ترجمة: رؤية نيوز

يسعى الكونغرس إلى استعادة زمام الأمور والسيطرة بشكل أكبر على العمل العسكري الأمريكي في منطقة الكاريبي، في ظل خضوع ضربات إدارة ترامب في مياه المنطقة لتدقيق مكثف.

في حين شكك بعض المشرعين في قانونية الضربات التي تقول الإدارة إنها تهدف إلى الحد من تدفق المخدرات إلى الولايات المتحدة، استقطبت هذه الهجمات تدقيقًا متزايدًا وسط الكشف عن أن القوات الأمريكية نفذت ضربة ثانية قتلت مهربي مخدرات مزعومين في 2 سبتمبر – بعد أن خلّفت الضربة الأولى ناجين. وأعرب المشرعون عن مخاوفهم بشأن قانونية تلك الضربة.

بدءًا من طرح تشريع جديد يقيد تمويل عمليات إدارة ترامب في المنطقة، ووصولًا إلى حث البيت الأبيض على نشر لقطات فيديو للضربة الثانية، يتزايد اهتمام الديمقراطيين وبعض الجمهوريين بإعادة تأكيد سلطتهم على بدء صراع عسكري رسميًا.

ومن المرجح أن يدفع تعزيز الرقابة في الكونغرس إدارة ترامب إلى توخي مزيد من الحذر بشأن الضربات البرية، وربما تغيير مسارها وتبني تكتيكات استراتيجية جديدة، وفقًا للخبراء.

صرح جيف رامزي، الزميل البارز في المجلس الأطلسي للشؤون الدولية، في رسالة بريد إلكتروني إلى قناة فوكس نيوز ديجيتال يوم الاثنين: “في هذه المرحلة، أعتقد أنه يتعين علينا افتراض أن تعزيز الرقابة في الكونغرس سيقلل من احتمالية القيام بعمل عسكري داخل فنزويلا، ما لم يقدم البيت الأبيض مبررًا أوضح لذلك”.

وتحدث ترامب لأسابيع عن إمكانية تنفيذ عمليات برية داخل فنزويلا، وقال يوم الأربعاء إن الضربات البرية ستبدأ “قريبًا جدًا”.

وقالت كاثرين طومسون، الزميلة البارزة في دراسات الدفاع والسياسة الخارجية في معهد كاتو، وهو مركز أبحاث ليبرالي، إنها لا تتوقع أن تتراجع الإدارة عن مهمتها الأوسع في مجال أمن الحدود، لكنها أضافت أن الإدارة ستُغير تكتيكاتها على الأرجح وسط “الضغوط” الناجمة عن تشديد الرقابة من جانب الكونغرس.

وقالت طومسون إن العواقب التي قد يتخذها المشرعون في الكونغرس تشمل تقييد التمويل المخصص للعمليات في المنطقة أو عدم دعم أي مرشحين لا يزالون ينتظرون التثبيت.

وأضافت طومسون: “أعتقد أنه لتجنب بعض تلك العقوبات السياسية الأكثر قسوة، من المرجح أن تُغير الإدارة استراتيجيتها”.

فعلى سبيل المثال، قالت طومسون إنها تتوقع أن يتوخى ترامب مزيدًا من الحذر بشأن الضربات البرية المحتملة داخل فنزويلا، نظرًا لاحتمالية إقرار مجلسي الكونغرس قرارًا مشتركًا بالرفض عبر قانون صلاحيات الحرب يعارض النشاط العسكري في المنطقة.

وأضافت طومسون: “حتى لو استخدم حق النقض ضده، وإذا بدا أن الكونغرس يتمتع بأغلبية لا تسمح له باستخدام حق النقض، فسيكون ذلك بمثابة اتهام كبير”.

ولتخفيف وطأة بعض هذه الإجراءات الصادرة عن الكونغرس، قال تومسون إن الإدارة قد تقترح تفويضًا لاستخدام القوة العسكرية (AUMF) لدعم العمل العسكري في المنطقة، حيث يمكن للإدارة أن تُثبت أن الضربات تقع ضمن نطاق الردع وأن هناك تهديدًا وشيكًا للولايات المتحدة، على حد قولها.

أما تفويض استخدام القوة العسكرية هو قرار يُقره الكونغرس، ويمنح السلطة التنفيذية القدرة على استخدام القوة العسكرية ضد أهداف محددة.

عززت إدارة ترامب قواتها العسكرية في منطقة البحر الكاريبي، واتخذت خطوات غير مسبوقة – بما في ذلك نشر حاملة الطائرات يو إس إس جيرالد ر. فورد – في المنطقة كجزء من حرب ترامب على المخدرات. وبالمثل، نفذت الإدارة أكثر من 20 ضربة استهدفت قوارب المخدرات المزعومة منذ سبتمبر.

كما تُزيد هذه الخطوة من الضغط على الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو للتنحي، وقد صرّح السيناتور ليندسي غراهام، الجمهوري عن ولاية كارولاينا الجنوبية، في أكتوبر بأنه يعتقد أن ترامب قد اتخذ قرارًا بأن “الوقت قد حان” لرحيل مادورو.

ورفض البيت الأبيض التعليق على ما إذا كان يسعى لتغيير النظام في فنزويلا، على الرغم من أنه لا يعترف بمادورو كرئيس شرعي للدولة، ويزعم أنه زعيم عصابة مخدرات. فعلى سبيل المثال، رفعت إدارة ترامب مكافأة المعلومات التي تُفضي إلى اعتقال مادورو في أغسطس إلى 50 مليون دولار.

وصرح البيت الأبيض لقناة فوكس نيوز ديجيتال يوم الخميس بأن ترامب، بصفته القائد الأعلى، يتمتع “بالسلطة الكاملة لاستخدام كل عنصر من عناصر القوة الأمريكية لوقف تدفق المخدرات إلى بلادنا”.

وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض، آنا كيلي، في بيان لقناة فوكس نيوز ديجيتال: “كما قال الرئيس ترامب، جميع الخيارات مطروحة في سعيه لمكافحة آفة إرهاب المخدرات التي أسفرت عن مقتل آلاف الأمريكيين الأبرياء دون داعٍ”. “لقد تم تنفيذ كل هذه الضربات الحاسمة في المياه الدولية ضد إرهابيين مخدرات معروفين يحملون السم القاتل إلى شواطئنا.”

تحرك الديمقراطيون بسرعة للحد من نشاط إدارة ترامب في فنزويلا، ودفع أعضاء من كلا الحزبين إلى إجراء تحقيق أوسع في الضربة الثانية التي شُنّت في الثاني من سبتمبر.

فعلى سبيل المثال، قدّم السيناتوران جيف ميركلي، الديمقراطي عن ولاية أوريغون، وتيم كين، الديمقراطي عن ولاية فرجينيا، تشريعًا يوم الخميس بعنوان “قانون حظر العمل العسكري غير المصرح به في فنزويلا لعام ٢٠٢٥”، والذي من شأنه أن يمنع إدارة ترامب من استخدام التمويل الفيدرالي لشن ضربات عسكرية داخل فنزويلا أو ضدها ما لم تحصل على موافقة الكونغرس.

