ترجمة: رؤية نيوز

يتبقى أمام الكونجرس الأمريكي يومان فقط لتجنب الإغلاق الحكومي الجزئي بعد أن رفض الرئيس الجمهوري المنتخب دونالد ترامب اتفاقًا بين الحزبين في وقت متأخر من يوم الأربعاء وطالب المشرعين أيضًا برفع سقف الدين الوطني قبل توليه منصبه الشهر المقبل.

ضغط ترامب على زملائه الجمهوريين في الكونجرس لرفض مشروع قانون مؤقت للحفاظ على تمويل الحكومة بعد الموعد النهائي منتصف ليل يوم الجمعة.

وفي غياب تحرك الكونجرس، ستبدأ الحكومة الأمريكية إغلاقًا جزئيًا يوم السبت من شأنه أن يعطل كل شيء من السفر الجوي إلى إنفاذ القانون في الأيام التي تسبق عطلة عيد الميلاد في 25 ديسمبر.

كان الاتفاق بين الحزبين الذي تم التوصل إليه يوم الثلاثاء من شأنه أن يمدد التمويل حتى 14 مارس.

وحذر ترامب من أن الجمهوريين الذين يصوتون لصالح الحزمة التشريعية الحالية قد يواجهون صعوبة في إعادة انتخابهم لأنهم سيواجهون تحديات أولية داخل حزبهم.

وكتب ترامب على منصة Truth Social الخاصة به: “أي جمهوري سيكون غبيًا لدرجة القيام بذلك يجب أن يتم ترشيحه في الانتخابات التمهيدية”.

وإذا حدث ذلك، فسيكون أول إغلاق حكومي منذ الإغلاق الذي امتد من ديسمبر 2018 إلى 2019، خلال فترة ولاية ترامب الأولى في البيت الأبيض التي استمرت أربع سنوات.

يدعو ترامب الآن الكونجرس إلى تمرير تشريع من شأنه أن يربط النهايات السائبة قبل توليه منصبه الشهر المقبل من خلال زيادة سلطة الاقتراض الحكومية – وهي مهمة صعبة سياسياً – وتمديد التمويل الحكومي.

وقال أيضًا إن المشرعين يجب أن يستبعدوا عناصر من الصفقة التي يدعمها الديمقراطيون، والتي سيكون دعمهم ضروريًا للمرور.

جاءت تعليقات ترامب بعد أن ضغط حليفه إيلون ماسك، الذي كلفه ترامب بتقليص الميزانية الفيدرالية، على الكونجرس لرفض مشروع القانون وقال إن أولئك الذين يدعمونه يجب التصويت عليهم للخروج من مناصبهم.

واستمرت المحادثات حتى وقت متأخر من الليل

وبعد اجتماع مع نائب الرئيس المنتخب جيه دي فانس وغيره من كبار القادة الجمهوريين في وقت متأخر من يوم الأربعاء، قال رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون إن هناك “محادثة بناءة”، دون إعطاء تفاصيل.

وقال جونسون “لن أقول أي شيء آخر عن ذلك الليلة لأننا في خضم هذه المفاوضات”.

وعندما سُئل عما إذا كان رفع سقف الدين سيكون جزءًا من اتفاق يجري العمل عليه، قال زعيم الجمهوريين في مجلس النواب ستيف سكاليز إن المشرعين “لم يصلوا إلى هناك بعد”.

وسُئل رئيس لجنة المخصصات في مجلس النواب توم كول، الذي كان أيضًا في الاجتماع، عما إذا كان واثقًا من عدم حدوث إغلاق حكومي. فأجاب: “لست واثقًا من أي شيء”.

الخطوات التالية لا تزال غير واضحة

كانت الخطوات التالية للكونجرس غير واضحة، حيث ستكون هناك حاجة إلى اتفاق ثنائي الحزب لتمرير أي مشروع قانون إنفاق من خلال مجلس النواب، حيث يتمتع الجمهوريون حاليًا بأغلبية 219-211، ومجلس الشيوخ، حيث يتمتع الديمقراطيون حاليًا بأغلبية ضئيلة.

وقال البيت الأبيض للرئيس الديمقراطي جو بايدن، الذي يظل في السلطة حتى يتولى ترامب منصبه في 20 يناير، يوم الأربعاء إن “الجمهوريين بحاجة إلى التوقف عن ممارسة السياسة” وأن إغلاق الحكومة سيكون ضارًا.

إن مشروع القانون الحالي من شأنه أن يمول الوكالات الحكومية بالمستويات الحالية ويوفر 100 مليار دولار للإغاثة من الكوارث و10 مليار دولار للمساعدات الزراعية، كما يتضمن مجموعة واسعة من الأحكام غير ذات الصلة، مثل زيادة رواتب المشرعين والقضاء على رسوم الفنادق المخفية.

وقال ترامب إن الكونجرس يجب أن يقتصر مشروع القانون على الإنفاق المؤقت والإغاثة من الكوارث وكذلك رفع سقف الدين الوطني الآن قبل أن يصل إلى ذروته العام المقبل.

إن هذا الإجراء المؤقت ضروري لأن الكونجرس فشل في تمرير تشريع الإنفاق العادي للسنة المالية التي بدأت في الأول من أكتوبر. وهو لا يغطي برامج الإعانات مثل الضمان الاجتماعي، والتي تستمر تلقائيًا.

لقد أنفقت حكومة الولايات المتحدة أموالاً أكثر مما حصلت عليه لأكثر من 20 عامًا، حيث وسع الديمقراطيون برامج الرعاية الصحية وخفض الجمهوريون الضرائب.

