ترجمة: رؤية نيوز
هدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، يوم الجمعة، بفرض رسوم جمركية بنسبة 50% على السلع الواردة من الاتحاد الأوروبي، مشيرًا إلى عدم إحراز تقدم في مفاوضات التجارة الحالية
وكتب في منشور على موقع “تروث سوشيال” صباح الجمعة: “إن حواجزهم التجارية الجبارة، وضرائب القيمة المضافة، والعقوبات التجارية السخيفة على الشركات، والحواجز التجارية غير النقدية، والتلاعب النقدي، والدعاوى القضائية غير العادلة وغير المبررة ضد الشركات الأمريكية، وغيرها، أدت إلى عجز تجاري مع الولايات المتحدة يتجاوز 250 مليون دولار سنويًا، وهو رقم غير مقبول على الإطلاق”.
وكتب ترامب: “مناقشاتنا معهم لا تُسفر عن أي نتيجة!”. “لذلك، أوصي بفرض رسوم جمركية بنسبة 50% على الاتحاد الأوروبي، اعتبارًا من 1 يونيو 2025”.
ولكن في وقت لاحق من يوم الجمعة، وخلال توقيع أمر تنفيذي في المكتب البيضاوي، صعّد ترامب رسالته إلى الاتحاد الأوروبي، قائلًا: “لا أبحث عن اتفاق. لقد حددنا الاتفاق – إنه بنسبة 50%”.
وفتح ترامب الباب أمام تأجيل الموعد النهائي المحدد في الأول من يونيو ، قائلاً: “إذا تقدم أحدٌ وأراد بناء مصنع هنا، يُمكنني التحدث معه بشأن تأجيله قليلاً”.
وبعد مكالمة هاتفية مع الممثل التجاري الأمريكي، جيميسون غرير، ووزير التجارة الأمريكي، هوارد لوتنيك، قال ماروش شيفتشوفيتش، المفوض الأوروبي للتجارة، إن أي اتفاق بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة يجب أن يقوم على “الاحترام المتبادل، لا على التهديدات”.
وكتب في منشور يوم الجمعة: “الاتحاد الأوروبي ملتزمٌ تمامًا، وملتزمٌ بتأمين اتفاقٍ يُرضي الطرفين”، مضيفًا أن المفوضية الأوروبية “على استعداد للعمل بحسن نية”.
وقال: “نحن على أهبة الاستعداد للدفاع عن مصالحنا”.
وبعد وقت قصير من نشر ترامب لمنشوره على موقع “تروث سوشيال” صباح الجمعة، صرّح وزير الخزانة سكوت بيسنت في مقابلة مع قناة فوكس نيوز بأن “مقترحات الاتحاد الأوروبي لم تكن بنفس جودة ما رأيناه من شركائنا التجاريين المهمين الآخرين”.
وقال بيسنت: “لن أتفاوض على التلفاز، لكنني آمل أن يُشعل هذا حماسًا في ظل الاتحاد الأوروبي”، مضيفًا أن “الاتحاد الأوروبي يُعاني من مشكلة في العمل الجماعي”.
انخفضت مؤشرات الأسهم الأوروبية الرئيسية الثلاثة بشكل حاد بعد منشور ترامب: فانخفض مؤشر ستوكس 600 القياسي بنسبة 1.7%، وانخفض مؤشر داكس الألماني بنسبة 2.4%، وانخفض مؤشر كاك الفرنسي بنسبة 2.2%. وانخفض مؤشر فوتسي اللندني بنسبة 1%. كما تراجعت الأسهم الأمريكية، حيث افتتح مؤشر داو جونز منخفضًا بمقدار 480 نقطة، أي بنسبة 1.15%.
في حين ارتفعت أسعار الأسهم بعد أن صرّح بيسنت في مقابلة تلفزيونية مع بلومبرغ يوم الجمعة بأنه يتوقع أن يجتمع ممثلو التجارة الأمريكيين شخصيًا مع المسؤولين الصينيين مرة أخرى لمواصلة المفاوضات التجارية بعد توقف مؤقت في معدلات الرسوم الجمركية المرتفعة.
وتزيد الرسوم الجمركية التي يفكر ترامب في فرضها على الاتحاد الأوروبي عن ضعف حجم الرسوم الجمركية “التبادلية” الأولية البالغة 20% والتي فُرضت لفترة وجيزة في أبريل قبل أن يُوقفها مؤقتًا لإتاحة المجال لمزيد من المفاوضات.
ومن المقرر أن ينتهي التوقف في 9 يوليو. ومنذ ذلك الحين، لم يُعلن عن أي صفقة تجارية سوى مع المملكة المتحدة.
ورفض بيسنت في مقابلة فوكس السابقة الكشف عن الدولة التي قد تكون التالية في إبرام صفقة مع الولايات المتحدة. ومع ذلك، قال إن المحادثات “متقدمة جدًا على الهند”، وأن العديد من الدول الآسيوية قدمت “صفقات جيدة جدًا”.
وقال: “هناك 18 شريكًا تجاريًا مهمًا، وأعتقد أنه باستثناء الاتحاد الأوروبي، فإن معظمهم يتفاوضون بحسن نية”. في وقت لاحق من مقابلة بلومبيرغ، قال إنه يعتقد أنه “خلال الأسبوعين المقبلين، سنعلن عن عدة صفقات كبيرة”.
تحفظات ترامب على الاتحاد الأوروبي
وكما أوضح في منشوره على موقع “تروث سوشيال”، يُبدي الرئيس انزعاجه بشكل خاص من “الحواجز التجارية غير النقدية”، كما وصفها مرارًا وتكرارًا؛ بالإضافة إلى الدول أو الكتل التجارية التي تُعاني من عجز تجاري مع الولايات المتحدة.