وقال كين في بيان يوم الخميس: “لا ينبغي أن ندخل في حرب غير ضرورية مع فنزويلا – تُعرّض حياة أفراد الخدمة العسكرية الأمريكية للخطر – دون تفويض من الكونغرس ومعلومات ناقصة حول أهداف الإدارة، ومبرراتها القانونية، والعواقب المحتملة لصراع طويل الأمد قد يدفع إلى الهجرة ويُمزّق فنزويلا بشكل لا يمكن إصلاحه”.

مع ذلك، لا يفرض هذا الإجراء قيودًا تمنع الولايات المتحدة من التصرف دفاعًا عن النفس ضد هجوم مسلح أو تهديد بهجوم مسلح وشيك.

يأتي هذا التشريع أيضًا مباشرةً بعد تقديم قرار آخر بشأن صلاحيات الحرب للحد من قدرة إدارة ترامب على شن ضربات في منطقة البحر الكاريبي.

وفي حين فشلت قرارات سابقة بشأن صلاحيات الحرب في حشد الدعم اللازم لإقرارها في الأشهر الأخيرة، قدم كين، إلى جانب زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر (ديمقراطي عن نيويورك)، وآدم شيف (ديمقراطي عن كاليفورنيا)، وراند بول (جمهوري عن كنتاكي)، قرارًا بشأن صلاحيات الحرب يوم الأربعاء لمنع ترامب من استخدام القوات المسلحة الأمريكية للمشاركة في أعمال عدائية داخل فنزويلا أو ضدها.

تأتي هذه الإجراءات بعد أن نشرت صحيفة واشنطن بوست تقريرًا يوم الجمعة زعمت فيه أن وزير الحرب بيت هيجسيث أمر بقتل جميع من كانوا على متن قارب المخدرات المزعوم في عملية نُفذت في 2 سبتمبر. وذكرت الصحيفة أن ضربة ثانية نُفذت للقضاء على الناجين المتبقين على متن القارب.

وأكد البيت الأبيض يوم الاثنين وقوع ضربة ثانية في ذلك اليوم، لكنه نفى إصدار هيغزيث أمرًا أوليًا بضمان مقتل جميع من كانوا على متن الطائرة، وذلك ردًا على سؤال محدد حول تعليمات هيغزيث.

وأعلن البيت الأبيض يوم الاثنين أيضًا أن هيغزيث قد فوض قائد قيادة العمليات الخاصة الأمريكية، الأدميرال فرانك “ميتش” برادلي، بتنفيذ الضربات، وأن برادلي هو من أمر ووجه الضربة الثانية.

ومثل برادلي، الذي كان يشغل منصب قائد قيادة العمليات الخاصة المشتركة وقت الضربة، أمام المشرعين في مبنى الكابيتول يوم الخميس لحضور إحاطة مغلقة. وصرح السيناتور توم كوتون، الجمهوري عن ولاية أركنساس، للصحفيين بعد ذلك أن برادلي “كان واضحًا تمامًا في أنه لم يتلقَّ أي أمر من هذا القبيل، بعدم الاستسلام أو قتلهم جميعًا”.

وقال كوتون، رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس الشيوخ: “لقد تلقى أمرًا مكتوبًا، بالطبع، بتفصيل كبير”.

مع ذلك، صرّح السيناتور جاك ريد، كبير الديمقراطيين في لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ، بأن الإحاطة مع برادلي زادت من مخاوفه بشأن الضربات، وحثّ ترامب على الوفاء بموافقته على نشر لقطات الفيديو للضربة الثانية.

وقال ريد في بيان يوم الخميس: “أشعر بقلق بالغ إزاء ما شاهدته هذا الصباح. ليس أمام وزارة الدفاع خيار سوى نشر اللقطات الكاملة وغير المحررة لضربة الثاني من سبتمبر، كما وافق الرئيس”.

وأضاف ريد: “أكدت هذه الإحاطة أسوأ مخاوفي بشأن طبيعة الأنشطة العسكرية لإدارة ترامب، وتُظهر بالضبط سبب طلب لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ مرارًا وتكرارًا معلومات ووثائق وحقائق أساسية حول هذه العملية، ورُفض طلبها”. “يجب أن تكون هذه، وستكون، البداية الوحيدة لتحقيقنا في هذا الحادث”.

وقال ريد أيضًا إنه ورئيس لجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ، السيناتور روجر ويكر، الجمهوري عن ولاية ميسيسيبي، طلبا الأوامر التنفيذية التي تُجيز العمليات، ومقاطع فيديو كاملة للضربات، ووثائق أخرى، كجزء من جهودهما الرقابية.

في غضون ذلك، دأب البيت الأبيض على الدفاع عن قانونية الضربات في الأشهر الأخيرة، ودعم برادلي. على سبيل المثال، صرّح هيجسيث يوم الثلاثاء بأن تنفيذ ضربة لاحقة على قارب المخدرات المزعوم كان القرار الصائب.

في المجمل، نفذت إدارة ترامب ما لا يقل عن 21 ضربة بالقرب من فنزويلا.

وقع آخر هجوم مؤكد في 15 نوفمبر. وقال هيجسيث يوم الثلاثاء إنه على الرغم من توقف الضربات في منطقة البحر الكاريبي بسبب صعوبة العثور على قوارب المخدرات المزعومة، فإن حملة إدارة ترامب ضد المخدرات ستستمر.

وقال هيجسيث يوم الثلاثاء: “لقد بدأنا للتو في ضرب قوارب المخدرات وإلقاء إرهابيي المخدرات في قاع المحيط لأنهم كانوا يُسمّمون الشعب الأمريكي”.

ترجمة: رؤية نيوز

وافقت المحكمة العليا يوم الجمعة على البتّ في قانونية توجيه الرئيس دونالد ترامب بتقييد حق المواطنة بالولادة في الولايات المتحدة، وهو جزء مثير للجدل في جهوده للحد من الهجرة، وخطوة من شأنها أن تُغيّر فهمَ حكمٍ دستوريٍّ يعود إلى القرن التاسع عشر لطالما اعتُمد.

نظر القضاة في استئنافٍ من وزارة العدل على حكمٍ صادرٍ عن محكمةٍ أدنى درجة، والذي عرقل أمر ترامب التنفيذي الذي يُلزم الوكالات الأمريكية بعدم الاعتراف بجنسية الأطفال المولودين في الولايات المتحدة إذا لم يكن أيٌّ من الوالدين مواطنًا أمريكيًا أو مقيمًا دائمًا قانونيًا، ويُعرف أيضًا باسم “حامل البطاقة الخضراء”.

قضت المحكمة الأدنى درجةً بأن سياسة ترامب تنتهك التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة وقانونًا اتحاديًا يُقنّن حقوق المواطنة بالولادة، وذلك في دعوى قضائية جماعية رفعها آباءٌ وأطفالٌ تُهدد جنسيتهم بموجب هذا التوجيه.

وقّع الرئيس الجمهوري الأمر في أول يوم له في منصبه في 20 يناير، ضمن سلسلة من المبادرات التي سعى إليها خلال ولايته الثانية كرئيس للقضاء على الهجرة الشرعية وغير الشرعية.

لطالما فُسِّر التعديل الرابع عشر على أنه يضمن الجنسية الأمريكية للأطفال المولودين في الولايات المتحدة.

وينص بند الجنسية في التعديل على أن جميع “الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة، والخاضعين لولايتها القضائية، هم مواطنون أمريكيون ومواطنو الولاية التي يقيمون فيها”.

صُدِّق على التعديل الرابع عشر عام 1868 في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) التي أنهت العبودية في الولايات المتحدة.

