دعوة الأمريكيين لمغادرة 14 دولة في الشرق الأوسط وسط الحرب مع إيران

ترجمة: رؤية نيوز

حثت وزارة الخارجية الأمريكية مواطنيها على مغادرة 14 دولة في الشرق الأوسط مع اتساع رقعة الحرب مع إيران يوم الثلاثاء، حيث انخرطت فصائل موالية لإيران في الصراع، واستمرت إيران في إطلاق النار الانتقامي.

ودُعي الأمريكيون في وقت متأخر من مساء الاثنين إلى “المغادرة فوراً” من البحرين، ومصر، وإيران، والعراق، وإسرائيل، والضفة الغربية، وقطاع غزة، والأردن، والكويت، ولبنان، وعُمان، وقطر، والمملكة العربية السعودية، وسوريا، والإمارات العربية المتحدة، واليمن. ونُصحوا بالمغادرة “باستخدام وسائل النقل التجارية المتاحة، نظراً للمخاطر الأمنية الجسيمة”.

وقال مصدر إن أكثر من مليون أمريكي يُعتقد أنهم موجودون في المنطقة.

كما طلبت وزارة الخارجية من جميع موظفي الحكومة الأمريكية غير العاملين في حالات الطوارئ، وعائلاتهم، مغادرة البحرين، والعراق، والأردن، وقطر، والكويت، والإمارات العربية المتحدة.

وأُغلقت بعض السفارات الأمريكية في المنطقة.

كما أعلنت وزارة الدفاع السعودية، يوم الاثنين، أن السفارة الأمريكية في السعودية تعرضت لهجوم بطائرتين مسيرتين، ما أسفر عن حريق صغير وأضرار محدودة، وحثت السفارة المواطنين الأمريكيين في الرياض والمدينتين التجاريتين الرئيسيتين، الظهران وجدة، على البقاء في منازلهم، وأعلنت أنها ستغلق أبوابها يوم الثلاثاء.

كما أعلنت السفارة الأمريكية في الكويت، يوم الثلاثاء، إغلاقها حتى إشعار آخر “بسبب التوترات الإقليمية المستمرة”، وإلغاء جميع المواعيد القنصلية. وجاء إغلاقها بعد يوم من رصد تصاعد الدخان من مبنى السفارة عقب هجمات إيرانية على الكويت.

وبدأت الولايات المتحدة وإسرائيل هجماتهما على إيران يوم السبت، فيما وصفه الرئيس ترامب يوم الاثنين بأنه “الفرصة الأخيرة” لمواجهة التهديد الذي تشكله الصواريخ الباليستية الإيرانية وبرنامجها النووي. وأوضح ترامب الأسباب التي دفعته لإصدار أوامر بشنّ ضربات جوية، شملت قصف أكثر من ألف هدف في الأيام الأولى لما وصفه بأنه صراع قد يستمر لأسابيع. وتشمل هذه الأسباب تدمير القدرات الصاروخية الإيرانية، والقضاء على البحرية الإيرانية، ومنع إيران من تطوير أسلحة نووية.

قُتل ستة جنود أمريكيين خلال الحرب، بينما أُصيب 18 آخرون بجروح خطيرة، وأعلن الهلال الأحمر الإيراني عن مقتل 787 شخصًا على الأقل في إيران.

ويحاول الأمريكيون، والمسافرون الذين تقطعت بهم السبل بسبب إغلاق المطارات والمجال الجوي الإقليمي، إيجاد طريقة لمغادرة المنطقة.

وقال السفير الأمريكي لدى إسرائيل، مايك هاكابي، ليلًا: “نتلقى العديد من الطلبات بشأن إجلاء المواطنين الأمريكيين من إسرائيل، سواءً كانوا موجودين فيها حاليًا أو لديهم عائلات هنا”.

وفي منشور مطول على وسائل التواصل الاجتماعي، أوضح هاكابي كيفية مغادرة إسرائيل، مشيرًا إلى أن “الخيارات محدودة للغاية”، وأضاف أن السفارة الأمريكية ليست في وضع يسمح لها بإجلاء الأمريكيين أو مساعدتهم بشكل مباشر على مغادرة البلاد.

وقالت وزارة الخارجية إن الأمريكيين الذين يحتاجون إلى مساعدة الحكومة في ترتيب السفر يمكنهم الاتصال على الرقم +1-202-501-4444 من الخارج أو +1-888-407-4747 من الولايات المتحدة وكندا.

تحليل: فريق ترامب عاجز عن توحيد روايته بشأن الحرب مع إيران

ترجمة: رؤية نيوز – CNN

أكد وزير الدفاع بيت هيغسيث، يوم الاثنين، أن “رؤيتنا واضحة تمامًا”، وذلك في معرض حديثه عن حرب إدارة ترامب مع إيران، وقال إن لديها “أهدافًا واضحة”، مؤكدًا أن المهمة “واضحة جدًا” للجنود الأمريكيين.

لكن في خضمّ تنفيذ ما يُعدّ ربما أخطر وأخطر عملية عسكرية أمريكية منذ عقدين، لم تُقدّم الإدارة أي وضوح يُذكر.

فقبل الضربات التي شُنّت صباح السبت على إيران، امتنعت عن تحديد مجموعة متسقة من الأهداف والدوافع، وقد أمضت الأيام الثلاثة الماضية في تغيير أهدافها وتناقض نفسها.

تحدث ترامب علنًا يوم الاثنين للمرة الأولى منذ بدء الضربات، وحدّد أربعة أهداف للحرب: تدمير القدرات الصاروخية الإيرانية، وإبادة أسطولها البحري، ومنعها من الحصول على سلاح نووي، ومنعها من تسليح الإرهابيين.

لكن الوصول إلى هذه المرحلة لم يكن بالأمر السهل.

التهديد النووي

لعلّ أكثر ما يثير الدهشة هو التطور في كيفية وصف الإدارة الأمريكية للتهديد النووي الذي تمثله إيران.

فعلى الرغم من أن ترامب أمضى شهورًا يؤكد أن ضرباته في يونيو على المنشآت النووية الإيرانية قد “قضت” على برنامجها النووي، إلا أن ترامب وفريقه عادوا مؤخرًا إلى تضخيم هذا التهديد.

زعم المبعوث الخاص لترامب إلى الشرق الأوسط، ستيف ويتكوف، في 22 فبراير، أن إيران تخصب اليورانيوم بمعدل “يتجاوز بكثير” الحد المسموح به للاستخدام المدني. وقال إنها “ربما على بُعد أسبوع من امتلاك مواد لصنع قنابل صناعية”.

ثم قال ترامب في خطابه عن حالة الاتحاد يوم الثلاثاء الماضي إن إيران تعمل على بناء صواريخ باليستية عابرة للقارات “ستصل قريبًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية”.

لكن وزير الخارجية ماركو روبيو ناقض ويتكوف، قائلاً يوم الأربعاء إن إيران في الواقع “لا تخصب اليورانيوم حاليًا”، بل تحاول إعادة تشغيل برنامجها النووي بطرق أخرى.

كما ناقضت الاستخبارات الأمريكية تصريحات ترامب، أفاد تقييمٌ غير مصنف لوكالة الاستخبارات الدفاعية العام الماضي بأن احتمال قيام إيران بضرب الولايات المتحدة بصاروخ باليستي عابر للقارات لا يزال على بُعد عقدٍ من الزمن. وذكرت شبكة CNN وغيرها من وسائل الإعلام أنه لا توجد معلومات استخباراتية تُشير إلى أن هذا الأمر يُمثل مشكلة وشيكة.

وبالعودة إلى يوم الاثنين، قدّم هيغسيث تفسيراً جديداً تماماً لهذه المسألة.

لم يقل هيغسيث، كما فعل ويتكوف، إن إيران تُخصّب اليورانيوم بمستويات عالية خطيرة، كما لم يقل إنها تمتلك صواريخ قادرة قريباً على ضرب الأراضي الأمريكية.

