ترجمة: رؤية نيوز
مستغلين زخم استطلاعات الرأي الأخيرة وسلسلة من الانتصارات الانتخابية خارج الدورة الانتخابية، حلّ حكام الولايات الديمقراطيون ضيوفًا على صحراء أريزونا خلال عطلة نهاية الأسبوع، متحدثين كقادة حزب صاعد – حتى وإن كان القلق يخيم على المشهد، مع هجمات مباشرة من إدارة ترامب على ولاياتهم وعلى الانتخابات المقبلة معلقة في الميزان.
ففي الاجتماع الشتوي السنوي لرابطة حكام الولايات الديمقراطيين في فندق أريزونا بيلتمور في فينيكس، روّج بعضٌ من ألمع قادة الحزب لرسالة “القدرة على تحمل التكاليف” التي لاقت صدىً واسعًا مؤخرًا بين ائتلاف من الناخبين من مدينة نيويورك ذات التوجه اليساري إلى المعتدلين في ضواحي نيوجيرسي وفرجينيا، كما دقّوا ناقوس الخطر من سعي البيت الأبيض الحثيث لتغيير قواعد اللعبة قبل عام ٢٠٢٦ وما بعده.
قد يكون الوقت مبكرًا بما يكفي في دورة عام 2028 ليبدأ هؤلاء الديمقراطيون – وهم من أكثر الديمقراطيين طموحًا في الحزب – بالانقسام، مما يزيد من حدة الخلافات فيما بينهم قبل الانتخابات التمهيدية، لكن لا يبدو أن الوقت قد حان بعد.
فصرح حاكم ولاية كنتاكي، آندي بشير، الرئيس الجديد لجمعية الديمقراطيين الديمقراطيين، يوم السبت، موضحًا خطط المجموعة لتوسيع خارطة حكام الولايات إلى ما يتجاوز المقاعد الـ 23 التي يشغلونها حاليًا واستعادة غالبية مناصب حكام الولايات لأول مرة منذ ما يقرب من عقدين، قائلًا: “أعتقد أننا حققنا انتصارات كبيرة هذا العام، لأن مرشحينا يدركون، كما أعتقد – ما ندركه نحن: أن الناس ليسوا سياسيين كما يعتقد الكثيرون”.
وقال بشير: “أعتقد أنه إذا واصلنا إظهار دعمنا للشعب الأمريكي، وأدركنا التحديات التي يواجهونها في هذه المرحلة، فإننا ندرك أن الحلم الأمريكي يبدو بعيد المنال… سنبدأ بالفوز في أماكن لم نفز بها منذ فترة طويلة”. “سنُغيّر بعض المقاعد، بعض الأماكن التي يُتوقع منا التنافس فيها مثل جورجيا ونيفادا، وأماكن قد لا نتنافس فيها مثل أيوا”.
فمن بين مجموعة تضم ما يقرب من 50 حاكمًا ديمقراطيًا ومرشحًا لمنصب الحاكم، اجتمعوا في أريزونا مع بعض كبار المانحين والناشطين في الحزب، اتخذ العديد ممن تحدثوا مع ABC News نهجًا مختلفًا لمعالجة قضايا الحزب الحساسة، مثل إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية والرسائل المتعلقة بالاقتصاد والديمقراطية.
وفي الوقت نفسه، بدوا متحدين في التزامهم باستغلال السلطة للحفاظ على الوضع الراهن وسط الاضطرابات والهجمات من البيت الأبيض.
وفي الوقت الذي يُكافح فيه الحزب الديمقراطي مع قضايا الهوية التي ساهمت في فقدان واسع النطاق للسلطة، أثبت الحكام الديمقراطيون أنهم نقطة مضيئة للحزب؛ حيث تُشكل قيادتهم التنفيذية على مستوى الولايات وقاعدة المانحين المتوسعة حاجزًا فريدًا أمام اختراقات الجمهوريين.
فقالت لورا كيلي، رئيسة رابطة الحكام الديمقراطيين المنتهية ولايتها من كانساس: “ما كان ممتعًا هذا العام هو الحماس – ليس فقط من قِبل الناس في الولايتين (نيوجيرسي وفرجينيا) – بل من قِبل مجموعة المانحين والمهتمين. لقد شهدنا للتو نموًا ملحوظًا في عدد الكيانات التجارية، واهتمت جماعات المناصرة بما يفعله الحكام الديمقراطيون، وبضمان انتخاب المزيد منهم”.
هل يُمكن أن يكون الحاكم مرشحًا ديمقراطيًا في عام ٢٠٢٨؟
لقد ساهمت هذه القيادة التنفيذية القوية في إثارة قدر كبير من الاهتمام بالانتخابات التمهيدية لعام ٢٠٢٨.
