ترجمة: رؤية نيوز
يبدو أن دونالد ترامب، الذي خاض حملته الانتخابية عام ٢٠١٦ ضد هيلاري كلينتون علنًا مرددًا هتافات “اسجنوها”، والذي اقتنع في النهاية بعدم ملاحقتها قضائيًا، يحلم الآن بسجن سلفه، الرئيس السابق باراك أوباما. وتتخذ إدارته خطوات حثيثة في هذا الاتجاه.
نشر الرئيس الحالي على منصته “Truth Social” يوم الأحد مقطع فيديو من حساب المستخدم @neo8171 على تيك توك، يبدأ بمونتاج لسياسيين ديمقراطيين، بمن فيهم أوباما، يقولون فيه: “لا أحد فوق القانون”، على أنغام أغنية “Frolic” للوتشيانو ميشيليني (التي اشتهرت بكونها الأغنية الرئيسية للمسلسل الكوميدي “Curb Your Enthusiasm”).
وبعد حوالي ٤٠ ثانية، يتغير مسار الصوت إلى أغنية “Y.M.C.A” لفرقة “Village People”، حيث يُظهر الفيديو، الذي يبدو أنه مُولّد بالذكاء الاصطناعي، ترامب وأوباما جالسين في المكتب البيضاوي، وضباط مكتب التحقيقات الفيدرالي يُقيدون أوباما بالأصفاد بينما يضحك ترامب، وينتهي الفيديو بتصوير مُولّد بالذكاء الاصطناعي لأوباما وهو يذرع زنزانة السجن ذهابًا وإيابًا.
كما شارك ترامب صورة مُولّدة بالذكاء الاصطناعي منسوبة إلى مستخدم X @sirtemplemount، تُظهر صورًا مزيفة لأوباما ومسؤولين من إدارته مع عبارة “العصابة المشبوهة”.
كما شارك الرئيس لقطة شاشة من X للمستخدم @Real_JaredMarsh، الذي ردّ على مقطع فيديو للنائبة آنا بولينا لونا (جمهورية، فلوريدا) تقول فيه على قناة فوكس نيوز: “يجب أن تكون هناك ملاحقة جنائية واعتقالات”، ونشر مارش: “أتفق مع @RepLuna!” إلى جانب صورة لرجال يُعتقلون خارج مبنى الكابيتول الأمريكي، مع عبارة “ما لم يحدث هذا، فلن يتغير شيء”.
تأتي منشورات ترامب بعد أن أعلنت تولسي غابارد، مديرة الاستخبارات الوطنية، وهي ديمقراطية سابقة تحولت إلى جمهورية مؤيدة لـ”جعل أمريكا عظيمة مجددًا”، يوم الجمعة أنها ستسلم أدلة على “مؤامرة إدارة أوباما لتقويض فوز ترامب ورئاسته عام 2016” إلى وزارة العدل “لإحالتها إلى القضاء”.
وزعمت في بيان صحفي صادر عن مدير الاستخبارات الوطنية أن “الرئيس أوباما وأعضاء مجلسه الأمني القومي فبركوا معلومات استخباراتية وسوّوها سياسيًا لتمهيد الطريق لانقلاب استمر لسنوات ضد الرئيس ترامب”.
ما تدّعيه تولسي غابارد بشأن مسؤولي إدارة أوباما
رفع مكتب غابارد السرية عن عدد من الوثائق، وأصدر مذكرةً تُحدد جدولاً زمنياً للمعلومات المزعومة التي “تلاعبت بها وحجبتها” أجهزة الاستخبارات الأمريكية بدءاً من عام ٢٠١٦.
وفي سلسلة من المنشورات على مواقع التواصل الاجتماعي تُلخص نتائجها، قالت إن الوثائق “تُفصّل مؤامرةً خيانةً دبرها مسؤولون على أعلى مستويات البيت الأبيض في عهد أوباما لتقويض إرادة الشعب الأمريكي ومحاولة اغتصاب الرئيس من تنفيذ ولايته”.
ويدعم هذا الإعلان ادعاء ترامب المُستمر بأنه كان ضحية “حملة شعواء”، والتي وصفها الرئيس سابقاً بـ”خدعة روسيا جيت”.
ويأتي إعلان غابارد بعد أن أفادت قناة فوكس نيوز في وقت سابق من هذا الشهر بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) يحقق مع مديره السابق جيمس كومي، وكذلك مع مدير وكالة المخابرات المركزية السابق جون برينان، لاحتمال إدلائهما بتصريحات كاذبة للكونغرس، وذلك بعد أن أصدر مدير وكالة المخابرات المركزية الحالي جون راتكليف مراجعة في يونيو انتقدت تقييمًا لمجتمع الاستخبارات لعام 2017، والذي زعم أن روسيا حاولت التأثير على انتخابات 2016 لمساعدة ترامب.