جادلت إدارة ترامب بأن هذا البند لا يمنح الجنسية الأمريكية لأطفال المهاجرين الموجودين في البلاد بشكل غير قانوني أو الذين يكون وجودهم قانونيًا ولكنه مؤقت، مثل طلاب الجامعات أو حاملي تأشيرات العمل.

كما أكدت أن عبارة “الخاضع لولايتها القضائية” تعني أن الولادة في الولايات المتحدة لا تكفي للحصول على الجنسية.

وجادلت بأن الجنسية تُمنح فقط لأبناء من “ولاؤهم الأساسي” للولايات المتحدة، بمن فيهم المواطنون والمقيمون الدائمون. ولا يُثبت هذا الولاء إلا من خلال “إقامة قانونية”، والتي يُعرّفها محامو الحكومة بأنها “إقامة قانونية دائمة داخل دولة ما، مع نية البقاء”.

سياحة الولادة

أكدت الإدارة أن منح الجنسية لأي شخص يُولد على الأراضي الأمريكية تقريبًا قد خلق حوافز للهجرة غير الشرعية، وأدى إلى “سياحة الولادة”، حيث يسافر الأجانب إلى الولايات المتحدة للولادة والحصول على الجنسية لأطفالهم.

تتعلق الطعون القانونية التي استأنفتها وزارة العدل بدعوى قضائية رفعتها ولايات واشنطن وأريزونا وإلينوي وأوريغون، وأخرى رفعها مدعون أمام محكمة اتحادية في نيو هامبشاير نيابةً عن فئة واسعة من الأشخاص المتضررين من أمر ترامب.

وفي يوليو، انحازت محكمة الاستئناف الأمريكية التاسعة، ومقرها سان فرانسيسكو، إلى الولايات، وفي يوليو أيضًا، سمح قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، جوزيف لابلانت، ومقره كونكورد، نيو هامبشاير، للمدعين في تلك القضية بالمضي قدمًا كمجموعة، مما سمح بمنع تنفيذ أمر ترامب على الصعيد الوطني.

وقال المعترضون إن المحكمة العليا حسمت بالفعل مسألة الجنسية بالولادة في قضية عام 1898 بعنوان “الولايات المتحدة ضد وونغ كيم آرك”، والتي فُسِّرت منذ فترة طويلة على أنها تضمن أحقية الأطفال المولودين في الولايات المتحدة لأبوين غير أمريكيين في الحصول على الجنسية الأمريكية بموجب التعديل الرابع عشر.

كما أشار المعترضون إلى أن أمر ترامب ينتهك قانونًا أقره الكونغرس عام 1940، والذي أُدرج لاحقًا في قانون الهجرة والجنسية لعام 1952. وقد ساهم هذا الإجراء في تدوين نص بند الجنسية، واعتمد أيضًا ما كان سائدًا آنذاك، وهو أن التعديل الرابع عشر وعد بالجنسية تلقائيًا بالولادة.

وصلت معركة الحصول على الجنسية بالولادة إلى المحكمة العليا مرة واحدة هذا العام، فبعد أن أوقفت المحاكم الأدنى أمر ترامب، أحالت الإدارة الأمر إلى المحكمة العليا للطعن في سلطة القضاة الفيدراليين في إصدار ما يُسمى بالأوامر القضائية “الشاملة” التي تمنع تطبيق السياسات الرئاسية على أي شخص وفي أي مكان.

وأصدرت المحكمة العليا، في حكمٍ بأغلبية ستة أصوات مقابل ثلاثة، مدعومةً بأغلبيتها المحافظة، حكمًا في يونيو يُضعف سلطة القضاة الفيدراليين، لكنها لم تُحسم قانونية توجيه ترامب. وترك الحكم الباب مفتوحًا أمام المحاكم لمنح الولايات أو للمدعين الأفراد إعفاءً واسع النطاق من خلال دعاوى قضائية جماعية.

انحازت المحكمة العليا إلى ترامب في سلسلة من القرارات هذا العام، مما سمح بتفعيل سياسات مختلفة بعد أن أعاقتها المحاكم الأدنى التي شككت في قانونيتها. ومن بين هذه السياسات إلغاء ترامب للحماية القانونية المؤقتة لأسباب إنسانية لمئات الآلاف من المهاجرين، وترحيل المهاجرين إلى دول أخرى غير دولهم، ومداهمات إنفاذ قوانين الهجرة المحلية.

بقلم: السفيرة نميرة نجم

لابد أن ابدأ من الرجل قبل الموقع، ومن الإنسان قبل اللقب، فقد عرفناه صديقا تتسع له الروح مهما ضاقت الايام، ودبلوماسيا لا يشبه الا نفسه، ولقد كان ولا يزال نموذجا للتفاني، رجلا يصغي للعمل بقلبه قبل عقله، ويلتزم بواجبه بضمير لا يتبدل، ويجعل من العطاء عادة لا مهمة.

لقد تزاملنا في العمل على مدى عمر طويل، في محطات متعددة، ومن نيويورك إلى أديس أبابا، ثم إلى نيويورك مجددا، وبين المدينتين امتدت حبال صداقة لا تقطعها المسافات ولا تغيّرها الايام، حيث كان لقاؤنا إما صدفة عابرة في مطارات العالم أو بحضور صديقتنا العزيزة قرينته راندا حسن، كحادث معتاد ومعلم وتكرار تلقائي مصري أصيل، كلما زرت المدينة الصاخبة التي لا تتوقف ولا تمنحك فرصة لالتقاط الانفاس، مانهاتن.

ومن الصعب في حياة العمل العام أن تصف اللحظة التي تجمع بين معنى الوداع ومعنى الامتداد في آن واحد، واليوم أشعر أنني لا أكتب كلمات عابرة، بل استعيد عمرا طويلا عشته مع أخي وصديقي العزيز السفير أسامة عبد الخالق، وهو يختتم مسيرته الدبلوماسية التي امتدت اكثر من 35 عاما، من العمل الدؤوب والمتواصل، والتفاني والاندماج الكامل في خدمة مصر.

هذه ليست مجرد أرقام في سجل وزارة الخارجية، بل فصل طويل من فصول الدولة في لحظة تقدير، ولحظة وفاء، ولحظة اعتراف مستحق بقيمة رجل اعطى فأحسن، واخلاص فأجمل، وعمل فترك اثرا يبقى. فلقد كان اداؤه صفحة ناصعة في كتاب المدرسة الدبلوماسية المصرية، واحد الاسماء التي لا تغيب لانها لم تكن يوما عابرة.

ولا أرى من الانصاف إلا أن نقول أن قدراته المتجددة، وخبراته العميقة، وطاقته المتدفقة كلها كنوز ينبغي أن يظل الوطن مستثمرا فيها. فلقد كان من الدبلوماسيين الذين منحوا الممارسة السياسية مزيجا من التمكن الرفيع، والهدوء الرصين، والحسم حين يقتضي الموقف، وعقلانية الاداء التي تعكس فهما معمقا لفن الممكن، لا باعتباره مساحة تنازل، بل باعتباره مجالا تصنع فيه النتائج القابلة للتحقيق، وافقا واداة للانجاز، لا حد للقيود ولا ذريعة للتراجع.