بل أشار بدلاً من ذلك إلى تراكم المزيد من الأسلحة التقليدية التي قال إنها تُمهّد الطريق لتلك التهديدات الأكثر خطورة، وأشار هيغسيث إلى هذا الأمر بين الحين والآخر بـ”درع تقليدي” أو “مظلة”.

وقال هيغسيث: “كانت إيران تُطوّر صواريخ وطائرات مُسيّرة قوية لإنشاء درع تقليدي لأهدافها النووية الابتزازية”. وأضاف أن هذا يُعرّض “قواعدنا وشعبنا وحلفاءنا” في المنطقة للخطر.

كما قال هيغسيث: “كانوا يماطلون، ويكسبون الوقت لإعادة شحن مخزوناتهم الصاروخية واستئناف طموحاتهم النووية”.

وهكذا، في غضون أسبوع، تحولت المبررات من تهديد وشيك من إيران بامتلاكها مواد لصنع قنبلة نووية، إلى امتلاكها على الأقل الوسائل اللازمة لضرب الأراضي الأمريكية بالصواريخ، وصولاً إلى استخدامها أسلحة تقليدية لخلق الظروف التي تمكنها من “استئناف طموحاتها النووية”.

تراجع كبير

كرر ترامب هذه التصريحات في وقت لاحق من صباح الاثنين، مشيرًا إلى جهود إيران “لإخفاء تطوير أسلحتها النووية وجعل إيقافها في غاية الصعوبة”. لكنه ذكر أيضًا أن إيران تمتلك صاروخًا باليستيًا عابرًا للقارات يمكنه ضرب الولايات المتحدة “قريبًا”.

بينما انهارت مزاعم إدارة جورج دبليو بوش بشأن تهديد “أسلحة الدمار الشامل” الذي يشكله العراق على مر السنين، تشهد إدارة ترامب انهيار مزاعمها بشأن إيران – وغالبًا ما يتم التخلي عنها – في غضون ساعات أو أيام.

هل كانت إيران على وشك شنّ ضربة؟

لم يكن التهديد النووي الإيراني وحده هو ما يُفترض أنه وشيك، فقد زعمت الإدارة الأمريكية يوم السبت وجود تهديد حقيقي من إيران بشن ضربة قريبة للقوات الأمريكية في الشرق الأوسط باستخدام تلك الأسلحة التقليدية، وأن هذا، جزئيًا، هو سبب اضطرار ترامب لاتخاذ إجراء.

وقال مسؤول رفيع في الإدارة، خلال إحاطة صحفية، إن هناك أدلة على أن إيران قد تشن ضربة “استباقية”.

وأضاف المسؤول: “وقد قرر الرئيس أنه لن يقف مكتوف الأيدي ويسمح للقوات الأمريكية في المنطقة بتلقي هجمات بالصواريخ التقليدية”.

لكن هذا التفسير لم يثبت صحته أيضًا. فقد صرّح مصدر مطلع على المعلومات الاستخباراتية لشبكة CNN بأنه لا توجد أي مؤشرات على أن الإيرانيين يخططون لضرب القوات أو الأصول الأمريكية أولًا، إلا إذا تعرضت لهجوم من إسرائيل أو الولايات المتحدة. وأقرّ مسؤولون في البنتاغون، خلال إحاطة قدموها لموظفي الكونغرس يوم الأحد، بهذه الحقيقة، وفقًا لما ذكرته CNN.

وهذه ليست نقطة ثانوية، فخطر إيران الوشيك له أهمية بالغة فيما يتعلق بشرعية الضربات الأمريكية والإسرائيلية في إيران، سواءً من حيث الرأي العام أو القانون الدولي.

تغيير النظام

كان التحول الكبير الآخر في خطاب الإدارة الأمريكية يتمحور حول تغيير النظام.

في الساعات التي تلت شن الضربات، أكد ترامب مرارًا وتكرارًا أن تغيير النظام كان هدفًا، وربما كان الهدف الأسمى، فقال ترامب لصحيفة واشنطن بوست: “كل ما أريده هو الحرية للشعب”.

وكان هذا أيضًا محورًا رئيسيًا في أول رسالة فيديو لترامب حول العملية.

كما قال للمعارضة الإيرانية: “أمريكا تدعمكم بقوة ساحقة وقوة مدمرة. لقد حان الوقت لتتحكموا بمصيركم وتطلقوا العنان لمستقبل مزدهر ومجيد بات في متناول أيديكم. هذه هي لحظة العمل. لا تدعوها تفوتكم”.

وأضاف ترامب: “عندما ننتهي، استولوا على حكومتكم. ستكون لكم”.

لكن يبدو أن الإدارة الأمريكية تتراجع الآن عن موقفها حيال هذا الأمر، إذ قللت مرارًا من شأن دور الولايات المتحدة في تغيير النظام.

وقد تجلى ذلك بوضوح في تصريح هيغسيث يوم الاثنين: “هذه ليست حربًا لتغيير النظام كما يُطلق عليها”، وأضاف: “لكن النظام تغير بالفعل، والعالم اليوم أفضل حالًا بفضل ذلك”.

وفي سياق متصل، ثمة تناقضات في تصريحات الإدارة حول اغتيال المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي. فقد صرّح ترامب لشبكة ABC News يوم الأحد: “لقد قتلته قبل أن يقتلني… لقد قتلته أولًا”.

لكن النائب الجمهوري مايك تيرنر من ولاية أوهايو صرّح لشبكة CBS News بأنه تحدث مع روبيو، الذي أخبره: “لم نستهدف خامنئي، ولم نكن نستهدف القيادة في إيران”.

وكرر هيغسيث هذا الكلام يوم الاثنين، وعندما طُلب منه التعليق على اغتيال خامنئي، اكتفى بالقول: “أعتقد أن إسرائيل قامت بعمل رائع في تنفيذ تلك العملية”.

ومن الواضح أن المعلومات الاستخباراتية الأمريكية قد تم تبادلها مع الإسرائيليين. لكن من اللافت للنظر أن الإدارة تحاول النأي بنفسها عن أهم إجراء لتغيير النظام.

الإطار الزمني والخطوات التالية

وفيما يتعلق بمن سيتولى السلطة، أدلى ترامب بتصريحات متضاربة خلال عطلة نهاية الأسبوع.

ففي مقابلة مع صحيفة نيويورك تايمز، قال إن لديه “ثلاثة خيارات جيدة جدًا” لمن سيحكم إيران الآن. (وامتنع عن ذكر أسمائهم).

لكن في مقابلة لاحقة مع قناة ABC News، أشار الرئيس فجأة إلى أن هؤلاء الأشخاص قد لقوا حتفهم بالفعل.

وقال ترامب لجوناثان كارل من ABC: “كان الهجوم ناجحًا لدرجة أنه قضى على معظم المرشحين. لن يكون أي شخص مما كنا نفكر فيه لأنهم جميعًا لقوا حتفهم. حتى المرشح الثاني أو الثالث قد مات”.

كما واجهت الإدارة صعوبة في تحديد إطار زمني محتمل للحرب، حيث وصف هيغسيث السؤال يوم الاثنين بأنه “سؤال استدراج”.

وفي تصريحات مختلفة خلال عطلة نهاية الأسبوع، طرح ترامب احتمالات مختلفة، منها أن تستغرق الحرب “من أربعة إلى خمسة أسابيع”، و”يومين أو ثلاثة أيام”، وأسبوعًا واحدًا.

وقال أيضاً إنها “لطالما كانت عملية تستغرق أربعة أسابيع”، قبل أن يُلمّح إلى أنها قد تستغرق أقل من ذلك. وفي يوم الاثنين، صرّح لجايك تابر من شبكة CNN قائلاً: “نحن متقدمون قليلاً على الجدول الزمني”، مُلمّحاً في الوقت نفسه إلى تصاعد العمل العسكري.