وكانت وكالات الاستخبارات قد خلصت في عام 2017 إلى أن “أهداف روسيا كانت تقويض ثقة الجمهور بالعملية الديمقراطية الأمريكية، وتشويه سمعة وزيرة الخارجية كلينتون، والإضرار بفرصها في الفوز بالانتخابات ورئاستها المحتملة”.
وتزعم غابارد أن مسؤولين في إدارة أوباما سربوا تصريحات كاذبة لوسائل الإعلام، واختلقوا معلومات لتقييم عام 2017.
ويؤكد مكتب غابارد أنه “لم يكن هناك أي مؤشر على وجود تهديد روسي بالتلاعب المباشر في عدد الأصوات الفعلي”، على الرغم من أن التقييم السابق لم يشر إلى ذلك قط.
ويستند تقرير غابارد إلى تقييمات استخباراتية رُفعت عنها السرية حديثًا واتصالات داخلية قبل انتخابات عام 2016، والتي خلصت إلى أن روسيا وغيرها من الخصوم الأجانب “لن يحاولوا على الأرجح” التأثير على الانتخابات عبر الوسائل الإلكترونية، بالإضافة إلى رسائل بريد إلكتروني تتعلق بتقييم استخباراتي بناءً على طلب أوباما بعد فوز ترامب في نوفمبر 2016، حول “الأدوات التي استخدمتها موسكو والإجراءات التي اتخذتها للتأثير على انتخابات 2016”.
اتهمت إدارة أوباما روسيا علنًا بمحاولة التأثير على الانتخابات من خلال حملات قرصنة، بما في ذلك حملة اختراق اللجنة الوطنية الديمقراطية، في أكتوبر 2016، كما أُعلن علنًا في أوائل عام 2017 أن مسؤولي إدارة أوباما سارعوا إلى حفظ الأدلة المتعلقة بالتحقيق الذي كان جاريًا آنذاك في التدخل الروسي والتنسيق المحتمل مع ترامب وشركائه.
وقال مكتب غابارد: “كانت هذه معلومات استخباراتية مسيسة استخدمت كأساس لحملات تشويه لا حصر لها تهدف إلى نزع الشرعية عن فوز الرئيس ترامب، وتحقيق مولر الذي استمر لسنوات، وعزلين في الكونجرس، والتحقيق مع مسؤولين رفيعي المستوى واعتقالهم وإلقائهم في السجن، وتصاعد التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا، وأكثر من ذلك”.
وقالت غابارد لقناة فوكس نيوز يوم الأحد، في مقطع فيديو نشره ترامب أيضًا: “إنه أسوأ من تسييس الاستخبارات. لقد كانت معلومات استخباراتية مُصنّعة سعت إلى تحقيق هدف الرئيس أوباما وفريقه، وهو تقويض رئاسة الرئيس ترامب وتقويض إرادة الشعب الأمريكي. لذا، نعم، سننشر الأسبوع المقبل معلومات أكثر تفصيلًا حول كيفية حدوث ذلك ومدى السعي لإخفاء هذه المعلومات”.
وأضافت: “لكي يثق الشعب الأمريكي بنزاهة جمهوريتنا الديمقراطية، فإن المساءلة، والتحرك، والملاحقة القضائية، وتوجيه الاتهامات لأولئك المسؤولين عن محاولة سرقة ديمقراطيتنا أمرٌ أساسي لنا لضمان عدم تكرار هذا لبلدنا”.
رد فعل الجمهوريين
وصفت فوكس نيوز إعلان غابارد بأنه “فضيحة ضخمة محتملة”، ونشر ترامب المقطع مع الكلمتين الأخيرتين بأحرف كبيرة، كما أيد عدد من حلفاء ترامب رفع السرية عن معلومات غابارد ودعوا إلى محاكمتها.
وقال النائب بات فالون (جمهوري، تكساس) لشبكة الأخبار اليمينية خلال عطلة نهاية الأسبوع: “هذا يُشبه فضيحة ووترغيت”.
وكتب النائب بات هاريغان (جمهوري، نورث كارولاينا) على موقع X: “يجعل هذا ووترغيت يبدو وكأنه عمل هواة”.
وعززت كارولين ليفيت، السكرتيرة الصحفية للبيت الأبيض، منشورات غابارد على X، قائلةً: “على كل أمريكي قراءة هذا”.
وقال ستيفن ميلر، نائب رئيس موظفي البيت الأبيض للشؤون السياسية، في منشور على X إن غابارد “كشفت عن الأبعاد المروعة لانقلاب تحريضي ضد الجمهورية. لقد بذلت القوى التي تقف وراء هذا الانقلاب، وستبذل قصارى جهدها، للحفاظ على قبضتها على السلطة غير القانونية وغير الشرعية. لا تستهنوا بقدراتهم أو فسادهم. لكننا أقوى”.
ونشر السيناتور مايك لي (جمهوري، يوتا) على موقع X: “أخيرًا، يُدان هؤلاء الطغاة على ما فعلوه”. وأضاف من حسابه الرسمي: “كانت خدعة روسيا جيت هجومًا أكثر فعالية على جمهوريتنا وانتخاباتنا مما كان بإمكان أي عدو أجنبي أن يفعله. أولئك الذين باعوا هذه الكذبة للشعب الأمريكي أصبحوا نفس الأشرار الذين اختلقوهم”.