لقد كان مهندسا سياسيا بكل ما تحمله الكلمة من معان، بنا بناء للحلول، مطورا للمقاربات، صانعا للجسور، وهو ابن كلية الهندسة وزميل دراسة لرئيس الوزراء الدكتور مصطفى مدبولي.

ولذلك فقد صاغ بأسلوبه الفريد نمط خاص يمكن ان نطلق عليه “الهندسة الدبلوماسية”، فهو يتحرك في الملفات كما يتحرك مهندس بين خرائطه، يقرأ التفاصيل ليضع منهجا في الترتيب قبل القرار، والتعمق قبل الموقف، والتنسيق قبل الحركة، مع دراسة دقيقة للثوابت والمتغيرات ليستخرج من تعقيدها طريقا واضحا قبل بناء وصياغة المواقف والتحرك في ساحاتها.

ولعل أبرز صفاته واخلاقه هي صدقه وتواضعه وأدبه الشديد، فهو لم يكن سفيرا فقط، بل قائد ومعلم وأب وأخ كبير لكتيبة الزملاء في بعثة مصر بالأمم المتحدة.

وفي اصعب اللحظات، حين كانت القضية الفلسطينية تشتبك بالسياسة الدولية على مستويات متعددة، وتختبر مواقف الدول وصلابتها وانحيازاتها، وتصاعدت الضغوط على مصر، وقف السفير أسامة عبد الخالق في الامم المتحدة بصوت هادئ وثابت، فكانت كلماته عن القضية الفلسطينية صادقة وواضحة وعميقة، تكشف الحقائق وتؤكد حقوق الشعب الفلسطيني وتتمسك بحقه في تقرير مصيره طبقًا لقرارات الشرعية الدولية، لتعكس رؤية وطنية راسخة، نابعة من ادراك عميق للواقع السياسي، وتجسد مصر كما تراها نفسها، لا كما يريد الآخرون ان يسمعوها، مع فهم يقيني ان تغير موازين القوى العالمية لا يمحو ولايغير من وجدان مصر، ولا يزعزع حقها الثابت في الدفاع عن مبادئها وقضايا وطنها العربي الكبير.

والمسيرة لا تتوقف بانتهاء مهمة، والمواقع تزداد ثقلًا حين يتولاها من يعرف بثقة طريق ثوابت وطنه ومواقفه وانحيازاته. لذلك، المشهد اليوم ليس مشهد وداع بقدر ما هو حلقة متصلة من العمل والعقل والخبرة؛ فلدينا الآن رجل انهى فصلا كاملا من الاداء الهادئ العميق، ورجل آخر يبدأ من حيث انتهى الاول، في دولة لا تبني حضورها بالافراد فقط، بل بمنظومة يعرفون ويدركون معنى تمثيل مصر. بينما يطوى السفير اسامة فصله من حياته المهنية، يتهيأ موقعه لاستقبال اخ وصديق عزيز وزميل دفعة اخر… السفير ايهاب عوض، الذي يدخل المنصب بخبرة ممتدة وراسخة داخل منظمة الامم المتحدة، فهو من عاش دهاليز المنظمة، وعرف توازناتها، وامتلك القدرة على التحرك داخلها بثقة العارف لا بارتباك القادم الجديد، فهو يملك خبرة من عاش التجربة لا من قرأ عنها.

والسياسيون الذين يصنعون حضورًا حقيقيًا يستمرون في الذاكرة المهنية للدولة، وفي الوعي السياسي لجيل كامل رأى في ادائهم صورة من صور مصر في زمن صعب. ولذلك هناك دبلوماسيون لا ينتهون حين تتغير صفاتهم الرسمية، بل يبدأ تأثيرهم الحقيقي حين يصبح ارثهم هو الذي يتكلم، لا يغادرون، لانهم اصبحوا جزءا من الذاكرة وجزءا من حكاية وطن. وهذا هو اسامة عبد الخالق، كما عرفناه، وكما سيظل.

لا نودعه صديقا وزميلا فحسب، بل نحتفي برصيد طويل من العمل، وبجسر من اللحظات التي شكلت جزءا من حياتنا، ورفيق سيظل مرتبطا في ذاكرتنا بالمكان والزمان وروح مصر التي نحملها كدبلوماسيين دائما في قلوبنا أينما كنا وأينما ذهبنا وأينما سنكون.

خاص: رؤية نيوز

عُقِد اجتماع تحضيري من أجل الإعداد لمعرض الكتاب العربي في الولايات المتحدة الأمريكية، والذي من المتوقع أن يكون في مدينة نيويورك يوم ١٨ ديسمبر ٢٠٢٦ تزامنا مع اليوم العالمى للغة العربية في الأمم المتحدة.

اجتمعت اللجنة التحضيرية للإعداد للمعرض من أجل وضع الخطوط العريضة لبرنامج المعرض بحضور الدكتور حبيب جودة رئيس الجمعية العربية الامريكية، والدكتور كمال توبة رئيس تحرير مجلة مرآة الغرب، والدكتور محمود عزمي رئيس المجلس المصري الأمريكي، ورجل الأعمال أحمد جوده، والمهندس طارق سليمان رئيس المركز الثقافى المصرى الامريكى، والكاتب الصحفي أحمد محارم.

ترجمة: رؤية نيوز

عندما فرض الرئيس دونالد ترامب رسومه الجمركية بمناسبة “يوم التحرير” في أبريل، توقع العديد من الاقتصاديين أن يشهد الأمريكيون قريبًا زيادات هائلة في الأسعار، ورغم ارتفاع التضخم خلال الأشهر الثمانية الماضية، إلا أنه لم يقترب من المستويات المتوقعة في البداية.

ومن أهم أسباب ذلك؛ أن كل شيء تقريبًا، من السيارات إلى ورق التواليت، الذي ينتجه أكبر شريكين تجاريين لأمريكا، المكسيك وكندا، مُعفى من الرسوم الجمركية إذا كانت السلع مطابقة لشروط اتفاقية التجارة الحرة الثلاثية المعروفة باسم اتفاقية الولايات المتحدة-المكسيك-كندا (USMCA)، والتي وقّعها ترامب خلال ولايته الأولى.

لكن من المقرر أن تخضع هذه الاتفاقية، التي حلت محل اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، للمراجعة في يوليو، وقد أشار ترامب بالفعل إلى رغبته في الانسحاب منها. وإذا حدث ذلك، فمن المرجح أن يُفتح الباب أمام موجة ارتفاعات هائلة في الأسعار، وهو ما كان الأمريكيون بمنأى عنه حتى الآن.

وقال ترامب يوم الأربعاء: “إما أن نتركها تنتهي، أو ربما نتوصل إلى اتفاقية أخرى مع المكسيك وكندا”، كما قال الممثل التجاري الأمريكي، جيمسون غرير، في مقابلة مع بوليتيكو: “إن سبب تخصيصنا فترة مراجعة لاتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA) هو تحسبًا لضرورة مراجعتها أو الانسحاب منها”.

وقد يتغيّر موقف الرئيس بين الآن ويوليو، وهذا ما صرّح به البيت الأبيض لشبكة CNN، وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، كوش ديساي: “إنّ النقاش حول شكل اتفاقيات التجارة الافتراضية التي لم يُتفاوض عليها بعد هو مجرد تكهنات لا معنى لها”.

وقبل ولاية ترامب الثانية، كانت البضائع القادمة من المكسيك وكندا تدخل الولايات المتحدة معفاة من الرسوم الجمركية، حتى لو لم تكن متوافقة مع اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا، نظرًا لعدم وجود تعريفات جمركية سارية.