وقال ترامب لتابر في مقابلة هاتفية: “لم نبدأ حتى بضربهم بقوة. الموجة الكبيرة لم تحدث بعد. الموجة الكبيرة قادمة قريباً”.

كما قال في فعالية يوم الاثنين إن الجيش “لديه القدرة على الاستمرار لفترة أطول بكثير” من توقعاته التي تراوحت بين أربعة وخمسة أسابيع، مؤكدًا: “سنفعل كل ما يلزم”.

إريك آدامز وبروس بلاكمان ينتقدان رد ممداني على الهجوم الأمريكي الإسرائيلي على إيران: “للكلمات تأثيرها”

ترجمة: رؤية نيوز

انتقد عمدة مدينة نيويورك السابق، إريك آدامز، خليفته الاشتراكي، زهران ممداني، لوصفه الغارات الجوية الأمريكية والإسرائيلية على إيران بأنها “غير قانونية”، متجاهلاً بذلك تاريخ النظام الإسلامي المتطرف الطويل في ممارسة الإرهاب.

وقال آدامز في بيان لصحيفة “ذا بوست” يوم الأحد: “دعوني أكون واضحاً جداً. عندما يصف عمدة أكبر مدينة في أمريكا العمل الدفاعي ضد النظام الإيراني بأنه “غير قانوني” دون الاعتراف بعقود من رعاية الإرهاب، والتصعيد النووي، وانتهاكات حقوق الإنسان، فهذه ليست قيادة، بل تبسيط خطير”.

وأشار العمدة السابق إلى تاريخ إيران الطويل في تمويل وتسليح وكلاء إرهابيين مثل حزب الله وحماس، ودعم هجمات الميليشيات ضد القوات الأمريكية، وتطوير قدرات نووية وصاروخية بعيدة المدى، وقمع وقتل آلاف المتظاهرين السلميين.

واختتم آدامز قائلاً: “للكلمات تأثيرها”. “عندما تكون رئيس بلدية، يكون لتصريحاتك وزنٌ كبير، ليس فقط في نيويورك، بل في جميع أنحاء العالم. يستحق سكان نيويورك قيادةً تُدرك الفرق بين التصعيد والردع”.

ووفقًا لبيانات المدينة، وُلد أكثر من 7500 من سكان نيويورك في إيران، وكثير منهم “فرّوا من ذلك النظام”، وفقًا لآدمز.

وأضاف: “لم يهربوا من القمع ليسمعوا رئيس بلديتهم يُقلّل من شأن التهديد الذي تُشكّله الحكومة نفسها التي روعت عائلاتهم”. “يمكنكم الدعوة إلى الدبلوماسية. يمكنكم المطالبة بضبط النفس. لكن لا يمكنكم التظاهر بأن القيادة الإيرانية طرفٌ سلبي. لقد موّلت العنف، وزعزعت استقرار الحلفاء، وقمعت مواطنيها لعقود”.

ووصف ممداني، يوم السبت، الضربات في إيران – التي أودت بحياة المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي – بأنها “حرب عدوانية غير شرعية” شنّتها الولايات المتحدة وإسرائيل.

وكان ممداني قد كتب على موقع X: “إن الضربات العسكرية التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل اليوم على إيران تُشكل تصعيدًا كارثيًا في حرب عدوانية غير شرعية. قصف المدن، وقتل المدنيين، وفتح جبهة حرب جديدة. الأمريكيون لا يريدون هذا”. “إنهم لا يريدون حربًا أخرى سعيًا لتغيير النظام. إنهم يريدون التخلص من أزمة غلاء المعيشة. إنهم يريدون السلام”.

وقد أثارت تصريحات ممداني انتقادات حادة من المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية ناساو، بروس بلاكمان، الذي يسعى للإطاحة بالحاكمة الديمقراطية كاثي هوتشول في انتخابات نوفمبر.

وزعم بلاكمان، رئيس مقاطعة ناساو، أن ممداني يدعم النظام الإيراني الوحشي على حساب أمريكا بمعارضته للضربات الأمريكية، كما انتقد هوتشول لعدم إدانتها لتصريحات رئيس البلدية.

وقال بلاكمان يوم الأحد: “أظهر زهران ممداني ولاءه الحقيقي، الذي ليس لأمريكا ولجميع الشعوب المحبة للسلام، بل لنظام إرهابي وحشي، في حين أن أفراد الجيش الأمريكي معرضون للخطر”، وأضاف: “صديقة ممداني المقربة؟ صمت كاثي هوتشول كان مدوياً. إنهما متطابقتان تماماً!”.

وفي ذات السياق انتقدت الصحفية الإيرانية الأمريكية مسيح ألينجاد، يوم السبت، عمدة مدينة نيويورك زهران ممداني بسبب رد فعله على الضربات الأمريكية الإسرائيلية التي استهدفت إيران.

وكتبت ألينجاد على موقع X: “إلى زهران ممداني! لقد التزمت الصمت عندما واجهنا مجزرة، عندما أُرسل قتلة الجمهورية الإسلامية إلى نيويورك لقتلنا، فالتزم الصمت الآن! كفّ عن إلقاء المحاضرات علينا نحن الإيرانيين عن السلام. لا أشعر بالأمان في نيويورك وأنا أستمع إلى شخص مثلك يا ممداني، متعاطف مع النظام الذي قتل أكثر من 30 ألف إيراني أعزل في أقل من 24 ساعة.”

وأشارت ألينجاد إلى تصريحات ممداني حول “الأمان” في المدينة، وقالت إن “الأمان بدون عدالة” لا معنى له، وتابعت: “الشعب الإيراني يريد الحرية. أين كنتم عندما كانوا بحاجة إلى التضامن؟ نيويورك ملكٌ لمن يقفون ضد الإرهاب، لا لمن يبررونه”.

وكانت ألينجاد هدفًا لمحاولة اغتيال إيرانية عام 2024، بسبب انتقادها للنظام الإيراني.

وتحدثت الصحفية الإيرانية الأمريكية إلى دانا باش من شبكة CNN يوم الأحد، برفقة موج مهدرة، سيدة أعمال إيرانية أمريكية ومؤسسة مشاركة في تجمع الشتات الإيراني.

وقالت مهدرة، في معرض حديثها عن ردود الفعل المتباينة من أعضاء الحزب، إن على الديمقراطيين تجاوز كراهيتهم للرئيس دونالد ترامب.

وأضافت: “أعتقد أنه من الضروري أن يستفيق الحزب الديمقراطي ويتجاوز كراهيته لدونالد ترامب، الرئيس ترامب، وشعوره بالصراعات الدولية الدائرة. الأمر يتعلق بالأمن القومي، وبما هو ممكن في الشرق الأوسط، وبأن نكون جيرانًا وشركاءً صالحين لدول الخليج، وبما نتطلع إليه”.

ارتفاع أسعار النفط وانخفاض الأسهم وارتفاع الدولار مع استمرار الصراع في الشرق الأوسط

ترجمة: رؤية نيوز

شهدت أسعار النفط والغاز ارتفاعًا ملحوظًا، وارتفع الدولار، بينما تراجعت مؤشرات الأسهم العالمية، في حين ارتفع سعر الذهب كملاذ آمن يوم الاثنين، مع اتساع رقعة الحرب الجوية الأمريكية الإسرائيلية ضد إيران، والتي يبدو أنها ستستمر لأسابيع، مما يهدد بتقويض الانتعاش الاقتصادي العالمي، وربما إعادة إشعال فتيل التضخم.

أدت الضربات الإسرائيلية والأمريكية على إيران، ورد طهران عليها، إلى إغلاق منشآت النفط والغاز في أنحاء الشرق الأوسط، وتعطيل حركة الملاحة في مضيق هرمز الحيوي، مما دفع أسعار النفط والغاز إلى الارتفاع بشكل حاد.

