ترجمة: رؤية نيوز – واشنطن بوست
صرح الرئيس دونالد ترامب هذا الأسبوع بأن الهجمات الأمريكية والإسرائيلية على إيران خلال الأسابيع الستة الماضية كانت “انتصارًا كاملًا وشاملًا” للولايات المتحدة، وهو تصريح جاء بعد ساعات قليلة من التوصل إلى هدنة هشة استمرت أسبوعين.
فعلى مدار الحرب، بدت الأهداف التي وضعها ترامب وأعضاء إدارته وكأنها تتغير. أوضح الرئيس بعض المبررات في رسالة مصورة في بداية الضربات، حيث قال إن “عملية الغضب الملحمي” تهدف إلى ضمان عدم حصول إيران على سلاح نووي، وتدمير أسطولها البحري، وتمهيد الطريق أمام الإيرانيين للإطاحة بحكومتهم.
وعلى الرغم من أن ترامب قال إنه حقق أهدافه، إلا أن الحرب، في الوقت الراهن، متوقفة مؤقتًا فقط. وقد أدلى الخبراء بآرائهم حول بعض الأهداف التي حددها ترامب وما أنجزه الرئيس فعليًا قبل اجتماع أمريكي مع مسؤولين إيرانيين يوم السبت للتفاوض على اتفاق سلام طويل الأمد، فإلى أي مدى نجح ترامب في تحقيق أهدافه؟!
1. تدمير صناعة الصواريخ الإيرانية
في بداية الحرب، صرّح ترامب في مقطع فيديو بأن الولايات المتحدة ستدمر صواريخ إيران وتسوي بنيتها التحتية الصاروخية بالأرض.
وفي مؤتمر صحفي عُقد في البنتاغون يوم الأربعاء، ادّعى وزير الدفاع بيت هيغسيث أن الولايات المتحدة “دمرت فعلياً” برنامج الصواريخ الإيراني، بالإضافة إلى منصات الإطلاق ومرافق الإنتاج والمخزونات الموجودة.
وقال هيغسيث: “لا يزال بإمكانهم إطلاق الصواريخ. نحن نعلم ذلك. لكن قيادتهم وسيطرتهم مُدمّرة لدرجة أنهم لا يستطيعون التواصل والتنسيق”. “قد يستمرون في إطلاق النار هنا وهناك، لكن ذلك سيكون تصرفًا في غاية الحماقة. لكنهم لم يعودوا قادرين على تصنيع الصواريخ، أو بناء منصات الإطلاق، أو حتى الطائرات المسيّرة”.
وقال هيغسيث: “لقد سُوّيت مصانعهم بالأرض، وتراجعت مكانتها بشكل تاريخي”.
لكن الخبراء ليسوا مقتنعين تمامًا بأن صناعة الصواريخ الإيرانية قد دُمّرت.
وقال أليكس فاتانكا، الباحث البارز في معهد الشرق الأوسط، لصحيفة واشنطن بوست: “بالتأكيد، انخفض عدد الصواريخ التي تُنتجها إيران خلال الحرب، لكنها لا تزال تُطلق، وأفترض أنها لا تزال قادرة على تصنيع الصواريخ وإطلاقها”.
وأظهر تحليلٌ نشره مركز صوفان، وهو منظمة غير ربحية تُعنى بالبحوث في السياسة الخارجية وقضايا الأمن العالمي، يوم الاثنين، أن إيران لا تزال تُطلق ما يصل إلى 20 صاروخاً يومياً على إسرائيل، وأن ضربات الصواريخ والطائرات المسيّرة الإيرانية، وإن كانت أقل عدداً مما كانت عليه في بداية الحرب، إلا أنها أصبحت أكثر دقةً وفتكاً، وقادرة على تجنب الاعتراض.
كما ذكر مركز صوفان أن طهران تبدو وكأنها “تستخدم تكتيكات متنوعة لضمان استمرار ترسانتها من الصواريخ والطائرات المسيّرة” بعد تجاوز تقدير ترامب الأولي لمدة أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع لاستمرار الحرب.