وقالت كيلي، ردًا على سؤال عما إذا كانت تعتقد أن المرشح الديمقراطي لعام ٢٠٢٨ سيكون حاكمًا: “لا أعتقد ذلك فحسب، بل أعتقد أنه سيكون كذلك”، وأضافت: “لا أستطيع أن أتصور أي اتجاه آخر، بالنظر إلى الحزب والحكام والكونغرس، وفي كل مكان. القيادة الحقيقية تأتي من صفوف الحكام”.
وخلال عطلة نهاية الأسبوع، برزت مسألة تحديد موقف المرشحين المحتملين قبل عام ٢٠٢٨، حتى وإن كانت موضع اعتراض.
فصرخت ويتمر، نائبة رئيس جمعية الديمقراطيين الأميركيين المنتخبة حديثًا، يوم السبت عندما سُئلت عما إذا كانت ستسعى للترشيح قائلة: “من يدري؟”.
وأضافت: “أيٌّ من زملائي سيكون مرشحًا استثنائيًا، وسيكون قادرًا على هزيمة من أعتقد أنه سيكون حامل لواء نائب الرئيس الحالي. لذا، أراهن على أن حاكمًا ديمقراطيًا سيكون الرئيس القادم.”
في غضون ذلك، وصف حاكم كاليفورنيا، جافين نيوسوم، رحلته إلى أريزونا بأنها تهدف إلى حماية الخريطة الأساسية للحزب أكثر من كونها تتعلق بسياسات الظل لعام ٢٠٢٨.
وأكد أن جمع التبرعات، بل وجزء كبير منه، جزء من ذلك، وقال عن جمع التبرعات: “آسف، هذا الجزء الصامت من الموضوع”. “هذه المنظمة قادرة على تحقيق إنجازات استثنائية عندما تدعمك.”
تجنب نيوسوم سؤالًا حول طموحاته الشخصية لعام ٢٠٢٨، وانتقل بدلًا من ذلك إلى الحديث عن حقيقة أن الرئيس دونالد ترامب سيظل صانع الملوك في السباق الرئاسي القادم.
وقال نيوسوم: “ما زلت أعتقد أن الرواية المتضاربة حول ترامب وعجزه عن الترشح، حتى لو اختار عدم الترشح لاعتقاده بأحقيته بولاية ثالثة، ستُربك ذلك”. وأضاف: “لكنني أعتقد أننا جميعًا، أنا على الأقل، جميع أصدقائي الجمهوريين، نتطلع إلى أخذ نفس عميق. لقد مرّ عقد طويل منذ ذلك التصعيد”.
وأوضح اجتماع فينيكس أن الديمقراطيين يشعرون بالزخم، لكنهم يرون أيضًا فرصة ضيقة وسريعة لتحويله إلى قوة.
ويتمثل التحدي الذي يواجههم الآن في خوض سباقين في آنٍ واحد؛ فأحدهما ضد إدارة تتلاعب بشكل غير مباشر بالساحة السياسية من خلال إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية ومسألة نزاهة الانتخابات، والآخر ضد بعضهم البعض من حيث الأهمية والمانحين والمكانة في بداية عام 2028.
وقال نيوسوم عن ترامب والحزب الجمهوري: “هذا الرجل لا يمزح. إنهم لا يمزحون”، كما أشار إنه بدون التمسك بموقفه في عام ٢٠٢٦، لن يكون للديمقراطيين القدرة على المنافسة في عام ٢٠٢٨.
وقال: “لذا، لا أعتقد أنه ستكون هناك انتخابات حرة ونزيهة… في عام ٢٠٢٨ ما لم ننجح في عام ٢٠٢٦. لذا، أنا هنا بروح عام ٢٠٢٦، وليس لأي سبب آخر، هنا في جمعية الحكام الديمقراطيين، وضرورة أن تكون جمعية الحكام الديمقراطيين جزءًا من عملية التجديد والإصلاح تلك”.
استغلال الديمقراطيون لرسالة “القدرة على تحمل التكاليف”
استغل الديمقراطيون موضوع “القدرة على تحمل التكاليف” الذي أصبح شائعًا مؤخرًا بطرق مختلفة. فبينما شدد البعض عليه كمنظور لمعركة وطنية ضد إدارة ترامب، لجأ آخرون إليه كرسالة عامة لتجنب قضايا سيادة القانون والديمقراطية الأوسع نطاقًا التي هيمنت على السياسة الديمقراطية النخبوية.
وقال نيوسوم: “كما تعلمون، إنه وقتٌ من القلق، وقتٌ يحتاج فيه الناس إلى قيادةٍ حقيقية، حتى نتمكن من الصمود والبقاء على المسار الصحيح. الولايات هي الخطوط الأمامية. لذا، فإن حكام الولايات مهمون. إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية مهمة.”