ارتفع سعر خام غرب تكساس الوسيط الأمريكي بنسبة 6.86% إلى 71.62 دولارًا للبرميل، وارتفع سعر خام برنت إلى 78.74 دولارًا للبرميل، بزيادة قدرها 8.07% خلال اليوم، وسط مخاوف المستثمرين بشأن مدة استمرار الحرب وتأثيرها على أسواق الطاقة.

بعد انخفاض مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بأكثر من 1% في مرحلة ما، قلّص خسائره بدعم من مؤشري الطاقة والدفاع، اللذين ارتفعا بأكثر من 1%.

ومع تراجع أداء الأسهم الأوروبية مقارنةً بالأسهم الأمريكية، بدا أن المستثمرين يتجهون نحو التخلي عن الاستثمارات التي حققت أفضل أداء حتى الآن هذا العام، وفقًا لكريس زاكاريلي، كبير مسؤولي الاستثمار في شركة نورثلايت لإدارة الأصول، في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية.

وأضاف زاكاريلي: “إن الإجراءات التي اتخذتها الولايات المتحدة وإسرائيل خلال عطلة نهاية الأسبوع قد أثارت قلق الأسواق العالمية. في الغالب، كان هناك رد فعل سريع نوعًا ما لتقليل المخاطر، وتراجع طفيف في الأسواق، ولكن بشكل عام، لا يبدو أن المستثمرين يشعرون بالذعر أو يتوقعون انهيارًا اقتصاديًا عالميًا.”

في تمام الساعة 10:27 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (15:27 بتوقيت غرينتش) من يوم الاثنين، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بمقدار 165.31 نقطة، أو 0.34%، ليصل إلى 48,810.58 نقطة، وانخفض مؤشر ستاندرد آند بورز 500 بمقدار 27.69 نقطة، أو 0.40%، ليصل إلى 6,851.19 نقطة، وانخفض مؤشر ناسداك المركب بمقدار 61.92 نقطة، أو 0.27%، ليصل إلى 22,606.30 نقطة.

أما مؤشر تقلبات بورصة شيكاغو للخيارات (CBOE)، والذي يُعرف أحيانًا بمقياس الخوف في وول ستريت، فقد قلص مكاسبه بعد أن ارتفع في وقت سابق إلى أعلى مستوى له منذ نوفمبر. وسجل آخر ارتفاع له 1.7 نقطة عند 21.56 نقطة.

وانخفض مؤشر MSCI للأسهم العالمية بمقدار 10.30 نقطة، أو 0.97%، ليصل إلى 1,046.46 نقطة.

كما انخفض مؤشر ستوكس 600 الأوروبي بنسبة 1.77%.

وفي سوق السندات الحكومية، ارتفعت عوائد سندات الخزانة الأمريكية بمختلف آجال استحقاقها، حيث تراجعت موجة الشراء المبكرة للسندات كملاذ آمن تحسبًا لخطر نزاع طويل الأمد، ليحل محلها قلق المستثمرين من احتمال ارتفاع التضخم العالمي نتيجة لارتفاع أسعار النفط.

وارتفع عائد سندات الخزانة الأمريكية القياسية لأجل 10 سنوات بمقدار 7.6 نقطة أساسية ليصل إلى 4.038%، من 3.962% في وقت متأخر من يوم الجمعة، بينما ارتفع عائد السندات لأجل 30 عامًا بمقدار 5.3 نقطة أساسية ليصل إلى 4.6864%.

كما ارتفع عائد السندات لأجل عامين، والذي يتحرك عادةً بالتوازي مع توقعات أسعار الفائدة من قبل مجلس الاحتياطي الفيدرالي، بمقدار 9.2 نقطة أساسية ليصل إلى 3.471%.

وفي أسواق العملات، كان الدولار الرابح الأكبر بفارق كبير، حيث ارتفع حتى مقابل عملات الملاذ الآمن مثل الفرنك السويسري والين الياباني. تؤثر تحركات سوق النفط على أسواق العملات، نظرًا لأن الولايات المتحدة مُصدِّر صافٍ للطاقة، بينما تعتمد كل من أوروبا واليابان بشكل كبير على الواردات.

وكان مؤشر الدولار، الذي يقيس قيمة العملة الأمريكية مقابل سلة من العملات تشمل الين واليورو، على وشك تسجيل أكبر تحرك يومي له منذ أواخر يناير.

وانخفض اليورو بنسبة 0.91% إلى 1.1705 دولار، بينما ارتفع الدولار مقابل الين الياباني بنسبة 1.03% إلى 157.64. وانخفض الجنيه الإسترليني بنسبة 0.66% إلى 1.3395 دولار.

كذلك ارتفاع الدولار مقابل الفرنك السويسري بنسبة 1.34% إلى 0.779.

وفي العملات المشفرة، ارتفع سعر البيتكوين بنسبة 4.60% إلى 68,705.98 دولار.

وفي المعادن النفيسة، ارتفع سعر الذهب، باعتباره ملاذًا آمنًا، يوم الاثنين، مدفوعًا بتزايد المخاوف من استمرار الصراع في الشرق الأوسط بعد الضربات الأمريكية والإسرائيلية على إيران.

ارتفع سعر الذهب الفوري بنسبة 1.15% إلى 5338.49 دولارًا للأونصة، كما ارتفعت العقود الآجلة للذهب الأمريكي بنسبة 1.8% إلى 5324.50 دولارًا للأونصة.

وسيترقب المستثمرون هذا الأسبوع بيانات اقتصادية أمريكية هامة، تشمل مبيعات التجزئة وتقرير الوظائف، فأي ضعف في السوق قد يُزعزع الثقة بالاقتصاد بعد أداء مخيب للآمال في الربع الأخير من العام، ولكنه سيُقلل على الأرجح من احتمالية خفض أسعار الفائدة من قبل مجلس الاحتياطي الفيدرالي.

ممداني يصف الضربات الأمريكية الإسرائيلية على إيران بـ”الحرب غير الشرعية” ويواجه انتقادات لاذعة

ترجمة: رؤية نيوز

شنت الولايات المتحدة وإسرائيل هجومًا عسكريًا منسقًا على إيران في 28 فبراير، استهدفت الضربات قواعد عسكرية إيرانية ومنشآت تابعة للحكومة. وخلالها، قُتل المرشد الأعلى الإيراني، آية الله علي خامنئي، إلى جانب شخصيات بارزة أخرى في القيادة الإيرانية.

عقب الهجوم، انتقد عمدة نيويورك، زهران ممداني، علنًا العمل العسكري الأمريكي في إيران، واصفًا إياه بـ”حرب عدوانية غير شرعية”.

فنشر يوم السبت منشورًا على حسابه الرسمي على منصة تويتر (X) يُدين فيه الضربات المشتركة التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران، واتهم البلدين بقصف المدن والتسبب في سقوط ضحايا مدنيين، قائلًا: “إن الضربات العسكرية التي شنتها الولايات المتحدة وإسرائيل اليوم على إيران تُشكل تصعيدًا كارثيًا في حرب عدوانية غير شرعية. قصف المدن، وقتل المدنيين، وفتح جبهة حرب جديدة”.

زهران ممداني: الأمريكيون يريدون السلام

وقال ممداني إن الشعب الأمريكي يريد السلام، مضيفًا: “الأمريكيون لا يريدون هذا. لا يريدون حربًا أخرى سعيًا لتغيير النظام. إنهم يريدون تخفيف أزمة غلاء المعيشة. إنهم يريدون السلام”، وطمأن الجمهور بأن مكتبه يتخذ إجراءات في المناطق الحساسة لتجنب أي نوع من الصراع.

