ترجمة: رؤية نيوز

تخطط نائبة الرئيس كامالا هاريس، المرشحة الديمقراطية للرئاسة، لنشر معلوماتها الطبية يوم السبت في محاولة للفت الانتباه إلى رفض منافسها الجمهوري دونالد ترامب القيام بذلك، وفقًا لما ذكره أحد مساعدي هاريس.

ويخلص التقرير حول تاريخ هاريس الطبي ومعلوماتها الصحية إلى أن: “إنها تمتلك المرونة الجسدية والعقلية اللازمة لتنفيذ واجبات الرئاسة بنجاح، بما في ذلك أولئك الذين يشغلون منصب الرئيس التنفيذي ورئيس الدولة والقائد الأعلى”، وفقًا للمساعد.

وتتنافس هاريس (59 عاما) ضد ترامب (78 عاما) للبيت الأبيض، وتحرص حملة هاريس على تسليط الضوء على عمر الرئيس السابق منذ أن أصبح أكبر المرشحين سنا في السباق بعد تنحي الرئيس جو بايدن (81 عاما) عن منصب حامل لواء الديمقراطيين بعد أداء ضعيف في المناظرة ضد ترامب.

ويتنافس المرشحان الديمقراطي والجمهوري للرئاسة في سباق متقارب للغاية، وتأمل حملة هاريس أن تساعد مقارنة شبابها المقارن وحدتها العقلية مع عمر ترامب الأكثر تقدمًا وميله إلى التعرج، إلى جانب الاختلافات في الشفافية بين الاثنين، في إقناع الناخبين المترددين بأنها أكثر ملاءمة للمنصب منه.

ترجمة: رؤية نيوز

مع بقاء شهر واحد فقط قبل الانتخابات الرئاسية، تشتد المنافسة بين كامالا هاريس ودونالد ترامب.

بعد أن حلت هاريس محل الرئيس جو بايدن كمرشحة ديمقراطية في أواخر يوليو، فضّلت استطلاعات الرأي المبكرة نائب الرئيس، حيث أعطتها بعض الاستطلاعات الوطنية تقدمًا يصل إلى 7 نقاط على ترامب.

كان هذا التحول بمثابة تحول لترامب، الذي تقدم على بايدن في استطلاعات الرأي السابقة.

ومنذ 8 أغسطس، توقع محاكي الانتخابات FiveThirtyEight باستمرار أن تكون هاريس هي الفائزة المحتملة على ترامب، ومع ذلك في حين لا تزال هاريس تتقدم على ترامب بفارق 2.4 نقطة على المستوى الوطني، وفقًا لـ FiveThirtyEight، تشير استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن الفجوة بين المرشحين تضيق مع اقتراب الانتخابات.

أظهر أحدث استطلاع رأي أجرته ActiVote في الفترة من 3 إلى 8 أكتوبر أن دونالد ترامب يتقدم بفارق 1.2 نقطة على مستوى البلاد.

جاء ذلك بعد استطلاع رأي أجرته ActiVote في سبتمبر أظهر تقدم كامالا هاريس بفارق 5.4 نقطة.

وقد شمل الاستطلاعان ألف ناخب محتمل، بهامش خطأ +/- 3.1 نقطة مئوية، وكان استطلاع أكتوبر هو المرة الأولى منذ 22 سبتمبر التي يظهر فيها ترامب متقدمًا في استطلاع وطني.

كما بدت استطلاعات الرأي في الولايات المتأرجحة إيجابية لترامب في الأيام الأخيرة.

فقد أظهر استطلاع حديث أجرته جامعة كوينيبياك أن ترامب متقدم بأربع نقاط في ميشيغان في مواجهة مباشرة وبثلاث نقاط مع تضمين مرشحي الحزب الثالث، كما أظهر أن ترامب متقدم بنقطتين في ويسكونسن، وتصدرت هاريس الولايتين منذ نهاية يوليو، وفقًا لموقع FiveThirtyEight.

وفي الوقت نفسه، وضع الاستطلاع هاريس متقدمًة بنقطتين في بنسلفانيا في مواجهة مباشرة وبثلاث نقاط مع تضمين مرشحي الحزب الثالث – وهو تقدم ضمن هامش الخطأ في الاستطلاع البالغ +/- 3.1 نقطة مئوية.

وفي استطلاع جامعة كوينيبياك في 18 سبتمبر، احتفظت هاريس بتقدم في ولاية بنسلفانيا، وتقدم طفيف في ميشيغان، وكان السباق متعادلاً بشكل أساسي في ويسكونسن.