وأضاف نيوسوم: “بالعودة إلى دفاعي، أو حجتي لصالح، نهج حزبي في مسألة القدرة على تحمل التكاليف. أعني، لا أعرف كيف يُمكن الدفاع عن سياسة التعريفات الجمركية، وكيف يُمكن الدفاع عن نقص العمالة والترحيل الجماعي دفاعًا عن أجندة القدرة على تحمل التكاليف؟… وهذا هو التحدي الكبير الذي يواجه الحزب الجمهوري حاليًا، وهذا هو حزبهم… هذا هو سجلهم حرفيًا.”
لكن لم يكن الجميع متحمسًا لإعادة تركيز النقاش على ترامب أو المعارك الوجودية.
وأشار بعضٌ من أقوى الديمقراطيين أداءً مؤخرًا، مثل الحاكمة المنتخبة ميكي شيريل، التي فازت في انتخابات نيوجيرسي من خلال التعمق بلا هوادة في قضايا الحياة اليومية، إلى أن مسار القدرة على تحمل التكاليف هو مسارٌ ينبغي على الديمقراطيين أن يحرصوا على إبعاده.
فقالت شيريل، ردًا على الغضب الذي تعتقد أن الناخبين لا يكترثون به: “لا يمكنكِ الاكتفاء بالقول: ‘يا إلهي، أنا مستاءة للغاية من هدم ترامب للجناح الشرقي للبيت الأبيض’. ما يجب عليكِ قوله هو: انظري، هناك نظام تعريفات جمركية… يُثري الرئيس… وأنتِ تدفعين أكثر مقابل كل شيء، من فنجان قهوتك إلى البقالة التي تشترينها للعشاء”.
الديمقراطيون في موقف هجومي
على غرار الانتخابات التشريعية الأخرى التي عُقدت هذا العام، مالت الانتخابات الخاصة في تينيسي الأسبوع الماضي بشكل حاد نحو الحزب الديمقراطي مقارنةً بنتائج عام ٢٠٢٤.
فبالنسبة إلى ديفيد جولي، المرشح لمنصب حاكم ولاية فلوريدا، وهو عضو جمهوري سابق في الكونغرس، ويترشح على مستوى الولاية لمقعد لم يشغله ديمقراطي منذ أكثر من ٣٠ عامًا، فإنه ينظر إلى سباق تينيسي والزخم الناتج عن جولة الإعادة المتوقعة لمنصب عمدة ميامي، والتي ستكون محتدمة الأسبوع المقبل، كمؤشر على احتمالية نجاحه في عام ٢٠٢٦.
وقال جولي: “أعتقد أن ديمقراطيًا قد يفوز بمنصب عمدة ميامي الثلاثاء المقبل لأول مرة منذ ٣٠ عامًا. أعتقد أن سباق عمدة ميامي قد أثر بالفعل على سباق حاكمنا لأنه أكد على حجم التغيير الذي حدث بالفعل”.
وأضاف جولي: “ما يثير حماسي في فلوريدا، في ولاية تعاني من نقصٍ حادٍّ في أعداد الناخبين المسجلين، لا يزال ثلث سكانها مستقلين، ولدينا جمهوريون ساخطون. لذا، إذا تمكن الديمقراطيون من بناء ائتلافٍ والفوز بمنصب الحاكم، فسنكون قد بنينا ائتلافًا سياسيًا لم تشهده هذه البلاد من قبل”.
وفي أريزونا، بدا أن هناك شعورًا متجددًا بالتفاؤل بين مرشحي الولايات الحمراء والمرشحين المتأرجحين لمنصب الحاكم، مثل جولي، المستعدين للقتال في ظلّ “التحالف الكبير” الجديد للحزب الديمقراطي.
وقال مانديلا بارنز، الديمقراطي من ويسكونسن، لشبكة ABC News عندما سُئل عمّا يجعله مُتميزًا كمرشح: “القيادة برؤيةٍ جريئة. عدم انتظار الجمهوريين ليُعرّفونا، والوقوف في طليعة التغيير من أجل الناس في جميع أنحاء البلاد”.
ويُبدي بارنز تفاؤلًا أيضًا بشأن دعمه لإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في الولاية، وهو أمرٌ صرّح سلفه، توني إيفرز، بأنه لن يُمسّه.
وعندما سألته قناة ABC News، أبدى استعداده لإعادة رسم خرائط ولاية ويسكونسن، وقال بارنز إن “الانفتاح أقل من الحقيقة”، داعيًا إلى إعادة رسم الخريطة ليحصل الديمقراطيون على مقعدين.
بينما قال ساند لشبكة ABC News، بعد جولته في جميع مقاطعات الولاية: “لقد تحولت ولاية أيوا من ولاية ذات توجه ديمقراطي واضح إلى ولاية ذات توجه ديمقراطي غير واضح. ما زالت كذلك”.”لا أفكر في مكاني في الحزب الديمقراطي. لست مهتمًا بالانضمام إلى حزب. كل ما يهمني هو التعبير عن قناعاتي، والنضال من أجلها، وخدمة سكان ولاية أيوا.”