زهران ممداني يطمئن سكان نيويورك الإيرانيين على سلامتهم في المدينة

وقال رئيس البلدية البالغ من العمر 34 عامًا: “أركز على ضمان سلامة كل مواطن في نيويورك. لقد كنت على اتصال مع مفوض الشرطة ومسؤولي إدارة الطوارئ. نتخذ خطوات استباقية، بما في ذلك زيادة التنسيق بين الوكالات وتعزيز الدوريات في المواقع الحساسة من باب الحيطة والحذر”.

واختتم منشوره قائلاً: “أودّ أيضاً أن أتحدث مباشرةً إلى سكان نيويورك من أصول إيرانية: أنتم جزء لا يتجزأ من نسيج هذه المدينة، أنتم جيراننا، وأصحاب المشاريع الصغيرة، والطلاب، والفنانون، والعمال، وقادة المجتمع. ستكونون بأمان هنا.”

ردود فعل متباينة على منشور زهران ممداني على الإنترنت

سرعان ما لاقت تعليقاته انتقادات على الإنترنت، فاتهمه بعض مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي بتبسيط الوضع المعقد وتجاهل الصعوبات التي يواجهها الناس الذين يعيشون تحت الحكم الإيراني.

وقال أحد المستخدمين: “لو تحدثتَ مباشرةً إلى سكان نيويورك من أصول إيرانية، لوجدتَهم في غاية السعادة والابتهاج بسقوط النظام الإيراني”.

وسخر آخر قائلاً: “ركّز على شؤون المدينة. صحيح أن الحرب سيئة، لكن لا ينبغي أن تجد الشؤون العالمية منبراً تحت سلطتك”.

فيما قالت إحدى النساء الإيرانيات: “بصفتي امرأة إيرانية أعيش في نيويورك، قضيت أكثر من 35 عامًا من حياتي داخل إيران، لن أصمت بينما يتحدث الآخرون نيابةً عنا. تغيير النظام ليس أمرًا يُخول لرئيس بلدية أمريكي تأييده أو رفضه. إنه حق للشعب الإيراني، وخاصة النساء الإيرانيات، اللواتي عانين 47 عامًا من القمع الممنهج والعنف والسجن والإذلال في ظل الجمهورية الإسلامية.”

وأضافت: “هذه ليست “أمريكا ضد إيران”. الشعب الإيراني ليس الجمهورية الإسلامية. كفّوا عن الخلط بين نظام وأمة. لقد دفعنا ثمن هذا النظام بدمائنا. بشبابنا. بحريتنا. بأرواح مئات الآلاف على مدى أربعة عقود. أنت لست ناطقًا باسم الشعب الإيراني. أنت رئيس بلدية نيويورك. مسؤوليتك هي حماية سكان نيويورك، بمن فيهم الإيرانيون منهم، وضمان سلامة تجمعاتنا وفعالياتنا، ويومًا ما، احتفالنا بالحرية. نحن نتحدث باسمنا.”

في غضون ذلك، أعرب البعض عن دعمهم لممداني، حيث قال أحدهم: “إنّ الضربات الأمريكية والإسرائيلية تصعيدٌ كارثي. وأنا أؤيد ممداني في تسليط الضوء على التكلفة البشرية لمثل هذه الحروب. يشعر سكان نيويورك بالسعادة لوجود قائد عظيم يوفر الأمان لسكان نيويورك الإيرانيين، فهم ذوو قيمة وجزء لا يتجزأ من نسيج المدينة #لنتحد_معاً_في_العالم”.

وعقب الضربات الأمريكية الإسرائيلية، شنّت إيران هجمات في أنحاء المنطقة، استهدفت مواقع في دبي والدوحة والبحرين والكويت.

27% فقط من الأمريكيين يوافقون على الضربة التي شنّها ترامب على إيران

ترجمة: رؤية نيوز

أظهر استطلاع رأي جديد أن نحو ربع الأمريكيين، ومعظمهم من الجمهوريين، يؤيدون الضربات العسكرية الأمريكية على إيران التي أمر بها الرئيس دونالد ترامب.

ويشير الاستطلاع الوطني، الذي أجرته وكالة رويترز/إيبسوس يومي السبت والأحد، بعد ساعات من بدء “عملية الغضب الملحمي” التي نفذتها القوات الأمريكية والإسرائيلية على إيران، والتي أسفرت عن اغتيال المرشد الأعلى للجمهورية الإسلامية، آية الله علي خامنئي، إلى أن نحو نصف المشاركين يعتقدون أن ترامب متساهل للغاية في استخدام القوة العسكرية.

وأعرب 27% من المشاركين في الاستطلاع عن موافقتهم على الضربات، بينما عارضها 43%، ولم يُبدِ نحو 30% رأيهم.

لكن ثمة انقسامًا حزبيًا، حيث أيد الجمهوريون العمل العسكري بنسبة 55% مقابل 32%.

في المقابل، أعربت الغالبية العظمى من الديمقراطيين، بنسبة 73%، عن معارضتهم للضربات، بينما أعرب 7% فقط عن موافقتهم. أعربت أغلبية المستقلين، بنسبة 44%، عن رفضهم للهجوم العسكري، بينما أيده 19%، وبقي نحو أربعة من كل عشرة مترددين.

وأُجري الاستطلاع قبل أن يُعلن الجيش الأمريكي، يوم الأحد، عن أولى الخسائر الأمريكية في العملية، حيث قُتل ثلاثة عسكريين وأُصيب خمسة آخرون بجروح خطيرة.

وقال ترامب في مقابلة مع صحيفة نيويورك بوست يوم الاثنين، ردًا على سؤال حول الاستطلاع الجديد: “أعتقد أن نتائج الاستطلاع جيدة جدًا، لكنني لا أهتم بها. عليّ أن أفعل الصواب. كان ينبغي القيام بذلك منذ زمن طويل”.

ومن المتوقع أن تستمر العملية الأمريكية الإسرائيلية المشتركة لأيام، حيث صرّح مسؤولون لشبكة فوكس نيوز بأن إسرائيل تستهدف القيادة الإيرانية، بينما تهاجم الولايات المتحدة أهدافًا عسكرية ومواقع صواريخ باليستية تُشكّل “تهديدًا وشيكًا”.

وقد أغرق الهجوم منطقة الشرق الأوسط المضطربة في صراع جديد لا يمكن التنبؤ به، وردّت إيران على إسرائيل ودول أخرى في المنطقة، وحذّر ترامب يوم الأحد من ردّ إيراني، قائلاً إنه إذا ما وجّهت إيران “ضربة قوية للغاية”، فسوف تُواجَه “بقوة لم يسبق لها مثيل”.

ويأتي الهجوم على إيران في أعقاب ضربات أمر بها ترامب في الأشهر الأخيرة ضد فنزويلا وسوريا ونيجيريا.

ووفقًا لاستطلاع رأي، يعتقد 56% من الأمريكيين أن الرئيس مُستعدٌّ جدًا لاستخدام القوة العسكرية لخدمة مصالح الولايات المتحدة. وقال ما يقرب من تسعة من كل عشرة ديمقراطيين، وستة من كل عشرة مستقلين، ونحو ربع الجمهوريين، إن ترامب مُستعدٌّ جدًا لاستخدام القوة العسكرية.

وأكّد ترامب، في مقابلته مع صحيفة نيويورك بوست، أن “الأمر لا يتعلق باستطلاعات الرأي. لا يُمكن السماح لإيران، وهي دولة يحكمها أشخاصٌ غير أكفاء، بامتلاك سلاح نووي”.

وأصرّ ترامب قائلاً: “أعتقد أن الناس مُعجبون جدًا بما يحدث، في الواقع”. وأضاف الرئيس: “أعتقد أنه استطلاع رأي صامت – لو أجريتَ استطلاع رأي حقيقي، استطلاع الرأي الصامت – لوجدتَ أنه يُمثّل أغلبية صامتة”.