إن الديون المتزايدة بشكل مطرد – 36 تريليون دولار حاليًا – ستجبر المشرعين على رفع سقف الدين في مرحلة ما، إما الآن أو عندما تنتهي سلطة الاقتراض العام المقبل، وقد يؤدي الفشل في التصرف إلى عواقب اقتصادية وخيمة محتملة.

ترجمة: رؤية نيوز

خاض أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون معركة خلف الأبواب المغلقة يوم الثلاثاء حول اقتراح لتعزيز مزايا الضمان الاجتماعي للأشخاص المؤهلين للحصول على معاشات حكومية غير الضمان الاجتماعي.

ومن المتوقع أن يصل التشريع، الذي أقره مجلس النواب، إلى مجلس الشيوخ يوم الأربعاء، ولكن بعض الجمهوريين الذين يشعرون بالقلق إزاء ثمنه يأملون في إيقافه.

وصف أحد أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين الذين حضروا اجتماع يوم الثلاثاء الاجتماع بأنه “مناقشة مكثفة”.

وقال السيناتور: “أعتقد أن معظم أعضائنا شعروا بالفزع من أن شيئًا كبيرًا كهذا سيأتي مباشرة إلى مجلس الشيوخ”، مشيرًا إلى أن التشريع لم يتم وضع علامة عليه من قبل لجنة المالية بمجلس الشيوخ.

وتطالب مجموعة من المحافظين في مجلس الشيوخ بقيادة السيناتور راند بول (جمهوري من كنتاكي) بإصلاحات الضمان الاجتماعي، مثل رفع سن التقاعد تدريجيًا، للتعويض عن تكلفة إلغاء سياستين تقللان من مزايا الضمان الاجتماعي للعاملين في القطاع العام.

ويقول بول إن مشروع القانون، الذي حصل على 14 من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين، من شأنه أن يؤدي إلى إفلاس الضمان الاجتماعي بشكل أسرع.

وقال لصحيفة ذا هيل: “إنه يسرع إفلاس الضمان الاجتماعي. من المقرر أن يفلس الضمان الاجتماعي في عام 2034. وهذا من شأنه أن يسرعه لمدة عام أو نحو ذلك. إنه 200 مليار دولار تضاف إلى برنامج يعاني بالفعل من نقص الأموال”.

وأوضح إنه يريد من أعضاء مجلس الشيوخ التصويت على تعديل لتعويض تأثير مشروع القانون على صندوق الضمان الاجتماعي من خلال رفع سن التقاعد تدريجيًا إلى 70 عامًا.

وقال: “إذا كنت ستضيف إلى تفويضه من خلال توسيعه، فيجب أن تدفع ثمنه”. “أحد المقترحات التي كانت موجودة لفترة طويلة هو رفع سن الأهلية تدريجيًا”.

“سأقترح ذلك كتعديل. … إذا رفعنا سن [التقاعد] تدريجيًا، حوالي ثلاثة أشهر في السنة على مدى السنوات الـ 12 المقبلة، فإن السن سيصل إلى 70 عامًا ثم يرتبط بطول العمر”، وقال بول: “”إن هذا من شأنه أن يدفع ثمن هذا التوسع””.

وقال: “لن أصوت لدعم توسيع [فوائد الضمان الاجتماعي] دون دفع ثمنها”، وأضاف “هناك العديد من الأشخاص الآخرين الذين يعارضون هذا القانون أيضًا. لذا فقد يكون الآخرون يريدون ببساطة تأخيره لأطول فترة ممكنة على أمل ألا يتمكنوا من إكماله هذا الأسبوع”.

لقد مر مشروع القانون الحزبي، قانون العدالة في الضمان الاجتماعي، في مجلس النواب في وقت سابق من هذا الشهر بأغلبية 327 صوتًا مقابل 75.

إن طلب بول بالتصويت على تعديل مشروع القانون لرفع سن التقاعد في الضمان الاجتماعي يضع أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين في موقف صعب لأن العديد منهم لن يرغبوا في التطرق إلى هذه القضية.

وقال الرئيس المنتخب دونالد ترامب لبرنامج “Meet the Press” على قناة NBC في مقابلة أجريت معه مؤخرًا إنه “لن يمس” الضمان الاجتماعي بخلاف جعله أكثر كفاءة، ويعارض رفع سن تلقي الفوائد.

وقال: “سيحصل الناس على ما يحصلون عليه”.

إن بول لديه نفوذ لأنه يستطيع إطالة مناقشة مشروع القانون لعدة أيام إذا لم يحصل على تصويت على تعديله، وهذا بدوره من شأنه أن يؤخر نظر مجلس الشيوخ في مشروع قانون تمويل مؤقت يحتاج إلى إقراره بحلول نهاية يوم الجمعة لتجنب إغلاق الحكومة.

وقال عضو مجلس الشيوخ الجمهوري جون ثون (من ولاية ساوث داكوتا) إن القضية نوقشت بشكل مكثف في غداء السياسة الجمهوري الأسبوعي يوم الثلاثاء.

وقال ثون، في إشارة إلى المقترحات لرفع سن التقاعد أو إيجاد طرق أخرى لتخفيف التأثير على تمويل الضمان الاجتماعي، “كان هناك الكثير من الحديث حول [هذا] اليوم”، والذي وصف المناقشة في غداء مجلس الشيوخ بأنها “محادثة كاملة”.

لكن الانقسام في مؤتمر الحزب الجمهوري واضح لدرجة أن ثون لا ينحاز إلى أي جانب، بل يسمح لزملائه بالتصويت بما يمليه عليهم ضمائرهم.

وقال: “أعتقد أنه في النهاية، سينتهي الأمر إلى أن الأعضاء الأفراد سيتخذون قراراتهم بأنفسهم”.

