوقع حضور أكثر من 5 آلاف شخص.

ويسعى حلفاء بايدن البارزون إلى تعزيز دعمه على الرغم من استطلاعات الرأي التي تظهر حماسا فاترا للرئيس وعلى النقيض من الحزب الجمهوري حيث يعارض العديد من الشخصيات الرئيسية ترامب.

وأظهر بايدن ومضات من الفكاهة في هذا الحدث، وأشار إلى نصيحة الرئيس هاري ترومان بأنه إذا كنت تريد صديقًا في واشنطن، فاحصل على كلب.

وقال بايدن ساخرًا إنه حصل على واحدة وأنها عضّت أحد عملاء الخدمة السرية، وغادر كلب الرئيس البيت الأبيض العام الماضي بعد سلسلة من حوادث العض.

واختتم الحدث بارتداء كل من الرجال النظارات الشمسية، وهي العلامة التجارية لبايدن، صائحًاً: “دارك براندون حقيقي”.

ترامب في لونغ آيلاند

وفي وقت سابق في لونغ آيلاند شرق نيويورك، حضر ترامب عزاء جوناثان ديلر، الشرطي الذي قُتل بالرصاص خلال توقف مروري روتيني في وقت سابق من هذا الأسبوع في المدينة.

وقال ترامب، وهو محاط بضباط يرتدون الزي الرسمي، للصحفيين الذين تجمعوا خارج دار عزاء في ماسابيكوا: “هذه الأشياء لا يمكن أن تحدث. نحن بحاجة إلى القانون والنظام”.

وسعى ترامب إلى جعل دعم الشرطة نقطة محورية في حملته الانتخابية، بينما انتقد تطبيق القانون الذي يستهدفه.

ويواجه أربع محاكمات جنائية بسبب جهوده لتقويض انتخابات 2020، وسوء تعامله مع وثائق سرية، وتورطه في مخطط “أموال الصمت” الذي يشمل نجمة إباحية. تم تغريمه مئات الملايين من الدولارات بسبب المبالغة في تقدير صافي ثروته للمقرضين، يقول إنه بريء.

كان بايدن يتفوق بشكل روتيني على ترامب ويحصل على أموال أكثر من منافسه من خلال التبرعات الكبيرة والتبرعات الصغيرة التي تقل عن 200 دولار.

وجمعت جهود إعادة انتخاب بايدن أكثر من 53 مليون دولار في فبراير و10 ملايين دولار في الـ 24 ساعة التي أعقبت خطابه أمام الكونجرس في 7 مارس.

وقال مصدر مطلع على خطط الجمهوري لرويترز إن ترامب يهدف إلى جمع 33 مليون دولار في حملة لجمع التبرعات في السادس من أبريل نيسان.

وقال أحد مستشاري حملة ترامب يوم الخميس إن المرشح لن يكون قادرًا على مطابقة إجمالي الأصوات التي حصل عليها بايدن، وألقى باللوم في هذا التفاوت على أنصار الديمقراطيين “المليارديرات” ورسم صورة لحملة ترامب التي يغذيها أنصار القاعدة الشعبية من الطبقة العاملة.

يتوقع الخبراء أن تشهد الإمدادات العالمية من قهوة روبوستا المستخدمة في الإسبريسو ومشروبات القهوة الفورية مزيداً من التراجع، حيث تهدد موجة الحر الإنتاج في فيتنام، أكبر دولة مصدرة، ما يضاعف الخسائر الناجمة عن تحول المزارعين إلى محاصيل أخرى مثل دوريان والأفوكادو والباشن فروت.

ومن المتوقع تراجع صادرات البن بنسبة تصل إلى 20% منذ مطلع العام حتى سبتمبر مقارنة بـ 1.67 مليون طن شُحنت في العام السابق، وفقاً لجمعية القهوة والكاكاو الفيتنامية، وانتهى الحصاد الأخير الآن، حيث تراجع الإنتاج بنسبة تصل إلى 20% من 1.84 مليون طن تم جمعها في العام السابق، ويتجاوز ذلك التراجع المتوقع بنسبة 10% في نوفمبر، ويعكس تداعيات تغير المناخ ونقص الاستثمار والمزارعين الذين يعتمدون على محاصيل أخرى.