بلغت نسبة تأييد ترامب الإجمالية في الاستطلاع الجديد 39%، بانخفاض نقطة واحدة عن استطلاع رويترز/إبسوس السابق الذي أجري في منتصف فبراير.

A Quarter Century of Success in the Heart of the World’s Financial Capital…. National Bank of Egypt Celebrates 25 Years in New York!

In a warm and spiritually uplifting Ramadan atmosphere, the New York Branch of the National Bank of Egypt (NBE) hosted its annual Iftar dinner, under the patronage of Mr. Khaled El-Ghorab, General Manager of NBE – New York.

The event brought together a distinguished group of invitees that included diplomatic and consular officials, leaders from the U.S. financial, investment and corporate sectors engaged in international business, as well as religious figures, public personalities, prominent business personalities, and representatives from American and Arab media.

Mr. Khaled El-Ghorab began the evening ceremony by delivering a welcoming speech, expressing his gratitude to the guests for joining the annual Iftar and marking the Silver Jubilee celebration of NBE’s presence in New York. He extended his appreciation to the bank’s senior management, organizers, and colleagues.

In his opening remarks, El-Ghorab stated:

“Today, we celebrate not only history but also legacy. Twenty-five years ago, we made a difficult and historic decision to establish the first and only Egyptian bank in the United States, here in the capital of the global economy. This step was essential to fulfilling a core vision and strengthening U.S.-Egypt economic partnership. From the outset, we went beyond traditional banking. We built bridges of trust and capital, created opportunities, and consistently supported trade, investment, and financing on a broad scale.”

He added: “Over the past quarter century, we have faced global crises, major transformations, market volatility, and numerous challenges. Yet, through strong leadership and strategic foresight, we successfully navigated these obstacles.

We take pride in our commitment to international standards, transparency, compliance, and institutional integrity. As the only Egyptian bank operating in the United States, this year is not only about celebrating our presence—it is about defining our future. The next chapter of our journey will focus on renewal, innovation, and strategic partnerships to expand financial solutions and strengthen cross-border business between Egypt and the United States. We remain committed to contributing to the American financial landscape while enhancing economic ties between our two nations.”

He concluded by inviting NBE’s partners in New York to renew their trust in the bank and in the U.S. regulatory institutions overseeing the banking sector.

Following his speech, Mr. El-Ghorab welcomed to the stage Ambassador Tamer El-Meligy, Consul General of Egypt in New York, who expressed his pride in participating in the celebration marking 25 years of NBE’s establishment in New York. He noted that the name “National Bank of Egypt” itself represents trust for every Egyptian and stated:

“This name has significantly contributed to the Egyptian economy, both domestically and internationally. It is a clear example of vision and capability. The decision taken 25 years ago to establish a presence in the world’s financial capital proved that we are capable of investing, delivering quality, and positioning ourselves among the major global banks operating in the United States.”

He also expressed his appreciation to Mr. Khaled El-Ghorab for his continuous support of the Egyptian community in New York and thanked the NBE Board of Directors and staff for their ongoing contributions both in Egypt and globally.

H.E. Ambassador Ihab Awad, the Permanent Representative of Egypt to the United Nations, also expressed his gratitude to NBE and its leadership for their consistent dedication to achieving the bank’s vision in New York over the years.

H.E. Awad stated:

“I had the honor of witnessing the early stages of many NBE projects and have seen firsthand the tremendous effort invested by its leadership and senior management. I am proud of the strong network of partnerships the bank has built within the U.S. banking and investment sectors, and its effective promotion of Egyptian investment opportunities and bilateral cooperation between Egypt and the United States.”

He expressed hope to attend the bank’s 50th anniversary celebration in the United States.

During the ceremony, Mr. Khaled El-Ghorab honored H.E. Ambassador Maged Abdel Fattah, Head of the League of Arab States Mission to the United Nations in New York, in recognition of his continued contributions to diplomatic work.

H.E. Ambassador Abdel Fattah thanked the bank’s management for the recognition and noted that this year would be his final year leading the Arab League Mission in New York. He shared plans for his post-retirement activities while affirming that he would continue attending NBE’s annual Iftar gatherings.

Mr. El-Ghorab also honored H.E. Ambassador Mohamed Idris, the Permanent Observer of the African Union to the United Nations, who described NBE’s journey as a true success story—not only for Egypt but for Africa as a whole.

H.E. Idris remarked:

“We have always spoken about success in our mission, and the National Bank of Egypt is living proof of that success. I have witnessed this project grow under Ambassador Maged Abdel Fattah’s leadership, and it fills me with pride to see how it has flourished. This achievement is the result of dedicated and sincere teamwork.”

He also shared a personal memory, recalling how, like many Egyptians, he once received an NBE certificate from his parents—a cherished symbol of trust and savings.

Mr. El-Ghorab further recognized several NBE – New York staff members for their dedication and contributions over the past five years.

Father Moses Baghdady of the Papal Residence in Cedar Grove, New Jersey, expressed his happiness in attending the annual gathering for 25 consecutive years, noting that he has witnessed the bank’s journey from its inception. He wished for the continued success and unity during the blessed period when Ramadan coincides with the Christian Lent.

Mahmoud Salem, Executive Director at BNY Mellon, expressed pride in attending the celebration, stating that bringing together bankers from Christian, Jewish, and Muslim backgrounds to celebrate such an achievement reflects the spirit of unity and diversity.

Fazan Siddiqui, General Manager of Mashreq Bank – New York, highlighted his strong professional relationship and ongoing cooperation with NBE.

Several international guests also attended, including trade finance leaders and senior executives from major global institutions.

The Ramadan Iftar was attended by distinguished diplomatic representatives and senior executives from major financial institutions including Citi, JPMorgan Chase, BNY Mellon, Barclays, HSBC, UBS, Goldman Sachs, BlackRock, ABC Bank, Sumitomo Trust, Mashreq Bank, NBK, GIB, Mizuho, Ernst & Young, ITFA, IIB, Vakif Bank, RSM, RGS, AML Partner, Protiviti, Cygnus, Mayer Brown, StoneX, EgyptAir, and many others.

The event reflected the spirit of Ramadan by promoting dialogue, unity, and strengthened ties between national institutions and the Egyptian community in the United States. Attendees emphasized the importance of such occasions in enhancing cooperation and highlighting NBE’s pivotal role in supporting economic relations and serving Egyptian and Arab clients abroad.

The evening concluded in an atmosphere of warmth and shared values, reaffirming the National Bank of Egypt’s continued commitment to community service and its leadership as a prominent Egyptian financial institution operating internationally.

مجموعة مناهضة لإسرائيل بجامعة كولومبيا تنشر عبارة “الموت لأمريكا” بعد اغتيال الولايات المتحدة وإسرائيل لخامنئي

ترجمة: رؤية نيوز

نشرت أكبر مجموعة طلابية مناهضة لإسرائيل في جامعة كولومبيا – والتي اشتهرت بتنظيمها اعتصامًا داخل الحرم الجامعي العام الماضي احتجاجًا على الحرب في غزة – عبارة “الموت لأمريكا” باللغة الفارسية بعد اغتيال الولايات المتحدة وإسرائيل للمرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي.

ونشرت مجموعة “كولومبيا يونيفرستي أبارتايد ديفست” (CUAD) على موقع X يوم السبت عبارة “مارغ بار أمريكا”، وهي عبارة اشتهر بها مؤسس الجمهورية الإسلامية الإيرانية، آية الله الخميني.

وهذه العبارة هي ترجمة صوتية للعبارة الفارسية.

حذف موقع X المنشور، لكن المنظمة، غير المعترف بها من قبل جامعة كولومبيا، أصرت على موقفها.

وكتبت CUAD: “أجبرنا موقع X على حذف تغريدتنا “مارغ بار أمريكا” لاستعادة الوصول إلى حسابنا، لكن الموقف لا يزال قائمًا”.

