ترجمة: رؤية نيوز
تم تأكيد تعيين روبرت كينيدي الابن، وهو معارض بارز لفرض اللقاحات وزعيم حملة الأكل النظيف، وزيرًا جديدًا للصحة في الولايات المتحدة.
وفي جلسات تأكيد تعيينه، وعد كينيدي بالدفاع عن “أطفال أمريكا” و”الأمهات بشكل خاص” كزعيم للخدمات الصحية في البلاد، كما شكر “أمهات MAHA” – إشارة إلى حركته الشعبية “جعل أمريكا صحية مرة أخرى” – قبل استجوابه من قبل لجنة المالية بمجلس الشيوخ في 29 يناير.
كان كينيدي محاطًا بزوجته الممثلة شيريل هاينز واللاعبين الرئيسيين في حركة MAHA؛ المذيعة السابقة في قناة فوكس نيوز ميجين كيلي، ومؤثرة برنامج “Food Babe” فاني هاري، وشقيقها المؤثران في مجال العافية كالي وكيسي مينز، وديل بيجتري، المؤيد المناهض للقاحات الذي يطالب بتسجيل علامة تجارية “MAHA” كعلامة تجارية.
وللحصول على الوظيفة، تم استجواب كينيدي حول آرائه حول اللقاحات، والتصريحات المثيرة للجدل حول العرق ومرض لايم، والفجوات في الفهم حول ما يستلزمه دور وزير الصحة والخدمات الإنسانية.
ولكن لم يتم استجوابه حول آرائه العاطفية حول صناعة أدوية إنقاص الوزن، والتي يمكنه التأثير عليها لأن إدارة الغذاء والدواء تقع ضمن اختصاص وزارة الصحة والخدمات الإنسانية.
“أنا مؤيد للقاحات”
كانت إحدى أكبر العقبات التي واجهها كينيدي في تأمين الوظيفة هي الفوز ببيل كاسيدي، الجمهوري من لويزيانا الذي يرأس لجنة الصحة بمجلس الشيوخ والذي قضى 30 عامًا في ممارسة الطب.
حيث أعرب كاسيدي عن مخاوف جدية بشأن آراء كينيدي بشأن اللقاحات، حيث شارك أنه رأى بنفسه كيف أنقذت اللقاحات الأطفال من أمراض يمكن الوقاية منها.
وبينما كان يصوت لصالح كينيدي يوم الثلاثاء الماضي، قال كاسيدي إنه تلقى “التزامات جادة” من إدارة ترامب بأنه وكينيدي سيكون لديهما علاقة عمل “وثيقة بشكل غير مسبوق”.
وقال كاسيدي: “في النهاية، استعادة الثقة في مؤسساتنا الصحية العامة أمر مهم للغاية، وأعتقد أن السيد كينيدي يمكنه المساعدة في إنجاز ذلك”.
وطوال جلسات تأكيد كينيدي التي استمرت يومين، سأل أعضاء مجلس الشيوخ من كلا الجانبين كينيدي عن سنوات من الدعوة ضد تفويضات اللقاح. وذكروا ما يلي:
- رئاسة كينيدي لمنظمة Children’s Health Defense، وهي مجموعة مناهضة للتطعيم. (استقال كينيدي من مجلس إدارة منظمة Children’s Health Defense في ديسمبر.)
- زيارته إلى ساموا في عام 2019، بصفته رئيسًا لمنظمة Children’s Health Defense، كجزء من حركة مناهضة للتطعيم ضد الحصبة.
- مشاركته المالية المستمرة في دعوى قضائية ضد شركة ميرك، الشركة المصنعة للقاح فيروس الورم الحليمي البشري، الذي يمنع سرطان عنق الرحم.
- كتابه لعام 2021، “كتاب الحصبة: خمسة وثلاثون سرًا لا تخبرك بها الحكومة ووسائل الإعلام عن الحصبة ولقاح الحصبة”. يروج كينيدي لفيتامين أ وحساء الدجاج كعلاجات بديلة للحصبة في الكتاب.
- اعتقاده أن الأمريكيين السود والبيض يجب أن يكون لديهم أنظمة تطعيم مختلفة.
وفي بداية شهادته في يناير، قال كينيدي إن أطفاله الستة تم تطعيمهم جميعًا. وقال: “تزعم التقارير الإخبارية أنني مناهض للتطعيم”. “كل أطفالي مُلقحون”.
كما استشهد أعضاء مجلس الشيوخ بمقطع فيديو من عام 2020 قال فيه كينيدي إنه يتمنى ألا يتم تطعيم أطفاله، وقال في مقطع الفيديو لصالح منظمة الدفاع عن صحة الأطفال: “سأفعل أي شيء من أجل ذلك. سأدفع أي شيء لأتمكن من القيام بذلك”.
كذلك قال كينيدي خلال جلسة الاستماع: “أنا أؤيد لقاح الحصبة. وأؤيد لقاح شلل الأطفال. لن أفعل أي شيء كوزير للصحة والخدمات الإنسانية يجعل الأمر صعبًا أو يثبط عزيمة الناس عن تناول أي من هذين اللقاحين. كل دواء له أشخاص حساسون له، بما في ذلك اللقاحات”.
تاريخ من التصريحات المثيرة للجدل
فيما سرد السيناتور مايكل بينيت، وهو ديمقراطي من كولورادو، العديد من التصريحات المثيرة للجدل التي أدلى بها كينيدي في المقابلات وطلب منه توضيح ما يعنيه.