لكن ترامب فرض تعريفات جمركية بنسبة 25% على المنتجات غير المتوافقة مع اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا، و35% على المنتجات القادمة من كندا.

وعلى عكس هاتين الدولتين، خضعت صادرات جميع الدول الأخرى إلى الولايات المتحدة لتعريفات جمركية أعلى خلال العام الماضي، باستثناء بعض السلع المعفاة، وقد وصلت هذه التعريفات في وقت ما إلى 145% في حالة الصين.

وقبل ولاية ترامب الثانية، كانت البضائع القادمة من المكسيك وكندا تدخل الولايات المتحدة معفاة من الرسوم الجمركية، حتى لو لم تكن متوافقة مع اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA)، نظرًا لعدم وجود تعريفات جمركية سارية.

وهذا يُفسر سبب امتثال 38% من الواردات من كندا و49% من الواردات من المكسيك لاتفاقية USMCA العام الماضي، وفقًا لبيانات وزارة التجارة الأمريكية. ولكن اعتبارًا من أغسطس من هذا العام، ارتفعت هذه النسب إلى ما يقرب من 86% من الواردات من كندا و87% من الواردات من المكسيك.

ومن جانبها صرحت إريكا يورك، نائبة رئيس السياسة الضريبية الفيدرالية في مؤسسة الضرائب ذات التوجه المحافظ: “لقد ساهم الامتثال المتزايد لاتفاقية USMCA في حماية واردات بمليارات الدولارات من التعريفات الجمركية الجديدة”.

وأضافت أنه لو لم تكن إعفاءات اتفاقية USMCA سارية، “لواجه الأمريكيون أسعارًا أعلى بكثير. وهذا من شأنه أن يزيد من فقر العمال الأمريكيين، ويضعف قدرة الشركات الأمريكية على المنافسة، دون أي سبب وجيه”.

تُعدّ الإلكترونيات الاستهلاكية والسيارات من بين السلع الأكثر عرضة لارتفاع الأسعار، نظرًا لاعتماد الولايات المتحدة بشكل متزايد على جيرانها في هذه السلع.

إضافةً إلى ذلك، ازداد تشابك سلاسل التوريد في الدول الثلاث، حيث غالبًا ما تعبر المكونات الحدود الأمريكية عدة مرات أثناء عملية التجميع. هذا يعني أن حتى السيارات والإلكترونيات، بالإضافة إلى السلع الأخرى المنتجة محليًا، قد تتأثر بارتفاع محتمل في الرسوم الجمركية على السلع الكندية والمكسيكية، وتنتقل إلى المستهلكين.

وقال كريس ميتشل، نائب رئيس العلاقات الحكومية العالمية في الرابطة العالمية للإلكترونيات: “تُعدّ اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا (USMCA) حجر الزاوية في منظومة تصنيع الإلكترونيات في أمريكا الشمالية.

سيؤدي إنهاء هذه الاتفاقية إلى تعطيل نظام الإنتاج الذي يعتمد عليه المصنعون الأمريكيون، مما يؤدي إلى إطالة فترات التسليم وارتفاع تكاليف المدخلات. ستُترجم هذه الضغوط في النهاية إلى ارتفاع أسعار إلكترونيات السيارات والاستهلاك والأجهزة الطبية”.

ترجمة: رؤية نيوز

انخفضت طلبات إعانة البطالة في الولايات المتحدة إلى أدنى مستوى لها منذ أكثر من ثلاث سنوات خلال أسبوع عيد الشكر، مما قد يُعقّد قرار مجلس الاحتياطي الفيدرالي المُرتقب بشأن أسعار الفائدة.

أفادت وزارة العمل يوم الخميس أن عدد الأمريكيين المُتقدمين بطلبات إعانة البطالة للأسبوع المنتهي في 29 نوفمبر انخفض إلى 191 ألف طلب، مُقارنةً بـ 218 ألف طلب في الأسبوع السابق.

ويُعدّ هذا أدنى مستوى منذ 24 سبتمبر 2022، عندما بلغ عدد الطلبات 189 ألف طلب. وكان المحللون الذين استطلعت آراءهم شركة البيانات “فاكت سيت” قد توقعوا أن يبلغ عدد الطلبات الأولية 221 ألف طلب.

صرحت كاثي بوستجانشيك، كبيرة الاقتصاديين في “نايشن وايد”، بأن طلبات إعانة البطالة غالبًا ما تُشوّه بسبب عطلة عيد الشكر، مما قد يدفع بعض الأشخاص الذين ربما فقدوا وظائفهم إلى تأجيل تقديم الطلبات.

مع ذلك، يشير انخفاض عدد طلبات الإعانة إلى أن عمليات التسريح الإجمالية لا تزال ضعيفة، على الرغم من الإعلانات البارزة. كما أن التوظيف بطيء، مما يجعل العثور على وظيفة للعاطلين عن العمل أمرًا صعبًا.

وقال بوستجانتشيك: “سوق العمل متجمد نوعًا ما. الشركات في حالة ترقب وانتظار”.

تُعتبر طلبات إعانة البطالة مؤشرًا على عمليات التسريح، وهي أقرب إلى مؤشر آني على صحة سوق العمل. عادةً ما يستغرق تطبيق تخفيضات الوظائف التي أعلنت عنها شركات كبيرة مثل يو بي إس وجنرال موتورز وأمازون وفيريزون، أسابيع أو أشهر، وقد لا تنعكس في بيانات يوم الخميس.

وفي الوقت الحالي، يبدو أن سوق العمل الأمريكي عالق في حالة “توظيف منخفض وفصل منخفض” أبقى معدل البطالة منخفضًا تاريخيًا.

ويوم الأربعاء، قدرت شركة بيانات الرواتب الخاصة ADP فقدان الوظائف في الولايات المتحدة بـ 32,000 وظيفة في نوفمبر، وقد يكون التقرير الضعيف بشكل مفاجئ مثبطًا للباحثين عن عمل، لكنه عزز التوقعات بأن يخفض الاحتياطي الفيدرالي سعر الفائدة الرئيسي الأسبوع المقبل.

ليس من الواضح مدى تأثير أرقام تسريح العمال لهذا الأسبوع على الاحتياطي الفيدرالي، إذ قد تكون متقلبة وعرضة للتعديل.

ومما يُعقّد قرار الاحتياطي الفيدرالي المُرتقب التضخم، الذي لا يزال أعلى من هدف البنك المركزي البالغ 2%. سيُصدر مقياس التضخم المُفضّل لدى الاحتياطي الفيدرالي في تقرير حكومي يوم الجمعة، وسيُؤخذ في الاعتبار أيضًا في قراره بشأن أسعار الفائدة يوم الأربعاء.

وقبل أسبوعين، صرّحت الحكومة بأن التوظيف قد انتعش قليلاً في سبتمبر، عندما أضاف أصحاب العمل 119 ألف وظيفة جديدة. وقد تأخر صدور هذا التقرير المُتباين، الذي أظهر أيضًا أن أصحاب العمل قد فقدوا وظائف في أغسطس، بسبب إغلاق الحكومة. وارتفع معدل البطالة إلى 4.4%، وهو أعلى مستوى له في أربع سنوات.