وأضاف “من الواضح أنني أشعر بالقلق إزاء الملاءة المالية طويلة الأجل للضمان الاجتماعي وهذه قضية أعتقد أننا بحاجة إلى معالجتها”.

إن التشريع، الذي رعاه السيناتوران بيل كاسيدي (جمهوري من لويزيانا) وسوزان كولينز (جمهورية من ماين)، من شأنه أن يلغي بند القضاء على الأرباح غير المتوقعة، الذي صدر في عام 1983، وتعويض المعاشات الحكومية، الذي صدر في عام 1977، للسماح للعاملين في القطاع العام بتلقي كامل مزايا الضمان الاجتماعي الخاصة بهم.

كما إن بند القضاء على الأرباح غير المتوقعة، المعروف باسم WEP، يقلل من مزايا الضمان الاجتماعي للعمال الذين يتلقون معاشات تقاعدية من حكومة فيدرالية أو ولاية أو محلية مقابل عمل لا يغطيه الضمان الاجتماعي.

إضافة إلى إن تعويض المعاشات الحكومية، المعروف باسم GPO، يقلل من مزايا الضمان الاجتماعي للزوجين والأرامل والأرامل الذين يتلقى أزواجهم معاشات حكومية.

وأعرب السيناتور مايك لي (جمهوري من ولاية يوتا)، وهو محافظ بارز، عن انزعاجه من احتمال استنزاف صندوق الضمان الاجتماعي بشكل أكبر من أجل تحقيق مكاسب سياسية قصيرة الأجل.

وقال: “لا بد من تعويض ذلك بطريقة أو بأخرى. لم يحدث في التاريخ، على حد علمي، أن أطلقنا مثل هذه القنبلة الضخمة التي من شأنها أن تخلف مثل هذا الثقب الهائل في صندوق الضمان الاجتماعي ــ 200 مليار دولار”.

وقال لي “أتفهم الحاجة إلى معالجة بعض أوجه عدم المساواة التي نشأت في هذا المجال. لا أعتقد أن هناك أي عضو في مؤتمرنا لا يعتقد أننا بحاجة إلى إجراء بعض الإصلاحات، لكنني أعتقد أننا نخدع أنفسنا ونسيء معاملة الشعب الأمريكي إذا أفسدنا حفرة بقيمة 200 مليار دولار ولم نفكر في كيفية إصلاح ذلك”.

وتوقع مكتب الميزانية بالكونجرس في سبتمبر أن يضيف مشروع القانون 196 مليار دولار إلى العجز على مدى العقد المقبل.

وأوضح السناتور رون جونسون (جمهوري من ويسكونسن) لصحيفة ذا هيل أن المحافظين يضغطون بقوة لإسقاط مشروع القانون، قائلًا: “نأمل أن يتم هزيمته”.

وقال: “أعتقد أن الكثير من الأشخاص الذين شاركوا في رعايته … [فعلوا ذلك] لأن هناك أشخاصًا في ولايتهم يتأثرون به. كان افتراضهم دائمًا أنه سيتم دفع ثمنه”.

وقال جونسون “إن هذا القانون يوفر فوائد للأشخاص الذين لم يتضرروا من الإصلاحات التي أقرت في سبعينيات القرن العشرين”، في إشارة إلى قانون معاشات الحكومة، وقال “إنني أرى هذا القانون غير مسؤول بشكل غريب”.

وقال جونسون إن السيناتور مايك كرابو (أيداهو)، وهو أعلى جمهوري في لجنة المالية بمجلس الشيوخ، اشتكى من أن مشروع القانون لم يمر حتى عبر لجنته، التي لديها سلطة قضائية على الضمان الاجتماعي.

ومن بين الرعاة الجمهوريين المشاركين في المشروع السيناتور مايك براون (إنديانا)، وديب فيشر (نبراسكا)، وبيت ريكيتس (نبراسكا)، ومارشا بلاكبيرن (تينيسي)، وليزا موركوفسكي (ألاسكا)، وماركوين مولين (أوكلاهوما)، وجون بوزمان (أركنساس)، وريك سكوت (فلوريدا)، وجيري موران (كانساس)، وجون كينيدي (لويزيانا)، ونائب الرئيس المنتخب جيه دي فانس (أوهايو).

ترجمة: رؤية نيوز

كشف كبار الجمهوريين والديمقراطيين في الكونجرس الأمريكي عن إجراء مؤقت يوم الثلاثاء للحفاظ على تمويل الوكالات الفيدرالية حتى 14 مارس، والذي من شأنه أن يمنع الإغلاق الحكومي الجزئي الذي كان ليبدأ يوم السبت.

ومن المرجح أن يحافظ الإجراء على تشغيل الميزانية الفيدرالية التي تبلغ حوالي 6.2 تريليون دولار عند مستواها الحالي، وتمويل برامج تتراوح من الجيش ومراقبي الحركة الجوية والهيئات التنظيمية الفيدرالية لمجالات تتراوح من سلامة الأدوية إلى أسواق الأوراق المالية.

سيقوم أعضاء الكونجرس العاديون الآن بمراجعة تفاصيل الإجراء، مع إشارة بعض الجمهوريين المتشددين في مجلس النواب بالفعل إلى معارضتهم لبعض العناصر، مما يعني أن بعض الأصوات الديمقراطية ستكون ضرورية على الأرجح للمرور.

ولم يكن من الواضح متى سيصوت مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون، ولكن إذا نجح، فإن مجلس الشيوخ ذي الأغلبية الديمقراطية سيهدف إلى تناول التشريع قبل الموعد النهائي منتصف ليل الجمعة وإرساله إلى الرئيس جو بايدن للتوقيع عليه كقانون.