وعندما سُئل عما إذا كان يقول إن مرض لايم من المرجح أن يكون سلاحًا بيولوجيًا تم هندسته عسكريًا – وهي نظرية مؤامرة طويلة الأمد ومُدحضة لمرض لايم – قال كينيدي: “ربما قلت ذلك”.
ونفى كينيدي قوله إن التعرض للمبيدات الحشرية يتسبب في تحول الأطفال إلى متحولين جنسياً، وذكرت شبكة سي إن إن أن كينيدي قال ذلك في بودكاست عام 2022.
وقرأ بينيت اقتباسًا من أحد كتب كينيدي يقول إن “الإيدز الأفريقي” “مختلف تمامًا” عن “الإيدز الغربي”. قال كينيدي إنه غير متأكد مما إذا كان قد قال ذلك.
وعندما طُلب منه تأكيد قوله إن كوفيد-19 صُمم لقتل السود وتجنيب “اليهود الأشكناز والصينيين”، قال كينيدي إنه كان يقتبس دراسة، وليس معتقداته الخاصة. (الدراسة، التي نُشرت في عام 2020، لا تذكر الصينيين ولا تشير إلى أن المرض صُمم لتجنيب أو استهداف أي مجموعة.)
كيف سيعمل كينيدي مع ترامب بشأن الوجبات السريعة والإجهاض وتغير المناخ؟!
وقال كينيدي إنه يتفق مع رئيسه الرئيس دونالد ترامب في مجالين رئيسيين للسياسة – لكنهما اتفقا على الاختلاف في مجال آخر.
الأكل النظيف: اكتسب كينيدي دعمًا واسع النطاق من الديمقراطيين والجمهوريين في حملته لتنظيف نظام الغذاء في أمريكا. لقد وعد بحظر الأصباغ الغذائية الاصطناعية والتعامل مع زيوت البذور في نظامنا الغذائي، قائلاً “لقد حان الوقت لإعادة استخدام شحم القلي”.
ومع ذلك، خلال جلسة الاستماع، قال كينيدي إن آرائه بشأن تنظيم الغذاء لن تتعارض مع آراء ترامب.
وقال كينيدي بينما انفجرت الغرفة بالضحك عند إشارته إلى الرئيس دونالد ترامب: “إذا كنت تحب برجر الجبن من ماكدونالدز أو كوكاكولا دايت، والتي يحبها رئيسي، فيجب أن تكون قادرًا على الحصول عليها. إذا كنت تريد أن تأكل توينكيز هوستيس، فيجب أن تكون قادرًا على القيام بذلك، ولكن يجب أن تعرف ما هي التأثيرات على عائلتك وعلى صحتك”.
وأضاف: “هناك شيء يسمم الشعب الأمريكي، ونحن نعلم أن الجاني الرئيسي [هو] إمداداتنا الغذائية المتغيرة، والتحول إلى الأطعمة المصنعة شديدة الكثافة الكيميائية”.
الإجهاض: تعهد كينيدي، الذي كان مؤيدًا للاختيار ذات يوم، باتباع نهج ترامب بشأن الإجهاض. وقال: “مهما فعل، سأنفذ هذه السياسات”.
كما ركز أعضاء مجلس الشيوخ في جلسة تأكيد كينيدي على ما يسمى بحبوب الإجهاض الميفيبريستون، والتي تستخدم في عمليات الإجهاض غير الجراحية حتى 10 أو 11 أسبوعًا.
ويدعو الناشطون المناهضون للإجهاض ترامب إلى حظر الحبوب أو تقييد الوصول إليها عبر البريد، وقال ترامب إنه لا يخطط بعد للحد من الوصول إلى الحبوب.
كما اقترح كينيدي أن تقوم إدارة الغذاء والدواء والمعاهد الوطنية للصحة بمراجعة سلامة الحبوب، التي وافقت عليها إدارة الغذاء والدواء في عام 2000. وردًا على ذلك، قدمت السناتور ماجي حسن، وهي ديمقراطية من نيو هامبشاير، مجموعة من بيانات السلامة إلى السجل.
تغير المناخ: قال كينيدي، المحامي البيئي، إنه وترامب “اتفقا على الاختلاف” بشأن تغير المناخ. وقال: “أعتقد أن تغير المناخ وجودي. وظيفتي هي جعل الأميركيين أصحاء مرة أخرى”.
ردود كينيدي تشير إلى أنه لم يكن على دراية ببعض واجبات وظيفته الجديدة
كان أحد خطوط الاستفسار الشائعة في جلسات التأكيد هو ما إذا كان كينيدي لديه الخبرة للإشراف على نظام الرعاية الصحية الأمريكي بأكمله.
فخلال جلسات الاستماع، خلط كينيدي بين Medicaid و Medicare ولم يكن يعلم أن الولايات تمول Medicaid جزئيًا، لقد كافح لشرح كيفية عمل Medicare عندما سأله حسن، وقال عن طريق الخطأ أن وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ليس لديها فرع لإنفاذ القانون – بل لديها.
وفي الوقت نفسه، طرح كينيدي أفكارًا كبيرة، مثل اقتراح أن الحكومة يجب أن توفر رعاية طبية خاصة لكل أمريكي.
كما رفض كينيدي القول بأن الرعاية الصحية حق من حقوق الإنسان، وقال: “في الرعاية الصحية، إذا كنت تدخن السجائر لمدة 20 عامًا وأصبت بالسرطان، فأنت الآن تأخذ من المسبح”.