تم تأجيل إصدار بيانات الوظائف الشاملة لشهر نوفمبر حتى وقت لاحق من هذا الشهر، بعد اجتماع الاحتياطي الفيدرالي، أيضًا بسبب إغلاق الحكومة.

أفادت الحكومة مؤخرًا بتباطؤ مبيعات التجزئة في سبتمبر بعد ثلاثة أشهر من الزيادات الإيجابية.

انخفضت ثقة المستهلك إلى ثاني أدنى مستوى لها في خمس سنوات، بينما تراجع تضخم أسعار الجملة قليلاً.

وتشير البيانات إلى تباطؤ الاقتصاد والتضخم، مما عزز توقعات الأسواق المالية بأن مجلس الاحتياطي الفيدرالي سيخفض سعر الفائدة الرئيسي في اجتماعه الأسبوع المقبل، وإذا خفض الاحتياطي الفيدرالي سعر الفائدة المرجعي الأسبوع المقبل، فسيكون هذا التخفيض الثالث هذا العام، في محاولته لدعم سوق العمل المتباطئ منذ أشهر.

كما أظهر تقرير حزب العمال الصادر يوم الخميس أن متوسط ​​طلبات إعانة البطالة لأربعة أسابيع، والذي يُخفف بعض التقلبات الأسبوعية، انخفض بمقدار 9,500 طلب ليصل إلى 214,750 طلبًا.

وأفادت الحكومة بأن إجمالي عدد الأمريكيين المتقدمين بطلبات للحصول على إعانات البطالة للأسبوع السابق المنتهي في 22 نوفمبر انخفض بمقدار 4,000 طلب ليصل إلى 1.94 مليون طلب.

ترجمة: رؤية نيوز

أعلن الديمقراطيون في مجلس الشيوخ عن خطتهم لتمديد إعانات “أوباماكير” المنتهية الصلاحية، لكن من غير المرجح أن يوافق عليها الجمهوريون في مجلس الشيوخ.

كشف زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، الديمقراطي عن نيويورك، يوم الخميس عن خطة الديمقراطيين لمنع انتهاء صلاحية الإعانات بنهاية هذا العام.

وتتمثل استراتيجية الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، التي تعكس الخيار المطروح من قبل الديمقراطيين في مجلس النواب، في تمديد الإعانات لمدة ثلاث سنوات دون أي تعديلات أو إصلاحات.

وقال شومر في قاعة مجلس الشيوخ: “أعلن أن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ سيقدمون تشريعًا لتمديد كامل لمدة ثلاث سنوات للإعفاءات الضريبية الحالية [لقانون أوباماكير]، والذي سيطرحه الديمقراطيون على مجلس الشيوخ للتصويت عليه يوم الخميس المقبل. وسيدعمه كل ديمقراطي”.

ضمن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، جون ثون، الجمهوري عن ولاية ساوث داكوتا، للديمقراطيين في المجلس اقتراحًا من اختيارهم، لكن الأمل في المجلس الأعلى هو التوصل إلى حل وسط بين الحزبين في الوقت المناسب للتصويت الأسبوع المقبل، والمتوقع أن يتم بحلول 11 ديسمبر.

ومع ذلك، لم تتحقق أي خطة من هذا القبيل نظرًا لسلسلة من المشاكل التي يواجهها كلا الجانبين في المضي قدمًا، فيريد الجمهوريون في مجلس الشيوخ إصلاحات، مثل وضع حدود للدخل وإدراج بنود تمنع الدعم المعزز من استخدام أموال دافعي الضرائب لتمويل عمليات الإجهاض، بينما يريد الديمقراطيون، المنفتحون على بعض الإصلاحات، تمديدًا شاملًا للدعم، كما هو موضح في خطة شومر.

ولا يزال من غير الواضح ما إذا كان الجمهوريون في مجلس الشيوخ سيطرحون خطتهم الخاصة.

كان رئيس لجنة الصحة والتعليم والعمل والمعاشات في مجلس الشيوخ، بيل كاسيدي (جمهوري عن ولاية لويزيانا)، ورئيس لجنة المالية في مجلس الشيوخ، مايك كرابو (جمهوري عن ولاية أيداهو)، يعملان على مقترح جمهوري، ويُرجّح أن يُركّز بشكل كبير على تحويل أموال الدعم إلى حسابات التوفير الصحي (HSA) بدلاً من توجيهها مباشرةً إلى شركات التأمين.

قدّم الاثنان أفكارًا ومقترحات للجمهوريين خلال اجتماعهما الأسبوعي المغلق يوم الثلاثاء، ولكن لم يتم التوصل إلى استراتيجية موحدة.

جادل شومر بأن مقترح الديمقراطيين سيكون بمثابة الفرصة الأخيرة للجمهوريين والكونغرس لمنع انتهاء الدعم ووقف الارتفاع الهائل في أقساط الرعاية الصحية.

وقال: “إذا عرقل الجمهوريون مشروع قانوننا، فلا مجال للتراجع. لن تُتاح لنا فرصة أخرى لوقف هذه الزيادات في أقساط التأمين قبل أن تبدأ مع بداية العام الجديد. ستُوجّه أقساط التأمين في يناير ضربةً قاضيةً للشعب الأمريكي”.

وكالات: رؤية نيوز

كشفت وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية كريستي نويم خلال اجتماع حكومي مع الرئيس دونالد ترامب أن 50% من حاملي التأشيرات في ولاية مينيسوتا قدموا طلبات مزوّرة.

وقالت نويم أمام ترامب: “طلبتَ مني التحقيق في ملف التأشيرات بمينيسوتا… واتضح أن نصفها مزوّر، ما يعني أن الحاكم تيم والز إما غبي أو فعل ذلك عن قصد — وأعتقد أنه الاثنين معًا”.

وأضافت أن: أصحاب الطلبات المزوّرة، وسجّلوا في برامج حكومية، واستولوا على مئات المليارات من أموال دافعي الضرائب، مؤكدة: “سنُرحّلهم وسنستعيد أموال الدولة”.

تفاصيل صادمة من التحقيقات

ومن جانبه كشف مدير USCIS أنه خلال زيارة أكثر من 1000 منزل؛ تم اكتشاف تزوير زواج، وتجاوز مدة الإقامة، بالإضافة إلى عدد من الوثائق المزورة، وإساءة استخدام فيز: H1B،  F1 (فيزا الطلاب)، وفيز شركات وهمية، وبيانات عمل مزورة.

ومن جهتته هاجم الرئيس ترامب المهاجرين الصوماليين وقال: “هم لا يساهمون بشيء… لا نريدهم في بلدنا”، كما هاجم النائبة إلهان عمر بشدة، واصفًا إياها بكلمات هجومية.

خلفية خطيرة

فتح كل من الكونغرس ووزارة الخزانة تحقيقًا في أكبر فضيحة احتيال غذائي تجاوزت المليار دولار ضمن برنامج دعم غذاء الأطفال خلال فترة كورونا، كما استحوذت منظمة “Feeding Our Future” وحدها على 250 مليون دولار، وتم توجيه التهم إلى 78 شخصًا وإدانة 59 متهمًا،كما تورط في سيارات فاخرة وعقارات وتحويلات مشبوهة.

وقال مسؤول أمني سابق: “مينيسوتا كانت دائمًا ولاية مرحِّبة… لكنها لم تسأل الأسئلة الصحيحة”.