ومع ذلك، تظهر توقعات FiveThirtyEight أن هاريس لا تزال متقدمة في بنسلفانيا ونيفادا وويسكونسن وميشيغان، مما سيعطيها ما يكفي من الأصوات للفوز، بينما يتقدم ترامب في أريزونا وكارولينا وجورجيا.

ومع ذلك، تظل استطلاعات الرأي في الولايات المتأرجحة متقاربة للغاية، مما يشير إلى أن السباق لا يزال مفتوحًا لأي شخص، وسط ما قد يكون أقرب سباق منذ 150 عامًا.

بنسلفانيا

في ولاية بنسلفانيا، الولاية الأكثر احتمالاً لحسم الانتخابات، تتقدم هاريس حاليًا على ترامب بفارق 0.6 نقطة، وفقًا لـ FiveThirtyEight، ويُظهر متتبع استطلاعات الرأي الخاص بـ Nate Silver أن تقدمها أكبر قليلاً في الولاية، بنقطة واحدة.

ومع ذلك، في حين تتمتع هاريس بتقدم هامشي في الولاية، التي تقدم 19 صوتًا انتخابيًا، أشارت استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن فوز ترامب في بنسلفانيا ليس مستبعدًا.

يُظهر متتبع سيلفر أن ترامب اكتسب 0.3 نقطة في بنسلفانيا منذ الأسبوع الماضي، مما رفع حصته من الأصوات إلى 47.6% مقارنة بـ 48.6% لهاريس، وكانت هاريس متقدمة بـ 1.3 نقطة في الولاية قبل أسبوع.

يُظهر متتبع RealClearPolitics أيضًا أن ترامب اكتسب 0.3 نقطة في بنسلفانيا بعد أن تعادل هو وهاريس في الولاية قبل أسبوع.

وفي الوقت نفسه، يُظهر متتبع FiveThirtyEight أن كلًا من ترامب وهاريس اكتسبا 0.1 نقطة في الولاية منذ 4 أكتوبر، مما رفع حصة نائب الرئيس من الأصوات إلى 48% وحصة ترامب إلى 47.4%.

كما أعطت بعض الاستطلاعات الأخيرة ترامب تقدمًا يتراوح بين 1 و 2 نقطة.

وفي الأسبوع الماضي، وضعت استطلاعات الرأي التي أجرتها TIPP Insights وFabrizio, Lee and Associates وEmerson College ترامب في الصدارة بين الناخبين المحتملين بنقطة واحدة، وأعطى استطلاع Insider Advantage الذي أجري بين 7 و8 أكتوبر ترامب تقدمًا بنقطتين بين 800 ناخب محتمل.

ومع ذلك، وضعت استطلاعات رأي أخرى هاريس في المقدمة بما يصل إلى 4 نقاط.

وبينما وضع استطلاع TIPP Insights ترامب في المقدمة بين الناخبين المحتملين، فقد أظهر أنه بين 1079 ناخبًا مسجلاً، كانت هاريس متقدمة بـ 4 نقاط – خارج هامش الخطأ في الاستطلاع البالغ +/- 3.5 نقطة مئوية.

وضع استطلاع رأي آخر أجرته شركة .Research Co بين 5 و7 أكتوبر هاريس في المقدمة بنقطة واحدة بين 450 ناخبًا محتملًا، بينما وضعها استطلاع جامعة كوينيبياك في المقدمة بما يتراوح بين 2 و3 نقاط.

كما أظهر استطلاع رأي أجرته شركة هانت للأبحاث بين 2 و7 أكتوبر أن المرشحين متعادلان عندما تم تضمين مرشحي الحزب الثالث، بينما تقدم ترامب بنقطة واحدة في مواجهة مباشرة.

ومع ذلك، فإن الهوامش الصغيرة التي يتقدم بها المرشحون في استطلاعات الرأي تشير إلى أن ولاية بنسلفانيا لا تزال واحدة من أكثر السباقات تقاربًا في هذه الانتخابات وليست محددة مسبقًا لأي مرشح.

ويسكونسن

تتقدم هاريس في ويسكونسن بفارق 0.5 نقطة، بنسبة 47.9% مقابل 47.4% لترامب، وفقًا لـ FiveThirtyEight، تقدمها في الولاية في متتبع سيلفر أكبر بكثير عند 1.2 نقطة.

ومع ذلك، يظهر متتبع سيلفر أيضًا أن ترامب اكتسب 0.8 نقطة في الولاية منذ الأسبوع الماضي، مما رفع حصته من الأصوات إلى 47.6% وخفّض تقدم هاريس بنقطتين إلى النصف.

ويظهر متتبع FiveThirtyEight أن تقدم هاريس انخفض بمقدار نقطة واحدة منذ الأسبوع الماضي.