وقال نيك كارل، خبير شؤون الشرق الأوسط في مشروع التهديدات الحرجة التابع لمعهد أمريكان إنتربرايز، وهو مركز أبحاث ذو توجهات محافظة، إن إطلاق الصواريخ الإيرانية انخفض بنحو 90% خلال اليومين الأولين من هجمات ترامب على إيران.
وأضاف كارل: “المشكلة تكمن في أنه حتى مع خفض إطلاق الصواريخ بنسبة 90%، يبقى هناك 10% تُطلق يوميًا. وهذا يُشكّل تهديدات متنوعة لنا ولحلفائنا… ليس واضحًا لي على الإطلاق ما إذا كان الجيش الأمريكي قد حاول يومًا ما إيقاف إطلاق الصواريخ الإيرانية تمامًا، لأن ذلك كان سيمثل مهمة استثنائية بالغة الصعوبة”.
و أشار فاتانكا إلى أن برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني محلي الصنع بالكامل تقريبًا. وبينما تحتاج إيران إلى “مكونات من دول مثل الصين”، فإن الإيرانيين يبنون بنيتهم التحتية الصاروخية منذ ثمانينيات القرن الماضي، مما أدى إلى إنشاء صناعة قوية لا يعتقد أنها قد دُمرت، كما أراد الرئيس.
٢. «تدمير» البحرية الإيرانية
عندما أعلن ترامب الحرب لأول مرة في فبراير، قال إن الولايات المتحدة «ستدمر» البحرية الإيرانية.
وفي البنتاغون يوم الأربعاء، صرّح كل من هيغسيث ورئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال دان كين بأن البحرية الإيرانية قد تم تدميرها بالكامل.
وقال كين: «تستقر البحرية الإيرانية الآن في قاع الخليج العربي، ونُقدّر أننا أغرقنا أكثر من ٩٠٪ من أسطولها النظامي، بما في ذلك جميع سفنها الحربية السطحية الرئيسية». وقدّر أن ١٥٠ سفينة إيرانية، بالإضافة إلى نصف زوارق الهجوم الصغيرة التابعة لبحرية الحرس الثوري الإسلامي، قد تم إغراقها.
وأضاف كين: «نفّذت عمليات القصف المشتركة من البر والبحر والجو أكثر من ٧٠٠ ضربة ضد أهداف الألغام البحرية، ونُقدّر أننا دمّرنا أكثر من ٩٥٪ من ألغامها البحرية». “وربما الأهم من ذلك كله، أننا دمرنا القاعدة الصناعية الدفاعية الإيرانية، وقدرتها على إعادة بناء تلك القدرات لسنوات قادمة.”
وصرح كارل، من معهد أمريكان إنتربرايز، لصحيفة واشنطن بوست بأن الولايات المتحدة نجحت في إغراق “جميع السفن الحربية الرئيسية السطحية وتحت السطحية التي كانت إيران تمتلكها”، وأنها دمرت نحو نصف زوارق الهجوم السريع الإيرانية.
وأضاف أن الولايات المتحدة تسببت “بإضعاف بالغ للقوات البحرية الإيرانية، بلا شك”. لكن المشكلة، كما قال، تكمن في ما إذا كان ذلك يُعد “بموجب تعريفنا للإبادة”. وبالتحديد، تساءل: ما الذي تعنيه “إبادة” البحرية الإيرانية بالنسبة لمضيق هرمز، الذي لا يزال مغلقًا؟
وأوضح كارل: “لطالما لعبت القوات البحرية الإيرانية دورًا حاسمًا في تهديد الملاحة الدولية عبر مضيق هرمز، لكنها ليست الأداة الوحيدة التي يعتمد عليها الإيرانيون لتعطيل حركة الملاحة البحرية.”
في الواقع، أشار كارل إلى أن الهجمات الإيرانية على ناقلات النفط التجارية في المضيق كانت تتم في الغالب عبر الصواريخ والطائرات المسيّرة، وليس عبر الألغام أو السفن.
وقال كارل إن الولايات المتحدة ربما تكون قد “أحرزت تقدماً كبيراً في تدمير جزء كبير من القدرات البحرية الإيرانية وإضعاف قواتها البحرية”. وأضاف أن مسألة كيفية تأمين مضيق هرمز “أوسع نطاقاً، لأن الصواريخ والطائرات المسيّرة تلعب دوراً هاماً هنا”.