يحدث هذا العجز عندما تشتري الولايات المتحدة من شريك تجاري آخر أكثر مما تشتريه تلك الدولة من الولايات المتحدة.
ففي العام الماضي، بلغ عجز الولايات المتحدة التجاري مع الاتحاد الأوروبي 236 مليار دولار، وفقًا لبيانات وزارة التجارة الأمريكية. وهذا أعلى من الأرقام التي ذكرها ترامب.
وفيما يتعلق بالحواجز التجارية غير النقدية، انتقد ترامب الاتحاد الأوروبي لفرضه ضرائب القيمة المضافة (VATs) وضرائب الخدمات الرقمية (DSTs).
أما ضرائب القيمة المضافة هي ضرائب استهلاك تُحسب بحيث يدفع المستهلكون جميع الضرائب التي دخلت في تصنيع المنتج النهائي الذي يشترونه. ومع ذلك، عندما يُصدر الاتحاد الأوروبي سلعًا إلى الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تُعفى من ضريبة القيمة المضافة. في غضون ذلك، عندما تُصدّر الولايات المتحدة سلعًا إلى الاتحاد الأوروبي، تُفرض ضريبة القيمة المضافة على هذه السلع.
وتُفرض ضريبة الخدمات الرقمية (DST) ضريبة على إجمالي الإيرادات التي تُحصّلها الشركات الإلكترونية من تقديم الخدمات للمستخدمين، ويحقّ للدول التي تُطبّق ضريبة الخدمات الرقمية فرض ضريبة على جميع الإيرادات التي تُحصّلها الشركات الكبرى العاملة عبر الإنترنت، حتى لو كانت أعمالها غير مُربحة. ويشمل ذلك ما تُحصّله هذه الشركات من بيع البيانات والإعلانات، بالإضافة إلى المدفوعات التي تتلقّاها مقابل الاشتراكات والبرامج وغيرها من الخدمات الإلكترونية التي يدفع المستخدمون ثمنها.
تتأثر الشركات الأمريكية، وتحديدًا شركات التكنولوجيا الكبرى مثل ميتا وآبل وجوجل وأمازون ومايكروسوفت، بشكل غير متناسب برسوم الخدمات الرقمية، وفقًا لتقرير نشرته العام الماضي دائرة أبحاث الكونغرس، وهي هيئة غير حزبية.
رد دول الاتحاد الأوروبي
في وقت سابق من هذا الشهر، استعرض الاتحاد الأوروبي خطة تعريفات جمركية انتقامية بقيمة تقارب 108 مليارات دولار “تغطي مجموعة واسعة من المنتجات الصناعية والزراعية” في حال فشل المحادثات مع الولايات المتحدة، وفقًا لبيان نشرته المفوضية الأوروبية في 8 مايو.
كما صرحت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين في بيان منفصل في ذلك اليوم أن الاتحاد الأوروبي قدم عرضًا تعريفيًا “صفر مقابل صفر” ويعمل على إيجاد حل مفيد للطرفين. “ولكن إذا فشلت المفاوضات، فسنتحرك أيضًا”.
وقالت: “بعبارة أخرى، جميع الأدوات والخيارات تبقى مطروحة”.
ووصف رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن تهديد ترامب بأنه “مخيب للآمال للغاية”، وذلك في بيان نُشر على موقع X يوم الجمعة. رحّبتُ بتعليق الرسوم الجمركية حتى أوائل يوليو لإتاحة المجال لاستمرار المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وللتوصل إلى نتيجة متفق عليها، إن أمكن.
ودحض ادعاء بيسنت بأن الاتحاد الأوروبي لا يتفاوض بحسن نية، مضيفًا أن “الرسوم الجمركية بالمستوى المقترح لن تؤدي فقط إلى ارتفاع الأسعار، بل ستلحق ضررًا بالغًا بإحدى أكثر العلاقات التجارية حيويةً وأهميةً في العالم، فضلًا عن تعطيل التجارة العالمية على نطاق أوسع”.
وقال وزير التجارة الفرنسي لوران سان مارتن في منشور يوم الجمعة على موقع X إن تهديدات ترامب “لا تُجدي نفعًا على الإطلاق خلال فترة المفاوضات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة”.
وقال في منشور ترجمته CNN: “نتمسك بنفس الموقف: خفض التصعيد، لكننا مستعدون للرد”.
إعادة إشعال الحرب التجارية
جاءت تعليقات ترامب بعد منشور آخر متعلق بالتجارة على موقع Truth Social هدد فيه بفرض رسوم جمركية بنسبة 25% على شركة Apple إذا استمرت في تصنيع هواتف iPhone في الخارج.
التقى الرئيس بالرئيس التنفيذي لشركة آبل، تيم كوك، في وقت سابق من هذا الأسبوع، وكذلك خلال زيارته إلى الشرق الأوسط في الأسبوع الذي سبقه.
وصرح بيسنت لشبكة فوكس نيوز يوم الجمعة بأنه تحدث أيضًا مع كوك، وأن المحادثات سارت على ما يرام. لذا، ليس من الواضح ما الذي دفع ترامب إلى تصعيد الحرب التجارية صباح اليوم.
وكان كوك قد صرّح سابقًا بأن آبل ستنقل إنتاج هواتف آيفون للولايات المتحدة من الصين إلى الهند لدفع رسوم جمركية أقل، إلا أن ترامب أعرب الأسبوع الماضي ويوم الجمعة عن استيائه من عدم تصنيع آبل لهواتف آيفون في الولايات المتحدة.