وفي الوقت نفسه، كانت هاريس متقدمة في استطلاع واحد فقط أجري في الولاية في الأسبوع الماضي، حيث أعطاها الاستطلاع الذي أجرته شركة Research Co تقدمًا بنقطتين بين 450 ناخبًا محتملًا – وهو تقدم ضمن هامش الخطأ في الاستطلاع البالغ +/- 4.6 نقطة مئوية.

وأظهرت جميع استطلاعات الرأي الأخرى هذا الأسبوع، بما في ذلك الاستطلاعات التي أجرتها Fabrizio، Lee and Associates، وEmerson College، وجامعة Quinnipiac وArc Insights، تقدم ترامب بنقطتين أو ثلاث نقاط، وأظهر استطلاع واحد أجرته InsiderAdvantage بين 8 و9 أكتوبر بين 800 ناخب محتمل، تعادل المرشحين.

ميشيغان

في ميشيغان، حقق ترامب أكبر مكسب هذا الأسبوع بواقع 0.9 نقطة، وفقًا لتوقعات سيلفر.

يُظهر التوقع أن هاريس تتقدم في ميشيغان، التي قلبها بايدن في عام 2020، بواقع 1.1 نقطة، ويُظهر توقع FiveThirtyEight أنها تتقدم حاليًا بواقع 0.6 نقطة بعد أن كانت متقدمة بواقع 1.5 نقطة قبل أسبوع.

وفي الوقت نفسه، من بين خمسة استطلاعات رأي أجريت في الولاية هذا الأسبوع، أظهرت ثلاثة، بما في ذلك استطلاعات أجرتها InsiderAdvantage وFabrizio, Lee and Associates وجامعة كوينيبياك، أن ترامب يتقدم بفارق يتراوح بين 1 و4 نقاط.

وضع استطلاع واحد أجرته شركة Research Co. هاريس في المقدمة بواقع 3 نقاط، بينما أظهر استطلاع أجرته Emerson College أنها وترامب متعادلان.

نيفادا

وفقًا لـ FiveThirtyEight، تتقدم هاريس حاليًا في نيفادا بواقع 0.8 نقطة، بنسبة 47.8% مقابل 47%لترامب، ويُظهر متتبع استطلاعات الرأي الخاص بـ Nate Silver أنها متقدمة بفارق 1.5 نقطة. ويعد تقدم هاريس في نيفادا أكبر من أي ولاية متأرجحة أخرى في كلا المتتبعين.

يُظهر كلا المتتبعين أنه في حين زادت حصة ترامب من الأصوات بشكل طفيف في الأسبوع الماضي، ظلت حصة هاريس كما هي عند 47.8٪ و 48.9٪ على التوالي.

ووفقًا لمتتبع Silver، اكتسب ترامب 0.4 نقطة في استطلاعات الرأي في نيفادا في الأسبوع الماضي، بينما يُظهر FiveThirtyEight أنه اكتسب 0.1 نقطة.

لم يتم إجراء العديد من استطلاعات الرأي في الولاية منذ الأسبوع الماضي، ومع ذلك فإن تلك التي أجريت لم تظهر نتائج واعدة لهاريس، حيث وضع استطلاع رأي Fabrizio، Lee and Associates ترامب متقدمًا بثلاث نقاط في الولاية، وكان تقدمه ضمن هامش الخطأ في الاستطلاع بنسبة +/- 3.5%.

وفي الوقت نفسه، وضع استطلاع رأي أجرته كلية إيمرسون هاريس في المقدمة بنقطة واحدة فقط، ضمن هامش الخطأ في الاستطلاع بنسبة +/- 3.2%.

جورجيا

جورجيا هي الولاية الوحيدة التي حقق فيها الديمقراطيون مكاسب في الأسبوع الماضي، وفقًا لسيلفر، ومع ذلك، لا تزال استطلاعات الرأي تظهر أن ترامب متقدم.

يظهر متتبع FiveThirtyEight أن ترامب يتقدم حاليًا بفارق 0.9 نقطة، 48.2 نقطة مقابل 47.3 نقطة لهاريس، حيث انخفض تقدمه من 1.4 نقطة في هذا الوقت من الأسبوع الماضي. ويمنح متتبع سيلفر الرئيس السابق تقدمًا بفارق 0.7 نقطة، بانخفاض من نقطة واحدة الأسبوع الماضي، مما يمنح هاريس مكسبًا صافيًا قدره 0.3 نقطة.