وتتضمن الحزمة 100.4 مليار دولار في تمويل طوارئ جديد لمساعدة الولايات بما في ذلك نورث كارولينا وفلوريدا على التعافي من الأعاصير المدمرة، فضلاً عن حرائق الغابات الغربية والكوارث الأخيرة الأخرى.

كما ستشمل هذه الأموال 29 مليار دولار لصندوق الإغاثة من الكوارث التابع لوكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية؛ و21 مليار دولار للمساعدات للمزارعين المتضررين من الفيضانات والخسائر الأخرى؛ و10 مليار دولار كمساعدات اقتصادية لهم، وفقًا للنص التشريعي.

وستحصل المجتمعات المحلية والولائية على 12 مليار دولار في شكل منح مجمعة، وسيتم تخصيص 8 مليارات دولار لإغاثة الطرق السريعة والطرق السريعة التابعة لوزارة النقل.

وسيذهب ما يقرب من 5.7 مليار دولار من التمويل الجديد إلى مبنى الغواصة من فئة فيرجينيا التابع لوزارة الدفاع من قبل شركة جنرال ديناميكس كورب وهنتنغتون إنجلز إندستريز، وحوالي 2.9 مليار دولار مخصصة لنموذج فئة كولومبيا.

تتضمن حزمة الإنفاق أكثر من 2 مليار دولار لمساعدة الشركات الصغيرة على التعافي بعد الكوارث الطبيعية، وحوالي 740 مليون دولار لإصلاح مرافق إدارة الطيران والفضاء الوطنية بعد الأعاصير الأخيرة.

كما يتضمن التشريع الضوء الأخضر لبيع البنزين على مدار العام بمزيج إيثانول أعلى، والمعروف باسم E15، وأكثر من 13 مليون دولار لأمن قضاة المحكمة العليا الأمريكية في مساكنهم.

وإذا فشل المشرعون في التصرف في الوقت المناسب، فإن الوكالات الفيدرالية ستدخل في إغلاق جزئي يبدأ يوم السبت.

يقود رئيس مجلس النواب مايك جونسون أغلبية جمهورية ضيقة ومضطربة 219-211 واضطر مرارًا وتكرارًا على مدار العام الماضي إلى الاعتماد على الدعم الديمقراطي لتمرير تشريعات رئيسية.

وقالت النائبة روزا دي لاورو، أكبر ديمقراطية في لجنة المخصصات بمجلس النواب، في بيان إنها تدعم حزمة الإنفاق “المسؤولة والضرورية”.

ارتفاع الديون

هناك حاجة إلى إجراء مؤقت لأن الكونجرس فشل في تمرير اثني عشر مشروع قانون مخصصات سنوية في الوقت المناسب للسنة المالية الحالية، التي بدأت في الأول من أكتوبر، وتتجدد البرامج “الإلزامية” للحكومة، والتي تشمل الضمان الاجتماعي وفوائد التقاعد والرعاية الصحية وتمثل حوالي ثلثي الميزانية، تلقائيًا.

وقد ساهم ذلك في ارتفاع الدين الفيدرالي، الذي يتجاوز 36 تريليون دولار، وسيتعين على الكونجرس معالجة هذه المسألة مرة أخرى في وقت مبكر من العام المقبل، عندما تنتهي صفقة عام 2023 لتمديد “سقف الدين” الوطني.

وقد يؤدي الفشل إلى صدمة أسواق السندات بعواقب اقتصادية وخيمة محتملة.

ودفع الديمقراطيون من أجل مشروع قانون أطول لتمويل الحكومة حتى نهاية سنتها المالية الحالية التي تنتهي في 30 سبتمبر، لكن الجمهوريين أرادوا انتظار الاتفاق النهائي حتى بعد أداء الرئيس المنتخب دونالد ترامب اليمين الدستورية في 20 يناير وحصول حزبهم على الأغلبية في كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب.

قام ترامب والجمهوريون في الكونجرس بحملات طوال العام على وعد بخفض عدد العمال الفيدراليين بشكل كبير واقتراح تخفيضات عميقة للعديد من برامج الحكومة.

أنشأ ترامب لجنة استشارية تسمى وزارة كفاءة الحكومة، برئاسة مؤسس شركة تسلا إيلون ماسك، أغنى شخص في العالم، والمرشح الرئاسي السابق ورجل الأعمال فيفيك راماسوامي، ولا يتمتع أي منهما بأي خبرة حكومية.

وتتضمن هذه الحزمة من مشروعات الإنفاق تمديداً لمدة عام واحد لبرامج المزارع الفيدرالية، بما في ذلك إعانات السلع الأساسية وفوائد الغذاء والتغذية للأشخاص ذوي الدخل المنخفض.

وبدون هذا التمديد، فإن أسعار الحليب والجبن ومنتجات الألبان الأخرى سوف ترتفع بشكل كبير بعد الحادي والثلاثين من ديسمبر.

ترجمة: رؤية نيوز

وفقًا لتقرير جديد صادر عن مجلس النواب، يجب التحقيق مع النائبة الجمهورية السابقة ليز تشيني من وايومنغ بتهمة جنائية بسبب سلوكها في لجنة 6 يناير المختارة.

أصدر رئيس اللجنة الفرعية للرقابة في لجنة إدارة مجلس النواب باري لوديرميلك تقريرًا عن أحداث 6 يناير 2021 واللجنة المختارة.

ويقول هذا التقرير إنه “يجب التحقيق مع النائبة السابقة ليز تشيني بتهمة التلاعب الجنائي المحتمل بالشهود بناءً على المعلومات الجديدة حول اتصالاتها”، وفقًا لبيان صحفي نُشر على موقع اللجنة على الإنترنت.

