ترجمة: رؤية نيوز
يدق الجمهوريون في فرجينيا ناقوس الخطر بشأن وضع حملة نائبة الحاكم وينسوم إيرل-سيرز (الجمهوريّة) في سباق حاكم الولاية الذي يحظى بمتابعةٍ واسعة.
في الأسبوع الماضي، انتشر خبرٌ يفيد بإقالة مدير حملة إيرل-سيرز، ويل آرتشر، من منصبه، مع بقائه في حملتها بصفةٍ مختلفة، وجاء هذا التطور في الوقت الذي تُشير فيه استطلاعات الرأي إلى تصدّر المرشحة الديمقراطية أبيجيل سبانبرغر.
والآن، يُحذّر بعض الجمهوريين من ضرورة إجراء المزيد من التغييرات إذا أرادوا الفوز فيما يُعتبر أهمّ مؤشرٍ لهذا العام.
وقال أحدُ مسؤولي الحزب الجمهوري في فرجينيا، والذي تحدّث شريطة عدم الكشف عن هويته: “من وجهة نظري ومن وجهة نظر الأشخاص الذين نتحدث إليهم، إنها كارثة”.
كان جون فريدريكس، مقدم البرامج الحوارية المحافظ، من أبرز الشخصيات التي أعربت عن قلقها إزاء وضع السباق الانتخابي، مشيرًا مباشرةً إلى حملة إيرل-سيرز.
وقال فريدريكس، الذي شغل منصب رئيس حملة ترامب في ولاية فرجينيا لعامي 2016 و2020، في مقابلة مع صحيفة ذا هيل: “إنها مجرد سيارة مهرج، إنها تعمل بلا هدف”. واصفًا الحملة بأنها “عملية مروعة”.
وأضاف: “وهذا يُحبط الجميع في فرجينيا”.
ورفض مارك بيك، رئيس الحزب الجمهوري في فرجينيا وعضو مجلس الشيوخ في الولاية (جمهوري)، وصف فريدريكس للحملة بأنها “سيارة مهرج” خلال مقابلة مع مقدم البرامج الحوارية الأسبوع الماضي.
وقال بيك لفريدريكس، في إشارة إلى الحملة: “أعتقد أننا نعمل على إصلاحها الآن. كان لدى نائب الحاكم سيرز استراتيجية في بداية الحملة. أعتقد أنهم نفذوها جيدًا”.
أعتقد أن ما سترون، بناءً على ما حدث هذا الأسبوع، هو تغيير في استراتيجية الحملة، والتي ستكون الآن أكثر وضوحًا، وأكثر علنية، وأكثر علنية، وأكثر تنظيمًا للفعاليات، وأكثر استجابةً لوسائل الإعلام،” تابع.
أظهر استطلاع رأي أجرته جامعة فرجينيا كومنولث الأسبوع الماضي تقدم سبانبرغر على إيرل-سيرز بنسبة تأييد 49% مقابل 37% بين الناخبين المسجلين في الولاية، كما أظهر الاستطلاع هوامش تصويت الفئات الأدنى التي تعكس صدارة القائمة.
في الأسبوع الماضي، أعلن سبانبرغر أيضًا عن جمع تبرعات ضخم في الربع الثاني بلغ 10.7 مليون دولار. وأعلنت حملة إيرل-سيرز أن يوم الخميس كان “أفضل يوم جمع تبرعات فردي” لها منذ إطلاقها في سبتمبر الماضي، لكنها لم تكشف علنًا عن المبلغ الذي جمعته.
وقال مارك هاريس، المستشار العام لإيرل-سيرز: “نود أن نتقدم بخالص الشكر لوسائل الإعلام الليبرالية. لقد أمضوا الأسبوع كله في مهاجمة وينسوم، وتبين أن هذه كانت أفضل حملة لجمع التبرعات شهدناها على الإطلاق”.
وأضاف: “تريد وسائل الإعلام أن يكون هذا تتويجًا لليسار، لكن من الواضح أن لدى ناخبي فرجينيا خططًا أخرى. إذا استمر هذا الوضع، فقد نبدأ بإرسال الزهور إليهم”.
ووفقًا لأحدث بيانات تمويل الحملات الانتخابية من مشروع الوصول العام في فرجينيا، جمعت سبانبرغر 27 مليون دولار منذ انضمامها إلى السباق في نوفمبر 2023، ولديها أكثر من 15 مليون دولار في رصيدها.
أما إيرل-سيرز، فقد جمعت أكثر من 11 مليون دولار منذ إطلاق حملتها، ولديها أكثر من 4 ملايين دولار نقدًا في متناول اليد.
بالإضافة إلى التفاوت في جمع التبرعات واستطلاعات الرأي، أعرب الجمهوريون أيضًا عن قلقهم إزاء صورة التغيير الذي طرأ على آرتشر، الذي عمل قسًا قبل انضمامه إلى الحملة، إلى جانب رحيل المدير السياسي السابق لإيرل سيرز، ريتشارد فاغنر.