ومع ذلك، على الرغم من أن هاريس حققت مكسبًا صافيًا في الولاية، فإن متوسط ​​سيلفر يظهر أن حصتها من الأصوات ظلت كما هي عند 47.8 نقطة، في حين لم تمنح أي استطلاعات رأي أجريت في الولاية هذا الأسبوع هاريس تقدمًا.

كما وضع استطلاع Fabrizio, Lee and Associates ترامب في المقدمة بفارق 5 نقاط، خارج هامش الخطأ في الاستطلاع. وفي الوقت نفسه، وضع استطلاع رأي أجرته مجموعة Trafalgar Group بين 7 و8 أكتوبر ترامب في المقدمة بفارق نقطة واحدة، في حين أظهر استطلاع كلية إيمرسون أن هاريس وترامب متعادلان.

أريزونا

في أريزونا، يتقدم ترامب بفارق 1.4 نقطة، وفقًا لموقع FiveThirtyEight، ويُظهر متتبع سيلفر أن الرئيس السابق يتقدم بفارق 1.3 نقطة.

يُظهر متتبع سيلفر أن ترامب حقق مكسبًا هامشيًا قدره 0.1 نقطة، حيث ارتفع تقدمه من 1.2 نقطة منذ 4 أكتوبر. وفي الوقت نفسه، يُظهر FiveThirtyEight أن تقدم ترامب ظل كما هو عند 1.4 نقطة.

وتقدمت هاريس في استطلاع واحد فقط أجري في الولاية هذا الأسبوع، وهو استطلاع أجرته SoCal Strategies بين 5 و7 أكتوبر، والذي وضعها في المقدمة بفارق نقطة واحدة بين 735 ناخبًا محتملًا.

وفي الوقت نفسه، وضعت 3 استطلاعات ترامب في المقدمة بفارق يتراوح بين 1 و3 نقاط، وتشمل هذه الاستطلاعات التي أجراها Fabrizio, Lee and Associates، حيث تخلفت هاريس عن خصمها بفارق 3 نقاط؛ كلية إيمرسون، حيث تقدم ترامب بنقطتين؛ وActiVote، حيث كان ترامب متقدمًا بنقطة واحدة بين 400 ناخب محتمل.

نورث كارولينا

إلى جانب بنسلفانيا، تعد ولاية نورث كارولينا واحدة من أقرب الولايات في الانتخابات، ويتقدم ترامب حاليًا بفارق 0.7 نقطة في متتبع سيلفر و0.9 نقطة في متتبع FiveThirtyEight.

ومع تقدم ترامب في الولاية، يُظهر نموذج سيلفر أنه اكتسب 0.2 نقطة في الولاية منذ الأسبوع الماضي، عندما كان تقدمه 0.5 نقطة، كما يُظهر متتبع FiveThirtyEight مكسبًا قدره 0.1 لترامب منذ 4 أكتوبر، عندما كان متقدمًا على هاريس بفارق 0.8 نقطة.

وعلى غرار الولايات المتأرجحة الأخرى، أعطى استطلاع رأي واحد فقط هاريس الصدارة في ولاية تار هيل في الأسبوع الماضي. أظهر استطلاع رأي ActiVote الذي أجري بين 7 سبتمبر و6 أكتوبر أنها متقدمة بنقطتين، ضمن هامش خطأ الاستطلاع البالغ +/- 4.9 في المائة.

وفي الوقت نفسه، أظهرت استطلاعات الرأي التي أجرتها كلية إيمرسون وفابريزيو ولي وشركاؤه تقدم ترامب بنقطة واحدة.

ومع ذلك، كانت المكاسب التي حققها ترامب في الولايات المتأرجحة هامشية، وحذر سيلفر القراء في نشرته الإخبارية من أخذها على محمل الجد.

ترجمة: رؤية نيوز

خلال توقفه قبل التجمع الانتخابي في بيتسبرغ يوم الخميس، بدا أن الرئيس السابق باراك أوباما يحذر الأمريكيين السود الذين لم يكونوا متحمسين في دعمهم لترشح نائبة الرئيس كامالا هاريس للرئاسة كما كانوا في عامي 2008 و2012.

توقف أوباما عند مكتب الحملة في ستيل سيتي قبل أن يصعد إلى المنصة مع السناتور روبرت ب. كيسي جونيور، ديمقراطي من بنسلفانيا، في وقت لاحق من بعد الظهر.

وقال الديمقراطي البارز إنه لاحظ فرقًا في الإثارة المحيطة بالمرشحة الديمقراطية الحالية، وخاصة بين الأمريكيين من أصل أفريقي.

بدأ أوباما حديثه قائلاً: “لم نشهد بعد نفس النوع من الطاقة والإقبال في جميع أنحاء أحيائنا ومجتمعاتنا كما رأينا عندما كنت أترشح”.