ترجمة: رؤية نيوز

يدفع الرئيس دونالد ترامب باتجاه تمديد دعم قانون الرعاية الصحية الأمريكي (أوباما كير) المُعزَّز الذي شارف على الانتهاء، وهو مطلب ديمقراطي رئيسي قاومه الجمهوريون بشراسة، وكان أساس أطول إغلاق حكومي في التاريخ.

وعلى الرغم من خطابه الشعبوي خلال حملته الانتخابية، فقد حكم ترامب في معظم الأحيان كجمهوري نموذجي، فخفّض الضرائب واللوائح التي تُفيد بشكل كبير الأثرياء والشركات الكبرى.

لقد حارب قانون الرعاية الصحية الأمريكي لسنوات، ومن المتوقع أن يُخفِّض قانونه “مشروع قانون واحد كبير وجميل” أكثر من تريليون دولار من الرعاية الصحية وطوابع الطعام. ولهذا السبب، فاجأ دعمه لتمديد الدعم المُعزَّز بعض المراقبين السياسيين.

لكن حقيقة بسيطة تتعلق بالحكومة دفعت ترامب وبعض الجمهوريين في الكونغرس إلى دعم قانون الرعاية الصحية الأمريكي على أي حال: من الصعب حقًا إلغاء الدعم الحكومي بعد تطبيقه.

الدعم صعب الإلغاء

لا يرغب أي سياسي في أن يكون مثل غرينش الذي سرق الدعم، ويواجه ترامب صعوبة بالغة في إثبات أن سياساته تُخفّض تكاليف المعيشة لملايين الأمريكيين المتعثرين.

يستفيد حوالي 22 مليون أمريكي من إعانات أوباما كير المُحسّنة، وفي حال انتهاء هذه الإعانات بنهاية العام، سيواجه الأمريكيون زيادات بمئات الدولارات – وفي بعض الحالات ما يقارب 1000 دولار أمريكي – في أقساط الرعاية الصحية الشهرية، وسيُجبر الكثيرون على خيارات صعبة، بما في ذلك التخلي عن التأمين الصحي كليًا.

وضع الديمقراطيون هذه القضية في صدارة اهتماماتهم خلال الإغلاق الحكومي الذي استمر شهرًا ونصف، مُعلنين عن قرب انتهاء صلاحيته، ومنتقدين بشدة تردد الجمهوريين في تمديد الإعانات.

الإعانات مساعدة لجيوب الأمريكيين لكن سحبها قد يُلحق ضررًا بالغًا

خاض ترامب حملته الانتخابية عام 2016 على إلغاء أوباما كير، وهو برنامج رعاية صحية ناشئ نسبيًا تدعمه الحكومة آنذاك، ويستهدف ملايين الأمريكيين الذين يفتقرون إلى التأمين الصحي الذي ترعاه جهات العمل، ويفتقرون إلى القدرة على دفع تكاليف التأمين من جيوبهم الخاصة.

وصوّت مجلس الشيوخ على إلغاء القانون عام ٢٠١٧، لكن مشروع القانون فشل – وأُجهض برفض السيناتور الجمهوري الراحل جون ماكين.

وبالمثل، عجز الديمقراطيون إلى حد كبير عن إلغاء تخفيضات الضرائب التي فرضها الجمهوريون.

وبعد عقود من تطبيق معدل ضريبة دخل قصوى لا تقل عن ٧٠٪ على أغنى الأمريكيين، خفض الرئيس السابق رونالد ريغان هذا المعدل إلى ٥٠٪ عام ١٩٨٢، ثم إلى أقل من ٤٠٪ عام ١٩٨٧. ثم خفض الرئيس السابق جورج دبليو بوش الشريحة العليا مرة أخرى إلى ٣٥٪.

ولم يقترب الديمقراطيون قط من إعادة هذه الشريحة إلى ما كانت عليه قبل عهد ريغان.

ففي عام ٢٠١٣، رفع الرئيس السابق باراك أوباما الشريحة العليا إلى ما يقرب من ٤٠٪، مع الحفاظ على ضرائب منخفضة للجميع.

والحزب الجمهوري، الذي عارض بشدة برنامج الرعاية الصحية (ميديكير) الذي أطلقه الرئيس السابق ليندون جونسون، وبرنامج الضمان الاجتماعي الذي أطلقه الرئيس السابق فرانكلين روزفلت عند طرحهما، تبنى منذ ذلك الحين تلك الإعانات الحكومية التي تحظى بشعبية واسعة.

دعم بعض الجمهوريين برنامج ميديكيد أيضًا، حتى مع إضافتهم مؤخرًا لشروط عمل صارمة يُتوقع أن تُخرج ملايين الأمريكيين من قوائم المستفيدين.

وقد وجّه ترامب الجمهوريين مرارًا وتكرارًا بعدم خصم أي مبلغ من مزايا الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي خلال حملته الانتخابية لمشروع قانون سياسة الضرائب والإنفاق في ربيع هذا العام.

وقال جيسي رودس، أستاذ العلوم السياسية في جامعة ماساتشوستس أمهرست: “هناك فرق جوهري بين توسيع السياسات وتقليصها”، وأضاف: “بالعودة إلى حقبة الصفقة الجديدة وعصر المجتمع العظيم، عارض الجمهوريون أي توسعات كبيرة في الضمان التقاعدي، وتوسيع الرعاية الصحية، وما إلى ذلك. ولكن بمجرد تطبيق هذه السياسات، هناك تاريخ طويل من التعاون بين الحزبين لدعمها”.

ومع ذلك، تنتهي صلاحية المزايا أحيانًا، وقد أدى التوسع الطارئ الذي أجراه الرئيس السابق جو بايدن في الإعفاء الضريبي للأطفال إلى خفض نسبة الأطفال الذين يعيشون في فقر إلى النصف تقريبًا في عام 2021. لكن الكونغرس فشل في تمديد هذا الإجراء، وارتفع معدل فقر الأطفال في أمريكا من 5.2% إلى 12.4%، وفقًا لمعهد الضرائب والسياسة الاقتصادية.

وبالمثل، أدى انتهاء فترة الإيقاف المؤقت لسداد قروض الطلاب العام الماضي إلى ارتفاع حالات التأخر في السداد إلى ما يقرب من 8%، من أقل من 1% قبل انتهاء فترة الإيقاف المؤقت، وفقًا لبنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك.

ويخسر ترامب بالفعل حجته في القدرة على تحمل التكاليف أمام الديمقراطيين. إن تعريض عشرات الملايين من الأمريكيين لخطر ارتفاع تكاليف الرعاية الصحية لن يدعم قضيته.

ما يقترحه ترامب

ولم يكشف ترامب عن سياسته بعد، إذ يعيقه الجمهوريون في الكونغرس الذين رفضوا خطته لتمديد الدعم، وكان من المتوقع أن يتضمن الاقتراح الأولي للبيت الأبيض تمديدًا مصحوبًا بإصلاحات تحد من نطاق الدعم.

ويُطالب الناخبون الجمهوريون بالتوصل إلى اتفاق: إذ أظهر استطلاع جديد للرأي أجرته مؤسسة KFF أن أكثر من 70% من الجمهوريين الذين يتمتعون بتغطية أوباما كير لا يريدون انتهاء صلاحية إعانات أقساط التأمين المعززة الخاصة بهم.