ونشر النائب تروي نيلز (جمهوري، تكساس): “الفساد مستشرٍ في المستنقع. الحمد لله أن لدينا رئيسًا وإدارة ملتزمة بالحقيقة والمساءلة”.
ونشر النائب آندي بيغز (جمهوري، أريزونا): “يجب محاسبة جميع المتورطين”. وأضاف النائب جريج ستيوب (جمهوري، فلوريدا): “هذه ليست سوى البداية. سيتم الكشف عن المزيد”.
رد فعل الديمقراطيين
انتقد الديمقراطيون التقرير ووصفوه بأنه مضلل وذو دوافع سياسية. فوصف النائب جيم هايمز، الديمقراطي البارز في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب، التقرير بأنه “لا أساس له من الصحة” ومحاولة لإعادة صياغة “ادعاءات كاذبة عمرها عقد من الزمان حول إدارة أوباما”.
وقال هايمز في بيان: “قلما خضعت أحداث في تاريخ أمتنا للتحقيق الدقيق مثل تحذير مجتمع الاستخبارات عام ٢٠١٦ من تدخل روسيا في الانتخابات”. وأضاف: “لم يجد أي تحقيق مشروع، بما في ذلك تحقيق لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ، أي دليل على التسييس، وأيّد نتائج تقييم مجتمع الاستخبارات لعام ٢٠١٦”.
وأشار هايمز إلى تقرير صادر عن مجلس الشيوخ بقيادة الجمهوريين عام ٢٠٢٠، والذي اتفق مع نتائج عام ٢٠١٧ بشأن النفوذ الروسي.
وقد أيّد هذا التقرير وزير الخارجية الحالي ماركو روبيو، ولم يجد “أي دليل” على تواطؤ بين ترامب والحكومة الروسية في انتخابات ٢٠١٦، ولكنه وجد “أدلة دامغة على التدخل الروسي”.
صدرت عدة مراجعات أخرى منذ عام ٢٠١٧ دعمت التقييم أيضًا. حتى تقرير وكالة المخابرات المركزية الصادر الشهر الماضي، والذي انتقد تقييم عام ٢٠١٧ ووصفه بأنه متسرع ومتحيز، لم يُشكك في استنتاج التقييم بأن روسيا فضّلت ترامب في انتخابات ٢٠١٦.
وبدا هايمز أيضًا وكأنه يُلمّح إلى أن التقرير يُمثل محاولة لصرف الانتباه عن الجدل المُثار حول علاقات ترامب بجيفري إبستين، المُدان بجرائم جنسية والمُتّجِر الجنسي المزعوم. وقال هايمز في بيانه: “إنه يوم ينتهي بـ “y”، ودونالد ترامب يُريد بشدة تغيير الموضوع”.
وصرح هايمز لشبكة سي بي إس نيوز بأنه يُشكك في إمكانية توجيه أي اتهامات لمسؤولي إدارة أوباما، قائلاً: “لن يحدث ذلك، لأنه لا يوجد قاضٍ في البلاد – ولا قاضٍ واحد – سيتعامل مع هذا الأمر بأي شيء سوى السخرية التي ستُسمع من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ”.
وربط هايمز الغضب الذي يثيره الجمهوريون الآن بين مؤيديهم بسبب مزاعم “الخيانة” بنظريات المؤامرة التي روّج لها الجمهوريون سابقًا بشأن إبستين قبل أن يُبلغهم ترامب وإدارته بإغلاق القضية وضرورة المضي قدمًا. “هذه هي مأساة إبستين مجددًا”.
وصرّح السيناتور مارك وارنر، عضو مجلس الشيوخ الديمقراطي عن ولاية فرجينيا، لصحيفة نيويورك تايمز: “هذا مثال آخر على محاولة مديرة الاستخبارات الوطنية التلاعب بالسجلات”. وأضاف أن تقريرًا صادرًا عن الاستخبارات في مارس “أقرّ باستمرار مساعي روسيا للتدخل. كان هذا التقييم تحت إشراف [غابارد]”.
وذكر تقييم التهديدات السنوي: “ربما تعتقد موسكو أن جهود العمليات المعلوماتية للتأثير على الانتخابات الأمريكية مفيدة، بغض النظر عما إذا كانت تؤثر على نتائج الانتخابات، لأن تعزيز الشك في نزاهة النظام الانتخابي الأمريكي يحقق أحد أهدافها الأساسية”.
وقال وارنر في بيان: “من المؤسف أنه ليس من المستغرب أن مديرة الاستخبارات الوطنية غابارد، التي وعدت بنزع الطابع السياسي عن أجهزة الاستخبارات، تستغل منصبها مرة أخرى لتضخيم نظريات المؤامرة الانتخابية للرئيس”.