وذكر البيان أن تشيني “يجب التحقيق معها بتهمة التلاعب الجنائي المحتمل بالشهود بناءً على المعلومات الجديدة حول اتصالاتها”.

كما ذكر البيان أن تشيني تواطأت مع الشاهدة كاسيدي هاتشينسون، التي قدمت عدة ادعاءات مثيرة ومُفندة حول سلوك الرئيس المنتخب ترامب في ذلك اليوم، دون أن يعرف محامي هاتشينسون بشأن الاتصالات.

See more

NEW: Chairman @RepLoudermilk releases second interim report on Jan 6 – recommends criminal investigation into former Representative Liz Cheney based on Subcommittee’s findings.

READ👇https://t.co/Lh4hhHCjpd

— Oversight Subcommittee (@OversightAdmn) December 17, 2024

وقال البيان إن تشيني “استخدمت لجنة 6 يناير كأداة لمهاجمة الرئيس ترامب، على حساب نزاهة التحقيق وأمن الكابيتول”.

وأشار البيان أيضًا إلى أن “ادعاءات كاسيدي هاتشينسون الأكثر فظاعة تفتقر إلى أي دليل، وكانت اللجنة على علم بأن ادعاءاتها كاذبة عندما روجت لها علنًا”.

وتشمل الادعاءات التي تم دحضها مزاعم هاتشينسون بأن ترامب هاجم تفاصيل الخدمة السرية الخاصة به وكان لديه تحذير مسبق من العنف الذي وقع في ذلك اليوم، وكان ترامب قد نفى ادعاء هاتشينسون عندما أدلى به خلال شهادتها عام 2022.

وقال البيان أيضًا إن مسؤولي وزارة الدفاع “جعلوا الحرس الوطني في واشنطن العاصمة كبش فداء لصرف اللوم عن القيادة العليا”.

ووفقًا للتقرير، فإن تشيني “برزت باعتبارها الشخصية الرئيسية التي تقود رواية اللجنة”، وفي الثاني عشر من مايو 2021، صرحت النائبة تشيني بفخر، “سأفعل كل ما بوسعي لضمان عدم اقتراب الرئيس السابق [ترامب] مرة أخرى من المكتب البيضاوي”.

وقال التقرير إن تشيني “استغلت موقعها الفريد في اللجنة الخاصة للوفاء بوعدها بـ”بذل كل ما في وسعها” لإبعاد الرئيس ترامب عن المكتب البيضاوي”، مضيفًا أن “تأثير النائبة تشيني على عمل اللجنة الخاصة والاستنتاجات التي توصلت إليها لا يمكن المبالغة فيها.

وكتب التقرير: “إن تأثير النائبة تشيني على هاتشينسون واضح … من خلال التغيير الدراماتيكي في شهادتها والمطالبات النهائية ضد الرئيس ترامب باستخدام روايات ثانوية وثالثية”.

وأشار التقرير إلى أن تشيني وهاتشينسون تواصلا خلف ظهر محامي هاتشينسون.

وقال التقرير: “من غير المعتاد – وربما غير الأخلاقي – أن يتصل عضو في الكونجرس يجري تحقيقًا بشاهد إذا كان العضو يعلم أن الفرد ممثل بواسطة مستشار قانوني”.

وأضاف التقرير “يجب التأكيد على أن النائبة تشيني كانت على الأرجح على علم بأن اتصالاتها دون علم محامي هتشينسون كانت غير مشروعة وغير أخلاقية في ذلك الوقت”.

وأشار التقرير أيضًا إلى أنه بمجرد تواطؤ تشيني وهتشينسون، قام تشيني بتغيير جدول الإدلاء بالشهادة لتعظيم تأثير ما سيقوله هتشينسون.

وأشار التقرير أيضًا إلى أن “لجنة السادس من يناير المختارة كانت غير مُشكَّلة بشكل صحيح وتفتقر إلى السلطة”.

ترجمة: رؤية نيوز

أسقط الرئيس المنتخب دونالد ترامب آخر جولة من ترشيحات السفراء على وسائل التواصل الاجتماعي ليلة الثلاثاء، قبل إصدار تحذير لأعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين بشأن أي صفقات محتملة مع المشرعين الديمقراطيين.

بدأ الزعيم الجمهوري بترشيح هيرشيل ووكر كاختياره لمنصب السفير الأمريكي لدى كومنولث جزر الباهاما، وكان ووكر، وهو حليف قوي لترامب، قد ترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 2022 كمرشح من جورجيا.

بدأ منشور ترامب قائلاً: “يسعدني ترشيح هيرشيل ووكر سفيرًا للولايات المتحدة لدى كومنولث جزر الباهاما. قضى هيرشيل عقودًا من الزمن في العمل كسفير لشباب أمتنا، ورجالنا ونسائنا في الجيش، والرياضيين في الداخل والخارج”.

وواصل ترامب وصف ووكر، لاعب كرة القدم الأمريكية السابق، بأنه “رجل أعمال ناجح، ومحب للأعمال الخيرية، وحائز سابق على جائزة Heisman Trophy، وأحد عظماء اتحاد كرة القدم الأمريكية”، كما أشاد الرئيس المنتخب بعمل ووكر السابق في إدارة ترامب الأولى.

وأضاف ترامب: “خلال ولايتي الأولى، شغل منصب الرئيس المشارك لمجلس الرئيس للرياضة واللياقة البدنية والتغذية. سافر هيرشيل إلى أكثر من 400 منشأة عسكرية حول العالم، مما أدى إلى إزالة الوصمة المحيطة بالصحة العقلية”. “مثل الولايات المتحدة في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1992 كعضو في فريق الزلاجات الأمريكية”.