ربع قرن من النجاح في قلب العاصمة المالية للعالم… البنك الأهلي المصري يحتفل بمرور 25 عامًا على انطلاقه في نيويورك

خاص: رؤية نيوز – أمجد مكي

في أجواء رمضانية دافئة ومفعمة بالروحانية، استضاف فرع البنك الأهلي المصري في نيويورك مأدبة إفطاره السنوية، بدعوة من السيد خالد الغراب، المدير العام لفرع البنك الأهلي المصري في نيويورك، ومشاركة نخبة من أعضاء السلك الدبلوماسي والقنصلي، ومجتمع الاستثمار والشركات الكبري الأمريكية في مجال الإستثمار بين الدول، ورجال الدين والشخصيات العامة، ونخبة من رجال وسيدات الأعمال، والإعلام الأمريكي والعربي.

 

في بداية الحفل ألقى الاستاذ خالد الغراب مدير عام البنك في نيويورك كلمة رحب فيها بالضيوف، شاكرًا سعيهم للمشاركة ليس فقط في حفل الإفطار السنوي ولكن احتفالًا باليوبيل الفضي على تواجد البنك الأهلي في نيويورك، موجهًا شكره للإدارة العليا للبنك الأهلي والمنظمين وزملاء العمل.

وقال الغراب في كلمته الافتتاحية “اليوم نحن لا نحتفل فقط بالتاريخ ولكننا نحتفل بالإرث أيضًا، فقبل 25 عام اتخذنا قرار صعب وتاريخي للبدء في تأسيس البنك المصري الأول والوحيد في الولايات المتحدة، هنا في عاصمة الاقتصاد العالمي، لقد كانت هذه خطوة ضرورية لتحقيق رؤية جوهرية وتعزيز الشراكة الاقتصادية الأمريكية. منذ بداية مهمتنا، تجاوزنا مفهوم العمل المصرفي التقليدي، وبنينا جسور الثقة ورأس المال، ووفرنا الفرص، واستمررنا في دعم فرص التجارة والاستثمار والتمويل على نطاق واسع.

على مدار ربع القرن الماضي، واجهنا أزمة عالمية، وتحولات جذرية، واضطرابات في الأسواق، والعديد من التحديات. ومع ذلك، استطعنا التصدي لتلك التحديات بفضل الإدارة القوية والتوقعات الاستراتيجية.

نفخر بالتزامنا بالمعايير الدولية والشفافية والامتثال والنزاهة المؤسسية. هذا هو عامنا الحالي في الولايات المتحدة، حيث نفخر بكوننا البنك المصري الوحيد هنا. ولكن، ليس هذا فحسب، بل يتعلق هذا احتفال بتحديد مستقبلنا.

سيكون الفصل التالي من مسيرتنا هو التجديد والتطوير والشراكة الاستراتيجية لتوسيع نطاق الحلول المالية وتعزيز الأعمال التجارية عبر الحدود بين مصر والولايات المتحدة، فنحن نلتزم بالمساهمة في المشهد المالي الأمريكي مع تعزيز الاقتصاد بين مصر والولايات المتحدة”.

داعيًا شركاء نجاح البنك الأهلي في نيويورك بتجديد الثقة بهم وبجميع الجهات التنظيمية القائمة على العمل المصرفي في الولايات المتحدة الأمريكية.

 

بعد الانتهاء من كلمته، رحّب الغراب على المنصة بالسفير تامر المليجي، قنصل مصر العام في نيويورك، والذي أعرب عن فخره بالمشاركة للاحتفال بمرور 25 عام على تأسيس البنك الأهلي في نيويورك، مُشيرًا أن مُجرد اسم البنك الأهلي يُعد بمثابة ثقة لكل مصري، قائلًا: “هذا الاسم كثيرًا ما ساهم في الاقتصاد المصري سواء داخل مصر أو خارجها على مستوى العالم، وهو مثالًا واضحًا على عظمة الإمكانيات والرؤى. القرار الذي اتُخذ منذ 25 سنة للتواجد في عاصمة العالم المالي نيويورك، أثبت البنك من خلالها أننا نستطيع الاستثمار وتوفير الجودة والإمكانات للتواجد ضمن قائمة كبرى للبنوك العالمية هنا في الولايات المتحدة الأمريكية”.

كما أعرب عن امتنانه للسيد خالد الغراب لسعيه الدائم في دعم أبناء المجتمع المصري في نيويورك، موجهًا الشكر له ولمجلس إدارة البنك الأهلي والعاملين فيه، من أجل عطائهم المستمر ليس فقط في مصر ولكن حول العالم أيضًا.

ومن جانبه وجه السفير إيهاب عوض، المندوب الدائم لجمهورية مصر العربية لدى الأمم المتحدة، الشكر للبنك الأهلي المصري ولمثابرة القائمين عليه الدائمة في تحقيق رؤية البنك في نيويورك على مدار سنوات .

وقال عوض: “لقد شرفت بمشاهدة كافة مشروعات البنك الأهلي في بدايتها، واطلعت على كم الجهد المبذول من قِبل القائمين عليه وإدارته العليا على مدار السنين”، مُعربًا عن فخره بما حققه البنك في نيويورك من شبكة شراكات قوية في عالم الاستثمار في قطاعات العمل المصرفي في الولايات المتحدة الأمريكية، لافتًا إلى نجاح البنك في التسويق الواعي للاستثمار المصري وسُبل التعاون الاستثماري المُشترك بين مصر والولايات المتحدة، آملًا في المشاركة في احتفالات البنك بمرور 50 عامًا على إنشائه بالولايات المتحدة الأمريكية.

خلال الحفل كرّم السيد خالد الغراب السفير ماجد عبد الفتاح، رئيس بعثة جامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة في نيويورك، على عطائه المستمر في مجال العمل الدبلوماسي.

ومن جانبه توجه السفير عبد الفتاح بالشكر لإدارة البنك الأهلي والسيد خالد الغراب في مفاجئته بالتكريم وعلى عطاء البنك الأهلي المستمر، لافتًا أن هذا العام سيكون العام الأخير له في قيادته لبعثة جامعة الدول العربية في نيويورك، مشيرًا إلى العديد من الخطط التي ينوي القيام بها بعد التقاعد، ومؤكدًا أن هذه الخطط لن تمنعه عن الحضور دائمًا لحفل الإفطار السنوي للبنك الأهلي المصري ففي نيويورك.

كذلك كرّم الغراب السفير محمد إدريس؛ المندوب الدائم المراقب للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة، والذي بدأ كلمته بتمني التوفيق لجميع الحضور، مشيرًا أن قصة نجاح البنك الأهلي المصري هي قصة نجاح حقيقية، وبدوره كدبلوماسي مصري وممثل للاتحاد الأفريقي في الأمم المتحدة، يعتبر قصة النجاح هذه هي قصة نجاح بالغة الأهمية ليس لمصر فحسب بل لأفريقيا بأسرها.

وقال إدريس: “لطالما تحدثنا عن النجاح في رسالتنا، وسيكون البنك الأهلي المصري خير دليل على هذا النجاح الباهر. لقد كنت هنا منذ زمن طويل تحت قيادة السفير ماجد عبد الفتاح، وكان السيد خالد الغراب آنذاك مسؤولًا عن هذا المشروع، ومن دواعي سروري وفخري أن أرى هذا المشروع يزدهر ويحقق هذا النجاح الكبير. هذا نتاج عمل دؤوب ومخلص منكم ومن فريقكم الرائع”.