وأضاف: “الآن، أريد أن أقول أيضًا أن هذا يبدو أكثر وضوحًا مع الإخوة. لذا إذا لم تمانع – فقط لثانية واحدة، يجب أن أتحدث إليكم جميعًا وأقول أنه عندما يكون لديك خيار واضح: عندما يكون لديك من ناحية شخص نشأ مثلك، وذهب إلى الكلية معك ويفهم الصراعات [و] الألم والفرح الناتج عن تلك التجارب …”

ووفقًا لعدة تقارير، استمر أوباما بعد ذلك في مقارنة هذه الرؤية – ربما هاريس – برؤية الرئيس السابق ترامب.

بدا أوباما وكأنه يواصل مخاطبة الأمريكيين السود، وقال إن قطب العقارات الذي تحول إلى سياسي هو شخص “أظهر باستمرار عدم احترام، ليس فقط للمجتمعات، ولكن لك كشخص – وأنت تفكر في الجلوس؟”

وتابع الرئيس الرابع والأربعون قائلاً إن العديد من الأشخاص المتخوفين من هاريس يأتون بـ “جميع أنواع الأسباب والأعذار” إما للجلوس في المنزل أو دعم مرشح آخر.

وأضاف: “[جزء] منه يجعلني أفكر، وأنا أتحدث إلى الرجال مباشرة… حسنًا، أنتم لا تشعرون بفكرة وجود امرأة كرئيسة، وأنكم تتوصلون إلى بدائل أخرى وأسباب أخرى لذلك”.

وردًا على التعليقات على قناة فوكس نيوز، قال جيسي واترز، مقدم برنامج “جيسي واترز برايم تايم”، إن تصريحات أوباما دليل على اعتقاد أوباما بأن هاريس “وصلت رسميًا إلى مرحلة الثبات” في شعبيتها.

See more

Have no fear, @BarackObama is here…. to mansplain @KamalaHarris to the country. Obama thinks Kamala’s “plateaued” and behind the scenes, he’s saying Kamala’s losing the black vote. After Harris couldn’t hit a single pitch in any of her softball interviews, the Obamas and the… pic.twitter.com/pCwkH8rmPV

— Jesse Watters (@JesseBWatters) October 11, 2024

وقال واترز، قبل تشغيل مقطع فيديو لأوباما: “لقد تم القبض عليه وهو يقول هذا منذ لحظات في بيتسبرغ”.

بالإضافة إلى ذلك، رد المدير التنفيذي السابق لمقاطعة ديكالب، جورجيا، فيرنون جونز – وهو ديمقراطي منذ فترة طويلة انضم إلى الحزب الجمهوري في عام 2021 – على X قائلاً إن أوباما تم إرساله من قبل “الليبراليين البيض” لشرح “السود” لماذا يجب على زملائهم الأمريكيين من أصل أفريقي التصويت لهاريس.

وقال جونز جزئيًا: “لا شكرًا، بو – لقد سئم السود منك ومن كامالا هاريس”.

ووصف المعلق المحافظ بيني آرثر جونسون هذه التعليقات بأنها “مقززة”.

وقال: “لقد انحدر أوباما إلى مرحلة نهاية سياسة الكراهية العنصرية”.

ومن جانبه، أحدث الرئيس بايدن ضجة عندما حذر الأميركيين السود الذين كانوا يترددون قبل انتخابات 2020.

فخلال مقابلة في مايو 2020 من استوديو منزله في جرينفيل بولاية ديلاوير مع برنامج “نادي الإفطار” الإذاعي في مدينة نيويورك، أشار بايدن إلى أن زوجته جيل ستحتاج قريبًا إلى استخدام نفس الاستوديو.

ورد على المضيف شارلمان ثا جود بشأن هذه المسألة “هل لديك المزيد من الأسئلة؟”. “حسنًا، سأخبرك بشيء – إذا كانت لديك مشكلة في معرفة ما إذا كنت تؤيدني أم تؤيد ترامب، فأنت لست أسودًا”.

وبعد انتشار المحادثة على نطاق واسع، قال بايدن إنه “لم يكن ينبغي أن يكون رجلاً حكيماً” في ذلك الوقت.

See more

BREAKING NEWS: @BarackObama sent out by White liberals to “Blackman-splain” to get Black men to vote for @KamalaHarris. Wait, his mother and Kamala’s mother are both “WHITE.”

Obama doesn’t even have Black neighbors, and 99% of his handlers are White.