وبحسب الشرق بلومبرج، فقد ساعد تراجع الإنتاج في دفع العقود الآجلة للروبوستا في لندن بأكثر من 50% في العام الماضي إلى أعلى مستوى تشهده منذ عام 2008 على الأقل. كما ارتفعت الأسعار في فيتنام بأكثر من الضعف مقارنةً بالعام السابق لتصل إلى مستوى قياسي، وقد لا يساعد محصول هذا العام في فيتنام بشكل كبير في تخفيف نقص الإمدادات الراهن.

احتل نادي الهلال السعودى المركز الخامس عشر في قائمة أعلى 20 نادياً من جهة التكلفة وما تم إنفاقه لضم لاعبين خلال فترات الانتقالات الماضية، وفقاً لما نشرته صحيفة “ماركا” الإسبانية.

وضمت قائمة الـ 20 نادياً الأعلى من حيث التكلفة، 11 نادياً من الدوري الإنجليزي الممتاز، و3 أندية من الدوري الإسباني، ومثلهم من الدوري الإيطالي، وناديان من الدوري الفرنسي، بالإضافة إلى “الهلال” من الدوري السعودي.

وبحسب البيانات التي نشرتها الصحيفة الإسبانية، بلغت تكلفة الفريق الحالي لنادي “الهلال”، 370 مليون يورو، وهي أعلى من تكلفه “برشلونة” الإسباني، و”موناكو” الفرنسي البالغة 326 مليون يورو، و”ميلان” الإيطالي البالغة 328 مليون يورو، و”آر بي لايبزيغ” الألماني البالغة 335 مليون يورو، و”أتلتيكو مدريد” الإسباني البالغة 361 مليون يورو.

ودفع إنفاق نادى الهلال الضخم، متصدر الدوري السعودي “روشن” حالياً، ليكون ضمن أعلى 50 نادياً في العالم من حيث القيمة السوقية للاعبين، بنحو 234 مليون يورو.

ويُعد “تشيلسي” الإنجليزي أكثر أندية كرة القدم من جهة التكلفة، بما يزيد عن مليار يورو، بفارق أكثر من 3 ملايين يورو عن “مانشستر يونايتد”، فيما حل “مانشستر سيتي” حامل لقب بطولتي الدوري الإنجليزي ودوري أبطال أوروبا، ثالثاً بتكلفة تبلغ 992 مليون يورو.

وبحسب بيانات موقع “ترانسفير ماركت”، أنفق “الهلال” الذي تم تحويله إلى شركة مع نقل 75% من ملكيته لصندوق الاستثمارات العامة، كما هو حال أندية “النصر” و”الاتحاد” و”الأهلي”، في انتقالات الصيف الماضي، نحو 353 مليون يورو على ضم لاعبين، ليحل في المركز الثاني عالمياً خلف “تشيلسي” الإنجليزي، الذي وصل إنفاقه إلى أكثر من 462 مليون يورو.

قال نهاد أكينجي، رئيس مجلس إدارة جمعية رجال الأعمال المصريين والأتراك “تومياد”، أن الجمعية تتوقع ارتفاع عدد السائحين الأتراك إلى مصر العام الجاري 2024 إلى 250 ألف سائح، بزيادة 67% عن العام الماضي. ويعادل هذا الرقم المتوقع 6 أضعاف أعداد السائحين في 2022.

وأوضح أكينجي أن كلاً من الجمعية والملحق التجاري في السفارة التركية “يتلقيان حالياً من 5 إلى 10 استفسارات أسبوعياً عن الاستثمار في مصر”، وبعض رجال الأعمال الأتراك يفضلون زيارة القاهرة للاطلاع بأنفسهم على الوضع.