وقال أحد الاستراتيجيين الجمهوريين إن هذه التطورات تُشير إلى “نقص الخبرة في حملة وينسوم حاليًا”.
وقال: “إنه أمر مُخيب للآمال”. “من السهل الفوز في الانتخابات في سنوات الموجة، لكن السباقات التنافسية تتطلب أفضلية تنافسية. وفي الوقت الحالي، مع فريق وينسوم، لا تحصل على أي من ذلك من مستشاريها ذوي الرواتب العالية جدًا”.
“يبدو أنهم يفتقرون إلى الحماس. إنه أشبه بسباق مضمون الفوز أكثر منه سباقًا يتطلب شق طريقك عبر الكومنولث بقوة لتعزيز التحالف والفوز بولاية أرجوانية للغاية”.
هناك أيضًا قلق من أن مكانة إيرل-سيرز قد تُضعف بقية قائمة الحزب الجمهوري، والتي تتكون تقنيًا من سباقات منفصلة.
وفي سباق نائب الحاكم، تتقدم سيناتور الولاية غزالة هاشمي (ديمقراطية) على مُقدم البرامج الحوارية المحافظ جون ريد بنسبة تأييد 46% مقابل 36%، بينما في سباق المدعي العام، يتقدم عضو مجلس النواب السابق جاي جونز (ديمقراطي) على المدعي العام الحالي لولاية فرجينيا جيسون مياريس (جمهوري) بنسبة تأييد 47% مقابل 38%.
كانت آخر مرة صوّت فيها سكان فرجينيا على تقسيم قائمة واحدة في عام 2005، عندما انتُخب السيناتور تيم كاين (ديمقراطي من فرجينيا) حاكمًا، وفاز الجمهوري بيل بولينج بسباق نائب الحاكم.
ويُعتبر مياريس من قِبل العديد من الجمهوريين في الولاية أقوى عنصر في قائمة الحزب الجمهوري، نظرًا لمكانته الحالية وما يراه الجمهوريون موهبته في الحملة الانتخابية. ووفقًا لمشروع الوصول العام في فيرجينيا، فإن مييريس لديه ما يقرب من 7 ملايين دولار نقدًا في متناول اليد، وهو أكثر من الأموال التي يمتلكها إيرل سيرز.
وقال المحلل السياسي المخضرم في ولاية فرجينيا، بوب هولسوورث: “إذا لم تتمكن من جمع الكثير من المال قريبًا، فسيكون هناك شعور بأن أفضل ما يمكنهم فعله هو محاولة إنقاذ حملة مياريس، لأن المدعي العام في فرجينيا يتمتع بصلاحيات مستقلة”.
وأضاف: “سيرز حاليًا لا يُحدد مسار الحملة. الحملة الجمهورية الأبرز هي الحملة ضد جاي جونز”.
ويُعتبر حاكم فرجينيا، جلين يونغكين (جمهوري)، الذي انتهت ولايته، أحد أفضل آمال الجمهوريين. ولا يزال يُنظر إليه على أنه يتمتع بشعبية نسبية مع اقترابه من نهاية ولايته. بالإضافة إلى ذلك، استفاد إيرل-سيرز ومياريس من حملة يونغكين لعام 2021، التي شهدت تقدمًا كبيرًا للجمهوريين في جميع أنحاء الكومنولث.
وقال فريدريكس لصحيفة ذا هيل: “الشيء الوحيد الذي يمكنه إنقاذ [إيرل-سيرز] هو جلين يونغكين”. على غلين يونغكين أن يتولى زمام هذه الحملة الآن، بكل حزم.
وأضاف: “بخلاف ذلك، ستُهزم هي وجميع المرشحين في الانتخابات”.
وعندما سأله فريدريكس عن موعد تولي الحاكم وجهازه السياسي زمام الأمور، قال يونغكين: “علينا أن نعمل كمجموعة”.
وقال: “أنا منخرط معهم بشدة”، مستشهدًا بالفعاليات التي شارك فيها هو ونائب الحاكم معًا. “سأقود حملة جميع المرشحين. ستكون هذه حملة مهمة لنا لضمان أن يفهم الجميع أن ما وصلنا إليه اليوم ليس أمرًا مسلمًا به”.
وأضاف يونغكين أنه في هذه المرحلة من سباقه لعام ٢٠٢١ ضد الحاكم السابق تيري ماكوليف (ديمقراطي)، كان تأييده في استطلاعات الرأي أقل بـ ٦ إلى ١١ نقطة.
وصرح فريدريكس لصحيفة ذا هيل الأسبوع الماضي بأنه يعتقد أن إيرل-سيرز وحملتها الانتخابية أمامهما أسبوعان تقريبًا لتغيير الأمور، مشيرًا إلى أن سبانبرغر تُضيّع وقتها في هذه الأثناء.
وقال: “إنها تواجه حملة ضعيفة، لذا فهي تُحاول جاهدةً الحفاظ على تقدمها في الزاوية الرابعة. إذا حصلت على تقدم كبير، ودخلت مبكرًا في الزاوية الرابعة، فستُضيّع وقتك”.