I don’t have anything in… pic.twitter.com/0cb5WEr0hs

— Vernon Jones (@VernonForGA) October 11, 2024

وردًا على زيارة أوباما إلى بيتسبرغ، قال المتحدث باسم فريق ترامب في بنسلفانيا كوش ديساي إن الأمور لا يمكن أن تسير على ما يرام بالنسبة للديمقراطيين إذا كان عليهم “استقدام باراك أوباما جواً من مزرعته في مارثا فينيارد التي تبلغ تكلفتها 12 مليون دولار…”

“في حين أن الأمر قد يكون أقل اضطراباً قليلاً مما يفعله نواب كامالا الآخرون لتحريك الإبرة، فإن زيارة أوباما لن تقنع سكان بنسلفانيا بالتصويت لصالح أربع سنوات أخرى من الحدود المفتوحة وارتفاع الأسعار والكوارث في الداخل والخارج”.

وفي بيان أعقب نشر تصريحات أوباما، قال ديساي إن أوباما يجب أن “يستمر في التبشير بأمريكا من خلال … احتياله على نتفليكس بدلاً من الاستخفاف بسكان بنسلفانيا في وجوههم”.

ترجمة: رؤية نيوز

يعمل دونالد ترامب على سد الفجوة بسرعة مع كامالا هاريس في واحدة من أكثر التوقعات الانتخابية متابعة عن كثب.

ومع احتدام السباق الرئاسي لعام 2024، تظهر البيانات الجديدة أن فرص ترامب للفوز في نوفمبر هي في أعلى مستوياتها منذ 11 أغسطس، حيث أظهر جهاز محاكاة الانتخابات FiveThirtyEight أن لديه فرصة للفوز بنسبة 47%، بينما منح هاريس فرصة بنسبة 53%، بانخفاض عن نسبة 64% التي سجلها في 18 سبتمبر.

ومنذ تولي هاريس منصب المرشحة الديمقراطية نهاية يوليو الماضي، بعد أن أنهى الرئيس جو بايدن حملة إعادة انتخابه، بدت استطلاعات الرأي إيجابية إلى حد كبير لنائبة الرئيس، حيث أظهرت الاستطلاعات الوطنية أنها تتقدم على ترامب بما يصل إلى 7 نقاط.

ويشكل تقدم هاريس انقلابا في حظوظ ترامب، الذي كان يتقدم سابقا على بايدن في استطلاعات الرأي.

ويُظهر جهاز محاكاة الانتخابات التابع لـ FiveThirtyEight أنه من المتوقع فوز هاريس على ترامب منذ 8 أغسطس، أي بعد ما يزيد قليلاً عن أسبوعين من انسحاب بايدن.

ومع ذلك، تشير استطلاعات الرأي الأخيرة إلى أن الفجوة بين ترامب وهاريس بدأت تتقلص.

وأظهر استطلاع ActiVote الأخير، الذي أجري في الفترة من 3 إلى 8 أكتوبر، أن ترامب يتقدم على المستوى الوطني بفارق 1.2 نقطة.

وفي استطلاع ActiVote الذي أجري في شهر سبتمبر، تقدمت هاريس على ترامب بفارق 5.4 نقطة.

وقد شمل كلا الاستطلاعين ألف ناخب محتمل وكان بها هامش خطأ +/- 3.1 نقطة مئوية، وكان استطلاع أكتوبر هو أول استطلاع وطني يمنح ترامب التقدم منذ 22 سبتمبر.

وبدت استطلاعات الرأي في بعض الولايات المتأرجحة إيجابية أيضًا بالنسبة لترامب، حيث أظهر متتبع استطلاعات الرأي التابع لشركة RealClearPolitics أن ميشيغان انقلبت لصالح ترامب للمرة الأولى منذ 29 يوليو، مع تقدم الرئيس السابق بنصف نقطة في الولاية.

يأتي ذلك وسط استطلاع للرأي صدر حديثًا من جامعة كوينيبياك أظهر أن ترامب يتقدم بأربع نقاط في ميشيغان في مباراة وجهاً لوجه ويتقدم بـ 3 نقاط مع مرشحي الطرف الثالث.

وأظهر أيضًا أن ترامب كان متقدمًا بنقطتين في ولاية ويسكونسن، ويقود هاريس الولايتين منذ نهاية يوليو، بحسب موقع FiveThirtyEight.

وضع الاستطلاع هاريس في المقدمة بنقطتين في ولاية بنسلفانيا في مباراة وجهاً لوجه، وبفارق 3 نقاط عند إدراج مرشحي الطرف الثالث، وقد استطلعت آراء 1007 ناخبين محتملين وكان هامش الخطأ فيها +/- 3.1 نقطة مئوية.