كما استعاد إدريس ذكريات شبابه، لافتًا أنه كغيره من أبناء مصر حصل على هدية تكريم من والديه شهادة البنك الأهلي المصري، والتي كانت آنذاك تساوي جنيهًا مصريًا واحدًا؛ “كان مبلغًا كبيرًا في ذلك الوقت. وكانت هذه التذاكر تُباع شهريًا بسعر باهظ. كان سعرها آنذاك 5000 جنيه مصري. لقد كانت ثروة طائلة. من الواضح أن قصة البنك الأهلي المصري قد كبرت معنا. فجميعنا منذ صغرنا، كبرنا مع البنك الأهلي المصري. إنها قصة نمت على مر السنين بنجاح وإنجاز عظيم”، مُتمنيًا سنوات عديدة قادمة مليئة بالنجاحات.

كما قام خالد الغراب بتكريم وشكر عدد من العاملين في البنك الأهلي – نيويورك لمجهودهم وعطائهم المستمر في العمل على مدار الخمس سنوات الماضية.

ومن جانبه أعرب القمص الأب موسيس بغدادي، مسؤول المقر البابوي في سيدر جروف مدينة نيوجيرسي، عن سعادته بهذا اللقاء السنوي، الذي اعتاد حضوره على مدار الـ 25 سنة الماضية، مُشيرًا أنه أحد الشهود على رحلة البنك الأهلي المصري – نيويورك منذ بدايتها، متمنيًا دوام النجاح والاجتماع في الخير في الأيام المباركة التي يتزامن فيها صيام رمضان مع الصيام الكبير لدى المسيحيين.

وفي ذات السياق أعرب محمود سالم، المدير التنفيذي في بنك نيويورك – BNY Mellon ،عن سعادته بالمشاركة في هذا التجمع الرائع، قائلًا: ” اجتماع الكثير من المصرفيين من مختلف الخلفيات المسيحية واليهودية والإسلامية للاحتفال بشيء مميز للغاية. وبصفتي مصريًا، فأنا فخور جدًا بالبنك الأهلي المصري، الذي يبلغ من العمر 25 عامًا في نيويورك. إنه حقًا إنجاز تاريخي. إنه إنجاز عظيم، ويمكنك أن ترى الناس متحمسين للغاية، وسعداء جدًا لوجودهم هنا، ومسرورين بالانضمام والاحتفال مع البنك الأهلي المصري”.

كما لفت فازان صديقي، المدير العام لبنك المشرق في نيويورك، إلى سعادته الغامرة بمشاركة في الحفل السنوي للبنك الأهلي المصري، مؤكدًا على تعاونه المستمر وعلاقته المهنية الوثيقة بالنك الأهلي – نيويورك.

 

ومن بين الحضور الأجانب عبّر جاكال والترك، رئيس قسم تمويل التجارة في نيويورك، عن سعادته بالأجواء الدافئة للحفل، لافتًا إلى دعوته إلى إحدى تلك الحفلات منذ عامين تقريبًا، ومُشيرًا إلى تقديره الكبير للبنك الأهلي المصري، مؤكدًا على تعاونه مع البنك في العديد من المعاملات.

كما أعرب توني باربيري، المدير العام لبنك ABC في نيويورك، عن فخره بدعوته كضيف شرف من قِبل المدير العام للبنك الأهلى المصري، مُشيرًا لاستمتاعه الكبير بالحفل وتعرّفه على الكثير من الأشخاص الرائعين في الحفل.

حضر حفل الإفطار الرمضاني سعادة السفير إيهاب عوض؛ مندوب مصر الدائم لدي الأمم المتحدة، سعادة السفير تامر المليجي؛ قنصل مصر العام في مدينة نيويورك، سعادة السفير ماجد عبد الفتاح؛ رئيس بعثة جامعة الدول العربية في نيويورك، وسعادة السفير محمد إدريس؛ المندوب الدائم المراقب للاتحاد الأفريقي لدى الأمم المتحدة.

كما شارك بالاحتفال القنصل محمود خليفة؛ القنصلية المصرية العامة في مدينة نيويورك، العميد أركان حرب محمد همت؛ المستشار العسكري لبعثة مصر لدي الأمم المتحدة، المستشار مصطفى عصام؛ القنصلية المصرية في مدينة نيويورك، فضيلة الشيخ احمد دويدار؛ إمام المركز الاسلامي بوسط منهاتن، والقمص الأب موسيس بغدادي، مسؤول المقر البابوي في سيدر جروف مدينة نيوجيرسي.

بالإضافة إلى عدد كبير من المديرين التنفيذين للبنوك والشركات التجارية وشركات تكنولوجيا المعلومات في نيويورك وعملاء البنك الأهلي المصري من بيها؛

  • Citi بنك
  • بنك JPMC
  • بنك BNY Mellon
  • بنك باركليز
  • بنك HSBC
  • بنك UBS
  • بنك جولدمان ساكس
  • بنك بلاك روك
  • بنك ABC
  • بنك Sumitomo Trust
  • بنك المشرق
  • البنك الأهلي الكويتي – NBK
  • بنك الخليج الدولي – GIB
  • بنك Mizuho
  • شركة Earnest & Young
  • رؤساء مجلس إدارة ومديري فروع منظمة التجارة الدولية والتمويل (ITFA)
  • معهد المصرفيين الدوليين (IIB)
  • بنك وقف التركي – Vakif Bank
  • RSM
  • RGS
  • AML Partner
  • Protiviti
  • Cygnus
  • Mayer Brown
  • Stone X
  • شركة مصر للطيران

عكست هذه الفعالية روح شهر رمضان المبارك، إذ عززت الحوار والوحدة، ووطدت العلاقات بين المؤسسات الوطنية والجالية المصرية في الولايات المتحدة. وأكد الحضور على أهمية هذه المناسبات في تعزيز التعاون وإبراز الدور المحوري الذي يضطلع به البنك الأهلي المصري في دعم العلاقات الاقتصادية وخدمة العملاء المصريين والعرب في الخارج.

واختتمت الأمسية في جو من الألفة والقيم المشتركة، مؤكدة التزام البنك المستمر بخدمة المجتمع وريادته كمؤسسة مالية مصرية بارزة تعمل على الصعيد الدولي.

     

أنباء عن مقتل المرشد الأعلى آية الله خامنئي في غارات أمريكية إسرائيلية

ترجمة: رؤية نيوز

أفاد مصدر حكومي إسرائيلي رفيع بمقتل المرشد الأعلى آية الله خامنئي، الزعيم الديني الذي حوّل إيران إلى إحدى القوى المهيمنة في الشرق الأوسط، في غارات أمريكية إسرائيلية، بحسب صحيفة الإندبندنت.

وأوضح المصدر أن خامنئي قُتل في غارات جوية أمريكية إسرائيلية مشتركة يوم السبت، أسفرت عن تدمير مجمعه.

وأكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة شنت “عملية قتالية واسعة النطاق” خلال الليل. وأكد الجيش الإسرائيلي لاحقًا مشاركة 200 طائرة حربية في الهجوم على إيران.

واتهم مكتب المرشد الأعلى الإيراني أعداء البلاد بـ”حرب نفسية” عقب الادعاءات الإسرائيلية.

وردت القوات الإيرانية بشن غارات على قواعد عسكرية أمريكية وإسرائيلية في أنحاء الشرق الأوسط، بعد استهداف مدن من بينها طهران صباح السبت.

وسُمع دوي انفجارات في البحرين، حيث تتمركز الأسطول الخامس للبحرية الأمريكية، وكذلك في الإمارات والأردن وقطر.

أفاد الهلال الأحمر الإيراني بمقتل ما لا يقل عن 201 شخص في الغارات الأمريكية الإسرائيلية، وفقًا لوسائل إعلام إيرانية، وأفادت السلطات الإيرانية بمقتل 85 شخصًا في غارة استهدفت مدرسة للبنات جنوب إيران.

وأغلقت إيران وإسرائيل مجالهما الجوي، بينما صرّح مسؤولون في طهران بنقل المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي إلى مكان آمن.

Exit mobile version