“تهانينا هيرشيل! ستجعل جورجيا، وأمتنا بأكملها، فخورة، لأننا نعلم أنك ستضع أمريكا دائمًا في المقام الأول!”

وتابع ترامب منشوره عن ووكر ليعلن عن اختيار نيكول ماكجرو لمنصب سفيرة الولايات المتحدة في كرواتيا.

ووصف الرئيس المنتخب ماكجرو بأنها “مُحسنة، وامرأة أعمال، وجامع فني مشهور عالميًا”.

فكتب ترامب: “لقد جلبت نيكول الفن الجميل إلى الناس من خلال عملها في قيادة جمعيات CANVAS Art الخيرية، وجمعت ملايين الدولارات للأطفال المهملين والمُعتدى عليهم كعضو مجلس إدارة في Place of Hope”. “لقد تخرجت من جامعة ساوثرن ميثوديست وحصلت على درجة البكالوريوس في تاريخ الفن وفن الاستوديو. مبروك نيكول!”

وبعد إصدار الترشيحات، أنهى ترامب خطابه بملاحظة تحذر الجمهوريين في مجلس الشيوخ من عقد صفقات مع الديمقراطيين لتسريع الترشيحات هذا الشهر.

وكتب ترامب: “إلى جميع الجمهوريين في مجلس الشيوخ: لا صفقة مع الديمقراطيين لتسريع الترشيحات في نهاية هذا الكونجرس. لقد فزت بأكبر تفويض في 129 عامًا. سأقوم بتعيين أشخاص مؤهلين للغاية في يناير عندما أقسم اليمين”.

بقلم: هشام المغربي

جلس الحمار فوق كومة التبن الكبيرة يحكي لصديقه الحصان الجالس بجواره عن أمنياته عندما كان جحشاً صغيراً يعيش مع والديه قبل أن يصبح حماراً كبيراً ويعرف معنى الحياة.

استمع الحصان باهتمام كبير قائلاً: أريد أن أعرف منك هذه القصة لابد أنها قصة طريفة يا صديقي تفضل أكمل….

الحمار: كنت أشاهد كل يوم في ذهابي إلى الإسطبل مع والدي حماراً وحشياً جميلاً، وكنت أنظر إلى هذه الخطوط العرضية السوداء التي تلف جسده كله بإعجاب شديد وتمنيت أن أصبح مثله…

صهل الحصان ضاحكاً: أنت غير معقول في حكايتك أكمل… أكمل ..

أكمل الحمار حديثه: صارحت والدي برغبتي هذه، نظر إليّ نظرة لازلت أذكرها ثم سخر مني وقال هذه تخاريف من المستحيل أن يحدث ذلك، عندما تكبر وتصبح حماراً ستعرف قيمة (أن تكون أنت كما أنت).

أكملت السير بجواره صامتاً ولكن من داخلي كنت غير مقتنع بما قاله لي.

ذهبت إلى أمي (الأتان) الجميلة وقلت لها ما قلته لأبي

ربتت عليّ ثم قالت: مستحيل أن يحدث ذلك عندما تكبر ستعرف قيمة (أن تكون أنت كما أنت).

كنت أذهب كل يوم إلى حيث يعيش الحمار الوحشي وأقف أمامه معجباً به، وذات يوم قال لي الحمار الوحشي:

ماذا بك أيها الجحش الصغير تنظر لي كل يوم هكذا دون أن تتحدث ثم تنصرف دون أن أعرف ماذا تريد.

نظرت له خجلاً وأطرقت رأسي للأرض قائلاً:

الحقيقة أنا معجب بشكلك لأنك مختلف عن باقي الحمير، وهذه الخطوط حول جسدك تزيدك جمالاً… ثم أضفت: أريد أن أصبح مثلك يوماً

أطلق الحمار الوحشي نهقه عالية صائحاً من المستحيل أن يحدث ذلك.

تركته وانصرفت حزيناً ولكن ظلت الفكرة تداعب خيالي.

كل ما في الأمر أن أجد من يخطط لي جسدى الأبيض الباهت ليصبح مخططاً بهذا اللون الأسود الجميل!

كنت مقتنعاً أن هذا الشكل سيجعلني جميلاً حقاً ويجعل كل الحيوانات تحبني، وربما بعد ذلك قلدتني بعض الحمير، وربما أصبحت مثلاً أعلى لهم …

ذهبت إلى بعض أقربائي من الحمير والبغال وصارحتهم جميعاً برغبتي هذه، ربما أجد بينهم من يساعدني، ولكن سرعان ما رفضوا جميعاً هذه الفكرة وقالوا مستحيل أن يحدث ذلك…

تركتهم وأنا غير مقتنع لماذا يرفض الجميع ذلك؟

ذات يوم جاء إلى الحديقة المجاورة لنا أحد عمال الدهانات حيث كان يعيد دهان سور الحديقة الحديدي باللون الأسود الجميل الذي أحببته، وجدتها فرصة سانحة!

جريت نحوه لاهثاً: هل من الممكن أن تساعدني؟

نظر إليّ بتعجب قائلاً كيف أساعدك أيها الجحش الصغير؟

نظرت إلى علبة الدهان الأسود اللامعة بين يديه وقلت له:

أريدك أن ترسم جسدي بهذا اللون لأصبح مثل الحمار الوحشي مخططاً، أنا أكره لوني الأبيض الباهت هذا…

ضحك الرجل كثيراً قائلاً: إذا كانت هذه رغبتك فلا مانع لديّ ولكني أراك أجمل كثيراً (أن تظل كما أنت).

قلت له متوسلاً: إذا لم يكن لديك مانع أرجوك أن تفعل فهذه أمنيتي وليست رغبتي فقط…

ضحك ثانية وقال: سأحقق لك رغبتك ولكن تذكر أنني حذرتك أن تفعل ذلك ولا تندم بعد ذلك.