وفي استطلاع جامعة كوينيبياك في 18 سبتمبر، تقدمت هاريس في ولاية بنسلفانيا، وتقدمت بشكلٍ طفيف في ميشيغان، وكان السباق متعادلًا بشكل أساسي في ولاية ويسكونسن.

وقال تيم مالوي، محلل استطلاعات الرأي بجامعة كوينيبياك، في بيان صحفي: “كان ذلك آنذاك، وهذا الآن. يخفت الانفجار النجمي لما بعد المناظرة في هاريس إلى توهج مع دخول هاريس الأسابيع الأخيرة وهو ينزلق قليلاً في حزام الصدأ”.

وتظهر استطلاعات الرأي، بما في ذلك أحدث استطلاع أجرته كلية إيمرسون، تقدم ترامب في أريزونا وجورجيا ونورث كارولينا.

ووفقًا لمتتبع استطلاع Nate Silver وكذلك متتبع FiveThirtyEight، فإنه يتقدم بنقطة واحدة إلى نقطتين في كل ولاية.

في حين أن الفجوة بين هاريس وترامب في استطلاعات الرأي قد تتقلص، تشير بعض الاستطلاعات إلى أن حملة هاريس لا تزال تكتسب زخمًا قبل شهر من الانتخابات.

وأظهر استطلاع سيجنال الأخير، الذي أجري في الفترة من 2 إلى 3 أكتوبر، أن هاريس تتقدم على ترامب بفارق 3.3 نقطة، أي 50.3% مقابل 47% له.

ويمثل ذلك ارتفاعا عن استطلاع أجري في 7 أغسطس، أظهر أن نائبة الرئيس تتقدم بفارق 0.6 نقطة على ترامب، و47.6% مقابل 47% له، واستطلاع للرأي أجري في 5 سبتمبر، أظهر تقدمها بـ 2.1 نقطة، مع 49% من الأصوات، في حين أن ترامب كان 46.9 %.

وكان استطلاع آخر أجرته Morning Consult في الفترة من 4 إلى 6 أكتوبر، وضع هاريس في المقدمة بـ 6 نقاط بعد أن أظهرت استطلاعات سابقة أن تقدمها يتراوح بين 2 و5 نقاط.

وفقًا لمتتبع استطلاعات الرأي في موقع FiveThirtyEight، فإن هاريس يتقدم على ترامب على المستوى الوطني بمقدار 2.6 نقطة، وفي متتبع استطلاعات الرأي نيت سيلفر، تتقدم بثلاث نقاط.

ومع ذلك، فإن فرص هاريس تعتمد على الفوز في الولايات المتأرجحة، والتي هي متقاربة للغاية ولا يمكن لأي شخص أن يفوز بها في النهاية.

تحتاج هاريس إلى 44 صوتًا انتخابيًا من الولايات المتأرجحة لضمان الفوز، بينما يحتاج ترامب إلى 51 صوتًا.

وإذا فازت هاريس في بنسلفانيا وميشيغان وويسكونسن والمنطقة الثانية في نبراسكا، فستصل إلى العتبة الانتخابية اللازمة للفوز.

وتتوقع توقعات FiveThirtyEight أن تفوز هاريس في نيفادا وبنسلفانيا وويسكونسن وميشيغان والمنطقة الثانية في نبراسكا بـ 273 صوتًا، مما سيمنحها أصواتًا كافية لتجاوزها، بينما سيفوز ترامب في أريزونا وجورجيا ونورث كارولينا، وهو ما سيمنحه أصواتًا كافية لتجاوزها، لتبلغ 265 صوتًا إجمالاً.

تظهر توقعات RealClearPolitics أنه، مع عدم وجود ولايات متأرجحة، ستفوز هاريس في نيفادا وويسكونسن والمنطقة الثانية في نبراسكا، بينما سيفوز ترامب في بنسلفانيا وميشيغان وأريزونا وجورجيا ونورث كارولينا، مما يمنحه فوزًا إجماليًا بـ 296 مجمعًا انتخابيًا مقابل 242 صوتًا لهاريس.

ترجمة: رؤية نيوز

مع بقاء أقل من شهر حتى يوم الانتخابات، أظهر استطلاع حديث أن الرئيس السابق دونالد ترامب يتقدم في ويسكونسن، مما يُزيد من تقارب السباق في ما يسمى ولايات ساحة المعركة الزرقاء.

أظهر استطلاع جامعة كوينيبياك للناخبين المحتملين أن تقدم نائبة الرئيس كامالا هاريس يتضاءل عن استطلاع 18 سبتمبر، وتُظهر نتائج يوم الأربعاء أن ترامب حصل على 48% من الأصوات في ويسكونسن، مع هاريس بنسبة 46%.