وأشار جوزيف رودجرز، خبير الشؤون النووية في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، إلى أن الولايات المتحدة وإيران قد تخوضان نوعين مختلفين من الحرب.
وبينما “دمرت الولايات المتحدة البحرية الإيرانية بشكل شبه كامل” وتركت إيران بقدرات جوية ودفاعات صاروخية محدودة، فإن الإيرانيين يمارسون حرباً اقتصادية بإغلاقهم المضيق، بحسب رودجرز.
وعلى الرغم من افتقارها إلى جيش متطور، قال رودجرز: “لا يتطلب الأمر الكثير لإيران لإسقاط بعض ناقلات النفط”.
３. ضمان عدم قدرة “وكلاء إيران الإرهابيين” في الشرق الأوسط على مهاجمة القوات الأمريكية.
قبل ستة أسابيع، تعهد ترامب، في إطار الضربات ضد إيران، بأن الولايات المتحدة “ستضمن عدم قدرة وكلاء إيران الإرهابيين على زعزعة استقرار المنطقة أو العالم ومهاجمة قواتنا”.
ورغم أنه لم يُسمِّ جماعات بعينها، إلا أنه كان يُرجَّح أنه يُشير إلى حزب الله في لبنان، والحوثيين في اليمن، والميليشيات الشيعية في العراق، وإلى حدٍّ أقل، حماس في غزة، وفقًا لما ذكره بهنام بن طالبلو، المدير الأول لبرنامج إيران في مؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات.
وأوضح طالبلو أن “عملية الغضب الملحمي” ركزت على استهداف القدرات والإمكانيات العسكرية الإيرانية، ولم تكن هناك محاولة جادة لاستهداف وكلاء إيران في المنطقة.
و قال: “بشكل غير مباشر، نعم، لقد ضاعف [ترامب] الضغط العسكري الذي تمارسه إسرائيل على شبكة إيران الوكيلة في المنطقة من خلال استهداف داعمها عسكريًا بشكل فعّال”.
مع ذلك، تُهدد الخلافات حول وكلاء إيران الإقليميين بتقويض وقف إطلاق النار الهش. صعّدت إسرائيل يوم الأربعاء قصفها في لبنان، مستهدفةً حزب الله ظاهريًا، لكن ذلك أسفر عن مقتل عشرات المدنيين وإصابة المئات.
وصرح كل من رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو والبيت الأبيض لاحقًا بأن لبنان لم يكن مشمولًا بوقف إطلاق النار، ما دفع إيران إلى التهديد بالانسحاب من الاتفاق. ورغم أن ترامب قال إنه طلب من نتنياهو تخفيف حدة الهجمات في لبنان، شنت القوات الإسرائيلية موجة جديدة من الغارات استهدفت مواقع حزب الله في لبنان يوم الخميس.
４. منع إيران من الحصول على سلاح نووي
زعم ترامب أن المنشآت النووية الإيرانية “دُمّرت بالكامل” في يونيو الماضي، عندما شنت الولايات المتحدة ضربات على ثلاثة مواقع نووية إيرانية رئيسية في عملية أُطلق عليها اسم “عملية مطرقة منتصف الليل”.
ركزت العمليات القتالية خلال الأسابيع الستة الماضية بشكل أكبر على القدرات العسكرية الإيرانية، وأقل على المنشآت النووية. ومع ذلك، قال ترامب إن ضمان عدم حصول إيران على سلاح نووي كان أحد أهدافه الرئيسية في الصراع الذي بدأ في فبراير.
وقال طالبلو: “إذا جمعنا بين العمليتين القتاليتين، فإن الصورة التي نحصل عليها هي في الواقع استمرارٌ طويل الأمد للانتصار الذي حققه الرئيس ضد النظام في يونيو الماضي”، مشيدًا بترامب لنجاحه في منع إيران من تخصيب اليورانيوم، وهي عملية ضرورية لإنتاج نوع من العنصر يُمكن استخدامه في الأسلحة النووية.