وأشار أكينجي إلى إن أعداد السياح الأتراك ارتفعت بعد علاج القاهرة لمشكلة تأشيرة دخول الأتراك إلى البلاد. في مارس الماضي، أعلنت مصر إمكانية حصول السائح التركي على تأشيرة دخول البلاد في المطار، ضمن حزمة قرارات عديدة اتخذها البلدان في إطار تقارب سياسي واقتصادي بعد توترات دامت 10 سنوات لأسباب سياسية، وكان أحدث علامات التقارب زيارة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إلى القاهرة الشهر الماضي.

تعتزم شيكاغو إغلاق 5 ملاجئ للمهاجرين خلال الأسابيع المقبلة، ونقل نحو 800 شخص، بما في ذلك العائلات، من أجل إعادة فتح مباني منطقة المنتزهات التي تستضيف معسكرات صيفية شعبية ومسابقات رياضية وفعاليات مجتمعية أخرى في الوقت المناسب لفصل الصيف.

ويعد هذا التغيير جزءًا من الجهود المستمرة للمدينة لتلبية احتياجات الأشخاص القادمين من الحدود الأمريكية مع المكسيك.

وكثيراً ما انتقد المدافعون عن الوافدين الجدد عمدة المدينة الديمقراطي براندون جونسون، والذين قالوا إن الخدمات المتاحة غير كافية.

ويعتقد آخرون أن شيكاغو تعطي الأولوية بشكل غير عادل للوافدين الجدد على حساب المقيمين منذ فترة طويلة، بما في ذلك الأشخاص الذين لا يزالون بلا مأوى من ذوي الاحتياجات الممثلة.

وأعلن جونسون عن خطة لإغلاق ملاجئ منطقة المنتزه هذا الأسبوع، قائلاً إنها “لم تعد ضرورية”.

وقال جونسون في بيان يوم الاثنين: ” إنني فخور بجهود إدارتي وشركائنا والعديد من سكان شيكاغو الذين بادروا للترحيب بالوافدين الجدد من خلال توفير المأوى في منازلنا الميدانية في متنزه ديستريكت في وقت كانت هناك حاجة واضحة لذلك” .

وأضاف: “نحن ممتنون لأعضاء المجالس المحلية والمجتمعات التي احتضنت جيراناً جدداً بأذرع مفتوحة، ويسعدنا إعادة فتح مرافق المتنزّه هذه إلى الغرض المقصود منها في الوقت المناسب للبرمجة الصيفية”، بحسب وكالة الأسوشيتيد برس،

وأبلغت شيكاغو عن وصول أكثر من 37 ألف مهاجر إلى المدينة منذ عام 2022، عندما بدأ حاكم ولاية تكساس غريغ أبوت في إرسال حافلات تقل الأشخاص إلى ما يسمى بمدن الملاذ الآمن.

ويأتي العديد من المهاجرين الذين يصلون إلى شيكاغو من فنزويلا، حيث دفعت أزمة اجتماعية وسياسية واقتصادية الملايين إلى الفقر، وحيث يعيش ثلاثة أرباع السكان على أقل من 1.90 دولار في اليوم فقط.

واستخدمت المدينة في البداية مراكز الشرطة والمطارات بينما كان المسؤولون يبحثون عن ملاجئ مؤقتة أخرى. واحتج بعض سكان الأحياء المحيطة ببعض المنازل الميدانية في منطقة المنتزه بانتظام على استخدامها كملاجئ منذ الصيف الماضي.

وقال المتطوعون الذين يعملون مع الوافدين الجدد إنهم يتفهمون رغبة استعادة مرافق منطقة المتنزهات، لا سيما في المخيمات والبرامج الأخرى الشائعة خلال أشهر الصيف، لكنهم يخشون أن يؤدي هذا التحرك القسري إلى تقويض جهود المهاجرين في العثور على عمل وإلحاق أطفالهم بالمدارس.