قلت له: لا لن أندم … تفضل أنا الآن أمامك…

وبدأ فعلاً في رسمي بالخطوط العرضية حتى أصبحت كثير الشبه بالحمار الوحشي

شكرته وانصرفت سعيداً …. كنت أرقص من الفرحة…

كانت شمس الظهيرة بدأت تشتد وبدأ الدهان حول جسدي يجف ثم بدأت أشعر بجسدي وكأن شخصاً يجذبني من جلدي وصرت أتألم وكلما مررت على أحد من الحيوانات كان يسخر مني ويضحك …

بكيت لسخريتهم مني، وقد تصورت أنهم سيحبون شكلي الجديد!

عندما ذهبت إلى البيت كنت قد بلغت من الألم أقصاه، ولم أعد أحتمل هذا العذاب الشديد، وبكيت بكاءً شديداً…

عندما شاهدني أبي بهذا الشكل، صرخ صائحاً:

من الذي فعل بك ذلك؟

حكيت له ما حدث … ومن كثرة بكائي أخذني أبي إلى أحد الأطباء البيطريين الذي يعرفهم.

قام الطبيب بإزالة الدهان الأسود من فوق جسدي بمادة لا أعرفها، شعرت بعدها بتحسن كبير نسبياً، ولكن أثر الدهان قد سبب لي بعض الالتهابات، قال الطبيب ستأخذ بعض الوقت وتزول، وأعطى أبي بعض الأدوية لتسرع في شفائي، كما طلب أن أذهب إليه كل يوم لبضعة أيام ليضع بعض الدهانات الطبية المرطبة فوق جسدي.

نظر لي أبي نظرة معاتبة ولم يقل شيئاً..

قلت لأبي: آسف يا أبي لم أكن أعرف عواقب ذلك، وأعدك أن لا أعود له أبداً، كما عرفت الآن أنني كما أنا أفضل، ولا يجب أن أنظر لغيري، وعرفت معنى كلامك لي منذ أيام ستعرف معنى (أن تكون أنت كما أنت) وكان درساً لي لم أنساه ما دمت حياً.

تمت

معاني الكلمات:

الجحش : الحمار الصغير

طريفة: مضحكة ومسلية

الصهيل : صوت الحصان

النهيق : صوت الحمار

الأتان : أنثى الحمار

الباهت : قليل اللمعان

البغال: جمع بغل

البغل : هو نتيجة تزاوج الحمار مع الفرس وهي (أنثى الحصان)

متوسلاً: راجياً

من الألم أقصاه: الألم الشديد

نسبياً: بعض الشيء

عواقب ذلك: نتيجة ذلك

ترجمة: رؤية نيوز

توقع رئيس مجلس النواب مايك جونسون أن يتم إصدار نص مشروع قانون التمويل قصير الأجل خلال عطلة نهاية الأسبوع، ثم بدل توقعه ليوم الاثنين، والآن يتوقع ذلك خلال يوم الثلاثاء.

ومع بقاء أقل من أربعة أيام قبل إغلاق الحكومة، واصل جونسون، الجمهوري عن ولاية لوس أنجلوس، وزعماء الكونجرس التفاوض على مشروع قانون مؤقت من الحزبين للحفاظ على تدفق الأموال حتى عام 2025.

وقال جونسون للصحفيين يوم الثلاثاء بعد مؤتمر صحفي: “لقد وصلنا إلى هناك تقريبًا”. “نحن نتوقع النص اليوم.”

وقال إن التشريع سيبقي الحكومة مفتوحة حتى 14 مارس، وسيشمل الإغاثة في حالات الكوارث و10 مليارات دولار كمساعدة للمزارعين.

كما قال إنه يتوقع احترام قاعدة الـ 72 ساعة بين إصدار النص والتصويت، والذي سيقترب من الموعد النهائي منتصف ليل الجمعة لتجنب الإغلاق. وقال جونسون إنه يعمل على إقناع أغلبية الجمهوريين بالتصويت لصالحه.

وقال زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر، ديمقراطي من ولاية نيويورك، إن “المفاوضات مستمرة” بين الحزبين بشأن صفقة التمويل.

وقال شومر يوم الثلاثاء في قاعة مجلس الشيوخ: “لا يزال هناك تقدم جيد، لكن لا يزال المتخصصون يعملون على وضع اللمسات النهائية على الاتفاق”.

وأضاف: “من الواضح أننا نقترب من الموعد النهائي في 20 ديسمبر، لذا فإن الوقت أمر جوهري بالنسبة للجمهوريين للتوصل إلى اتفاق معنا يمكننا التحرك بشأنه بسرعة”.

أثارت مفاوضات اللحظة الأخيرة وعدم اليقين بشأن بعض الأحكام، بما في ذلك إجراء الرعاية الصحية الذي من شأنه إصلاح القوانين المتعلقة بمديري فوائد الصيدلة (أو PBMs)، انتقادات من بعض المحافظين في مجلس النواب.

وغرد النائب تشيب روي، الجمهوري عن ولاية تكساس، قائلا: “هذه ليست الطريقة للقيام بالأشياء”.

ووصف النائب إريك بورليسون، الجمهوري عن ولاية ميسوري، التشريع الناشئ بأنه “حريق قمامة كامل” وقال إنه “محبط للغاية” من جونسون.