مع ذلك، لا يزال اليورانيوم المخصب موجودًا في إيران. في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء، زعم ترامب أن الولايات المتحدة ستتعاون مع إيران “لاستخراج وإزالة كل اليورانيوم المخصب المدفون في أعماق الأرض”، لكنه لم يوضح كيف أو متى سيحدث ذلك. ولم تؤكد إيران أيضاً تعاونها مع الولايات المتحدة في هذا الشأن.
وقال طالبلو: “سأكون قلقاً في نهاية المطاف بشأن ما سيفعله النظام بكل هذا اليورانيوم عالي التخصيب الموجود على أراضيه. هل سيحاولون إيجاد طريقة للتفاوض لإنقاذ أنفسهم، أم ربما إيجاد طريقة أخرى لحفر أنفاق واستخراجه من باطن الأرض؟ من يدري؟”
وصرح رودجرز، من مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، لصحيفة “واشنطن بوست” أنه بالنظر إلى صور الأقمار الصناعية لمواقع تخزين هذا اليورانيوم، “سيكون من الصعب الدخول والاستيلاء عليه، لأن مداخل هذه المنشآت تحت الأرض مغطاة”.
وأضاف رودجرز: “سيتعين علينا إرسال فرق لتفجير مداخل هذه المنشآت. ستكون عملية ضخمة”.
وفي تصريح له في البنتاغون يوم الأربعاء، قال هيغسيث إن الولايات المتحدة على دراية بكمية اليورانيوم المخصب التي تمتلكها إيران، وألمح إلى أن النظام إما أن يتخلى عنه أو سيتم مصادرته. وذكرت صحيفة “واشنطن بوست” يوم الأربعاء أن البنتاغون لديه خطط لمصادرة اليورانيوم الإيراني، لكن مثل هذه المهمة ستكون بالغة التعقيد والخطورة.
٥. السعي لتغيير النظام
لم يُخفِ ترامب رغبته في تغيير النظام في إيران، وفي نهاية مقطع الفيديو الذي نشره في فبراير، حثّ الشعب الإيراني على الاستيلاء على السلطة بعد توقف الغارات الجوية الأمريكية والإسرائيلية.
وقال ترامب حينها: “ستكون لكم فرصة الاستيلاء عليها. ربما تكون هذه فرصتكم الوحيدة لأجيال قادمة”.
وأسفرت الغارات الجوية المفاجئة في اليوم الأول من الحرب عن مقتل المرشد الأعلى الإيراني، آية الله علي خامنئي، إلى جانب أكثر من اثني عشر قائداً عسكرياً واستخباراتياً. ويزعم ترامب الآن أن إيران “شهدت ما سيكون تغييراً مثمراً للغاية للنظام!”.
إلا أن خامنئي خلفه ابنه مجتبى، وهو حاكم ديني متشدد، واعتُبر اختياره على نطاق واسع بمثابة رسالة تحدٍّ لترامب.
و قال كارل من معهد أمريكان إنتربرايز: “بغض النظر عن مزاعم ترامب، لا يوجد ما يدعو للاعتقاد بأن تولي نجل خامنئي القيادة العليا سيؤدي إلى أي تغيير جذري في السياسات العامة والتوجه الاستراتيجي للجمهورية الإسلامية”.
وأضاف طالبلو أن خامنئي الابن، مثل والده، سيحظى بدعم الحرس الثوري الإيراني وقدامى المحاربين فيه، الذين برزوا على مدى العقود الماضية كأهم فئة داخل الجمهورية الإسلامية، بفضل قرارات المرشد الأعلى الراحل.
وأضاف طالبلو أن الضربات، على العكس، قد سرّعت المسار الذي كان النظام يسلكه بالفعل.
وقال: “في أحسن الأحوال، يمكن القول إن هناك تغييراً في القيادة، وليس تغييراً في النظام”.
وأكد طالبلو أن احتمالية استسلام النظام في إيران بالطريقة التي تريدها إدارة ترامب ضئيلة.
واختتم طالبلو قائلاً: “في هذه المرحلة، نحن نتجه نحو مزيد من التوتر في هذه العلاقة بدلاً من طريق سلس”. “مرة أخرى، أؤكد أن النظام أضعف من أي وقت مضى، ولكنه لا يزال قاتلاً ولا يزال مصمماً على الانتقام.”