وقال تيم مالوي، محلل استطلاعات الرأي في جامعة كوينيبياك: “كان ذلك في الماضي، وهذا هو الآن. يخفت بريق هاريس بعد المناظرة مع دخول هاريس الأسابيع الأخيرة وهي تنزلق قليلاً في حزام الصدأ”.

ووفقًا لاستطلاعات الرأي، تخسر هاريس أيضًا في ميشيغان، حيث حصلت على 47% من الأصوات، مقارنة بـ 50% لترامب، ويفضل الناخبون في ميشيغان وويسكونسن ترامب باعتباره المرشح الذي يتقاسم قيمهم أكثر، حيث قال 49% و48% من الذين شملهم الاستطلاع ذلك على التوالي.

ومع ذلك، في ولاية بنسلفانيا، حصلت هاريس على 49% مقابل 46% لترامب.

وفي سبتمبر، تصدرت هاريس بنسبة 51% من الدعم، وحصل ترامب على 45%. ويعتقد نصف الناخبين في ولاية بنسلفانيا الذين شملهم الاستطلاع الذي أجرته كوينيبياك أن هاريس أكثر انسجامًا مع قيمهم.

وقال مالوي: “تقيس ثلاث ولايات حاسمة المرشحين على أساس القيم التي تحدد من هم وكيف يتماشون مع الناخبين. وفي إشارة واضحة، تعكس الإجابات السباق العام مع منح الناخبين في بنسلفانيا لهاريس اليد العليا بينما ينقسم الناخبون في ميشيغان وويسكونسن”.

وفي دورة الانتخابات هذه، سيحتاج الفائز إلى حمل بعض أو كل الولايات السبع التالية: نيفادا وأريزونا وجورجيا ونورث كارولينا وبنسلفانيا وميشيغان وويسكونسن.

 

إن المسار الأكثر وضوحا لهاريس للفوز في نوفمبر هو الفوز في الولايات الثلاث المتأرجحة التي يطلق عليها “الجدار الأزرق” وهي ويسكونسن وميشيغان وبنسلفانيا، ما لم تحدث أي نتائج صادمة في أماكن أخرى. وفي هذا السيناريو، ستحتاج إلى الفوز بصوت واحد في المجمع الانتخابي في الدائرة الثانية في الكونجرس في نبراسكا، وتشير استطلاعات الرأي إلى أنها في طريقها إلى القيام بذلك.

يمكن لترامب الفوز في انتخابات 2024 بشكل عام بفوزه على هاريس في ولايات حزام الشمس المتأرجحة أريزونا وجورجيا ونورث كارولينا وقلب ويسكونسن.

ويفضل الناخبون في الولايات ترامب لأنه قد يقوم بعمل أفضل في التعامل مع الاقتصاد والهجرة والصراع في الشرق الأوسط والجيش الأمريكي.

وقال مالوي: “إن التهديد المتزايد لحرب تشمل الشرق الأوسط يشق طريقه إلى القائمة الطويلة من القضايا التي سيواجهها المرشحان في اليوم الذي يقسمان فيه اليمين، مع تقدم ترامب في هذه القضية في ويسكونسن وميشيغان”.

تحظى هاريس بالتفضيل لعملها في مجال حقوق الإجهاض والحفاظ على الديمقراطية – باستثناء ميشيغان، حيث تتخلف بنقطة واحدة.

يبدو أن نتائج استطلاعات جامعة كوينيبياك تتوافق مع الولاءات الحزبية. مع 1412 ناخبًا محتملًا تم استطلاع آرائهم في ولاية بنسلفانيا، يظهر الاستطلاع أن 94.4% من الديمقراطيين أيدوا هاريس، بينما أيد 90.9% من الجمهوريين ترامب.

ومن بين المستقلين، أيد 47% ترامب، و43% هاريس، و3% مرشحين من أطراف ثالثة.

في ميشيغان، مع 1007 ناخبًا تم استطلاع آرائهم، أظهر استطلاع يوم الأربعاء أن 96.3% من الجمهوريين يؤيدون ترامب، و98.1% من الديمقراطيين يؤيدون هاريس، وانقسام المستقلين بنسبة 48% لترامب و46% لهاريس.

وبالمثل، في ويسكونسن، مع 1073 ناخبًا محتملًا تم استطلاع آرائهم، يدعم 95.4% من الجمهوريين ترامب و98.2% من الديمقراطيين يؤيدون هاريس، ويفضل المستقلون ترامب، حيث يذهب 47% إلى المرشح الجمهوري ويدعم 43% هاريس.