فقال كيفن هاسيت، مدير المجلس الاقتصادي الوطني، للصحفيين يوم الأربعاء: “كما تعلمون، يؤمن الرئيس برعاية صحية ميسورة التكلفة. ولذلك، فهو متحمس جدًا لحل هذه المشكلة، لكن عليه العمل مع الكونغرس للتوصل إلى حل يحظى بموافقة الجميع”.

وأفادت مصادر مطلعة لشبكة CNN أن مسؤولي ترامب يعملون على خطة تمديد يمكن للجمهوريين قبولها، وقد أيد بعض أعضاء الكونغرس الجمهوريين تمديدًا قصير الأجل، وصرح ترامب نفسه هذا الأسبوع بأنه لا يزال يدعم التوصل إلى اتفاق.

وقال ترامب في اجتماع لمجلس الوزراء يوم الثلاثاء: “سيحدث شيء ما. على الأرجح لن يكون الأمر سهلاً”.

خاص: رؤية نيوز

افتتح الأمين العام لمجمع الملك سلمان للغة العربية فعالية “إحياء يوم اللغة العربية” بمقر الأمم المتحدة في نيويورك.

وقال الأمين العام للمجمع الدكتور عبد الله الوشمي: “جئت من الأرض التي ولدت فيها اللغة العربية وتحدثت قبائلها وشعراؤها بها…إن تعدد لغاتنا في العالم ثراء وتنوع، ولغاتنا تقربنا وتعرفنا إلى بعضنا”.

وأشار الوشمي أن تأثر العديد من لغات العالم باللغة العربية قائلًا: “يمكن للكثيرين من لغات عديدة أن يسمعوا الصوت العربي ويجدوا في تراثهم مجموعة متنوعة من الكلمات العربية التي تحولت ودخلت إلى لغات العالم”.

نظم المجمع الفعالية مع البعثة الدائمة للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة، وشارك فيها وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ونائب رئيس ديوان رئيسة الجمعية العامة، ونائبة المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة، كما حضرها عدد من الدبلوماسيين والمهتمين باللغة العربية.

تعزيز حضور اللغة العربية واستخدامها

ولفت الوشمي إلى أن هذه الفعالية تنظم بمقر الأمم المتحدة للسنة الرابعة على التوالي وتحدث عن اهتمام المملكة العربية السعودية لتعزيز حضور اللغة العربية في المحافل الدولية وتوسيع نطاق استخدامها في المجالات المختلفة.

تحيي الأمم المتحدة يوم اللغة العربية في 18 ديسمبر من كل عام وهو اليوم الذي اُعتمدت فيه العربية عام 1973 لغة رسمية بالمنظمة لتنضم إلى 5 لغات رسمية أخرى هي الإنجليزية، الصينية، الإسبانية، الروسية والفرنسية.

وتحدث الوشمي عن عدد من أنشطة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية منها “مؤشر اللغة العربية” الذي يقيس حضورها في المؤسسات والدول، ومؤشر “بلسم” لقياس نضج تقنيات النماذج اللغوية الضخمة باللغة العربية، وتقرير عن تعليم العربية في 300 مؤسسة حول العالم، وموسوعة اللغة العربية، و”اختبار همزة” لقياس مستوى الكفاية بالعربية بالإضافة إلى المنح الدراسية ومنصات تعليم اللغة العربية.

الذكاء الاصطناعي لا يرقى إلى مهنية المتخصصين اللغويين

ومن جانبه قال موفسيس أبليان، وكيل الأمين العام لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات الذي يتولى أيضا دور منسق الأمم المتحدة للتعددية اللغوية” إن “يوم اللغة العربية يتيح الفرصة للتأمل في واحدة من أكثر اللغات تأثيرا وغنى في العالم: لغة الضاد. حددت اللغة العربية شكل الشعر والعلوم والفلسفة والأدب والتبادل الثقافي لقرون. وجمعت الحضارات وكانت بمثابة مستودع للمعارف ومنصة للحوار عبر المناطق والأجيال”.

وأضاف أن اللغة العربية تحتل مكانة خاصة في الأمم المتحدة باعتبارها واحدة من اللغات الست الرسمية للمنظمة، وأكد أن التعددية اللغوية وسيلة أساسية للعمل متعدد الأطراف.

وتطرق إلى التكنولوجيات الناشئة والذكاء الاصطناعي، وقال إنها تفتح آفاقا جديدة لدعم التواصل متعدد اللغات، وذكر أن الأمانة العامة للأمم المتحدة تسعى للاستفادة من هذه الأدوات لتبسيط العمليات وتعزيز الخدمات التي تقدمها.

لكنه حذر أن الأدوات التي تستخدم الذكاء الاصطناعي ليست حلا سحريا لمواجهة التحديات الماثلة أمام الحفاظ على التعددية اللغوية بالأمم المتحدة، وقال: “قد تساعد هذه الأدوات في تبسيط المهام المتعلقة بالتواصل متعدد اللغات وتكمل العمل اللغوي عبر الأمانة العامة لكن لا يمكنها حتى الآن محاكاة الجودة التي يقدمها المحترفون البشر في مجال اللغات”.

وذكر أن هذا القصور يؤكد أهمية التدخل البشري وخاصة فيما يتعلق بالوعي السياقي والفهم الثقافي الذي يضيفه المتخصصون في اللغات.

دور مؤثر في إثراء الفكر الإنساني

وقال السفير عبد العزيز الواصل الممثل الدائم للمملكة العربية السعودية لدى الأمم المتحدة إن تخصيص يوم اللغة العربية جاء “اعترافا بالمكانة العريقة لهذه اللغة العظيمة وتقديرا لدورها الإنساني والحضاري الممتد عبر قرون ودورها المؤثر في إثراء الفكر الإنساني وبناء جسور التواصل بين الشعوب والثقافات”.

وبالنسبة للسفير السعودي اللغة العربية ليست مجرد وسيلة للتخاطب، بل هي وعاء حضاري شامل ومرآة لهوية أمة وحافظة لإرثها العلمي والثقافي والروحي.

أما كلمة السفيرة ناصرية فليتي نائبة المراقب الدائم لجامعة الدول العربية لدى الأمم المتحدة كانت شعرية تحتفي بجماليات اللغة العربية وأناقة كلماتها.

واستهلت ممثلة جامعة الدول العربية كلمتها بالقول: “مساء العربية حين تضاء في محفلنا اليوم جذوة نور متقدة تفوح بأريج الياسمين والورد، وحين تتدلى في سماء هذا المحفل الأممي كنجمة مرصعة باللؤلؤ واللازورد لا تنطفئ أو تتراجع، بل تشع كلما ازدهت فيها وبها كل عصور السرد. مساء يشبه ارتقاء الروح حين تمسها العربية لغة وقامة، فتنهض وتستقيم وتستعيد في نبضها معنى الكرامة….. نجتمع اليوم تحت مظلة عروبية أممية سعودية بامتياز لا تجمع الحروف وحدها، بل القلوب والعقول معا…”.

كما أشارت إلى موضوع الاحتفال هذا العام وهو “مسارات مبتكرة للغة العربية” قالت إن العربية قادرة، كما كانت دائما، أن تفتح أبواب المستقبل وتعيد ترتيب علاقتها بالعلم، وأضافت أن “أول من نطقوا بلغة الرقمنة والهندسة والجبر والحوسبة كانوا في الأصل مسلمين وعربا”.