وقال بورليسون للصحفيين: “أعتقد أنها قمامة”. “لهذا السبب ترشحت للكونغرس لمحاولة وقف ذلك. ومن المؤسف أن هذا يحدث مرة أخرى… أشعر بخيبة أمل. أعتقد أنه يستطيع أن يفعل ما هو أفضل. يمكنه التواصل بشكل أفضل. حقيقة أننا لم نر الصيغة اليوم ومن المفترض أن نصوت عليها هذا الأسبوع أمر غير مقبول”.

وعندما سُئل عما إذا كان هذا يجعله حذرًا من دعم جونسون لمنصب رئيس البرلمان الشهر المقبل، أجاب بورليسون: “هذا لن أقوله”.

وقال جونسون، الذي سيسعى لإعادة انتخابه رئيسًا لمجلس النواب في 3 يناير بأغلبية جمهورية أقل، إنه غير قلق بشأن ذلك.

وقال جونسون للصحفيين: “لست قلقا بشأن تصويت رئيس البرلمان”. “نحن نحكم. الجميع يعلم أن ظروفنا صعبة. نحن نبذل قصارى جهدنا في ظل هذه الظروف.

وينتهي التمويل في 20 ديسمبر، عندما يأمل مجلسا النواب والشيوخ في تأجيله لقضاء عطلة عيد الميلاد والحانوكا ورأس السنة الجديدة.

وقال زعيم الأغلبية في مجلس النواب، ستيف سكاليز، الجمهوري عن ولاية لوس أنجلوس، إن الغرفة تخطط لتمرير مشروع قانون للحصول على “تمويل حكومي” والتأكد من “أننا نعتني بالكوارث وبمزارعينا هنا في أمريكا”.

وقال سكاليز للصحفيين يوم الثلاثاء، واقفا إلى جانب جونسون: “لدينا الكثير لنفعله بقية هذا الأسبوع، لكننا جميعًا نتطلع إلى العودة إلى ديارنا وعائلاتنا والاستمتاع بعيد الميلاد الرائع بينما نستعد لما سيكون عامًا جديدًا مزدحمًا ومثمرًا للغاية”.

ترجمة: رؤية نيوز

قال مسؤولون في الحكومة الفيدرالية في بيان، يوم الاثنين، إن مشاهدات الطائرات بدون طيار الأخيرة تشمل مزيجًا من الطائرات بدون طيار “القانونية” والطائرات الأخرى والنجوم.

وجاء بالبيان أنه بالنظر إلى “البيانات الفنية والنصائح من المواطنين المعنيين، نقدر أن المشاهدات حتى الآن تشمل مزيجًا من الطائرات بدون طيار التجارية القانونية والطائرات بدون طيار للهواة وطائرات بدون طيار لإنفاذ القانون، بالإضافة إلى الطائرات ذات الأجنحة الثابتة المأهولة والمروحيات والنجوم التي تم الإبلاغ عنها عن طريق الخطأ على أنها طائرات بدون طيار”، وذلك وفقًا لبيان مشترك من وزارة الأمن الداخلي (DHS) ومكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وإدارة الطيران الفيدرالية (FAA) ووزارة الدفاع (DOD).

تلقى مكتب التحقيقات الفيدرالي أكثر من 5000 مشاهدة لطائرات بدون طيار في الأسابيع الأخيرة، مع توليد ما يقرب من 100 دليل، وكانت الحكومة الفيدرالية تدعم المسؤولين المحليين في التحقيق في التقارير، كما ذكر البيان.

وأضاف البيان “تماشيًا مع كل من مهامنا وسلطاتنا الفريدة، نعمل بسرعة على تحديد أولويات هذه الخيوط ومتابعتها. “لقد أرسلنا تكنولوجيا الكشف المتقدمة إلى المنطقة. وأرسلنا مراقبين بصريين مدربين”.

وقد انتشرت مشاهدات الطائرات بدون طيار العديد من الولايات الشمالية الشرقية، وأبرزها نيوجيرسي، على مدار الشهر الماضي.

وقال البيت الأبيض يوم الاثنين إن الطائرات بدون طيار لا تشكل خطرًا على الأمن القومي أو العام، وكانت كلمات مستشار الاتصالات للأمن القومي بالبيت الأبيض جون كيربي للصحفيين يوم الاثنين حول ما يقوله البيت الأبيض عن مشاهدات الطائرات بدون طيار مماثلة لبيان يوم الاثنين من الوكالات والإدارات.

وقالت الوكالات والإدارات في بيانها المشترك: “نحن ندرك القلق بين العديد من المجتمعات”.

“نواصل دعم السلطات المحلية والولائية بتكنولوجيا الكشف المتقدمة ودعم إنفاذ القانون. نحث الكونجرس على سن تشريعات مكافحة [أنظمة الطائرات بدون طيار] عندما يعقد اجتماعًا جديدًا من شأنها أن توسع وتمتد سلطات مكافحة الطائرات بدون طيار الحالية لتحديد وتخفيف أي تهديد قد ينشأ”.

وقال الرئيس المنتخب ترامب يوم الاثنين إن إدارة بايدن على علم بما يحدث عندما يتعلق الأمر بمشاهدات الطائرات بدون طيار، مع تلميح الرئيس المنتخب إلى أن الطائرات بدون طيار ليست من عدو معاد.

وقال ترامب في مار إيه لاغو: “الحكومة تعرف ما يحدث. انظر، يعرف جيشنا من أين انطلقت، وإذا كان مرآبًا فيمكنهم الدخول مباشرة إلى هذا المرآب. إنهم يعرفون من أين أتت وإلى أين ذهبت”.

وأضاف: “ولسبب ما، لا يريدون التعليق. أعتقد أنه سيكون من الأفضل لهم أن يقولوا ما هو الأمر”. وتابع: “جيشنا يعرف، ورئيسنا يعرف، ولسبب ما، يريدون إبقاء الناس في حالة من الترقب”.